「by Degrees」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a cellulose derivative, capable of converting celluloses into cellulose derivatives having various substituents and substitution degrees in a short time in a small amount of by-products at a low process cost.例文帳に追加

セルロースを種々の置換基及び置換度を有するセルロース誘導体に短い時間に転化することができ、副生物が少なく、そしてプロセス費用の少ないセルロース誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the radiation angle of the primary radiator is set to an angle smaller than the one to satisfy the effective diameter of the converging lens by three degrees or more so that the unwanted radiation from the in-vehicle lens antenna is prevented.例文帳に追加

さらに、車載用レンズアンテナからの不要輻射を防止できるよう、当該１次放射器の放射角度は、当該収斂レンズの有効径を満たす角度より３度以上小さい角度に設定したものである。 - 特許庁

The comparison tags whose degrees of tag contiguity to the reference tag are equal to or greater than a predetermined threshold value are specified as proximate tags, and data specified by the one or more proximate tags are output as proximity data with respect to the reference tag.例文帳に追加

基準タグに対するタグ隣接度が所定の閾値以上となる比較タグを、近傍タグとして特定し、１以上の近傍タグによって特定されるデータを基準タグに対する近傍データとして出力する。 - 特許庁

When the apparatus is used, the insertion part 18 of the suspending member 5 is aligned in longitudinal direction to an insertion hole 11 of the receiving body 3 and inserted into the insertion hole 11 and rotated at 90 degrees, so that the suspending member 5 is supported by the supporting member 1.例文帳に追加

使用するには、吊下具５の挿入部１８を、その長手方向を受止体３の挿入孔１１の長手方向と合わせて挿入し、９０度回動させて、吊下具５を支持具１に支持させる。 - 特許庁

An inclined surface 32a where an angle formed by a main surface becomes 20° in [110] direction and an inclined surface 32b that becomes 20° degrees in [001] direction are formed on a semi-insulating GaAs substrate 31 with (111) A surface as the main surface.例文帳に追加

（１１１）Ａ面を主面とする半絶縁性ＧａＡｓ基板３１に、該主面となす角度が［１１０］方向に２０°となる斜面３２ａと、［００１］方向に２０°となる斜面３２ｂを形成する。 - 特許庁

A guide groove 10 aslant by 45 degrees spreading toward the opening of the recess 9 is provided in a position on the inner side face of the recess 9 and inside the intersection of the joining surfaces a' and b'.例文帳に追加

この場合に、前記第２部品（３）の前記凹部９の内側面であって、２つの接合面ａ’，ｂ’の交線側の内側面に、前記凹部９の開口部側に向かって拡開する斜め４５°のガイド溝１０を設ける。 - 特許庁

Therefore, a thin and highly reliable printer can be provided even in the case it has the paper feeding direction changed by 180 degrees along the platen roller for realizing the front-in and front-out so as to be stored in a device bay.例文帳に追加

したがって、デバイスベイに収納可能なようにフロントイン・フロントアウトを実現するためにプラテンローラにそって１８０度給紙方向が変わるようなプリンタにおいても、薄く、信頼性の高いものを提供できる。 - 特許庁

A first image I1 is captured in a first posture in which the whole body of a workpiece W of a camera fits in a visual field, then the camera is moved to a second posture different from the first posture by an angle of about 90 degrees, and a second image I2 is captured.例文帳に追加

カメラのワークＷ全体が視野内に収まる第１の姿勢で第１の画像Ｉ１を撮像し、カメラをそれとは角度９０度程度異なる第２姿勢に移動させ、第２の画像Ｉ２を撮像する。 - 特許庁

By making the first key groove 20 correspond to the key 22, the stopper 18 can be slid, in the state where both material-receiving faces 19A, 19B of the stopper 18 keep an angle of 45 degrees relative to the cutter center line.例文帳に追加

第１キー溝２０をキー２２に対応させることにより、ストッパ１８の両材料受面１９Ａ，１９Ｂを刃物中心線Ｏに対し４５度の角度を維持しつつ、ストッパ１８を摺動させることができる。 - 特許庁

Or, boards are mounted on an electronic device so as to be inclined with inclination angles of not less than 10 degrees from horizontal planes to make the flow of nearby air heated by the heat of the boards smooth.例文帳に追加

あるいは、本発明の電子装置において、搭載される基板の設置角度を水平に対して１０°以上傾けることにより、前記基板の発熱により温められた付近の空気の流れを滑らかにする。 - 特許庁

To provide moving picture communication equipment that can establish proper moving picture communication even when a turned image display section of the moving picture communication equipment displays opposite party image information turned by 90-degrees with magnification.例文帳に追加

回転した動画像通信装置の画像表示部に、相手画像情報を９０度回転させて拡大表示する場合においても、適切な動画像通信が成立する動画像通信装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the image pickup section 20 can be turned around an axis directed in a forward/backward direction by 90 degrees so that the user can also acquire an image in which the length in the vertical direction is replaced with the length in the horizontal direction.例文帳に追加

さらに、撮像部２０は前後方向を向く軸を中心に９０°回動することも可能とされており、上下方向の長さと左右方向の長さとを入れ替えた画像も取得することができる。 - 特許庁

A connecting member 31 extended from the engagement projecting part 14 on one side in the car width direction is passed through a ring 34 mounted on the engagement projecting part 14 on the other side in the car width direction, and then folded by approximately 180 degrees.例文帳に追加

車幅方向一方側の係合突起部１４から伸びる連結部材３１が、車幅方向他端部にある係合突起部１４に設けたリング３４を通った後、略１８０度折り返される。 - 特許庁

By setting the caster angle so as to be ≤60 degrees, the bicycle becomes instable and it is very difficult for the rider to ride well without touching his/her feet on the ground, thereby providing the bicycle with high playing- orientation.例文帳に追加

この構成により、キャスター角を６０度以下としたことで、自転車が不安定となって、足を地面につけずに乗りこなすことが非常に難しくなり、遊戯志向の強い自転車として用いることができる。 - 特許庁

Further, a similarity rates (a compreheusive evaluation index of the three elements for comparison) obtained by converting each matching rate of the three elements for comparison into percentages according to similarity influence degrees and summing them up is obtained in each judgment unit of bar, motif, phrase, and the whole.例文帳に追加

さらに、比較３要素の各一致率を類似影響度に準じて比率換算し合計して求める類似率（比較３要素の総合評価指数）を、小節／モチーフ／フレーズ／全体の各判定単位で求める。 - 特許庁

The endoskeleton part 10 is coupled, for example, in three degrees of freedom by a turning pair 3 about a center axis of the endoskeleton part 10, a turning pair 1 about a lateral bending axis and a turning pair 2 about a vertical bending axis.例文帳に追加

また、エンドスケルトン部１０は、例えば、エンドスケルトン部１０の中心軸周りの回り対偶３と、横曲げ軸周りの回り対偶１と、縦曲げ軸周りの回り対偶２とにより、３自由度で連結される。 - 特許庁

To improve excitement and expectation degrees to a game by intentionally giving a player an illusion when finishing a special game such as a big win game, as if he/she immediately gets a successive winning.例文帳に追加

大当り遊技のような特別遊技が終了した場合にあたかもすぐに連荘したかのような錯覚を遊技者に意図的に与え、遊技に対する興奮度及び期待度を向上させる遊技機を提供する。 - 特許庁

A liquid crystal shutter 4 synchronizes with switching between the image for a left eye and the image for a right eye to control the polarization direction of polarized light projected from the liquid crystal panel to be rotated by 90 degrees or not to be rotated.例文帳に追加

液晶シャッタ４は、左眼用画像と右眼用画像との切り替えに同期して液晶パネルから射出する偏光の偏光方向を９０度回転させる状態と回転させない状態に制御する。 - 特許庁

Also, an antenna conductor is laminated on the transparent film 50 in such a state that it is bent like an L character, and the conductors 52b and 54b are provided with inductors 56 and 58 for delaying the phase of a reception signal by 90 degrees.例文帳に追加

また、アンテナ導体は、Ｌ字状に屈曲させた状態で透明フィルム５０に積層され、導電体５２ｂ、５４ｂには、受信信号の位相を９０度遅延させるインダクタ５６、５８が設けられている。 - 特許庁

The calculation part 6 calculates average values for respective same phase sample points in the sample column, and, based on two average values mutually different in phase by 90 degrees out of the average values, calculates a phase difference θ between the signal waves and the reflection waves.例文帳に追加

演算部６は、標本列における同位相標本点毎の平均値を求め、平均値のうち互いに位相が９０°異なる２つの平均値に基づいて信号波と反射波の位相差θを求める。 - 特許庁

A timing generation part 201 inputs FDCCLK 2 whose frequency is twice as much as SYSCLK that MPU 10 outputs from a transmitter 50, divides the frequency into two and generates four types of signals whose phases are deviated by 90 degrees.例文帳に追加

タイミング生成部２０１は、ＭＰＵ１０の出力するＳＹＳＣＬＫの倍の周波数であるＦＤＣＣＬＫ２を発信器５０より入力し、２分周して、９０度ずつ位相のずれた４種の信号を生成する。 - 特許庁

Two layers (not shown) on which wiring patterns similar to the wiring patterns on the surface layer are formed are provided, to have respective ring-shaped patterns to which other two phase and a neutral are connected shifted downward by 30 degrees respectively to compose the multilayer printed board 11.例文帳に追加

図示しないが、表面層と同様の配線パターン，を備えた層が下に３０度ずつずれて２相分と中性点を接続するリング状の配線パターンを備え、多層プリント基板１１を構成している。 - 特許庁

For pixels extracted as the edge portion, a gradation correcting section 43 executes gradation correction processing, and then, a re-binarizing section 44 generates binary image data by dot screen processing with a high-line number of 0 or 90 degrees.例文帳に追加

エッジ部として抽出された画素については、階調補正部４３で階調補正処理を施した後、再２値化部４４で高線数、０または９０度のドットスクリーン処理によって２値画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an etchant for copper oxide selectively dissolving only one type of copper oxide when copper oxides with different oxidation degrees are present, and to provide an etching method for copper oxide by using the etchant.例文帳に追加

異なる酸化度の酸化銅が混在している状態において、一方のみを選択的に溶解させることのできる酸化銅用エッチング液及びそれを用いた酸化銅用エッチング方法を提供すること。 - 特許庁

The system discriminates the degrees of being busy and free according to license use quantity to decide a busy group and a free group by monitoring license use situations and accumulating the histories of the situations, and changes the allocation of the fluctuation license.例文帳に追加

そして、ライセンス使用状況を監視し、その履歴を集計することで、忙しいグループと暇なグループをライセンス使用量によってその繁閑程度を判定して、変動ライセンスの割り当てを変更する。 - 特許庁

Therefore when the arm is assisted to rotate up to 60 degrees by combining the motor and a balancer device with each other, a torque not more than 1/2 of conventionally required torque is required to rotate the arm through the entire rotation zone, to thereby achieve minimization of the motor and weight reduction of the robot.例文帳に追加

アーム回動にモータとバランサ装置を併用すれば、アーム角度が６０度まで介助すれば、全回動区間にわたって１／２以下のトルクで済み、モータの小型化、ロボットの軽量化が達成できる。 - 特許庁

When transporting the shelf unit, the inner box body 4 in the shelf unit 1 is directed sideways by 90 degrees to close the opening portion 3 of the outer box body 2, and the shelf unit is transported while storing the stored objects.例文帳に追加

輸送を行う場合は、棚ユニット１における内箱体４の向きを９０度横向きにして外箱体２の開口部３を閉塞させるようにすることで、収納物を収納したままで輸送可能とさせる。 - 特許庁

As a result, a comparison of an irimoya-zukuri style chapel to a Buddhist temple main hall of the same style would show that the line from the position of the entrance to the altar (the principal image in the case of a Buddhist main hall) is rotated by 90 degrees. 例文帳に追加

その結果、例えば入母屋造の礼拝堂を同様式の仏教寺院の本堂と比べると、入り口の位置と祭壇（本堂でいえば本尊）までの動線が90度回転した様相を呈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently and accurately retrieve and use the subject of retrieval by registering in association the information used to retrieve the subject of retrieval from within multimedia documents through qualitative evaluation of the degrees of importance.例文帳に追加

マルチメディア文書中から検索対象を検索するための情報を重要度の定量的な評価により関連付けて登録することで、検索対象を効率的に精度よく検索し、利用することを可能にする。 - 特許庁

An angle of inclination of a toner layer is adjusted to be ≤1.5 degrees in the toner image fixed on a recording medium by setting a range where the transparent toner is formed, toner transition quantity and fixing conditions.例文帳に追加

この透明トナーを形成する範囲、トナー転移量及び定着条件を設定することによって、記録媒体上に定着されたトナー像におけるトナー層の傾斜角度が１．５度以下となるように調整する。 - 特許庁

The rudder angle range of the grating airfoils is turned by 90 degrees when the flying speed become almost zero, so that the grating airfoils generate large lift when the guided missile flies forward thereafter.例文帳に追加

飛しょう速度が零近傍になった時に格子翼の舵角範囲を９０度回転させ、その後誘導飛しょう体が機体前方へ向かって飛しょうする時は格子翼に大きな揚力を発生させる。 - 特許庁

When the disk is driven, the regulation member 51 is reversed by 180 degrees, a space formation part 59 faces the disk being driven and movement in the vertical direction and movement in the surface direction of the disk D are not disturbed.例文帳に追加

ディスクを駆動するときには、規制部材５１が１８０度反転し、駆動中のディスクに空間形成部５９が対向し、ディスクＤの上下方向の動きと面方向の動きを妨げないようになる。 - 特許庁

A welding machine or a caulking machine is adopted as the joining machine for joining the bottom board and the body throughout the periphery of the container by relatively rotating the bottom board and the joining machine through 360 degrees about the center part of the bottom board.例文帳に追加

また、この接合機として溶接機または巻縞め機を用い、地板の中心を回転軸として地板と接合機とを３６０度相対的に回転させて、容器の全周に亘り地板と胴体を接合する。 - 特許庁

The second closure 31 is formed in one unit with the second conductor 3 and is bent by nearly 90 degrees to the first conductor 2 side and provided overlapping with non-contact state with the first closure 21.例文帳に追加

第２の閉塞部３１は、第２の導体部３と一体で形成され、且つ第１の導体部２側に略９０度折り曲げられており、第１の閉塞部２１と非接触な状態で重なり合って設けられる。 - 特許庁

The incident angle of the center beam in the flux reentering the polarization separation face and an angle made by the polarization separation face and one side face (12d) of the light guide prism are set to be smaller than 42 degrees.例文帳に追加

偏光分離面に再入射する光束の中心光線の入射角度、および偏光分離面と導光プリズムの一方の側面（１２ｄ）とがなす角度は４２度よりも小さく設定されている。 - 特許庁

The direction giving a maximum emitting light amount (chain double-dashed line) from the display panel 3 is set to be deflected from the front face direction of the display 3 by 30-90 degrees at least toward one side in the direction along the road.例文帳に追加

表示パネル３からの出射光量（二点鎖線）が最大になる方向が、表示パネル３の正面方向に対して道路に沿う方向における少なくとも一側に３０〜９０度ずらして設定される。 - 特許庁

The recovery control indicated in a Step a7 is performed when an electric angle at a stopper position stored in a memory 43 after the execution of the lower-limit control differs from an electric angle based on the stopper detection position by 90 degrees.例文帳に追加

ステップａ７に示すリカバリー制御は、下限制御を実施した後のメモリ４３に記憶されているストッパ位置の電気角とストッパ検出位置に基づく電気角とが９０度ずれているときに実施される。 - 特許庁

The recording medium is formed so that a hab at the time when an image non formation part of the image recording medium where no image is formed is penetrated by a fluorescent lamp light source is accommodated within a range of 230-250 degrees.例文帳に追加

画像記録媒体の画像の形成されていない画像未形成部が、蛍光灯光源によって透過された際のｈａｂが２３０度以上２５０度以下の範囲に収まるように、記録媒体が形成されている。 - 特許庁

The triangle-shape polishing member 18 having each apex angle of 60 degrees is connected to an oscillating vibration shaft 12 which is oscillatingly vibrated by a motor 13 with a vibration transmission member 30 composed of a plate shape spring member.例文帳に追加

全体として各頂角が６０度の三角形状の研磨部材１８を、板状のバネ部材からなる振動伝達部材３０によってモータ１３により揺動振動される揺動振動軸１２に連結する。 - 特許庁

A first connection ring (30a) and a second connection ring (30b) are rotatably arranged on paper vertically in an overlapped fashion, and a half of groove parts (34) of the nozzle vanes (21) are installed at respective semi-perimeter parts out of phase by 180 degrees.例文帳に追加

第１連結リング（３０ａ）と第２連結リング（３０ｂ）とを紙面に垂直に重ねて回動自在に配置し、１８０°位相をずらせた、それぞれの半円周部にノズルベーン（２１）の半数の溝部（３４）を設ける。 - 特許庁

Furthermore, when the lens block 3 is set to a telescopic mode, the mirror 32 is vertically driven by ±15 degrees to allow the CCD image pickup element 5 to completely capture the incident light from the object via the lens block 3.例文帳に追加

また、レンズブロック３が望遠となっているとき、ミラー３２を垂直方向に±１５度駆動させて被写体からの入射光が、完全にレンズブロック３を介してＣＣＤ撮像素子５へ取り込まれるようにする。 - 特許庁

The distribution of electric power supplied for each electric load is optimized so that a total value of degrees of performance satisfaction in each electric load becomes the maximum value by using electric power supplied from power supply as restriction conditions.例文帳に追加

電源から供給可能な電力を制約条件として用い、各電気負荷における前記性能満足度の合計値が極大となるように、各電気負荷に対する供給電力配分を最適化する。 - 特許庁

An LDR image data storage unit 26 prepares and holds plural low-dynamic-range image groups including plural low-dynamic-range divided images obtained by a panned or tilted camera, the low-dynamic-range image groups having mutually different exposure degrees.例文帳に追加

ＬＤＲ画像データ記憶部２６は、カメラをパンまたはチルトして撮影された複数の低ダイナミックレンジの分割画像を含む低ダイナミックレンジ画像集合を、露出を異ならせて複数用意して保持する。 - 特許庁

The display screen information generation part extracts a predetermined number of pieces of image information having high attention degrees calculated by the attention degree calculation part, and generates display screen information for displaying the extracted image information.例文帳に追加

表示画面情報生成部は、注目度算出部で算出された注目度の高い画像情報を所定数抽出し、この抽出した画像情報を表示させるための表示画面情報を生成する。 - 特許庁

Such an effect is also obtained that the device can be combined with whichever device having an electromagnetic wave beam line in the horizontal direction or in the vertical direction, by setting the inclination of the sample holder installation face from the vertical direction at about 45 degrees.例文帳に追加

また試料ホルダー設置面の鉛直方向からの傾きを約４５degreeにすることにより、水平方向、垂直方向どちらの電磁波ビームラインを持つ装置とも組み合わせられる効果が得られた。 - 特許庁