| 意味 | 例文 |
by Degreesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2158件
The thin tatami mat is manufactured out of a tatami mat surface and a tatami mat bed fixed together by driving U-shaped staples therein in the form of each having a portion including a horizontal portion, a portion where a needle end extends vertically from both ends of the horizontal portion and a portion bent at the needle end at least 45 degrees inside of a certain position from an old position.例文帳に追加
畳表と畳床とをコ字状型ステープルを用いて打ち込んだ際に、そのステールプが水平部のある部分と、その水平部の両端から垂直に針先が伸びている部分と、その針先からある位置より元の位置からそれぞれ内側に45°以上折り曲げられている部分を有する形状で固定せしめる薄畳を作製した。 - 特許庁
The biaxially oriented polymer film made of an organic polymer has a maximum strain of an orientational primary axis measured by a microwave transmission type molecular orientation meter of the biaxially oriented polymer film of 7 degrees or less and a minimum value of a maximum/minimum ratio (MOR value) of a microwave transmission intensity of 1.8 or more.例文帳に追加
有機高分子からなる二軸延伸高分子フィルムであって、前記二軸延伸高分子フィルムのマイクロ波透過型分子配向計で測定した配向主軸の最大歪みが7度以下であり、且つマイクロ波透過強度の最大/最小比(MOR値)の最低値が1.8より大きいことを特徴とする二軸延伸高分子フィルム。 - 特許庁
In a collector 1 where a conductive acrylic resin layer 5 is formed on at least one surface of a conductive base material 3, the acrylic resin layer 5 contains an acrylic resin and conductive particles, and the water contact angle on the surface of the acrylic resin layer measured by the θ/2 method in a constant temperature chamber of 23°C is 30-110 degrees.例文帳に追加
導電性基材3の少なくとも片面に導電性を有するアクリル系樹脂層5を形成した集電体1であって、該アクリル系樹脂層5はアクリル系樹脂と導電性粒子を含み、該アクリル樹脂層表面の23℃の恒温室内でθ/2法によって測定した水接触角が30度以上110度以下である。 - 特許庁
The adaptivity of each action acquired as the simulated result is evaluated on at least one target, the command obtained by the simulated action having the highest adaptivity value is sent to a physical actuator of the mechanical system so as to control a behaviour of an intelligent mechanical system, thereby performing different action behaviours of a plurality of degrees of freedom.例文帳に追加
シミュレートされた結果として得られた動作の各々の適応度を、少なくとも1つの目的に関して評価し、最高の適応度値を有するシミュレートされた動作が得られた命令を、機械的システムの物理的アクチュエータに送り、知能的機械的システムの挙動を制御し、複数の自由度からなる異なる動作挙動を行うことができる。 - 特許庁
The molding method for the alicyclic structure-containing thermoplastic resin is characterized in using the injection molding machine made of a material showing a contact angle of 77 to 87 degrees with water, and peeling strength of not more than 127 N when 10 to 30 mg of the alicyclic structure-containing thermoplastic resin is melted for 30 minutes at 350°C and peeled by a compression testing machine.例文帳に追加
水との接触角が77〜87度の範囲にあり、且つ、脂環式構造含有熱可塑性樹脂10〜30mgを350℃、30分間溶融し、圧縮試験機によって剥離した時の剥離強度が127N以下の材質を有する射出成形機を用いた該脂環式構造含有熱可塑性樹脂の成形方法。 - 特許庁
In the production managing method of the semiconductor device to manage production of products through a production line in which products with different degrees of keeping delivery coexist, all manufacturing processes are divided into a plurality of groups of processes, delivery management is performed by unit of group of processes and the number of the groups of processes to be divided is increased as the product with higher importance of keeping delivery.例文帳に追加
納期遵守の度合いがそれぞれ異なる製品が混在して存在する生産ラインを介して製品を生産管理する半導体装置の生産管理方法であって、全製造工程を複数の工程群に分割し、工程群単位に納期管理を行い、納期遵守の重要度が高い製品ほど、分割する工程群の数を多くする。 - 特許庁
Only when the rotation of the traveling machine body 5 in an angle of ≥150 degrees to the advance direction is detected by a gyro sensor 20 for detecting the rotation angle of the traveling machine body 5 and the planting part 10 exists in a rising position, the drawing out of a marker apparatus 50 is automatically and alternately changed from right to left with the rise and fall of the planting part 10.例文帳に追加
そして、走行機体5の旋回角度を検出するジャイロセンサ20により、走行機体5が進行方向に対し150度以上の角度にて旋回したことが検出され、かつ植付部10が上げ位置にある場合にのみ、植付部10の昇降に伴いマーカ装置50の繰り出しが自動的に左右交互に切換えられる。 - 特許庁
(v) For unheated processed meat products (meaning processed meat products which are smoked or dried after salting and have not been sterilized by heating the center part at 63 degrees centigrade for 30 minutes or by any other equivalent or more effective methods; excluding dried processed meat products; the same shall apply hereinafter): the fact that they are unheated processed meat products and their pH and water activity (Aw); 例文帳に追加
ラ 非加熱食肉製品(食肉を塩漬けした後、くん煙し、又は乾燥させ、かつ、その中心部の温度を摂氏六十三度で三十分間加熱する方法又はこれと同等以上の効力を有する方法による加熱殺菌を行つていない食肉製品であつて、非加熱食肉製品として販売するものをいう。ただし、乾燥食肉製品を除く。以下同じ。)にあつては、非加熱食肉製品である旨並びにpH及び水分活性 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an input correction method and an input correction support system by which an input correction operation can be performed efficiently, speedily and accurately through intervention of an operator regardless of data input methods by using certainty degrees of respective items included in inputted data to dynamically change a data correction method, since the correction of the content of a suspicious (of low certainty) item can always be prioritized.例文帳に追加
本発明は、入力されたデータに含まれる各項目の確信度を用いて、データの修正方法を動的に変化させ、常に疑わしい(確信度の低い)項目の内容を優先的に修正することができることから、データの入力方法に因らずオペレータが介在する入力修正作業を効率よく迅速かつ正確に行うことができる入力修正方法および入力修正支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
When two digital signals acquired by amplifying an analog signal from a microphone 2 by amplifiers 20, 21 with different amplification degrees and are further recorded in a recording medium, DSP 3 selects one digital data having a larger amplification degree among them, and when the selected digital data has a part exceeding a reproducible level, the DSP 3 reproduces the digital data of the reproducible level corresponding to the other digital data instead.例文帳に追加
マイクロホン2からのアナログ信号を増幅度の異なるアンプ20,21増幅して更に記録媒体10に記録された二つのデジタルを再生する際に、DSP3が、それら二つのデジタルデータの中から増幅度の大きい方を選択し、その選択したデジタルデータに再生可能なレベルを超えた部分がある場合に、他方のデジタルデータと対応する再生可能なレベルのデジタルデータ部分に置換えて再生するように機能する構成した。 - 特許庁
A sample-hold type phase comparator is employed for the CDR IC and the phase comparator receives input VCO output waveform signals whose phases are shifted by 90-degrees with each other so as to calculate the jitter transmission band only through the measurements of the frequency and a DC voltage thereby adjusting the jitter transmission band at the DC test for the IC.例文帳に追加
CDR ICにサンプル&ホールド形の位相比較器を用い、さらにジッタ伝達帯域調整時その位相比較器に互いに90度ずれたVCO出力波形を入力できるようにしたことにより、周波数の測定と直流電圧の測定のみでジッタ伝達帯域を算出し、ICのDCテスト時でのジッタ伝達帯域調整を可能とした。 - 特許庁
According to this, even if commodities 100 (large size) and 101 (small size) of different sizes are sold in the same place, a proper storage quantity according to the difference in the commodity size can be easily set by changing the installation direction of the back plate 21, and even if the degrees of decrease of the commodities are differed, the residual quantities of the commodities can be uniformed in appearance.例文帳に追加
このことによってサイズの異なる商品100(大サイズ)、101(小サイズ)が同じ場所で販売される場合であっても、商品サイズの差に応じた適切な貯蔵量を背面板21の装着方向の変更によって容易に設定することができ、商品の減り具合に格差があっても商品残量を見かけ上均一化することができる。 - 特許庁
Since the polarization component transmitted through the polarization filter 3 via the first optical rotation part and the polarization component transmitted through the polarization filter 3 via the second optical rotation part are in mutually different phase by 90 degrees, the polarization components transmitted through the polarization filter 3 irradiate an imaging element 4 in the state where the vertically polarized image and the horizontally polarized image are mixed.例文帳に追加
第1の旋光部を介して偏光フィルタ3を透過した偏光成分と、第2の旋光部を介して偏光フィルタ3を透過した偏光成分は、偏光制御素子2により相互に90度位相がずらされているので、偏光フィルタ3を透過した偏光成分は、垂直偏光画像と水平偏光画像とが混在した状態で撮像素子4に照射される。 - 特許庁
Before normal power generation of the fuel cell, preliminary power generation steps (steps S1 to S3) of preliminarily making the fuel cell generate power for determining leak of the liquid fuel, and determining steps (steps S2 to S5) of determining existence of leak of liquid fuel based on degrees of fall of pressure P1 of gas produced by the preliminary power generation and exhausted from an anode to a fuel circulation line are performed.例文帳に追加
燃料電池の通常発電前に、液体燃料の漏れを判定するために燃料電池を予備発電する予備発電ステップ(ステップS1〜3)と、予備発電により生成し、アノードから燃料循環ラインに排出されたガスの圧力P_1の低下度合に基づいて、液体燃料の漏れの有無を判定する判定ステップ(ステップS2〜S5)とを実行する。 - 特許庁
A wire 9a is arranged between a pad electrode 7a on a side of a first side 1a among the two pad electrodes 7a, 7b provided at two diagonal corners on a top face of the LED chip 1 and the bonding area of the conductive pattern 13 so as to be inclined by 15-40 degrees away from the first side 1a with respect to an orthogonally spaced direction D with respect to the first side 1a.例文帳に追加
LEDチップ1の上面の対角の二隅に設けられた二つのパッド電極7a,7bのうちの第一辺1a側のパッド電極7aと導電パターン13のボンディング領域との間に、ワイヤ9aを、該第一辺1aに対する直角離間方向Dに対して第一辺1aから離れる向きに15〜40度傾斜させて架設した。 - 特許庁
For the crimp terminal equipped with a conductor crimp part 12 wound around a conductor Wa exposed at an end part of an electric wire and caulked so as to be crimped and electrically connected with the conductor Wa, a plurality of concave parts 34 consisting of polygons with each angle of their corners larger than 90 degrees are formed by press working on an inner surface of the conductor crimp part 12, crimped to the conductor Wa.例文帳に追加
電線の端部に露出する導体Waに巻付け、加締めることで、圧着され、導体Waと電気的に接続される導体圧着部12を備えた圧着端子に、導体圧着部12の導体Waに圧着する内面に、各角が90度よりも大きい多角形からなる複数の凹部34を、プレス加工によって形成する。 - 特許庁
The slit-like groove processing is accurately performed, by jetting a polishing material and high pressure air jetted to the work substrate at a jetting angle of 30 degrees or below with respect to the work substrate, installing a masking plate formed with slit-shaped through-grooves in the jetting direction of the polishing material, and then moving the masking plate and a polishing material jetting nozzle in the inclination direction of the polishing material jetting nozzle.例文帳に追加
加工基板に噴射する研磨材と高圧エアーの噴射角度を加工基板に対し30度以下に噴射し、研磨材の噴射する方向にスリット状貫通溝を形成したマスキング板を設置してマスキング板と研磨材噴射ノズルを研磨材噴射ノズルの傾き方向に移動させることにより精度良くライン形状の溝加工が可能となった。 - 特許庁
Further, the document retrieval apparatus 1 is characterized in that a means of presenting an input screen for retrieval conditions in the procedure for inputting the retrieval conditions is included and the input screen has a choice field in hierarchical structure representing higher concepts and lower concepts between keywords to be inputted and an input field for the degrees of interest by the keywords to be inputted.例文帳に追加
また、文書検索装置1は、検索条件を入力させる手順において、検索条件の入力画面を提示する手段を含み、入力画面は、入力させるキーワードどうしの上位概念および下位概念を表現する階層構造の選択欄、および、入力させるキーワードごとの関心度の入力欄を有することを特徴とする。 - 特許庁
Especially, this operation management device includes a first type classification part (117) and a second type classification part (118) for classifying the tendencies of the use configurations of the industrial vehicles into any of a plurality of predetermined types on the basis of parameters showing the degrees of the operational states of the industrial vehicles calculated by first to fourth parameter calculation parts (113 to 116).例文帳に追加
特に、第1〜第4のパラメータ算出部(113〜116))によって算出された産業車両の運用状態の程度を示すパラメータに基づいて、産業車両の利用態様の傾向を、予め定められた複数の類型のうち、いずれかに分類する第1の類型分類部(117)と第2の類型分類部(118)とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
This abstract information re-forming device (5, 7) capable of re-forming abstract information defined by abstract expressions and the values indicating the degrees of the abstract expressions comprises an acquisition means 15, a coding axis conversion means 17, an abstract information re-forming means 19, and an abstract information expression means 21.例文帳に追加
抽象的な表現およびこの抽象的な表現の度合いを示した値によって定義付けられる抽象情報を再構成することができる抽象情報再構成装置(5、7)であって、抽象情報再構成装置(5、7)は、取得手段15と、符号化軸変換手段17と、抽象情報再構成手段19と、抽象情報表現手段21と、を備えた。 - 特許庁
The processor of this device calculates raw scores of the examinee for every job description (S202) corresponding to point matrix data constituted by scoring the degrees of adaptation to the job descriptions to be evaluated for every evaluation question based on to answer information to an evaluation question group of population and answer information to an evaluation question group of groups engaged with a specific job description.例文帳に追加
処理装置(1)は、母集団の評価質問群に対する回答情報と所定の職種に従事する集団の評価質問群に対する回答情報とに基づき評価対象となる職種への適合の程度を評価質問ごとに点数化して構成されるポイントマトリクスデータに対応させて、当該被験者の素点を職種ごとに計算する(S202)。 - 特許庁
Storage information stored with the plurality of image faces acquired corresponding to all the registered persons is collated with the image face of the subjective registered person acquired by a face image acquiring means to calculate the collation degree value, and the subject is specified based on comparison with the average value of the collation degrees calculated from the plurality of image faces in the every registered person.例文帳に追加
この発明は、登録者の全ての人に対応付けて取得した複数の顔画像を記憶してなる記憶情報と、顔画像取得手段で取得した登録者本人の顔画像とを比較して照合度合い値を算出し、さらに登録者各人毎の複数の顔画像から算出した照合度合い平均値とを比較することに基づいて本人を特定する。 - 特許庁
The ultra-violet rays, the wave length (160 to 250 nm) capable of increasing electric conductivity of the surface by irradiating the surface of the resist material of a sample 7, is made incident at a full reflection angle (less than approximately 10 degrees) from an ultraviolet ray source 30 to the sample surface, only the sample surface is made to constitute conductive.例文帳に追加
試料7のレジスト材料表面に照射することでその表面の電気伝導度を上げることのできる波長(160〜250nm)の紫外光を、紫外光源30より試料表面に対して全反射する角度(試料水平方向に対して約10度以下)以下で入射させることにより、試料表面のみを導電性にするよう構成する。 - 特許庁
A photosensitive plate for planography which has a photosensitive layer, on a hydrophilically treated aluminum plate, composed of partially saponificated polyvinyl acetate having saponification degrees of 60-80 mol % and a photopolymerized monomer having at least one ethylenic unsaturated bond, wherein the photosensitive layer contains 1-100% by mass of a nitrogen-containing heterocyclic carboxylic acid for the partially saponificated polyvinyl acetate. 例文帳に追加
親水化処理したアルミニウム板上に、ケン化度60~80モル%の部分ケン化ポリ酢酸ビニルとエチレン性不飽和結合を1個以上有する光重合性モノマーからなる感光層を設けた感光性平版印刷版において、該感光層に含窒素複素環カルボン酸を当該部分ケン化ポリ酢酸ビニルに対して、1~100質量%含有させたことを特徴とする感光性平版印刷版。 - 特許庁
The medical image generating apparatus is constituted to set a plurality of display characteristic curves 42A-42D which are mutually separate and independent on the same coordinate system 41 and to reflect colors and degrees of opacity defined respectively by the arbitrary number of display characteristic curves out of a plurality of the set display characteristic curves 42A-42D to the image in a region of an observation target at one time.例文帳に追加
互いに別個独立な複数の表示特性曲線42A〜42Dを同じ座標系41上において設定し得るように、かつ設定された複数の表示特性曲線42A〜42Dのうち任意数の表示特性曲線がそれぞれ規定する色および不透明度を、観察対象領域内の画像に対し一度に反映させ得るように構成する。 - 特許庁
Performances (temperature, absolute humidity, air flow) of conditioned air from an air conditioner 1 are changed by prescribed amounts in a preparation stage before performing air-conditioning control, and influence coefficients (temperature influence coefficient α, absolute humidity influence coefficient β, air flow influence coefficient γ) indicating degrees of influence of thermal environment at that time are determined every divided region AR in the air-conditioning control space 2.例文帳に追加
空調制御を行う前の準備段階で、空調機1からの調和空気の能力(温度,絶対湿度,風量)を所定量変更し、この時の温熱環境の影響の度合いを示す影響係数(温度影響係数α、絶対湿度影響係数β、風量影響係数γ)を空調制御空間2内の分割領域AR毎に求めておく。 - 特許庁
This front rail formed by bending a steel sheet comprises a front 1 which has holes capable of receiving guide pins of PCBs, a ceiling 3 on which the guide rails guiding PCBs are attached, back 4 being successive from the ceiling 3 via a hemming 6 formed of the steel sheet bended at 180 degrees and sustaining the ceiling 3, and a base 5 being successive from the back 4.例文帳に追加
鋼板を曲げ加工することによりフロントレールを形成し、フロントレールについてプリント基板のガイドピンを挿入可能な孔部を有する正面部1と、プリント基板を案内するガイドレールが取り付けられる天板部3と、鋼板を曲げ返して形成されるヘミング部6を介して天板部3に連なり天板部3の下部を支持する後面部4と、後面部4に連なる底板部5とを備える。 - 特許庁
The mildewproofing method for a hard surface comprises cleaning and rinsing a hard surface with the liquid composition containing at least a stain removing component (A) and a hydrophilization component (B), removing a stain on a hard surface to control mold growth and controlling mold adhesion by making the water contact angle on the hard surface after cleaning and rinsing ≤50 degrees.例文帳に追加
少なくとも汚れ除去成分(A)と親水化成分(B)とを含有する液体組成物により、硬質表面を洗浄してすすぎ、硬質表面の汚れを除去することでカビの成長を抑制し、更に、洗浄すすぎ処理後の硬質表面の水接触角を50度以下にすることでカビの付着を抑制することを特徴とする硬質表面の防カビ方法。 - 特許庁
In first and second level measurement value acquiring steps (steps S3-S8), first and second level measurement values are acquired as measurement angles of a level 70 with respect to a vertical axis at a first angle and a second angle rotated to 180 degrees from the first angle from the level 70 stored in a rotating body 60 supported by the base 10.例文帳に追加
第1および第2水準測定値取得工程(ステップS3〜S8)において、基台10に支持された回転体60に内蔵された水準器70から、第1角度および該第1角度から180度回転した第2角度における鉛直軸線に対する水準器70の測定角度として第1および第2水準測定値を取得するようにしている。 - 特許庁
In the trolley wire deflection measurement method using a stereo technique, two cameras 12, 13 are arranged at both the sides horizontally and toward upper 90 degrees (vertical direction) so that they orthogonally cross the advance direction of a vehicle on the roof of the vehicle, images 16, 17 obtained from the two camera 12, 13 are composed, and the deflection of the trolley wires 14 is measured by the stereo technique.例文帳に追加
ステレオ法を用いたトロリ線偏位測定方法において、車両の屋根上のこの車両の進行方向に直交するように両側に2個のカメラ12,13を水平で、かつ上方90度(鉛直方向)に向けて配置し、前記2個のカメラ12,13から得られる画像16,17を合成して、ステレオ法を用いてトロリ線14の偏位を測定する。 - 特許庁
a. In the case of a localizer of ILS Category I (which refers to an ILS on which the minimum height for an aircraft to perform a precision approach by using said ILS is 60 meters or more above the horizontal plane including the runway approach end edge (which refers to the end of a runway on the landing side for the aircraft using said ILS; the same shall apply in this Article); hereafter the same shall apply), the value at which the DDM-equivalent value indicated by the receiving equipment of a localizer on board of an aircraft that is on a course line and transversely inclined by 20 degrees against the horizontal line reaches 0.016. 例文帳に追加
a カテゴリー一ILS(当該ILSを利用して精密進入を行う最低の高度が滑走路進入端(航空機が当該ILSを利用して着陸する側における滑走路末端をいう。以下この条において同じ。)を含む水平面の上方六〇メートル以上であるILSをいう。以下同じ。)のローカライザー装置にあつては、コースライン上で水平面に対し横に二〇度傾斜した姿勢の航空機のローカライザー受信装置で示されるDDM相当値が〇・〇一六となる値 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The diagnostic support information generation means: generates diagnostic support information by plotting the degree of accumulation of the internal radioactive diagnostic product as well as the index value of the tumor marker for an object specimen and the degrees of accumulation of the diagnostic radioactive diagnostic product as well as the index values of the tumor marker for the plurality of specimens; and displays the generated diagnostic support information on display means.例文帳に追加
診断支援情報生成手段は、診断対象となる被検体についての体内放射性診断薬の集積の度合い及び腫瘍マーカの指標値並びに複数の被検体についての体内放射性診断薬の集積の度合い及び腫瘍マーカを表す指標値をプロットすることによって診断支援情報を生成し、生成した診断支援情報を表示手段に表示させる。 - 特許庁
The device 38 for accessing a biological lumen has a lumen wall having a longitudinal lumen wall axis, the device has an elongated member that has a longitudinal member axis, the member is configured to access the lumen at a first angle 42, the first angle is defined by the longitudinal lumen wall axis and the longitudinal member axis, and the first angle is less than about 19 degrees.例文帳に追加
長手方向の内腔壁軸を有する内腔壁を有する生物学的内腔に接近するためのデバイス38であって、該デバイスは、長手方向の部材軸を備える細長い部材であって、該部材は、第1の角度42で該内腔に接近するように構造され、該第1の角度は、該長手方向の内腔壁軸と該長手方向の部材軸とによって規定され、該第1の角度は、約19度未満である、部材を備える、デバイス。 - 特許庁
When the lamina 10 is machined for the purpose of locating small cube corner structures on the microstructured lamina(e) in a repeatable manner, cube-corner microstructures are formed by machining V-shaped grooves on individual lamina 10, using a machining fixture 100 in which the degrees of freedom including x translation, z translation, and rotation around y and kinematic positioning are advantageous.例文帳に追加
マイクロ構造化ラミナ(単数又は複数)上に小さいキューブコーナ構造体を反復して配置する目的でラミナ10を機械加工する際、自由度が、x方向の平行移動、z方向の平行移動及びyを中心とする回転を含む運動学的位置決めが有利である機械加工用固定具100を使用し、個々のラミナ10にV形溝を機械加工することにより、キューブコーナマイクロ構造体を形成する。 - 特許庁
From the latest topic keywords related to a described dairy, cooccurrence words of the topic keywords are obtained by dividing the cooccurrence words into dynamic cooccurrence words showing sudden and remarkable rage and static cooccurrence words being widely and generally used for a long period of time, and it is determined whether the dairy is described about topical news on the basis of contrast between degrees of association with the dairy of both cooccurrence words.例文帳に追加
記述された日記に関連する最新の話題キーワードから、当該話題キーワードの共起語を突発的且つ顕著な流行を示した動的な共起語と長期に亘って広く一般的に用いられている静的な共起語に区分して取得し、双方の共起語と当該日記との関連度の対比に基づいて当該日記が時事ニュースについて記述されたものか否かを判定する。 - 特許庁
The video playback device 10 for playing back the video images photographed while moving includes: an acceleration playback information generation part 133 for dividing original video images obtained by photographing into a plurality of scenes corresponding to attention degrees and generating playback information so as to increase a playback amount per unit time for the scene of the lower attention degree; and a playback processing part 142 for playing back the original video images after acceleration playback information is applied.例文帳に追加
移動しながら撮影された映像を再生する映像再生装置10は、撮影によって得られた元映像を注目度に応じて複数の場面に分け、注目度の低い場面ほど、単位時間当たりの再生量が多くなるように、再生情報を生成する加速再生情報生成部133と、加速再生情報が適用された後の元映像を再生する再生処理部142とを備える。 - 特許庁
A holder means 10 sorts messages stored in a memory by using holders, an importance setting means 10 sets up the degrees of importance in plural holders, and when necessity for automatically erasing a message is generated, an erasing means 12 erases a message in a holder having low importance from a memory prior to a message in a holder having high importance.例文帳に追加
フォルダ手段10がメモリ4内の格納メッセージをフォルダに分類し、使用者による操作或いは予め設定された基準に基づいて、重要度設定手段10が複数のフォルダに対して重要度を設定し、メッセージを自動的に消去する必要が生じたときには、消去手段12が重要度の低いフォルダ内のメッセージを重要度の高いフォルダ内のメッセージより優先的にメモリから消去する。 - 特許庁
The device for accessing a biological lumen having a lumen wall having a longitudinal lumen wall axis, includes a member that is an elongated member comprising a longitudinal member axis, wherein the member is configured to access the lumen at a first angle, wherein the first angle is defined by the longitudinal lumen wall axis and the longitudinal member axis, and wherein the first angle is less than about 19 degrees.例文帳に追加
長手方向の内腔壁軸を有する内腔壁を有する生物学的内腔に接近するためのデバイスであって、該デバイスは、以下: 長手方向の部材軸を備える細長い部材であって、該部材は、第1の角度で該内腔に接近するように構造され、該第1の角度は、該長手方向の内腔壁軸と該長手方向の部材軸とによって規定され、該第1の角度は、約19度未満である、部材を備える、デバイス。 - 特許庁
To provide a health degree evaluation system, its recording medium and a health degree evaluating method to visibly display the health degrees of an individual from the past to the future by indexing various kinds of physical checkup data on the basis of comparison between a health standard model and various disease models and evaluating the health degree when health affecting elements such as life styles is varied as a parameter.例文帳に追加
個人の健康状態を各種の健診データを健康標準モデルと各種疾病モデルとの比較に基づいて指標化し、生活習慣等の健康影響素因をパラメータとして変化させたときの健康度を評価することによって個人の健康状態を過去から将来までを可視的に表示する健康度評価システム及びその記録媒体並びに健康度評価方法を提供することにある。 - 特許庁
A transconductance adjustment circuit 100 configured to receive a first signal I and a second signal Q different in a phase from the first signal I by 90 degrees includes: first and second resistive elements RA1; first and second capacitors CA1, CA2; a center frequency shift circuit 110 comprising an operational transconductance amplifier; and an adjustment signal generation circuit 120 for outputting a transconductance adjustment signal AGM.例文帳に追加
トランスコンダクタンス調整回路100は、第1の信号I及び第1の信号Iと位相が90度異なる第2の信号Qが入力され、第1、第2の抵抗素子RA1と、第1、第2のキャパシターCA1、CA2と、演算トランスコンダクタンス増幅器で構成される中心周波数シフト回路110と、トランスコンダクタンス調整信号AGMを出力する調整信号生成回路120とを含む。 - 特許庁
The thermoconductive pressure-sensitive adhesive agent contains 100 pts.wt. of a copolymer, formed by the polymerization of a copolymerizable monomer mixture mainly comprising an alkyl acrylate, and 100-500 pts.wt. of boron nitride, wherein the alkyl acrylate has a 2-18C alkyl group and the boron nitride is less than 95 wt.% in purity and 17-20 degrees in hardness.例文帳に追加
アクリル酸アルキルエステルを主成分とする共重合性単量体混合物を重合してなる共重合体100重量部と窒化ホウ素100〜500重量部とを含有する熱伝導性感圧接着剤であって、前記アクリル酸アルキルエステルは、炭素数が2〜18のアルキル基を有するものであり、前記窒化ホウ素は、純度が95重量%以上であり、硬度が10〜70度である熱伝導性感圧接着剤。 - 特許庁
A photosensitive plate for planography which has a photosensitive layer, on a hydrophilically treated aluminum plate, composed of partially saponificated polyvinyl acetate having saponification degrees of 60-80 mol % and a photopolymerized monomer having at least one ethylenic unsaturated bond, wherein the photosensitive layer contains 1-100% by mass of a nitrogen-containing heterocyclic carboxylic acid (excluding nicotinic acid) for the partially saponificated polyvinyl acetate. 例文帳に追加
親水化処理したアルミニウム板上に、ケン化度60~80モル%の部分ケン化ポリ酢酸ビニルとエチレン性不飽和結合を1個以上有する光重合性モノマーからなる感光層を設けた感光性平版印刷版において、該感光層に含窒素複素環カルボン酸(ニコチン酸を除く)を当該分ケン化ポリ酢酸ビニルに対して、1~100質量%含有させたことを特徴とする感光性平版印刷版。 - 特許庁
A biaxially oriented polyester film, that contains 0.1 to 0.6 w% of small inorganic particles having an average particle diameter of 0.03 to 0.2μm, and 0.002 to 0.03w% of large inorganic particles having an average particle diameter of 0.3 to 1.2μm, where the average particle diameter is greater than the average particle diameter of the small inorganic particles by at least 0.2μm, and whose thickness is 6.0 to 10.0μm and heat shrinkage factor in heat treatment at 90 degrees centigrade for 1 hour under no load is not more than 0.8%. 例文帳に追加
フィルム中に平均粒径が0.03~0.2μmの無機粒子を小粒径粒子として0.1~0.6重量%、さらに平均粒径が0.3~1.2μmの無機粒子を大粒径粒子として0.002~0.03重量%含有し、かつ大粒径粒子と小粒径粒子との平均粒径差が0.2μm以上であり、フィルム厚みが6.0~10.0μmで、かつ、90℃で1時間放置した場合の熱収縮率が0.8%以下である二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁
In the ethylene-vinyl acetate copolymer, an angle of contact of its own film with water is changed by an angle of 10 degrees or more for one second immediately after a drip of a waterdrop.例文帳に追加
支持体上に少なくとも1層以上の顔料と結着剤を含有するインク受理層を設けたインクジェット記録媒体において、インク受理層に、少なくともエチレン・酢酸ビニル共重合体を結着剤として含有するとともに、該エチレン・酢酸ビニル共重合体が、それ自身の被膜の水に対する接触角が、水滴を滴下した直後からの1秒間で接触角が10度以上変化するエチレン・酢酸ビニル共重合体である。 - 特許庁
In target shape reconstruction, in order to determine efficiently and quickly the profile of complex targets on a substrate, the various degrees of freedom or variable parameters of the various shapes constituting a single profile can be reduced when the variable parameters are linked mutually by using simple formulae or when the shape of the overall profile is approximated with consideration given to the various shapes constituting the profile.例文帳に追加
ターゲット形状の再構成時に、基板上の複雑なターゲットの輪郭を効率的かつ迅速に求めるために、1つの輪郭を構成する様々な形状の様々な自由度または可変パラメータは、単純な式を使用して可変パラメータを相互にリンクする、またはその輪郭を構成する様々な形状を考慮に入れるように、全体的輪郭の形状を近似することによって減少させることができる。 - 特許庁
In a nozzle 2 introducing pressure water to generate in the water a jet 3 containing bubbles generated by cavitation and a water jet peening device injecting a jet containing bubbles to a cylindrical structure 1 arranged in the water to apply peening execution to a surface of the cylindrical structure, an injecting direction of the jet is 45 degrees or less relating to a tangent of the cylindrical structure.例文帳に追加
加圧水を導入し、キャビテーションにより発生した気泡を含有する噴流3を水中で発生するノズル2と、前記気泡を含有する噴流を水中に配設した円筒状構造物1に噴射して、円筒状構造物表面をピーニング施工するウオータージェットピーニング装置において、前記噴流の噴射方向は前記円筒状構造物の接線に対して45度以下である。 - 特許庁
A biaxially oriented polyester film comprises a polyester (A) and a polyether imide (B) and has a single glass transition temperature, wherein the diffraction peak of the crystal face in the main chain direction of the biaxially oriented polyester has a half-width in the range of 55-85 degrees in the circumference direction when the film is rotated about its normal line in crystal orientation analysis by diffractometry of wide angle X-ray diffraction.例文帳に追加
ポリエステル(A)とポリエーテルイミド(B)とを含んでなる単一のガラス転移温度を有する二軸配向ポリエステルフィルムであって、広角X線回折のディフラクトメータ法による結晶配向解析で該フィルムをその法線を軸として回転した時に得られる該二軸配向ポリエステル主鎖方向の結晶面の回折ピークの円周方向の半値幅が55〜85度の範囲であることを特徴とする二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁
In the case where a browsing request containing time granularity designation information of the event information is received from a user terminal, on the basis of the designated time granularity and the calculated first, second and third importance degrees, event information of a display target is selected by a display event selection processing section 26 and on the basis of the selected event information, browsing data are generated and transmitted to the user terminal.例文帳に追加
そして、ユーザ端末からイベント情報の時間粒度指定情報を含む閲覧要求を受信した場合に、表示イベント選択処理部26により上記指定された時間粒度と上記算出された第1、第2及び第3の重要度とに基づいて表示対象のイベント情報を選択し、この選択されたイベント情報をもとに閲覧データを生成してユーザ端末へ送信する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing semiconductor device which can easily form T-type patterns in different degrees of apertures to remarkably reduce the manufacturing processes with the single process of reactive ion etching with a kind of BCB film and a kind of the etching gas, by utilizing the property that the etching characteristic of benzocyclobutene film for reactive ion etching changes isotropically and anisotropically depending on execution of hardening process with the Ar plasma.例文帳に追加
Arプラズマによる硬化処理の有無により反応性イオンエッチングに対するベンゾシクロブテン膜のエッチング特性が異方的、等方的と変わる性質を利用し、BCB膜一種、エッチングガス一種で、一度の反応性イオンエッチングでT型の開口度の異なるパタンを簡易に形成でき、製造工程の大幅な短縮を図ることができるT型ゲート電極有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a supporting or caring degree chart and a care planning chart enabling a user receiving the adaptation of a care insurance system and his family to subjectively participitate in the system, establishing 'common words' passing current with the user, his family and a specialist and capable of achieving good understanding, clearing the judge standards of supporting and caring degrees and capable of being understood by the user and his family.例文帳に追加
介護保険制度の利用者やその家族が主体的にその制度に関与することができ、また利用者、家族、専門職間で通用し、意思疎通を図ることができる「共通言語」を創設し、且つ、要支援、要介護度の判定基準を明確化し、利用者やその家族が容易に理解できる要支援又は要介護度早見表及びケアプラン策定早見表を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
