cdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5723件
To provide a recording device capable of easily registering title information corresponding to the recorded contents of a CD when dubbing the CD in an MD.例文帳に追加
CDからMDへダビング記録を行う際に、CDの記録内容に対応したタイトル情報をMDに対して簡単に登録することができる記録装置を提供すること。 - 特許庁
A revolving frame 11 which can freely horizontally revolve is mounted with a rotary unit 19 for the MD for rotating the MD and a rotary unit 22 for the CD for rotating the CD.例文帳に追加
水平旋回自在の旋回フレーム11には、MDを回転させるMD用回転ユニット19と、CDを回転させるCD用回転ユニット22とが取付けられている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor element, which can reduce deviation of each gate CD without being affected to influence in the direction of the disposition of the gate electrode of a transistor in one chip.例文帳に追加
一つのチップにおいてトランジスタのゲート電極の配列方向に影響を受けずにそれぞれのゲートCD偏差を減らすことができる半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
About the recording quality of the recorded CD, goodness/badness is determined by data for inspection supplied to the recorder 21 from a computer 44, and a defective CD is separately removed and rejected.例文帳に追加
レコーディング後のCDのレコーディング品質は、コンピューター44からレコーダー21に供給された検査用データーにより良不良を判断し、不良品は別途除去排出する。 - 特許庁
The audio CD file system 213 generates a command for controlling the CD-ROM driver 221 of a block device layer 220 in accordance with a system call from an application layer 100.例文帳に追加
オーディオCDファイルシステム213は、アプリケーション層100からのシステムコールに応じて、ブロックデバイス層220のCD−ROMドライバ221を制御するためのコマンドを生成する。 - 特許庁
To provide an image processing device comprising an access control means for an external storage device including a removable medium, such as a CD which can realize a speed-up of a processing rate with arrangement simplified.例文帳に追加
簡易な構成で処理速度の高速化を実現する着脱可能なCD等の記憶媒体を有する外部記憶装置のアクセス制御手段を備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The slightly soluble medicine and CD complex is produced by mixing and crushing the slightly soluble medicine and CD in the presence of glass balls under dry condition.例文帳に追加
難溶性医薬とシクロデキストリン化合物を、乾式条件下にガラス性ボールの存在下に混合粉砕して得られることを特徴とする難溶性医薬とシクロデキストリンからなる複合体。 - 特許庁
The movable part 33 is rotatable with respect to the fixed part 31 between an open position for exposing the upper end part of the card CD and a closed position for covering the rear face of the upper end part of the card CD.例文帳に追加
可動部33は、カードCDの上端部を露出させる開位置と、カードCDの上端部の後面を覆う閉位置との間で、固定部31に対して回転可能となっている。 - 特許庁
The 2nd CD yarns are interwoven with the MD yarns along one of the two widthwise edges of the fabric between the system of 1st CD yarns and the seaming loops in a 2nd weave pattern which may be different from the 1st weave pattern.例文帳に追加
第二CD糸は、第一CD糸システムと第一織パターンと異なってもよい第二織パターンの継合ループ間の布の両横端の一方に沿いMD糸と織合わさる。 - 特許庁
To solve the problem of an ink jet printer printing directly onto an optical disc, e.g. a CD-R, that a disc tray for fixing the optical disc is thicker than a conventional recording sheet and the light emitted from a photosensor the detecting the position causes diffused reflection to prevent accurate positioning.例文帳に追加
CD-R 等の光ディスクに対して直接印刷を行なうインクジェットプリンタにおいて、光ディスクを装着するディスクトレイは従来の記録用紙に比べて厚みが大きい。 - 特許庁
When setting up a printer 25 in a computer 11, a CD-ROM 18 for set-up, which is added to the printer 25, is installed in a CD-ROM drive 16 of the computer 11.例文帳に追加
プリンタ25をコンピュータ11にセットアップする時には、プリンタ25に添付されているセットアップ用CD−ROM18を、コンピュータ11のCD−ROMドライブ16に装着する。 - 特許庁
Furthermore, the control section 100 skips one music number of music reproduced by the MD player/CD changer section 202 in the ascending/descending order every time a APS FF button/APS RF button included in the switch section 300 is depressed.例文帳に追加
また、制御部100は、スイッチ部300に含まれるAPS FF釦/APS RF釦が押し下げられる度に、MDプレイヤ/CDチェンジャ部202に再生する曲を順方向/逆方向に1曲スキップさせる。 - 特許庁
This theft-proof device is provided with a CD player 20 and detecting circuits 62F, 62T for detecting voltage generated in a focus coil 21F and a tracking coil 21T of an optical pickup 21 of the CD player 20.例文帳に追加
CDプレーヤ20と、このCDプレーヤ20の光ピックアップ21のフォーカスコイル21Fおよびトラッキングコイル21Tに生じる電圧を検出する検出回路62F、62Tとを設ける。 - 特許庁
Since the wavelength λ of a light source exceeds 700 nm, for example even when a CD-R or a CD-RW is used, information recording or reproducing is effectively executed.例文帳に追加
光源の波長λが700nmを超えているので、例えばCD−R或いはCD−RWを用いた場合でも、情報の記録又は再生を有効に行うことができる。 - 特許庁
Characters and pictures which are photographed with a camera in a remote controller 30 and written on the surface of a CD/DVD 6 are patterned, and the data is associated with the outline data of the CD/DVD 6 and recorded.例文帳に追加
リモコン30のカメラで撮影されたCD/DVD6の表面に記入された文字、絵柄をパターン化し、そのデータとCD/DVD6の概略データとを関連付けて記録する。 - 特許庁
By this key for ripping the CD, it is possible to copy music contents in the CD on a PD but impossible to download the music contents from an EMD sever and copy them on the PD.例文帳に追加
このCDのリッピング用の鍵では、CD内の音楽コンテンツをPDにコピーはできるが、EMDサーバから音楽コンテンツをダウンロードしてPDにコピーすることはできない。 - 特許庁
The CD 10 and the MD 12 are placed in placing parts 20A and 20B respectively and a loading mechanism of one system is started, thus collectively loading the CD 10 and MD 12 to the device.例文帳に追加
そして、各載置部20A、20BにCD10、MD12を載置して、1系統のローディング機構を起動させることにより、CD10とMD12とを一括して装置内にローディングする。 - 特許庁
In the case of transfer to an external storage device consisting of a write limit type storage medium, such as a CD-R, a before-fire transfer check is made to prevent a transfer failure (in this case, no check during the transfer is required).例文帳に追加
CD-R等の書き込み制限型記憶媒体よりなる外部記憶装置への転送時に転送失敗を防ぐために転送前チェックをする(この場合転送中のチェックは要しない)。 - 特許庁
When a data acquiring means 41 acquires encoded data CD, the encoded data CD are stored in a decodable group EF and an undecodable group DF by a data discriminating means 42.例文帳に追加
データ取得手段41によって符号化データCDを取得した際に、それらをデータ分別手段42によって復号可能分類EFと復号不可分類DFに分別して保存する。 - 特許庁
(2) The client 3 acquires information (title, album name, artist name or the like) about each music recorded on the CD from a CDDB 4 based on TOC information of the CD inserted into the client 3.例文帳に追加
(2)クライアント3は挿入されたCDのTOC情報によってCDDB4からCDに記録された各曲に関する情報(曲名、アルバム名、アーティスト名等)を取得する。 - 特許庁
A phonograph record of Oppekepe-bushi which was recorded when the Kawakami troupe gave performances in Europe and the United States in 1900 was found, and a CD titled "Revived Oppekepe-bushi" was released by EMI Music Japan in 1997. 例文帳に追加
1900年に川上一座が欧米興行を行った際に録音したオッペケペー節のレコードが発見され、97年に『甦るオッペケペー節』という題でCDがEMIミュージック・ジャパンから発売された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you have a Universal CD or LiveDVD and the stage you want to use is on the disc, downloading it from the Internet is just a waste of bandwidth as the stage files are the same.例文帳に追加
もしUniversal CDやLiveDVDを持っていて使用したいstageがディスクにあるのなら、インターネットからダウンロースするのは全くネットワーク帯域の浪費でしかありません。 それらのstageは全く同一なのですから。 - Gentoo Linux
At this screen, you can hit Enter to begin the boot process with the default boot options, or boot the Installation CD with custom boot options by specifying a kernel followed by boot options and then hitting Enter.例文帳に追加
このスクリーンでは、デフォルトのブートオプションでブートプロセスを開始するためにEnterキーを押すか、ブートオプションを続けてカーネルを指定することによって、カスタムブートオプションでインストールCDをブートします。 - Gentoo Linux
This means that there are more applications tested in the32-bit userland that just work "out of the box." 例文帳に追加
PowerPC64アーキテクチャのために、我々はMinimalインストールCDを提供します。 これは、システムをブートしネットワーク接続を準備し、Gentooのインストールを続行することを唯一の目的とする、小さく実用的なブート可能CDです。 - Gentoo Linux
When the CD play module 45 is started after the OS is put into the stop state, regeneration processing by the CD play module 45 is performed by using the value on the COMOS memory 23.例文帳に追加
また、OSが停止状態となった後にCDプレイモジュール45が起動された場合には、CMOSメモリ23上の値を用いてCDプレイモジュール45による再生処理を行なう。 - 特許庁
To provide a method and a device for drying a substrate, especially a CD-R substrate or a recordable DVD semi-substrate which is coated with a dyestuff dissolved in a solvent.例文帳に追加
本発明は、基板、特に、溶剤中に溶解された染料で被覆されたCD-R基板または記録可能なDVD片面1層記録基板を乾燥するための方法およびデバイスを提供する。 - 特許庁
This object lens device is used for focusing the laser light on the optical disks of a DVD system 260a, a CD system 260b or a CD-R system according to a selected wavelength.例文帳に追加
この対物レンズ装置は、選択された波長に応じてレーザ光をDVD系260a、CD系260bまたはCD−R系の光ディスクに集束させるのに使用される。 - 特許庁
A selector 528 selects the image data Cd when the image data Cd are input to the memory 524 and the image data Dd when the image data Dd are read out.例文帳に追加
セレクタ528は、画像データCdがメモリ524に入力されるとき、当該画像データCdを選択する一方、画像データDdが読み出されるとき、当該画像データDdを選択する。 - 特許庁
Even if a disk is erroneously loaded, undesired video will never be reproduced, and only video of a CD matching the ID of a panel of a display section of a video CD player for POP can be reproduced.例文帳に追加
ディスクを入れ間違えても、非所望の映像を再生することがなくなり、POP用ビデオCDプレーヤーの表示部のパネルのIDに一致したCDの映像のみを再生できる。 - 特許庁
When waveform data recorded on a hard disk 19 is exported to a CD-R medium 20 to be stored by a CD-R drive 21, waveform data to be exported is selected.例文帳に追加
ハードディスク19に録音されている波形データをCD−Rドライブ21によりCD−R媒体20にエクスポートして保存する場合、エクスポートする波形データが選択される。 - 特許庁
To provide a video CD player capable of limiting the playing of video/ audio (video/audio that adults do not wish kids to see) recorded in a predetermined video CD.例文帳に追加
特定のビデオCDに記録された映像/音声(大人が子供に見せたくない映像/音声)の再生を制限することができるビデオCD再生装置を提供することである。 - 特許庁
Reflected light components required for focusing and tracking of CD and DVD are all detected by the detecting element 107 by deviating optical axes of the CD and DVD laser each other.例文帳に追加
CD及びDVDレーザーの光軸を互いにずらすことにより、CD及びDVDのフォーカシング及びトラッキングに必要な反射光成分は全て検出素子107に検出される。 - 特許庁
A music company which has and manage copyrights provide music onto the Internet and the net user can edit them at the site as the user likes and make the original CD.例文帳に追加
著作権を保有管理している音楽会社がインターネット上に楽曲を提供し、それをネットユーザーがサイト上で自分の好みで編集しオリジナルCDを作成することができる。 - 特許庁
A database prepared by the National Library of Medicine (NLM) under the Department of Health and Human Services (U.S.), it also contains data on physical and chemical properties, and is searchable online by CAS number (a CD-ROM version is also available).例文帳に追加
米国厚生省のNational Library of Medicine (NLM) が作成したデータベースであり、物理化学的性状データも含まれている。CD-Rom版の他にインターネットからも検索できる。CAS番号で検索ができる。 - 経済産業省
Taking a recording media such as CD or DVD for example, despite great variance in the quality between Japanese makers and overseas makers in term of durability, users simply purchase one and use it without considering about it.例文帳に追加
例えば、CDやDVDの記録メディアでは、日系メーカーと海外メーカーの製品の間で耐久性で大きな差があるにもかかわらず、ユーザーは、全く意識をせずに購入・使用している。 - 経済産業省
Consequently, how the expanded role of intellectual assets has changed business models and the industry structures in such content businesses as animation production and CD production is outlined below.例文帳に追加
そこで、以下においては、コンテンツビジネスにおけるアニメ制作とCD制作とについて、そのビジネスモデルや業界構造が、知的資産の役割拡大によってどのように変化してきたのかを概観する。 - 経済産業省
At that time, a push bar (5) is lowered to make a push plate (6) push a retention and expansion part of the case against inside, thus developing a clearance between the hole of the DVD or CD, so that the DVD or CD is taken out.例文帳に追加
その時点で押し棒(5)を下げる事により押し板(6)がケースの保持拡張部を内側に押し付け、DVD,CDの穴との間に隙が出来、取り外す事が出来る。 - 特許庁
Since the CD is chucked on the first CD holding and carrying member 21, the disk recording medium processor can be freely installed in either a horizontal attitude, a perpendicular attitude, or an inclined attitude.例文帳に追加
CDを第1CD保持搬送部材21にチャッキングすることで、ディスク記録媒体処理装置の設置姿勢を水平、鉛直および傾斜のいずれにも自由に設定できる。 - 特許庁
The image processing device has the function which sections a storage area of the CD, stores storage status data of each block into the dedicated area of the medium together, and designates the block to be used by using the management data.例文帳に追加
CDの記憶領域を区分し、各ブロックの使用状態データをまとめて媒体上専用の領域に保存し、その管理データに依り使用するブロックを指定する機能を備える。 - 特許庁
To provide a device and a method for recording for a CD-R disk, capable of forming a sharp edge between a pit and a land and accurately forming the length of a pit in the CD-R disk.例文帳に追加
CD−Rディスクにおいて、ピットとランドの間のエッジをシャープに形成し、またはピットの長さを正確に形成するCD−Rディスクの記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁
A control microcomputer 3 controls the CD unit 1 to obtain copy management information prescribed in each piece of music data on the CD and store the obtained copy management information into a RAM.例文帳に追加
制御マイコン3は、CDユニット1を制御して、CD中の各楽曲データに規定されたコピー管理情報を取得し、取得したコピー管理情報をRAM内に記憶する。 - 特許庁
Image data wherein image data indicating a card CD 3 of 'basic setting', and image data expressing data of 'paper size' and 'printing orientation' which are input from a card CD 4 of 'paper setting' excepting the card CD 3 are synthesized, are stored as display image data in a display image memory.例文帳に追加
「基本設定」のカードCD3を示す画像データと、そのカードCD3以外の「用紙設定」のカードCD4から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表す画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁
The separating member 41 includes a protrusion 68 which protrudes from an outer peripheral surface in contact with a tray 28 of the holder 19 for holding the one CD 2 when the clamper clamps the one CD 2 and is positioned on the surface of the tray 28 to press the outer edge of the one CD 2.例文帳に追加
離間部材41は、クランプ部が前記一つのCD2をクランプする際に、該一つのCD2を保持するホルダ19のトレイ28に当接する外周面から突出し且つトレイ28の表面側に位置付けられて、前記一つのCD2の外縁を押圧可能な突部68を備えている。 - 特許庁
A lower lever 13 of a holding means 14 constructing a reproduction means 7 has a rising part, and a CD positioning part 13c is set opposite to the outer circumferential surface of a CD and also set rectangularly to the CD surface when the means 14 turns to position A of the rising part of the lever 13.例文帳に追加
再生手段7を構成する挟持手段14における下レバー13に立ち上がり部分を設け、この立ち上がり部分に挟持手段14がA位置へ回動した時にCDの外周面と対向するとともにCDの面と直角なCD位置決め部13cを形成する。 - 特許庁
The encoder 5 makes the tuning frequency of a radio receiver 1 up and down in time of a radio reception mode by the rotating direction of the encoder and is capable of performing the program searching of a CD and/or MD in a CD/MD reproducing device 3 in time of CD/MD reproduction mode.例文帳に追加
エンコーダ5は、その回転方向によって、ラジオ受信モードの時は、ラジオ受信装置1の同調周波数のアップ、ダウンを行い、CD/MD再生モードの時は、CD/MD再生装置3におけるCDおよび/またはMDの頭出しを行うこともできる。 - 特許庁
When the CD player 10 is connected to a cassette tape recorder 30 of a car audio device through the cassette adapter 20, the CD player 10 sends an optimized volume level to the cassette tape recorder device 30 of a poststage including the cassette adapter 20 independently of a setting position of a volume dial of the CD player 10.例文帳に追加
カセットアダプタ20を介してカーオーディオ装置のカセットテープレコーダ30に接続されたときには、CDプレーヤ10のボリュームダイヤルの設定位置にかかわらず、カセットアダプタ20を含めた後段のカセットテープレコーダ装置30に最適化された音量レベルを送出する。 - 特許庁
Force by the expansion difference between CD-R main body 10 and the label 20 according to a change in the temperature to be received by the CD-R body 10 can be reduced and the warpage and deformation of the CD-R body 10 are suppressed by disposing a plurality of island-shaped adhesive layers 23.例文帳に追加
複数の島状の接着剤層が23配設することで、CD−R本体10が受ける温度の変化に基づくCD−R本体10とラベル20との間の膨張差による力を小さくするでき、CD−R本体10の反りや変形を抑える。 - 特許庁
In a data transfer device 13, a semiconductor memory is not loaded on a slot 32, and a reception mode is set when an empty CD-R is loaded in a CD-R drive 31, and transmitted data is recorded in the CD-R when the data is transmitted from the data transfer device 12.例文帳に追加
データ転送装置13は、スロット32に半導体メモリが装着されておらず、CD−Rドライブ31に空のCD−Rが装着されている場合、受信モードを設定し、データ転送装置12からデータが送信されてきたとき、送信されてきたデータをCD−Rに記録させる。 - 特許庁
When CDs 10 other than the pair of both sides of the CD 10 to be taken out are moved to the rear side, spaces having the depth corresponding to the movement are made on both sides of the CD 10 to be taken out, and the CD 10 to be taken out can be taken out by pinching the same with the thumb and the first finger.例文帳に追加
CD10の両側にある一対の他のCD10が、後方側に移動すると、目的とするCD10の両側に、移動に対応した奥行きを有する空間ができるので、目的とするCD10を親指と人差し指とで挟んで前方に取出すことができる。 - 特許庁
An image data wherein an image data indicating a card CD 3 of 'basic setting', and an image data expressing data of 'paper size' and 'print direction' which are inputted from a card CD 4 of 'paper setting' excepting the card CD 3, are synthesized, and stored as a display image data in a display image memory.例文帳に追加
「基本設定」のカードCD3を示す画像データと、そのカードCD3以外の「用紙設定」のカードCD4から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表わす画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|