「cannot be seen」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, since the counter electrode 3 for composing the touch sensor can be provided in the enclosure 2A, the touch sensor cannot be seen directly from the outside of the robot toy 2.例文帳に追加

タッチセンサを構成する対向電極３を筐体２Ａの内部に設けることができるため、タッチセンサがロボット玩具２の外部から直接見えることがない。 - 特許庁

If drawings cannot be placed on a sheet in portrait format, they shall be placed so that the upper part is on the left side of the sheet (as seen in the case of portrait format). 例文帳に追加

図面を縦長の用紙に配置することができない場合は，(縦長書式の場合におけるように)上部が用紙の左方になるように配置するものとする。 - 特許庁

The fact that chapter names and characters that cannot be seen today are repeatedly mentioned in this ancient commentary and in early editions of the work suggests that the chapter Kakayahi no Miya might still be in existence. 例文帳に追加

古注や古系図の中にはしばしば現在見られない巻名や人名が見えるため、「輝く日の宮」のような失われた巻が他にもあるとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The downward part of a room inside is screened from the outside by sticking a transparent lace cloth 1 which can be seen through on the upper side of the shoji screen frame 3, and sticking a shielding cloth 2 which cannot be seen through on the lower side.例文帳に追加

障子枠３の上部側に、透かして見ることのできる透かしレース生地１を貼り付け、下部側に、透かして見ることのできない遮蔽生地２を貼り付けることにより、室内の下方部が外部から目隠しされるようにする。 - 特許庁

The drawing result 2b is listed on the internal surface of this balloon 1 by printing or the like in such a manner that the drawing result 2b cannot be seen from the outside under an non-expanded state, and the drawing result 2b can be seen from the outside under an expanded state.例文帳に追加

未膨張の状態では、抽選結果２ｂを外部から視認できず、膨張状態では抽選結果２ｂを外部から視認できるように、抽選結果２ｂを風船１の内側面に印刷等によって記載している。 - 特許庁

To provide a method of recognizing the stop position of a vehicle even of a vehicle stopper cannot be seen.例文帳に追加

本発明は、車止めが目に入らない場合でも、停止位置を認識することができる車両停止位置の認識方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

After use, the exposed coin taking out port is pushed in and the coin holder body is contained in a position, which cannot be seen from the outside, by raising the sun visor.例文帳に追加

使用後は露出した硬貨取り出し口を押し込み、サンバイザーを上げることにより外部より視認不可能な位置にコインホルダー本体を収納する。 - 特許庁

To provide an electricity feeding device for a slide door having favorable appearance by adopting a structure in which a mounting part of a flat cable cannot be seen, and to provide a slide door and a vehicle.例文帳に追加

フラットケーブルの取付部が見えない構造とすることで見栄えの良いスライドドア用給電装置、スライドドアおよび車両を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet on which interference irregularity cannot be easily seen though it is a hairline design of a minute pattern and to provide a decorative molding which has the decorative sheet on its surface.例文帳に追加

微細なパターンのヘアーライン模様でありながら干渉ムラが見え難い加飾シートと、その加飾シートを表面に備える加飾成形体の提供 - 特許庁

To provide a vehicle travel support device for displaying an image of an aspect of a place which cannot be directly seen by a driver because it is interrupted by a front pillar of a vehicle.例文帳に追加

車両のフロントピラーに遮られ、ドライバが直視できない場所の様子を画像表示する車両走行支援装置を提供すること。 - 特許庁

However, it became clear that the important elements of living objects are often in the details which cannot be seen with our naked eyes, therefore a magnifier is an important item when you do an outdoor observation. 例文帳に追加

しかし生物には肉眼では観察できない細部に重要な意味があることが明らかになり、野外観察においてもルーペは重要アイテムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The design of six-door cars in which all seats are put away during rush hours cannot be seen in any other country, and images of the cutthroat rush hours are often introduced in foreign countries. 例文帳に追加

混雑時に椅子がすべて収容される6扉車は他国に類のない設計であり、過酷なラッシュ時は他国でもしばしば紹介されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honzon in Nigatsu-do Hall is two Kannon-zo (statue of the Kannon) called "big kannon" and "small kannon" and both of them are Buddhist image normally withheld from public view and cannot be seen even by Rengyoshu. 例文帳に追加

二月堂の本尊は「大観音」「小観音」と呼ばれる二体の観音像で、いずれも絶対の秘仏で練行衆も見ることができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onryo are common supernatural or ghostly phenomenon that cannot be seen by human eyes that harbor ill will and vengeance towards humans. 例文帳に追加

怨霊（おんりょう）とは一般的に、人間の目には見えず、人間に対して敵意や悪意を抱いているとされる、超自然的、あるいは霊的存在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a consequence, the shaft 3 and the fold-down mechanism 11 are covered by the wall part 13 installed on the mirror housing 7, thus cannot be seen from the opening 5 of the mirror housing 7.例文帳に追加

この結果、ミラーハウジング７に設けられた壁部１３により、シャフト３および可倒機構１１が目隠しされてミラーハウジング７の開口部５から見えない。 - 特許庁

either (1) the tumor cannot be removed by surgery; or (2) cancer that can be seen without a microscope remains after surgery; or (3) the cancer has spread to nearby lymph nodes. 例文帳に追加

（1）腫瘍が手術によって除去できない、（2）顕微鏡なしでも確認できるがんが手術後にも残っている、（3）がんが周辺のリンパ節に拡がっている、このいずれかの状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The marking shall not be upon an inner fold, which cannot readily be seen, nor upon a wholly detached piece, but it may be upon piece that is partly detached without being entirely severed.例文帳に追加

表示は，容易に見ることができない内面折り目でなく，また完全に分離した反片上にもしてはならないが，完全には切り離されずに部分的に分離した反片上には表示をすることができる。 - 特許庁

To provide a printer which can print personal medical treatment information with an invisible ink whereby predetermined personal medical treatment information cannot be seen by visible light beams, and to provide a wrist band forming apparatus.例文帳に追加

所定の個人医療情報を可視光線では見えない不可視インクにより、個人医療情報を印刷可能な印刷装置、リストバンド作成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring structure enabling easy wiring, in the structure in which the wiring disposed between a control unit arranged in the frame side and a drive unit arranged in a wheel side cannot be seen from outside.例文帳に追加

フレーム側に設けた制御ユニットと車輪側に設けた駆動ユニットの間の配線を外側から見えない構造で容易に配線できる配線構造を提供する。 - 特許庁

An emission source (filament) 137 of an electron beam is shielded by an enclosure 133, in such a way that the resin material deposited on the support 111 cannot be seen directly from the emission source.例文帳に追加

電子ビームの放出源（フィラメント）１３７から支持体１１１上に堆積された樹脂材料が直接見通せないように放出源を筐体１３３で遮蔽する。 - 特許庁

To provide a technique capable of specifying a point in speech input, even when the names and the like of the point that has been seen, while driving, cannot be identified accurately.例文帳に追加

音声入力において、走行中等に見かけたポイントの名称等が正確には判らない場合でも、そのポイントを特定することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Even if the liquid crystal panel 20 is observed from an oblique direction c, a boundary line of the end face b of the thin plate part 4d cannot be seen, and changes of hue variation do not occur at a peripheral part.例文帳に追加

斜め方向ｃから液晶パネルを２０観察しても、薄板部４ｄの端面ｂの境界線は見えず、周辺部で色味変化は生じない。 - 特許庁

Accordingly, since the sealing material 60 cannot be seen clearly from the transparent substrate 20, designability will not deteriorate, and the appearance of the display panel 10 is enhanced.例文帳に追加

従って、シール材６０が透明基板２０から明確に視認されることがないので、意匠性が低下することなく、表示パネル１０の外観を向上できる。 - 特許庁

After a picture image, in which all of an identification information image, a character image, and a background image cannot be seen, is displayed, a new picture image is displayed.例文帳に追加

識別情報画像、キャラクタ画像及び背景画像のいずれもが視認できない画面画像が表示された後に、新たな画面画像が表示されることを特徴とする。 - 特許庁

There is no significant characteristics in the carvings of the former Seisuke and the outstanding carving skill and distinctive style of the last Seisuke cannot be seen in his work. 例文帳に追加

先代清助の作品は造形的に特筆すべきところはなく、最後の小川清助の作品に見られるような優れた造形力と特徴的な作風が見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In reality, however, they cannot be seen for some unknown reason because they are hidden by 'Yatsugi no Mori' (Yatsugi Forest: the forest of Yatsugikami no mikoto-jinja Shrine), which has been protected with care by the local residents. 例文帳に追加

実際には、理由はよく判らないが地元住民によって大切に残された「矢継ぎの森（やつぎのもり：屋就神命神社の杜でもある）」に隠されて見えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor memory in which a refresh cycle cannot be seen from the outside, the delay of data access time due to the refresh cycle is shortened.例文帳に追加

本発明は、外部からリフレッシュサイクルが見えず、かつリフレッシュサイクルによるデータアクセス時間の遅れを短縮する半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The acute grief which lies in the simple and unaffected style of the Nijo group's poetry gives inner mystery to the poems, which cannot be seen in any of the Thirteen Imperial Anthologies of Japanese Poetry. 例文帳に追加

平淡な二条派歌風の底に潜む悲痛極まりない感慨は、十三代集のいずれにも見られない、深遠な蘊奥をこの集に賦与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, when both step faces 34, 30 are seen respectively, the filling amount is too little, and when both step faces 34, 30 are covered by the sealing agent respectively and cannot be seen, it is judged that the filling amount is too much.例文帳に追加

一方、両段差面３４，３０がともに見えた場合には、充填量が少な過ぎ、また、両段差面３４，３０がともにシール剤ｓで覆われて見えない場合には、逆に充填量が多過ぎると判別される。 - 特許庁

In this structure, the warp display is made opaque when no pachinko ball P flows through the warp route 20, so that the inside of the warp route 20 cannot be seen from the front.例文帳に追加

この構成の場合、パチンコ球Ｐがワープルート２０内を流通していないときにはワープ表示器が不透明化され、ワープルート２０内が前方から見えないようになっている。 - 特許庁

A transparent part, with a variety of sizes and shapes, is formed at a part of an opaque container whose content cannot be seen, a container which are translucent or other opaque containers.例文帳に追加

上記の不透明で中身のようすがわからない容器や、あまり透明でない容器などや、その他の不透明な容器の容器の部分に、さまざまな、おおきさや形の透明な部分をつくる。 - 特許庁

To provide a card unit for memorization, which can ensure functionality such that an answer cannot be usually seen though a question and the answer are described on the same surface.例文帳に追加

問題と解答とが同一面に表記されているものでありながら常時は解答を見ることができないといった機能性を担保することができる暗記用カードユニットを提供する。 - 特許庁

Since the shading layer is arranged outside the paper base material 34 and the concealing layer is arranged outside the shading layer, the shading layer cannot be seen from the outside of the packaging container.例文帳に追加

この場合、前記紙基材３４より外側に遮光層が配設され、該遮光層より外側に遮蔽層が配設されるので、遮光層を包装容器の外側から見えなくすることができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a touch sensor that cannot be seen directly from the outside of an enclosure, and can detect a state when a human body approaches or comes into contact with the enclosure.例文帳に追加

筐体の外部から直接見えることがなく、しかも筐体に人体が接近し、または接触したときに、その状態を検知できるタッチセンサを有する電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a screw easily engaging an engaging part at a tip of a rotating tool to a engaging groove in a head part of the screw, even in a case where the head part of the screw cannot be seen.例文帳に追加

ねじの頭部が視認できない場合であっても、回転用工具の先端の係合部をねじの頭部の係合溝に簡単に係合できるねじを提供すること。 - 特許庁

To provide an underwater imaging device as a means for exhibiting a new stage effect which cannot be seen in the conventional technology by projecting an image under water and displaying the image as if an actual object exists under the water.例文帳に追加

水中に映像を投射して、水中に実体が存在するかのように見せることにより、従来にはない新規な演出効果が発揮される手段の提供を目的とする。 - 特許庁

The similar trend seen in the US shown below shows that it cannot necessarily be said that this phenomenon has been unique to the Japanese economy during approximately the past 10 years.例文帳に追加

また、下記に示すように米国においても同様の傾向が見られることが、この現象が必ずしも過去約10年間の日本経済に特有の現象とは言えないことを示している。 - 経済産業省

To provide a coated wall and a method of producing the same in which even joint portions are covered in a colored coated layer so that a coating material layer in the underlayer cannot be seen, and that can be formed at a sharp angle without collapsing in addition to being dressed finely.例文帳に追加

目地部分も着色塗装層で覆われ下層の塗装材層が見えず、シャープな角度で形成でき崩れることもなく、かつ美装仕上げした塗装壁及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, a painted face and the like in the mounting part 9 cannot be seen from a clearance between a fuel flap 2 and the side garnish 4, and the appearance quality of the vehicle can be improved by preventing degradation of an impression.例文帳に追加

これにより、フューエルフラップ２とサイドガーニッシュ４との間の空隙から取付部９の塗装面等が見えることがなく、見栄えの悪化を防止して車両の外観品質を向上することができる。 - 特許庁

The first base material 31 is in non-transparence, the ink 41 thermal-transferred to the printing surface 11A of the print medium 33 of a first small roll tape 11 cannot be seen, and thereby the concealment nature can be given.例文帳に追加

そして、第１基材３１が非透明にあり、第１小巻テープ１１の被印字媒体３３の印字面１１Ａに熱転写されたインク４１を視認することができないので、隠蔽性を持たせることができる。 - 特許庁

To enable tactile switch electrodes of a tactile switch panel to be operated even when they cannot be seen, and enable the tactile switch electrodes to present an operator with only a situationally necessary input.例文帳に追加

触覚スイッチパネルの触覚スイッチ電極が見えない状態であっても操作することができるとともに、その触覚スイッチ電極がある状況下において必要な入力だけを操作者に提示することができること。 - 特許庁

Now, you know very well that any steam I might send through that barrel, if it went through into the water, would be condensed; for you have seen that steam cannot retain its gaseous form if it be cooled down. 例文帳に追加

さて、この銃身のところに蒸気を通して、それが水に入っていったら、凝集されるのはよくわかっていますよね。というのもこれまで見たように、蒸気は冷やすと気体のままではいられないからです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Further, once the bonded portion is peeled, it cannot be bonded again, and thus if a third person should have seen the contents before the receipt of the parcel by the addressee, such a deed done can easily be grasped.例文帳に追加

また、一度剥がしてした後の接着部は再接着が不可能であるため、受け取るまでの間において、仮に第三者が中身を見たりした場合には、そのような行為が行われたことを容易に把握することが可能となる。 - 特許庁

Though Kamakura cannot be referred to as an ancient capital when seen from the standpoint that 'an ancient capital' must be a place where Imperial residence existed, the Tokyo media often describe Kamakura as an ancient capital, since Kamakura was once a political center of the Kamakura Shogunate which held the reigns of government. 例文帳に追加

皇居の所在地を都とする見方に照らせば鎌倉は古都とは言えないが、幕府の所在地が実質的政治の中心だったという歴史から東京のマスコミなどでは鎌倉を古都と称する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Frame members 21, 22, 23, 24 fitted to existing internal fitting frame portions are provided so that the existing internal fitting frames 10 cannot be seen, and the periphery of the existing internal fitting frames are surrounded.例文帳に追加

そして、既存の内部建具枠１０が見えなくなるように、既存の内部建具枠１０の周囲を囲むように既存の内部建具枠部分に取り付けられる枠部材２１，２２，２３，２４を備えている。 - 特許庁