「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier for electrostatic charge image development, the carrier suppressing changes in the charge amount of a toner even in a low printing rate of 1% or less and at a printing speed of 1,000 mm/sec or more.例文帳に追加

１％以下の低印字率で１０００ｍｍ／秒以上の印刷速度でも、トナーの帯電量の変化が抑えられた静電荷像現像用キャリアの提供。 - 特許庁

To provide a coating apparatus that can prevent changes in the state and characteristics of a coating liquid by employing a valve capable of preventing the coating liquid from remaining in quantity.例文帳に追加

塗布液が多く滞留してしまうのを防ぐことができるバルブを備え、塗布液の状態や特性が変わってしまうのを防ぐことができる塗布装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for preliminary excitation before each vibration test, even if the weight of an object to be tested changes among the respective tests in vibration tests of the object to be tested in a 1 freedom degree system.例文帳に追加

１自由度系の被試験体の振動試験において、試験相互間に被試験体の重量が変化しても各振動試験前の予備加振を不要にする。 - 特許庁

To provide a display device maintaining high quality of display visually confirmed by an observer even when the illuminance in the surroundings changes while suppressing increase in cost.例文帳に追加

コスト上昇を抑えつつ、周囲環境の照度が変化しても観察者が視認する表示品質を高く維持することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting control technology capable of maintaining adequate brightness in a lighting area, even in case unpredicted changes of environments occur.例文帳に追加

予測しない環境の変化が発生した場合であっても、照明エリアにおいて適切な明るさを維持可能な照明制御技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The increase in the reference level is limited as prescribed by taking account of a reference level band and/or taking account of gradient, or a criterion of changes in the reference level.例文帳に追加

基準レベルの上昇を、基準レベルバンドを考慮するかおよび/または基準レベルの変化の尺度であるグラジエントを考慮して所定のように制限する。 - 特許庁

The assist control unit 6 changes responsiveness of the motor 31 in accordance with a vehicle speed, and sets a dead zone amount and a filtering value to large values in a region with a low vehicle speed.例文帳に追加

アシスト制御ユニット６は、車速に応じてモータ３１の応答性を変更し、車速が低い領域では不感帯量やフィルタリング値を大きい値に設定する。 - 特許庁

Since positive and negative drive voltages are output from the same amplifiers 104, 105, changes in the amplitude of the positive and negative drive voltages due to the fluctuations in the offset are prevented.例文帳に追加

同一の増幅器１０４・１０５から正負の駆動電圧が出力されるので、オフセットのばらつきによる正負の駆動電圧の振幅の変動は生じない。 - 特許庁

In this case, the MPU 35 keeps the AGC-1 to a prescribed value and changes the AGC-2 in response to an RF signal level when the RF signal is equal to a setting level or below.例文帳に追加

この場合、ＭＰＵ３５は、ＲＦ信号が設定レベル以下では、ＡＧＣ−１を一定値に保持すると共にＡＧＣ−２をＲＦ信号のレベルに応じて変化させる。 - 特許庁

To provide diagnostic screens for Alzheimer's disease, in particular to diagnostic tests based on screening for the presence of cellular changes that occur early in the pathology of Alzheimer's disease.例文帳に追加

アルツハイマー病の診断スクリーニングに関し、特にアルツハイマー病の病変の初期に起こる細胞変化の存在についてのスクリーニングに基づく診断試験の提供。 - 特許庁

To reduce deterioration in propagation efficiency of a transmission signal even if impedance changes in a signal transmission apparatus which uses a human body as a transmission medium.例文帳に追加

人体を伝送媒体とした信号送信装置において、インピーダンスが変化した場合であっても、送信信号の伝搬効率が悪化することを低減させる。 - 特許庁

Consequently, in the fuel flowing in the inner flow passage 33, the flowing direction of the fuel changes along the outer wall of the taper part 63, thereby the pressure loss of the same is reduced.例文帳に追加

これにより、内流路３３を流れる燃料は、テーパ部６３の外壁に沿って燃料の流れる方向が変わるので、その圧力損失が低減される。 - 特許庁

An application changes a predetermined processing mode for a specified data processing operation, for example, an image size in animation recording to media, in accordance with the set data processing level.例文帳に追加

アプリケーションは、設定されたデータ処理レベルに応じて、例えばメディアに対する動画記録時の画サイズなど、特定のデータ処理動作についての所定の処理モードを変更する。 - 特許庁

The shutter 102 changes an area of the detecting electrode 101 viewed in a direction perpendicular to the reference face from the examined object 103 so as to change the induced amount of the charge in the detecting electrode 101.例文帳に追加

シャッタ102は、被検物103から基準面に対して垂直な方向に見える検知電極101の面積を変化させて検知電極101での電荷の誘起量を変化させる。 - 特許庁

To provide a water-cooled engine control device capable of properly executing various controls based on the temperature of cooling water in accordance with changes in a discharge amount of a water pump.例文帳に追加

ウォータポンプの吐出量の変化に合わせて冷却水温度に基づく各種制御を適正に実行することのできる水冷式エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

When determining that the number counter indicates the prescribed number or more (YES in the step S44), this image forming apparatus changes a threshold in displaying 'toner near empty' (a step S48).例文帳に追加

枚数カウンタが所定値以上であると判断した場合（ステップＳ４４においてＹＥＳ）には、トナーニアエンプティを表示する際のしきい値を変更する（ステップＳ４８）。 - 特許庁

In the entrance processing part, input of coins related to fare adjustment by a user is received, and in the exit processing part, discharge of changes to a user is performed.例文帳に追加

入場処理部では、利用者による運賃の精算にかかる貨幣の投入を受け付け、出場処理部では、利用者に対する釣り銭の放出を行う。 - 特許庁

Thus, even when a level of the sound source signal changes rapidly, optimal control is attained in following to the change and the natural effect in the listening sense is obtained.例文帳に追加

そのため、音源信号のレベルが急激に変化しても、その変化に追従して最適な制御を行うことができ、聴感上自然な効果を得ることができる。 - 特許庁

These operations are not a type of an operation that directly changes the data in the primary data storage unit, but affects the modified data stored in the primary data storage unit.例文帳に追加

これらの操作は一次データ記憶部のデータを直接変更する種類の操作ではないが、一次データ記憶部に記憶されている変更データに対して影響を与える。 - 特許庁

The detection means sets a detection area of a further narrow range at the center of the viewing angle range of a taking lens and monitors the changes in images of this range in real time.例文帳に追加

検出手段５５は、撮影レンズの撮影画角範囲の中央部分に、より狭い範囲の検出エリアを設定し、この範囲の映像の変化をリアルタイムに監視している。 - 特許庁

Thereafter, the server 316 analyzes a document name in control data and analyzes an actual user name in control data and changes the name from SYSTEM to the actual user name.例文帳に追加

その後サーバ３１６は、制御データ内のドキュメント名を解析し、制御データ内の実際のユーザ名を分析し、名をＳＹＳＴＥＭから実際のユーザ名に変更する。 - 特許庁

To supply power required for maintaining lighting of a lamp to a discharge lamp in spite of impedance changes of the discharge lamp in a discharge lamp lighting circuit including a series resonant circuit.例文帳に追加

直列共振回路を含む放電灯点灯回路において、放電灯のインピーダンス変化にかかわらず、点灯維持に必要な電力を放電灯へ供給する。 - 特許庁

To provide a taxi fare system device capable of presenting a tax fare to a user in advance even when a user changes his or her destination in the middle.例文帳に追加

利用者が途中で目的地を変更した場合においても、利用者に対して事前にタクシー料金の提示を行うことができるタクシー料金システム装置を得る。 - 特許庁

To provide a torque sensor capable of preventing pressure load to each yoke from being generated to restrain changes in the internal stress from being generated, when storage-holding each bobbin in the yoke.例文帳に追加

ボビンをヨーク内に収容保持するに際して、ヨークに対する圧力荷重の発生を防止して内部応力の変化の発生を抑制できるトルクセンサを提供する。 - 特許庁

The server mail control part 113 of the server device 1 erases mails in the server device 1 and changes the attributes in response to a server mail control request from the slave terminal 3.例文帳に追加

サーバ装置１のサーバメール制御部１１３は、子端末３からのサーバメール制御依頼に従って、サーバ装置１内のメールの削除および属性の変更を行う。 - 特許庁

A user sets a filled-out questionnaire sheet 20, in which changes of the setting of the printer are written or pushes a starting button 27a, in a scanner part 22 without setting the questionnaire sheet 20.例文帳に追加

ユーザはスキャナ部２２に、装置の設定変更を記入した回答済みのアンケートシート２０をセット、またはアンケートシート２０をセットせずにスタートボタン２７ａを押す。 - 特許庁

In addition, the changes of the dividing ratio are performed by dividing it at approximately equivalent time intervals in one frame corresponding to the determined compensation quantity by a compensation control circuit 13.例文帳に追加

また，分周比の変更は，補正制御回路１３により，決定された補正量に対応して１フレーム内にほぼ等しい時間間隔で分けて行われる。 - 特許庁

To provide a connection adaptor for a hybrid module, which can change an arrangement in connection electrodes for connecting with a main device, without making design changes in the hybrid module.例文帳に追加

ハイブリッドモジュールの設計変更を行うことなく主装置との接続のための接続電極の配置を変更できるハイブリッドモジュール用接続アダプタを提供する。 - 特許庁

The magnet element 20 changes in the magnetized state in the circumferential direction, and the intensity of magnetization is detected by a magnetism detector 15 to detect rocking displacement of the actuator 14.例文帳に追加

磁石素子２０は、周方向に磁化状態が変化し、磁気検出器１５による磁化の強さの検出で、アクチュエータ１４の揺動変位を検知することができる。 - 特許庁

The voltage of a capacitor C1 of an oscillation circuit 1 changes in a triangular wave form and a rectangular wave signal having a prescribed repeating cycle is generated in the output of the oscillation circuit 1.例文帳に追加

発振回路１のコンデンサＣ１の電圧は三角波状に変化し、発振回路１の出力には所定の繰り返し周期を持つ矩形波信号が発生する。 - 特許庁

To provide a high-quality liquid crystal device by eliminating dimensional changes caused in a plastic film substrate in the production of a liquid crystal device using the plastic film substrate.例文帳に追加

プラスチックフィルム基板を用いた液晶装置を製造するに際して、そのプラスチックフィルム基板に生じる寸法変化を解消して高品質の液晶装置を得る。 - 特許庁

To provide a truss frame allowing assembly and disassembly, being capable of easily coping with changes in frontage or height and having a high degree of freedom to the change in use.例文帳に追加

組立,解体が可能であって、しかも間口や高さの変更に容易に対処でき、用途変更への自由度の高いトラス架構を提供することを目的とする。 - 特許庁

Fuel injection timing in intake stroke is delayed as a physical quantity affecting fuel evaporation time changes in a direction shortening fuel evaporation time.例文帳に追加

燃料の気化時間に影響を与える物理量が、燃料の気化時間が短くなる方向に変位するにつれて、吸気行程における燃料の噴射時期を遅らせる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of torque ripples by suppressing substantial dead time change caused by changes in temperature environment in a control device for an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の制御装置において、温度環境の変化に起因する実質的なデッドタイムの変動を抑制し、トルクリップルの発生を抑止すること。 - 特許庁

To provide a lighting device for image processing illumination, capable of materializing an illumination state having fixed and uniform illuminance in spite of changes in a work distance.例文帳に追加

ワークディスタンスの変更にも係わらず照度が一定でしかも均一な照射状態を実現可能とする画像処理照明用の照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique which changes a target tank in a gas supply device having a plurality of tanks after sufficiently utilizing gas in the target tank.例文帳に追加

複数のタンクを備えるガス供給装置において対象タンク内のガスを充分に利用した後に、対象タンクを変更することができる技術を提供する。 - 特許庁

(ii) Minor changes as provided for by a Ministry of Justice Ordinance in the contents of the services of certified dispute resolution or the provision method thereof, as prescribed for in the proviso of Paragraph 1 of the preceding article; 例文帳に追加

二　認証紛争解決手続の業務の内容又はその実施方法についての前条第一項ただし書の法務省令で定める軽微な変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) when there have been changes to the matters listed in the preceding items after 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144, paragraph (4) of the Act, said new matters. 例文帳に追加

五　法第百四十四条第四項の会員総会の日の十日前の日後、前各号に掲げる事項に変更が生じたときは、変更後の当該事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) when there were changes to the matters listed in the preceding items after 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144, paragraph (4) of the Act, said new matters. 例文帳に追加

六　法第百四十四条第四項の会員総会の日の十日前の日後、前各号に掲げる事項に変更が生じたときは、変更後の当該事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) when there have been changes to the matters listed in the preceding items after 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144-3, paragraph (4) of the Act, said new matters. 例文帳に追加

六　法第百四十四条の三第四項の会員総会の日の十日前の日後、前各号に掲げる事項に変更が生じたときは、変更後の当該事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The spindle changes its attitude when a force acts thereon, and the change in attitude is detected, based on a value of a change in capacitance between the spindle and a fixed electrode opposite to the spindle.例文帳に追加

錘は、力が作用すると姿勢が変化し、この姿勢変化は、錘と対向する固定電極との間の静電容量の変化量に基づいて検出される。 - 特許庁

The control unit 4 modifies wafer transfer conditions, such as changes in the threshold of vacuum pressure, addition of internal retrying process, change in the vacuum pressure, etc, based on the warpage information regarding the wafers.例文帳に追加

制御部４はこのウエハの反り情報に基づいて、真空圧のしきい値の変更、内部リトライの追加、真空圧の変更等のウエハの搬送条件を変更する。 - 特許庁

To adjust the shape of a region of interest(ROI) in a frame of image data to respond to changes in the depth of the ROI which an operator starts.例文帳に追加

操作者が始動する関心領域（ＲＯＩ）の深さの変更に応答して画像データのフレーム内のＲＯＩの形状を調節する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the onboard communication equipment 1 changes instruction content of the driving method according to inter-vehicle distance as to a following one of two vehicles running in tandem.例文帳に追加

この場合、路上通信装置１は前後して走行する２台の車両のうち後続車両については、車間距離に応じて運転方法の指示内容を切り替える。 - 特許庁

This is effective in circuits with fluctuating load, plants having frequent layout changes, and is a new wiring method with small circuit loss, stable voltage, decreased failures, as well as reduction in maintenance cost.例文帳に追加

負荷が変動する回路、模様替えの多い工場などに有効で、回路損失が少なく、電圧が安定し、故障が減り、保守費も減る、新しい配線法である。 - 特許庁