「by-line」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide electronic equipment preventing at least metallic terminals provided at a communication line socket from being damaged by a top end of a power source line plug, even if the power source line plug is inserted into the communication line socket by mistake.例文帳に追加

電源線用挿し込み部を通信線用挿し込み口に誤って挿し込もうとしても、少なくとも通信線用挿し込み口に設けられた金属端子が、電源線用挿し込み部の先端により損傷を受けることがない電子機器を提供すること。 - 特許庁

To prevent a lowering of the operation rate of a production line by operating the production line immediately when the abnormality of an equipment is restored in a production line control method in an automated production line in which a plurality of equipments each acting autonomously are connected by a conveyor.例文帳に追加

各自が自律動作する複数の設備をコンベアにより連結した自動化生産ラインにおける生産ライン制御方法において、設備の異常が復旧したときは直ちに生産ラインを稼働させ、生産ラインの稼働率の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a guide for a fishing rod having excellent durability, smoothly guiding a line while preventing the damage to the line even by varying the tension or the moving speed of the line and reducing the damage to and abrasion of the guide caused by the fishing line.例文帳に追加

釣糸に作用する張力あるいは釣糸の移動速度が変化しても、釣糸に損傷を与えるのを防止しつつ釣糸を円滑に案内すると共に、釣糸から受ける損傷や磨耗を低減し、耐久性に優れた釣竿用ガイドを提供すること - 特許庁

The deaerating operation of the first circulating line for deaerating the inside of the first circulating line by driving the first circulating pump 10 is performed after completing the deaerating operation of the second circulating line for deaerating the inside of the second circulating line 9 by driving the second circulating pump 11.例文帳に追加

第２循環ポンプ１１の駆動で第２循環路９内の空気を脱気する第２循環路の脱気運転完了後に、第１循環ポンプ１０の駆動で第１循環路８内の空気を脱気する第１循環路の脱気運転を行う。 - 特許庁

In this determination, line similarity based on word by word match or unmatch is computed by a line similarity computing part 104 with respect to each combination of an alteration line and a comparison line matching with each other in its leading reserved word, referring to a reserved word storage table 108.例文帳に追加

この判定において、行類似度演算部１０４により、予約語格納テーブル１０８を参照し、先頭予約語が一致する変更行と比較行との組合せについて、各組合せ毎に単語単位での一致・不一致に基づく行の類似度を演算する。 - 特許庁

A higher-level device 1 inserts a control information, indicative of a switching timing into data for both of a working line of a switching source and a reserved line of a switching destination, when the status of transmitting data by the working line is switched to a status of transmitting data by the reserved line.例文帳に追加

上位装置１は、現用回線でデータを伝送している状態から予備回線へ切り替えるとき、切り替えタイミングを示す制御情報を切り替え元の現用回線と切り替え先の予備回線の双方のデータに挿入して送信する。 - 特許庁

Moreover, the memory capacity per unit area is increased by using a writing word line and a readout word line in common and using a writing bit line and a readout bit line in common to reduce the number of wires and furthermore by reducing the number of source lines.例文帳に追加

また、書き込み用のワード線と読み出し用のワード線を共通化し、かつ書き込み用のビット線と読み出し用のビット線を共通化することにより配線数を削減し、更にソース線を削減することにより単位面積あたりの記憶容量を増加させる。 - 特許庁

To provide a method of forming a pattern of a semiconductor device, in which a photoresist pattern of a line pattern is formed, and by using a resist flow process, a further finer line pattern can be formed, wherein the photoresist pattern of the line pattern is formed by overlapping a plurality of contact hole patterns on a line.例文帳に追加

本発明は、複数のコンタクトホールパターンが重なりながら一列に形成されたラインパターンのフォトレジストパターンを形成することにより、レジストフロー工程時にさらに微細なラインパターンを形成することができる半導体素子のパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

After pre-charging, to a high voltage, the reference bit line and the normal bit line connected with anti-fuse elements to be read, this memory starts to draw charges from the reference bit line by a current a little smaller than from the normal bit line when starting to draw charges by a certain current from the normal bit line.例文帳に追加

参照ビット線と読み出し対象となるアンチヒューズ素子が接続された通常のビット線とをそれぞれ高電位にプリチャージした後、通常のビット線からはある電流量によって電荷を引き抜き始めると同時に、参照ビット線からは通常のビット線よりも若干小さい電流量で電荷を引き抜き始める。 - 特許庁

By the operation of the memorizing operation means, the reel control portion 30 memorizes a corrected line length ALD related to the line length displayed on the display portion 5 in the memory 43, and corrects the line length measured with the line length-measuring means by the subsequent operation of the correction operation means on the basis of the corrected line length memorized in the memory 43.例文帳に追加

記憶操作手段の操作により、リール制御部３０は、表示部５に表示された糸長に関連する補正糸長ＡＬＤを記憶部４３に記憶し、その後の補正操作手段の操作により糸長計測手段により計測された糸長を、記憶部４３に記憶された補正糸長に基づいて補正する。 - 特許庁

The mail document replacement part 23 substitutes one line feed code for a predetermined number of consecutive line feed codes among line feed codes detected by the line feed code detection part 22, deletes line feed codes which are consecutive by less than the predetermined number, and outputs the electronic mail data after the replacement to a display part 24.例文帳に追加

メール文書置換部２３は、改行コード検出部２２によって検出された改行コードのうち、所定数連続している改行コード群を１つの改行コードに置換するとともに、連続数が前記所定数以外の改行コードを削除し、置換後の電子メールデータを表示部２４へ出力する。 - 特許庁

An operation line updating part 100d updates an operation line by performing operation line updating processing, and in this case, updates an operation point on the operation line to a fuel consumption rate minimum operation point fixed on an equal output line by performing first operation point learning processing when the temperature of a battery 500 is a predetermined value or more.例文帳に追加

動作線更新部１００ｄは、動作線更新処理を実行して動作線を更新するが、この際、バッテリ５００の温度が所定値以上であれば第１動作点学習処理を実行し、動作線上の動作点を、等出力線上で確定した燃費率最小動作点に更新する。 - 特許庁

The axis line of a laser beam emitted from the displacement gage 26, the axis line of the holding part 24, the rotating axis line of the turning device 18, and the axis line of a sleeve member 22 held by a measuring-object holder 10 agree, and a reflecting surface 24a is tilted by 45° with reference to the axis line of the laser beam.例文帳に追加

レーザ変位計２６から発せられるレーザ光の軸線、反射面保持部２４の軸線、反射面保持部２４回転装置の回転軸線、及び、測定対象物保持器１０により保持されるスリーブ部材２２の軸線は一致し、反射面２４ａはレーザ光の軸線に対し４５度傾斜している。 - 特許庁

A first signal line group with a plurality of first signal lines arranged side by side is formed on a substrate and a second signal line group with a plurality of second signal lines arranged side by side is formed in an area adjacent to the first signal line group on the substrate, and a dummy wiring is formed between the first signal line group and the second signal line group.例文帳に追加

基板上に、複数の第１信号線が並設された第１信号線群と、この第１信号線群と隣接された領域に複数の第２信号線が並設された第２信号線群とが形成され、前記第１信号線群と第２信号線群との間にダミー用配線が形成されている。 - 特許庁

The information processor may also comprise: a line segment extraction unit for extracting a line segment from the input image; a correction unit for correcting the line segment extracted by the line segment extraction unit; and a candidate figures generation unit for generating candidate figures on the basis of the line segment corrected by the correction unit.例文帳に追加

前記情報処理装置は、前記入力画像から線分を抽出する線分抽出部と、前記線分抽出部により抽出された前記線分を補正する補正部と、前記補正部により補正された前記線分に基づいて候補図形群を生成する候補図形群生成部と、を備えてもよい。 - 特許庁

To provide a divisional lining method for a pipe line which can easily carry out lining by a usual pipe line lining technique and can form a firm divisional pipe line by adhering to the inner surface of the pipe line and reinforcing a divisional wall with a resin and the structure of the divisional pipe line.例文帳に追加

通常の管路の内張り技術により容易に内張りすることができると共に、管路の内面に接着し、さらに分割壁を樹脂で補強して強固な分割管路を形成することも可能な、管路の分割内張り方法及び分割管路の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

When shifting to exposure control in the high speed movie mode, a stop value to be set is uniquely determined from the current LV value by using a line diagram for high speed movie recording start preparation obtained by converting the line diagram space scale of a line diagram for monitor-through into a line diagram space scale in the same way as a line diagram for high speed movie recoding.例文帳に追加

高速ムービーモードでの露出制御に移行する際、当初設定すべき絞り値を、モニタースルー用線図の線図空間スケールを高速ムービー記録用線図と同様の線図空間スケールに変換した高速ムービー記録開始準用線図を用いて現在のＬＶ値から一義的に決定する。 - 特許庁

To communicate data by the same procedures with the use of a data terminal device, at the maximum communication speed of a combination of an ISDN line and a public telephone line, and irrelevantly to whether or not a previous arrangement is made when the data communication is carried out by using a telephone line composed of both the ISDN line and public telephone line.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線と公衆電話回線の混在した電話線でデータ通信をする場合、データ端末装置を使用する同一の手順で通信が可能であり、またその組合せにおける最大通信速度で通信が可能であり、かつ事前の申合せの有無にかかわらず通信を可能にする - 特許庁

Palm line data which shows several selecting palm lines preliminarily set for generating palm line patterns is memorized in a memory means, and a predetermined palm line is selected from several selecting palm lines, on the basis of the operation of an operator so that the palm is read by the palm line patterns generated by the selected predetermined palm line.例文帳に追加

手相パターンを生成するための予め定められた複数の選択用手相線を示す手相線データが記憶手段に記憶されており、操作者の操作に基づいて、複数の選択用手相線から所定の手相線を選択して、選択された所定の手相線によって生成された手相パターンにより鑑定する。 - 特許庁

A regulator 140 (150) with an on/off switch is provided to a power line 120 from a wired line (a power line from a battery 11) in the remote control transmitter with the wired line is provided and the on/off is controlled by the different power line to carry out the power switching method for the remote control transmitter with the wired line.例文帳に追加

ワイヤード付きリモコン送信機において、電池１１からの電源ラインとワイヤードからの電源ライン１２０とに、各々オン／オフ付きのレギュレータ（１４０、１５０）を設け、そのオン／オフを、互いに他方の電源ラインから制御することで、ワイヤード付きリモコン送信機の電源切り換え方法を実施する。 - 特許庁

To provide a telephone exchange method and its system in which a call incoming to a user DN can be made incoming to an arbitrary telephone terminal (outside line telephone terminal) that a user desires, via an outside line or a leased line by performing a log-in operation from the telephone terminal (outside line telephone terminal) such as a portable telephone set via the outside line or the leased line.例文帳に追加

外線や専用線を介して携帯電話機などの電話端末（外線電話端末）からログイン操作を行い、ユーザＤＮへの着信をユーザが希望する任意の電話端末（外線電話端末）に外線や専用線を介して着信させることが可能な電話交換方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

A chamfering part is deleted from shape data constituting CAD data, a virtual line extended in a line segment direction of a straight line segment of the shape data by a prescribed length is generated, and the virtual line and the CAD data are displayed when a dimension additional line overlapping the virtual line is not found in reference to dimension data.例文帳に追加

ＣＡＤデータを構成する形状データから面取り部を削除し、その形状データの直線線分の線分方向に所定長さ延長した仮想線を生成し、寸法データを参照して仮想線に重なる寸法補助線が見つからない場合にその仮想線とＣＡＤデータとを表示するよう構成する。 - 特許庁

The first lubricating oil line is connected to the common lubricating oil line at an upstream side in a lubricating oil flow direction from a second lubricating oil line by the fluid connection and a throttle is interposed in the common lubricating oil line between a connecting point with the first lubricating oil line and a connecting point with the second lubricating oil line.例文帳に追加

前記第１潤滑油ラインは前記第２潤滑油ラインより潤滑油流れ方向上流側において前記共通潤滑油ラインに流体接続され、前記共通潤滑油ラインには前記第１潤滑油ラインとの接続点及び前記第２潤滑油ラインとの接続点の間において絞りが介挿されている。 - 特許庁

The directional coupler is provided with a case 10 for fixing either main line 1 or a coupling line 2, a transportation means 7 by which another side of a main line or a coupling line is moved to one side of the main line or the coupling line relatively, and a fixing means 9 for fixing the transportation device to the case.例文帳に追加

主線路１又は結合線路２のいずれか一方を固定する筐体１０と、主線路又は結合線路の他方を主線路又は結合線路の一方に相対的に移動させる移動手段７と、移動手段を筐体に固定する固定手段９とを備える方向性結合器。 - 特許庁

A register showing the connection information of the line segments consists of leading line segment setting registers 401 and 402 setting line segments to first accessed for the plural parts 1 and 2 and the next line segment setting registers 403 and 404 setting, for the plural line segments, line segments that should next be accessed by the connected parts 1 and 2.例文帳に追加

ラインセグメントの接続情報を示すレジスタは、複数の信号処理部に対し、最初にアクセスするラインセグメントを設定する先頭ラインセグメントレジスタと、複数のラインセグメントに対し、接続されている信号処理部が次にアクセスすべきラインセグメントを設定する次ラインセグメント設定レジスタで構成する。 - 特許庁

Vertical line segments and horizontal line segments of ruled lines are distinguished from image data including the ruled lines; and area designation information for designating the respective areas in the image data delimited by the vertical line segments and the horizontal line segments is generated, based on the distinguished vertical line segments and the horizontal line segments.例文帳に追加

罫線を含む画像データから前記罫線の垂直線分又は水平線分を識別し、識別した垂直線分又は水平線分に基づいて、当該垂直線分又は当該水平線分によって区分される画像データ内の各領域を指定する領域指定情報を生成する。 - 特許庁

Quarter wavelength transformers 4 and 5 are set to different widths corresponding to the power distribution ratios, and a connecting step 9 caused by the different line widths is set in a state where the step 9 is shifted to the output-side strip line 2 side within the range of the one-side line width of the input-side strip line 1 from the center line 6 of the line 1.例文帳に追加

４分の１波長の変成器４、５は、電力分配比に見合った異なる幅に設定され、異なる線路幅による接続段差９が入力側ストリップ線路１の中心線６から入力側ストリップ線路１の片側線路幅の範囲で出力側ストリップ線路２側へずれて設定されている。 - 特許庁

The standard pattern generating means 108 outputs a voice standard pattern by using the training data of the line B converted to a distribution close to the line A by the training data converting means 105 and existent training data of the line A in combination.例文帳に追加

標準パタン作成手段108は、訓練データ変換手段105によって回線Aに近い分布に変換された回線Bの訓練データと、すでにある回線Aの訓練データを併用して、音声標準パタンを出力する。 - 特許庁

An offset voltage generating circuit 4 compensates the unbalance of a read-out signal caused by a word line position by giving different offset voltage to a bit line in accordance with a selected word line position at the time of reading out data.例文帳に追加

オフセット電圧発生回路４は、データ読み出し時に、選択されるワード線位置に応じて異なるオフセット電圧をビット線に与えることにより、ワード線位置による読み出し信号のアンバランスを補正する。 - 特許庁

While paper 3 is transported in a Z direction by the transporting rollers 12 and 14 and pressure contact rollers 13 and 15, the paper is subjected to line exposure processing by an exposure engine in an exposure transporting line (exposure transporting line) of a digital printer.例文帳に追加

デジタルプリンタの露光搬送ライン（露光搬送装置）においては、ペーパ３は、搬送ローラ１２、１４と圧着ローラ１３、１５とによってＺ方向に搬送されつつ、露光エンジンによってライン露光処理が施される。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a scaffold in a pipe line and easily manage a scaffold part by executing the scaffold in the pipe line by a scaffold element having the same shape and structure even when the inclination of the inclined pipe line is changed.例文帳に追加

傾斜管路の傾斜度合いが変化しても同じ形状及び構造の足場要素で管路内足場を施工できるようにして、管路内足場の製造コストを低減しかつ足場部品の管理を容易にする。 - 特許庁

By communicating only the brake line system for which pressure increase has been detected with a pressure adjusting part 5, the other brake line system where liquid leakage trouble is caused is shut off and brake is controlled only by means of the normal brake line system.例文帳に追加

圧力上昇が検出されたブレーキライン系のみを調圧部５に連通させることで、液漏れ故障の発生しているブレーキライン系を遮断し、正常なブレーキライン系のみによりブレーキ制御を行う。 - 特許庁

When reading a memory cell MC2, a read-out voltage Vread is applied to a local bit line LBLd1 selected by a bit line selection transistor TRd1, and 0 v is applied to a first local bit line LBLs0 selected by a first selection transistor TRs0.例文帳に追加

メモリセルMC2の読み出しを行うとき、ビット線選択トランジスタTRd1によって選択されたローカルビット線LBLd1に読出し電圧Vreadを印加し、第１の選択トランジスタTRs0によって選択された第１のローカルビット線LBLs0に0vを印加する。 - 特許庁

To improve accuracy of the settling value of a power system protective relay by fetching an on-line system constitution and power flowing state from an on-line computer for monitoring and controlling and deciding on the set value by using fetched on-line data.例文帳に追加

オンライン監視制御用計算機よりオンラインの系統構成及び潮流状態を取り込み、取り込んだオンラインデータを使用して整定値を決定することにより、整定値の精度を向上させることにある。 - 特許庁

A helical mirror 1 is formed into a shape by which a projected line 1b is spirally provided at the outer peripheral surface of a columnar body 1a, and both side surfaces of the projected line 1b is made as a reflection surface 1c, and the reflection surface 1c is crossed with an axial line by 45°.例文帳に追加

ヘリカルミラー１は円柱体１ａの外周面に突条１ｂを螺旋状に設けた形状とし、突条１ｂの両側面を反射面１ｃとし、反射面１ｃは軸線と４５°で交差させる。 - 特許庁

To provide a base sheet having a structure that stably couples even a 1 mm or smaller chip on paper and the like with an antenna line, not by bringing the chip into physical contact with the antenna line but only by arranging the base sheet and the antenna line close to each other.例文帳に追加

紙等の上の１mm以下のチップであっても、アンテナ線と物理的に接触させるのでなく、相互に近接して配置するだけで安定に結合する構造を有する基体シートを提供する。 - 特許庁

Input information P is transformed into line position designating information RP by a line position designating part RCr of a line-column designating part RP, and is also transformed into columnar position designating information CP by a columnar position designating part RCc.例文帳に追加

入力情報Ｐを行列指定部ＲＣの行位置指定部ＲＣｒで行位置指定情報ＲＰに変換すると共に、列位置指定部ＲＣｃで列位置指定情報ＣＰに変換する。 - 特許庁

When the baud rate is low, the printing speed of the line thermal head becomes slower, and therefore, the interruption of the printing for each printing of one line portion by the line thermal head resulting from the standing by for the receipt of printing data is avoided.例文帳に追加

ボーレートが低い場合にはラインサーマルヘッドの印刷速度が遅くなるので、印刷データの受信待ちのためにラインサーマルヘッドの１ライン分の印刷毎に印刷が中断してしまうことを回避できる。 - 特許庁

This image reading apparatus makes a line sensor perform periodic reading operations by inputting periodical line start signals, and on the other hand, performs constant speed conveyance of the line sensor by feedback control based on a target position trajectory.例文帳に追加

画像読取装置は、周期的なラインスタート信号の入力により、ラインセンサに周期的な読取動作を実行させる一方、目標位置軌跡に基づいたフィードバック制御により、ラインセンサを定速搬送する。 - 特許庁

To provide an image processor for extracting image data by making a user instruct one point in image data and for automatically tracking the contour line of the image data by considering the line width of the contour line.例文帳に追加

ユーザが画像データ中の１点を指示することにより画像データを抽出し、輪郭線の線幅を考慮することにより画像データの輪郭線を自動的に追跡する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle sensing device proposes a new sensing area whose lower end is in a position indicated not by a line L2 but by a line L3 with which a vehicle 100 situated past a stop line 101 is not sensed.例文帳に追加

なお、車両感知装置は、その下端が、線Ｌ２ではなく、停止線１０１を越えた位置に存在する車両１００を感知しないような、線Ｌ３で示される位置になるように、新たな感知領域を提案する。 - 特許庁

Machined traces 12 are formed on a straight line by irradiating the straight line with the laser beam 10 intermittently by moving an irradiation position against this glass substrate 2 of the laser beam 10 along a planned cutting line.例文帳に追加

このレーザ光１０のガラス基板２に対する照射位置を切断予定線に沿って移動させることにより、レーザ光１０を間欠的に直線上に照射し、加工痕１２を直線上に形成する。 - 特許庁

In the method for forming the embedded bit line, a non-electrolytic metal layer is selectively formed in a groove for bit line formed by etching a substrate, and a silicide film is formed inside the groove for bit line by executing a silicide process.例文帳に追加

埋め込みビットラインの形成方法は、基板をエッチングして形成されたビットライン用溝に無電解金属層を選択的に形成し、シリサイド工程を行ってビットライン用溝の内部にシリサイド膜を形成する。 - 特許庁

To solve problems that an ISDN line subscriber can not easily confirm line additional service the contract of which is made by the subscriber and a third person can not easily check the line additional service the contract of which is made by the subscriber.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線加入者が自己の契約している回線付加サービスを容易に確認できない点・および第三者が加入者の契約している回線付加サービスを容易に調べられない点を解決すること。 - 特許庁

The movable part has the contact for short-circuiting a signal line, and makes contact with the signal line divided by two, by this inclination, to mutually short-circuit the divided signal lines, resulting in conduction of the signal line.例文帳に追加

可動部には信号線を短絡する為の接点を有しておりこの傾きにより二つに分割された信号線に接触して分割された信号線どうしが短絡され、信号線は導通することになる。 - 特許庁