「butted」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Except for forming the pick up part 120b of the horseshoe shape shim 120 as mentioned above, the pick up part 120b can be butted on one locking arm 122b by being energized by a spring or the like.例文帳に追加

馬蹄形シム１２０のピックアップ部１２０ｂを上記のごとく形成する以外に、スプリングなどにより付勢してピックアップ部１２０ｂを一方の係止アーム１２２ｂに対して当接させるようにしても良い。 - 特許庁

After forming the diameter of a lower electrode tip 11 to be larger than of an upper electrode tip 21, Both electrode tips 11, 21 are butted against each other while center axes Z1, Z2 are deviated in their positions by an XY stage 5.例文帳に追加

下電極チップ１１を上電極チップ２１よりも大径に形成し、ＸＹステージ５によって中心軸Ｚ１，Ｚ２が位置ずれした状態で両電極チップ１１，２１を突き合わせる。 - 特許庁

The edge angles β and α of the butted surface to the surfaces of the front cover 7 and the side cover 6a or 6b are in the ranges of 70 to 110 degree and 110 to 70 degree, respectively.例文帳に追加

前カバー７と側カバー６ａ，６ｂとにおいて、突き合わせ面と各表面とのエッジがなす角度β，αは、角度βが７０〜１１０度の範囲であり、角度αが１１０〜７０度の範囲である。 - 特許庁

Three V grooves 36 are formed on the back face of the mirror holder 31 with intervals at 120°, and small spheres 37 at the top ends of three adjusting screws 38 screwed into the mirror supporting arm 30 are butted to the V grooves 36.例文帳に追加

ミラーホルダ３１の裏面には１２０度間隔で３個のＶ溝３６を形成し、このＶ溝３６にミラー支持腕３０に螺合した３本の調整ねじ３８の先端の小球３７を当接させる。 - 特許庁

The inner lid piece parts 37 and 39 close an opening in a butted condition, and the outer lid piece parts 36 and 38 opens a space when they are closed with the same height as the inner lid piece parts 37 and 39.例文帳に追加

内側蓋片部３７，３９は、突き合わせ状態に開口を閉じ、外側蓋片部３６，３８は、内側蓋片部３７，３９の丈と同じとして閉じたときに隙間が開くようにする。 - 特許庁

The method is for joining the clad steel by which the mutual end faces of the clad steel 4 which includes laminated carbon steel layer 5 and clad layer 6 are butted and joined.例文帳に追加

積層された炭素鋼層５とクラッド層６とを備えるクラッド鋼材４の端面どうしを突き合わせて接合するクラッド鋼材の接合方法である。 - 特許庁

The aluminum member 2 and the copper member 3 are arranged to butt with each other and laser beam 1 is irradiated around a butted part 4 to laser butt-weld the aluminum member 2 and the copper member 3.例文帳に追加

アルミニウム部材２と銅部材３とを突き合わせて配置し、突き合わせ部４周辺にレーザ光１を照射してアルミニウム部材２と銅部材３とをレーザ溶接する。 - 特許庁

The control means controls the moving means to perform imaging at a standby position where the imaging device 8 is butted against the butting means or a position where the imaging device 8 is moved in an opposite direction to the optical member side from the standby position.例文帳に追加

制御手段は、移動手段を制御し、突き当て手段に撮像素子８を突き当てた待機位置又は待機位置から光学部材側と反対方向に撮像素子８を移動させた位置で撮像する様に制御する。 - 特許庁

When the front end part in the transfer direction of the test tube is a base end part, its front end part is butted against the tube port detecting plate 31 without passing through the determining opening formed in the tube port detecting plate 31, and moves its plate.例文帳に追加

試験管の移送方向前端部分が基端部であれば、その前端部分が管口検出板３１に形成された判定開口を通過できずに管口検出板３１に突き当たり、それを運動させる。 - 特許庁

In a region of one groove to be butted, where welding is carried out in one pass, protrusion portions 92a and 92b, and a depressed portion 91 are continuously formed along a long-side direction of the groove.例文帳に追加

突き合わせる一方の開先の、１パスで溶接を行う領域に、突出部９２ａ、９２ｂと窪み部９１とを、それぞれ当該開先の長手方向に沿って連続的に形成する。 - 特許庁

Antenna areas 101a, 101b and a camera area 101c of GFRP are butted and joined with the CFRP area by wave-like joint parts 201a-201c.例文帳に追加

ＧＦＲＰのアンテナ領域１０１ａ、１０１ｂとカメラ領域１０１ｃは、波形の接合部２０１ａ〜２０１ｃでＣＦＲＰ領域と突き合わせ接合されている。 - 特許庁

The yoke 63 is made of plate material, and a butting part 636 where the circumferential ends of this plate material are butted, is located in the radial outside of at least one of the first magnet 61 and the second magnet 62.例文帳に追加

ヨーク６３は、板材により形成され、この板材の周方向の端部が突き合わされる突合せ部６３６は、第１磁石６１および第２磁石６２の少なくともいずれか一方の径方向外側に位置する。 - 特許庁

When a front end part in the transfer direction of the test tube is a tip part, its front end part is butted against a tip detecting plate 32 positioned on the innermost side by passing through a determining opening formed in a tube port detecting plate 31, and moves its plate.例文帳に追加

試験管の移送方向前端部分が先端部であれば、その前端部分が管口検出板３１に形成された判定開口を通過して奥側に位置する先端検出板３２に突き当たり、それを運動させる。 - 特許庁

Divided feed chain covers 28a and 28b of the front side and the rear side are composed to have the same external form and attached to be a state that divided sides 29 of the front and rear side divided feed chain covers 28a, 28b are butted.例文帳に追加

前側及び後側の分割フィードチェーンカバー２８ａ，２８ｂを同一の外形状に構成し、前側及び後側の分割フィードチェーンカバー２８ａ，２８ｂの分割辺部２９を突き合わせた状態で取り付ける。 - 特許庁

Rectangular lens 41 are arranged bidirectionally so that the side faces can be butted against one another and melted by a low-melting point glass so that a rectangular lens segment 42 can be formed.例文帳に追加

矩形状のレンズ４１を側面が当接するように一方向に並べ、低融点ガラスによって互いに融着させて、短冊状のレンズセグメント４２を形成する。 - 特許庁

When performing the friction stir welding, a pair of members 2 to be joined are arranged by being butted or by being superposed, and the mutual members 2 to be joined are softened by the friction force with the probe pin 11 and joined.例文帳に追加

摩擦攪拌接合時には、１対の被接合部材２を突き合わせて又は重ね合わせて配置し、プローブピン１１による摩擦力により被接合部材２同士を軟化させて接合する。 - 特許庁

To provide technique for attaining stabilization in butt force to act on a connection point where optical fibers are butted inside a housing of an optical connector.例文帳に追加

光コネクタのハウジング内にて光ファイバ同士を突き合わせた接続点に作用させる突き合わせ力の安定化を図ることができる技術の提供。 - 特許庁

In the method for manufacturing the railroad vehicle structure, projecting pieces 21, 22, 23 with an end of a butted part P extending are provided on an outer plate in a welding process.例文帳に追加

この鉄道車両構体の製造方法では、接合工程において、突き合わせ部分Ｐの端部を延長させる突出片２１，２２，２３を外板に設けている。 - 特許庁

The small flange member 32 is mounted on each butted part 11b of the inner ring 11 to constitute a small flange part of each inner ring 11, and the seal body 31 is held in the axial direction.例文帳に追加

双方の内輪１１の突き合わせ部１１ｂに小鍔部材３２が取付けられ、各内輪１１の小鍔部が構成されると共に、シール本体３１が軸方向に挟持される。 - 特許庁

To provide a double row roller bearing at low cost, in which an axial dimension of a butted part of an inner ring is reduced to downsize the bearing, and assemblability of a roller and a cage to the inner ring is improved.例文帳に追加

内輪の突き合わせ部の軸方向寸法を短縮することで軸受のコンパクト化を図り、かつ、ころ及び保持器の内輪への組付け性を向上させた複列ころ軸受を低コストに提供する。 - 特許庁

The hard joint member 6 and a side face of the adjacent lithic plate 4 are butted each other while a tongue 3a and a groove 3b of the floor finishing panels 2, 2 are engaged with each other, so that the soft joint member 5 is sandwiched under pressure between the lithic plates 4, 4.例文帳に追加

床仕上パネル２，２の雄実３ａと雌実３ｂとを係合させつつ、硬質目地材６と隣接石質板４の側面とを突き合わせ、石質板４，４間で軟質目地材５を挟圧する。 - 特許庁

To forge a hollow parts having the size more than two times of the diameter of a stock material out of the long stock material without producing any scrap, and to remove only a butted terminal section between a preceding stock material and a succeeding stock material during the forging.例文帳に追加

長尺の素材から素材径の２倍以上ある中空パーツをスクラップなしで鍛造し、かつ鍛造時に先行素材と後続素材との突合端末部分のみを排除する。 - 特許庁

A seal device 30 to be mounted on the double row roller bearing includes a seal body 31 arranged on outer circumferences of butted parts 11b, 11b of an inner ring 11 abutted on each other in the axial direction, and a small flange member 32.例文帳に追加

複列ころ軸受に取付けられるシール装置３０は、軸方向に当接する内輪１１の突き合わせ部１１ｂ，１１ｂの外周に配設されるシール本体３１と、小鍔部材３２とからなる。 - 特許庁

To provide a combination type optical film which includes a plurality of optical films, the end faces of which are butted against one another and which can prevent light leakage without degrading appearance.例文帳に追加

複数の光学フィルムの端面を互いに突き合わせてなる組み合わせ型光学フィルムであって、外観を損なうことなく、光モレを防止することができる組み合わせ型光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

The plurality of mounting pieces 97 of the cover 23 are butted into the circumference of the lamp mounting adapter 22, and the female thread 100 is fitted to the male thread 48 of the lamp mounting adapter 22 while the mounting pieces 97 are widened by pushing up the cover 23.例文帳に追加

カバー23の取付片97をランプ取付用アダプタ22の周囲にあてがい、カバー23を押し上げることにより、取付片97が広がりながら、雌ねじ100がランプ取付用アダプタ22の雄ねじ48に嵌り込む。 - 特許庁

The pair of elastic members 150 shield the inside part of the card insertion port 102 under a holding state in which they are press-fitted between a pair of holding portions 144 so as to cause the side surfaces oppositely faced to each other to be butted.例文帳に追加

一対の弾性部材１５０は、互いに対向する側面を突き合わせるように一対の保持部１４４間に圧入された保持状態でカード挿入口１０２の内側を遮断している。 - 特許庁

This muffler 27 includes a muffler case 43 composed of a first case body 41 and a second case body 42 butted to and fixed to the first case body 41.例文帳に追加

このマフラー２７は、第１のケース体４１と、これに突き当てられて第１のケース体４１に固定される第２のケース体４２とにより形成されるマフラーケース４３を有している。 - 特許庁

Thereby, a butting position Pc where a side edge 11e of the side member 11 and the side edge 12e of the center member 12 are butted each other, is made to be positioned above a fourth roller 29.例文帳に追加

これにより、側部材１１の側縁１１ｅと中央部材１２の側縁１２ｅとの突き合わせ位置Ｐｃが第４ローラ２９上になるようにする。 - 特許庁

In the case that any value equal to a sum value α of the thickness t of the butted part 6 and the thickness tb of the back plate 7 or greater is not measured, incomplete penetration is determined.例文帳に追加

そして、突合せ部６の厚さｔと裏板７の厚さｔｂとの合計値α以上の値が計測されない場合、溶込み不良と判定する。 - 特許庁

To be concrete, the butted faces of the projected part are first heated and fused by electric resistance of the joining members and contact resistance between the joining members, and then the entire joining faces are heated, so as to be softened or fused.例文帳に追加

具体的には先ず凸形状部の突合せ面が接合部材の電気抵抗と接合部材同士の接触抵抗で発熱して溶融し、ついで接合面全体が発熱し接合部材の接合面全体が軟化または溶融する。 - 特許庁

Each of the engaging members 2 is provided with a hook part 22 at one lateral end of an attachment part 21 screwed in a front surface near the butted side ends of the left and right door bodies D.例文帳に追加

係止部材２は、左右ドア体Ｄの突き合わせ側端部付近の前面に螺合固着される取付部２１の左右方向一端部にフック部２２を備える。 - 特許庁

The end parts are butted and joined by the joining means 30 moving in a reciprocative manner on the end parts of the tire constituting member 70, thus the joined tire constituting member 70 is produced.例文帳に追加

タイヤ構成部材７０の端部上を往復して移動する接合手段３０により、端部同士を突き合わせて接合し、接合されたタイヤ構成部材７０を製造する。 - 特許庁

The water cooling type corner welding end tab 27 which is placed on a tab holder 13 is butted against a corner part and surface of skin plates 1, 2 assembled into a box shaped cross section to form the continuous single V groove, and submerged arc welding is applied.例文帳に追加

タブホルダ13上に載置した水冷式角溶接エンドタブ27を、箱型断面に組み立てたスキンプレート１、２の角部端面に突き合わせて連続したＶ開先を形成し、サブマージアーク溶接を行う。 - 特許庁

A first wire net end 10L and a second wire net end 10R forming a joint part are butted to each other, and, for example, a stainless steel sheet 14 is overlapped thereon as an interposing member.例文帳に追加

継ぎ合わせ部となる第１の金網端部１０Ｌと第２の金網端部１０Ｒとを突き合わせた後、その上に介在部材としてたとえばステンレス板１４を重ねる。 - 特許庁

A pair of spout fixing tools 9A and 9B, left and right, are butted each other in the arrow direction from outside on the section of the spout 2 of the bag 1 and joined together (Refer to the Figure 1).例文帳に追加

袋体１のスパウト２の部分には左右一対のスパウト固定具９Ａ、９Ｂが矢印方向に外方より衝合され、合体される（図１参照）。 - 特許庁

An inner cylinder 10 is formed by winding a metal plate MP and applying high energy continuous welding on a joining part under a condition where both end surfaces in a circumference direction are butted.例文帳に追加

金属製板材ＭＰを巻回して周方向両端面を突き合わせた状態で接合部を高エネルギー連続溶接して内筒１０を形成する。 - 特許庁

To stably pass through a strip while preventing the front tip part of the strip from being butted to a strip pass-through guide, when the front tip part of the strip is wound with a mandrel at the upstream side.例文帳に追加

上流側マンドレルでストリップの先端を巻き取る際に該ストリップ先端が通板ガイドに突っ掛かるのを防止してストリップの安定した通板を行う。 - 特許庁

A conductive layer is formed in a range including a part of the end side 22 butted to the left side on the upward face of the substrate 20, and a magnetic body layer 24 is formed so as to be superposed.例文帳に追加

基板２０の上向きの面において、左側に当る端辺２２の一部を含む範囲には導体層が設けられ、さらに磁性体層２４が重ねて形成されている。 - 特許庁

In a state while the jig 5 holds the separation wall, the butting reference projection part 7 and the butting reference recess part 6 are butted and registered, whereby the separation wall 4 and the heater board 1 can be registered.例文帳に追加

治具５が分離壁を保持した状態で、突き当て基準凸部７と突き当て基準凹部６とを突き当てて位置合わすることにより、分離壁４とヒータボード１とを位置合わせできる。 - 特許庁

Extension portions 12c and 12d increasing rigidity of raceway rings are arranged on the outside of raceways of the raceway rings of the single row bearings 10a and 10a in a widthwise direction, and both end faces of the extension portions 12c are directly butted against each other.例文帳に追加

単列軸受１０ａ，１０ａの軌道輪の軌道の幅方向外側に、該軌道輪の剛性を上げる延長部１２ｃ，１２ｄが設けられ、延長部１２ｃの端面同士が直接突き合わされている。 - 特許庁

After the butted parts between the hollow shape materials 30, 40 are subjected to the friction stir welding F each other, the side face sheets 31, 41 in the car of the hollow shape materials 30, 40 are welded with a welding material 51.例文帳に追加

中空形材３０，４０同士の突き合わせ部を摩擦攪拌接合Ｆした後、中空形材３０，４０の車内側面板３１，４１を接合材５１で接合する。 - 特許庁

The joint faces of the cap parts are respectively butted to the joint faces at both sides of the pair of main bodies, and adhered to each other by the heat produced by the relative rotation of the pair of main bodies and the cap parts to produce a pair of semi-finished pistons having hollow parts at both sides thereof.例文帳に追加

本体部対の両側接合面に各キャップ部の接合面を突き合わせ、これらを相対回転させて発生する熱により相互に接合し、両側に中空部を有するピストン半製品対を作る。 - 特許庁

One circumferential end part including the inclined joint end part 92 of the conveying belt body 91 and the other circumferential end part including the other inclined joint end part 97 are butted and joined to each other.例文帳に追加

搬送ベルト本体91の一方の傾斜状接合端部92を含む周方向一端部と他方の傾斜状接合端部97を含む周方向他端部とを互いに突き合わせて接合する。 - 特許庁

An outer plate part 6a and an inner plate part 6b of a rim member 6 are butted to an outside flange part 2d and an inside flange part 2e on an upper edge side of a connection member 2, and are integrally joined at the butting parts by a friction agitation joining.例文帳に追加

連結部材２の上縁側の、外側フランジ部２ｄ及び内側フランジ部２ｅに、縁部材６の外板部６ａ及び内板部６ｂを突き合わせ、その突き合わせ部分で摩擦攪拌接合により一体に接合する。 - 特許庁

To provide a butted joint structure having high strength reliability by preventing the generation of a joining defect such as a root crack in a joining part.例文帳に追加

接合部にルート割れ等の接合欠陥が発生することを防止し、これにより高い強度的信頼性を有する突合せ継手構造を提供すること。 - 特許庁