「case database」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of transmitting the image information, reference information concerned with the advertiser of the banner advertisement is acquired by a reference information extraction means 22 and stored as a database 27 by a reference information storing means 23.例文帳に追加

画像情報を送信する際にバナー広告の広告主に関する参照情報が参照情報抽出手段２２により取得され、その参照情報が参照情報蓄積手段２３により、データベース２７として蓄積される。 - 特許庁

In preparation for the case where the map database 150 is damaged into the unusable state, coordinate data of each road link of a searched route are extracted from road network data 150b and stored in a whole route data storage area 160b.例文帳に追加

地図データベース１５０が破損して利用不可となった場合に備えて、探索された経路の各道路リンクの座標データを道路ネットワークデータ１５０ｂから抽出して全経路データ記憶領域１６０ｂに記憶しておく。 - 特許庁

In the case of calling for ordering home delivery from the member, a speech recognition server 12 announces ordering input with speech to the member by data in a speech database and informs the server 11 of the defined ordering contents.例文帳に追加

音声認識サーバ１２は会員から宅配注文の電話がかかってくると、音声データベース内のデータにより会員に注文入力を音声にてアナウンスし、確定した注文内容をＷＷＷサーバ１１に通知する。 - 特許庁

In the case of receiving a request packet to request the assignment of the IP address from a client newly connected to the network, the client authentication section 1B references the information stored in the database 1A to authenticate the client.例文帳に追加

クライアント認証部１Ｂは、新規にネットワークに接続されたクライアントから、ＩＰアドレスの割り当てを要求するためのリクエストパケットを受信した場合、データベース１Ａに格納された情報を参照してクライアントの認証を行う。 - 特許庁

In this case, the portable telephone number is also automatically transmitted to the server 3, and the server 3 retrieves the portable telephone number from the database 3b based on the portable telephone number received by a management part 3a.例文帳に追加

このとき、その携帯電話番号も自動的に予約注文サーバ３に送信され、予約注文サーバ３では、管理部３ａが受信した携帯電話番号をもとに、データベース３ｂで携帯電話番号の検索を行なう。 - 特許庁

To prevent retrieval precision from getting low caused by a dispersion of image quality in a clinical image, when registering the clinical images generated in different environments (different hospitals) in one case information database to be used for retrieval of similar cases.例文帳に追加

異なる環境（異なる病院）において生成された医用画像を、１つの症例情報データベースに登録し、類似症例の検索に利用するときに、医用画像の画質のばらつきによる検索精度の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide technology for acquiring similarity between a component not clealy classified into View or Control, and a screen even if no information is set for deciding similarity of knowledge base information, a case database or the like.例文帳に追加

予め知識ベース情報、事例データベース等の類似性を判定するための情報を設定していなくても、完全にViewとControlを分離できることができないコンポーネント部品と、画面との類似度を取得する技術を提供する。 - 特許庁

To immediately recover or support to recover a target facility in the case of abnormality by diagnosing the abnormality of the facility and monitoring a precursor of the abnormality based on a database between an electric power generation facility and its management system, diagnosing facility based on its performance evaluation in real time.例文帳に追加

発電設備と管理システム間のデータベースによる設備異常診断，異常予兆監視，性能評価による設備診断等をリアルタイムで実施し、異常発生時に、速やかに対象設備を復旧または復旧支援する。 - 特許庁

A simulation execution part 105 calculates the environmental load amount by simulation applying the operation state stored in the apparatus operation information database 113 to a separate apparatus or another apparatus about at least one kind of case out of the case that at least a part of the present apparatuses is replaced with the separate apparatus and the case of adding the other apparatus, and the reduction plan performed with the simulation is presented to a user terminal 151.例文帳に追加

シミュレーション実行部１０５は、現状の機器のうちの少なくとも一部を別機器に置換する場合と他機器を追加する場合とのうちの少なくとも１種類の場合について、機器動作情報データベース１１３に格納されている動作状態を別機器または他機器に適用するシミュレーションにより環境負荷量を算出し、シミュレーションを行った削減プランをユーザ端末１５１に提示する。 - 特許庁

This query reply retrieval system includes a case database storing a case including a pair of the query sentence and a reply sentence, and a narrowing keyword selecting means for calculating a significance of the keyword included in the query sentence of the case, using the similarity between the paired reply sentences of the query sentences, and for selecting the narrowing keyword for narrowing a reply for an inquiry sentence from the keywords, based on the significance.例文帳に追加

質問文と回答文との対を含む事例が記憶された事例データベースと、事例の質問文に含まれるキーワードの重要度を質問文の対の回答文同士の類似度を用いて計算し、重要度に基づいて、問い合わせ文に対する回答を絞り込む為の絞込みキーワードを前記キーワードから選択する絞込みキーワード選択手段とを有する質問回答検索システムである。 - 特許庁

In a database having one or a plurality of records by defining data composed of character strings and a retrieval key for retrieving the data as one record, the user can easily find the retrieval key by displaying character strings in certain data so as to be able to be distinguished from the other character strings in the case the retrieval key held by the database is included in the data.例文帳に追加

文字列からなるデータと、そのデータを検索するための検索キーとを一レコードとして、このレコードを一つまたは複数個持つデータベースシステムにおいて、あるデータ中に、そのデータベースが保持する検索キーが含まれる場合に、そのデータ中の文字列を、他の文字列と区別できる表示にすることにより、ユーザに容易に検索キーを発見させることができる。 - 特許庁

In the case of recovering the database from the storage medium 200 to the main storage device 100, etc., a record part 252 and the data definition information 253 without an index part are transferred to the main storage device 100, etc., and the index part 151 is regenerated from the record part and the data definition information on the main storage medium 100, etc., to recover the database 150.例文帳に追加

データベースを可搬型記憶媒体２００から主記憶装置等１００にリカバリする際には、可搬型記憶媒体２００上のインデックス部が無いレコード部２５２とデータ定義情報２５３のバックアップデータ２５０を主記憶装置等１００に転送し、主記憶装置１００等上でレコード部とデータ定義情報からインデックス部１５１を再生成し、データベース１５０をリカバリする。 - 特許庁

A person to be insured or policyholder to make an insurance contract with an insurance company 10 receives a prescribed medical check in a medical institution 14 or approves the storage of personal medical information, which is provided by a consultation in the case of disease and stored in a database 16 of the medical institution 14, of the person to be insured into a database 12 of the insurance company 10 as a notification.例文帳に追加

保険会社１０と保険契約を締結しようとする被保険者、保険契約者は、医療機関１４で所定の健康診断を受け、あるいは病気の際の診察の際に得られた被保険者個人の医療情報で、医療機関１４のデータベース１６に格納されているものを保険会社１０のデータベース１２に格納することを承諾することにより告知とする。 - 特許庁

Then, if it is determined that a response from the article management device is a notification that the radio tag for the article is unreadable, a radio tag flag, corresponding to the appropriate container number of an appropriate case number in a database, is changed to 0 in S29.例文帳に追加

そして、物品管理装置からの応答が物品用無線タグの読取り不能通知であるこを判断すると、Ｓ２９にてデータベースにおける該当するケース番号の該当する容器番号に対応した無線タグフラグを「０」に変更する。 - 特許庁

In this case, shops and selling prices (estimate) of goods in which the ships deal are made into a database as selling shop/price correspondence data in the estimating device 3, and the estimate is generated in a unit corresponding to a transmitted frequency in consumption of expendables.例文帳に追加

その際、見積り装置３内には販売店と販売店が扱う商品の販売価格（見積り）が販売店／価格対応データとしてＤＢ化されていて、送信された消耗品の消耗頻度に応じた単位での見積りを作成する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional learning system of a neutral network that, while learning is done using a single neutral network for data to be classified, the classification capability is reduced if there exists a case in which noise or contradictory data is included in a database.例文帳に追加

従来のニューラルネットワークの学習方式では、分類対象データに対して１個のニューラルネットワークを用いて学習を行っているが、データベースにノイズや矛盾データを含む事例が存在する場合、その分類能力は低くなっている。 - 特許庁

In this case, the control part 203 judges which of the user paper sheet name and the printer paper sheet name is to be utilized in the recovery request message to be reported to the client terminal of a printing job issuance origin by referring to a user paper sheet database 201a.例文帳に追加

この場合、制御部２０３は、ユーザ用紙データベース２０１ａを参照することで、印刷ジョブ発行元のクライアント端末に通知するリカバリー要求メッセージ中に、ユーザ用紙名、プリンタ用紙名のいずれを利用するかを判定する。 - 特許庁

To achieve efficient tabulation using time information included in messages in one data item in a database that stores a number of data consisting of a plurality of items for each case, relating to a data tabulation method and program.例文帳に追加

本発明はデータ集計方法及びプログラムに関し，各件毎に複数の項目からなるデータが多数蓄積されたデータベースの中の一つのデータ項目内のメッセージに含まれた時間情報を用いた集計を効率的に行うことを目的とする。 - 特許庁

When an estimate which is judged to have no problems by collation with a credit limit amount master database 15 is approved by the terminal 2 for approval, the server 1 is allowed to accept an order for a business case concerned with the estimate and to perform following business processing.例文帳に追加

与信限度額マスタデータベース１５に照合して問題のない見積書が承認用端末２で承認されると、サーバ１においてその見積書に係る営業案件の受注受付及びその後の業務処理を行うことが可能になる。 - 特許庁

Based on the result, in the case that the found-out IP address is an address assigned from the DHCP server 3, a management database 11 is updated so as to match a concerned node 20 with a management condition of presence of a sole address.例文帳に追加

この判定結果に基づいて、発見したＩＰアドレスがＤＨＣＰサーバ３から割り当てられたアドレスの場合には、該当するノード２０は唯一のアドレスを有するという管理条件に合致するように、管理データベース１１を更新する。 - 特許庁

In the case where a database 1a is updated, an operation node 1 writes a log block relating to the update to one of a plurality of log body data 102a with a unique consecutive value, and rewrites to other log body data 102a which have failed to write.例文帳に追加

データベース１ａを更新した場合に、運用ノード１は、更新に係るログブロックを、一意の連続する値を付して複数のログ本体データ１０２ａの一つに書き込み、書き込みに失敗した他のログ本体データ１０２ａに再書き込みを行なう。 - 特許庁

In this case, when the page request is the request to display a predetermined page, the page generation instruction is the generation instruction of a redirect page corresponding to the page identification information included in the page setting information which is read from the page setting information database.例文帳に追加

ここで、ページ生成指示は、ページリクエストが、予め定められたページの表示要求であるときは、ページ設定情報データベースから読み出したページ設定情報に含まれるページ識別番号に対応するリダイレクトページの生成指示である。 - 特許庁

A database 11 preliminarily stores records which include plural kinds of characteristic information each of which indicates the degree of characteristic of the same kind concerning pictures, and metadata to be outputted in case that each picture has the degree of characteristic.例文帳に追加

データベース１１には、映像についての同一種の特徴の程度を示す複数の特徴情報のそれぞれにつき、該特徴情報と当該特徴の程度を映像が有する場合に出力すべきメタデータとを含むレコードが予め記憶される。 - 特許庁

An auxiliary backup power supply supplies power to a database ink maintenance module, and then a minimum power supply other than the power supply supplying power to the center function of the network device can supply power to an individual link maintenance module in the case of a power-down mode.例文帳に追加

データベースリンク保全モジュールは、補助バックアップ電源から電源が供給され、したがってパワーダウンモード時に、ネットワーク装置の中心機能への電源とは別の最小電源から、個別リンク保全モジュールに電源を供給することができる。 - 特許庁

Scores of each commodity are determined by setting the point of the action more similar to the actual purchase to be higher and the action performed in the not-recommended case to be higher in the history of the registered actions, and registered in a commodity score database 18.例文帳に追加

登録された行動の履歴のうちで、実際の購入により近い行動のポイントをより高く、推薦されていない場合にとった行動のポイントをより高くして商品毎のスコアを求め、商品スコアデータベース１８に登録する。 - 特許庁

To provide an image data processor capable of easily making database even in the case of an image which is a previously unformatted hard document etc., and includes figures, frame bodies, etc., without forcing a user to bear a large burden.例文帳に追加

予めフォーマット化されていないハード文書等であり、図形や枠体などを含んだ画像である場合であっても、ユーザに過大な負担を強いることなく、容易にデータベース化することが可能な画像データ処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Even in the case of adding a container server 9 for managing a database 9 shown by a dotted line, e.g. the addition is executed only by adding a branch condition for branching from a branch server 2 to the container server 9, so that the rewriting of the reception application is quite unnecessary.例文帳に追加

したがってデータベースを増やす場合、追加するデータベースを管理するコンテナサーバを増やすとともに、この追加コンテナサーバへの分岐条件を分岐サーバの条件式に加えるだけの変更でよく、受付のアプリケーションを書き換える必要はない。 - 特許庁

In this case, processing for relating the multiple addresses to the executable file reads an address group of each project or each version from a database managing the multiple address and distribute the executable program simultaneously in the state of multi address distribution.例文帳に追加

このとき、実行ファイルに対して複数のアドレスを関連付ける処理は、複数アドレスを管理しているデータベースよりプロジェクト別またはバージョン別のアドレスグループを読み出して、このグループに対して一斉に同報的に実行プログラムを配信する。 - 特許庁

In the case that the priority of the attribute attendant on displayed search information is lowest, information relating to a corresponding content from the content database on the basis of all search information accepted by the selection accepting means and is displayed on the display part.例文帳に追加

表示される検索情報に付随する属性の優先順位が最も低い場合、選択受付手段により受け付けた全ての検索情報に基づきコンテンツデータベースから対応するコンテンツに関する情報を読み出して表示部に表示する。 - 特許庁

To immediately recover or help recover a target facility in case of an occur rence of irregularity by conducting a diagnostics of the irregularity of the facility and monitoring a precursor of the irregularity based on a database between an electric power generation facility and its management system, at a real time basis and the facility diagnostics based on its performance evaluation.例文帳に追加

発電設備と管理システム間のデータベースによる設備異常診断，異常予兆監視，性能評価による設備診断等をリアルタイムで実施し、異常発生時に、速やかに対象設備を復旧または復旧支援する。 - 特許庁

In the case of calling to an emergency information destination terminal equipment 40 by a fixed telephone set 20, the telephone number is recognized by an exchange server 32 of a telephone exchange 30 and the recognized telephone number is transferred to a subscriber information database server 34.例文帳に追加

固定電話機２０で緊急通報先端末装置４０へ電話をしたとき、固定電話機２０の電話番号を交換局３０の交換機サーバ３２で認識し、認識した電話番号を加入者情報データベースサーバ３４に転送する。 - 特許庁

When a processing is requested while designating at least profile data that is input and a profile attribute that is the object of output, cases similar to the profile data given as input are retrieved, in a case retrieval step, from a case database 20 for storing cases in which the relation generated between a plurality of profile data is expressed as a set of profile data.例文帳に追加

入力となるプロファイルデータと出力の対象となるプロファイル属性を少なくとも指定して処理を要求すると、事例検索ステップで入力として与えられたプロファイルデータに類似した事例を、複数のプロファイルデータの間に発生した関係をプロファイルデータの組として表現した事例を格納した事例データベース２０から検索する。 - 特許庁

The Web/database server updates the current threshold to a new threshold in the case where there is abnormality, but the threshold is not attained by the conditional data, and the failure indication alarm is not given, or in the case where the conditional data reaches the threshold, but there is no abnormality actually, and allows the threshold to converge into the optimum value through repetitive updating.例文帳に追加

Ｗｅｂ／データベースサーバは、異常があったが、状態データがしきい値に達しておらず、故障予兆警告を発していなかった場合と、状態データがしきい値に達していたが、現実には異常がなかった場合とに現在のしきい値を新たなしきい値に更新し、更新を繰り返すことでしきい値を最適なしきい値に収束させる。 - 特許庁

In the case of making a production plan of a plant having plural substitutive working places, a central processing part 1 prepares the combinations of working places in each product sort while referring to data from a construction information database 2a, a working information database 2b and a plant model database 2c and selects the combination of working places optimum to each product sort from combinations satisfying restriction to the working places.例文帳に追加

複数の代替可能な作業場所を有する工場の生産計画の立案にあたり、工事情報データベース２ａ，作業情報データベース２ｂ，工場モデルデータベース２ｃからのデータを参照して、中央演算処理部１によって、各製品品種別の作業場所の組み合わせを作成し、その結果のうち、作業場所制約を満たす組み合わせから各製品品種別に対する最適な作業場所の組み合わせを選定する作業場所最適化スケジューリング方法およびその装置に関するのもである。 - 特許庁

In this case, the management center is so structured that credits to customers are previously executed; data therefrom are stored in a database; when the automatic overdraft service is requested via the ATM, a contract of the automatic overdraft service is carried out; and for instance, setting of a card loan is executed.例文帳に追加

この場合、予め顧客に対する与信を行い、これらのデータをデータベースに蓄積しておき、ＡＴＭを介して自動貸越サービスの希望があった場合、迅速に自動貸越サービスの契約を行い、例えばカードローンの設定を行う構成である。 - 特許庁

In the case that the navigation apparatus 200 has requested the transmission of map data for update, in the information center 300, a map data transmission part 303b reads map data for update within a corresponding range from a map database 302 and transmits it to the navigation apparatus 200.例文帳に追加

情報センター３００では、地図データ送信部３０３ｂは、ナビゲーション装置２００から更新用地図データの送信要求があった場合に、該当する範囲の更新用地図データを地図データベース３０２から読み込んでナビゲーション装置２００へ送信する。 - 特許庁

In the case that a phone 2 of a called party cannot reply a call from a caller, a database of a service control server 7 stores the information of the call at that time and the service control server 7 creates a callback phone reception state list.例文帳に追加

発信者の電話機１からの発呼に対して着信者の電話機２が着信不能である場合には、そのときの呼に関する情報をサービス制御サーバ７のデータベースに格納し、サービス制御サーバ７で折り返し電話の対応状況リストを作成する。 - 特許庁

This card issuing machine issue a prepaid card normally by recording a card ID of self-management obtained by transmission from the repeating device or issues a prepaid card locally by recording a card ID of card issuing machine management saved in the database in case of a fault.例文帳に追加

そして、券売機は、通常時には、中継装置からの送信により取得される自己管理分のカードＩＤをプリペイドカードに記録して発券し、障害発生時には、データベースに保存された券売機管理分のカードＩＤをプリペイドカードに記録してローカル発券する。 - 特許庁

A control part 21 of an information providing management server 20 divides a financial document in a first language and a second language into each sentence, specifies a sentence in the second language corresponding to a sentence in the first language, and associates the sentences to record the sentences in a parallel translation case database 24.例文帳に追加

情報提供管理サーバ２０の制御部２１は、第１言語、第２言語の財務文書を各文章に分割し、第１言語の文章に対応する第２言語の文章を特定し、これらを関連付けて対訳事例データベース２４に記録する。 - 特許庁

When the user's configuration information is not stored (14) in a case when the user accesses a web for the first time, WAP-GW and JSP transmits an agreement image plane (15) to a user agent, and creates user's entry in the self-care database (18) when the agreement is achieved (16).例文帳に追加

そのユーザが初めてウェブアクセスする場合で、そのユーザの設定情報が格納されていないとき(14)は、ＷＡＰ−ＧＷ及びＪＳＰは、ユーザエージェントに対し、同意画面を送信し(15)、同意が得られると(16)、前記セルフケアデータベースにそのユーザのエントリを作成する(18)。 - 特許庁

For example, when correction of program is instructed due to a failure, the "program" to be corrected is specified, the influence range of the "program" is acquired from the influence range management database, and only the test case contained in the acquired influence range is executed as reoperation test.例文帳に追加

例えば、障害が発生してプログラムの修正が指示されたときに、修正される「プログラム」を特定し、当該「プログラム」の影響範囲を影響範囲管理データベースから取得して、取得した影響範囲に含まれるテストケースのみを、再動作試験として実施する。 - 特許庁

To transmit information to a database that is an HLR (home location transmission) and a VLR(visitor location register) to manage radio subscriber data in the case of integrating the HLR and the VLR to configure an independent communication network with respect to an access method to the radio subscriber data in a wireless mobile communication network.例文帳に追加

無線移動通信網における無線加入者データへのアクセス方法について、無線加入者データを管理するデータベース装置であるＨＬＲ及びＶＬＲを統合し独立した通信網を構成する場合にデータベース装置と情報伝送をおこなう。 - 特許庁

In case of a failure in the recognition of the character strings of the addresses, the character strings most approximate to the character strings of the names recognized by the recognition section 101 are retrieved from the address and name database 43 and the addresses which are the combinations with the retrieved character strings are obtained.例文帳に追加

住所の文字列の認識が成功しなかった場合、認識部１０１により認識された氏名の文字列に最も近似する文字列を住所氏名データベース４３の中から検索し、検索された文字列との組合せになっている住所を得る。 - 特許庁

The control unit 22 checks oil feed data inputted from the bar code terminals 14, 16 up with the oil feed data registered in the database 30 and gives oil feed permission to each oil feed system 26, 28 of the metering machine 12 in the case where both the oil feed data agree with one another.例文帳に追加

そして、制御部２２は、バーコード端末機１４，１６から入力された給油データとデータベース３０に登録された給油データとを照合し、両給油データが一致した場合には計量機１２の各給油系統２６，２８に対し給油許可を与える。 - 特許庁

A combination retrieval part 520 retrieves the combination of components whose interference presence/absence has been already decided in the case of operating inter-component interference check for the other derivation of the same product from among the combination of the components included in the derived information from an interference check database 300.例文帳に追加

組み合わせ検索部５２０は、派生情報に含まれる部品の組み合わせのうち、既に同一製品の他の派生に対する部品間の干渉チェック時に干渉の有無が判定された組み合わせを干渉チェックデータベース３００から検索する。 - 特許庁