「changing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to improve efficiency of the meter system, this method is provided with a step for changing a fluid flow diagram in a part thereof to practically accelerate or decelerate velocity of a motor during a certain period of a meter cycle.例文帳に追加

この方法は、計量システムの効率を向上させるために、計量サイクルのある部分の間にモータの速度を実質的に加速したり減速したりするように、流体流量線図をその一部の間において変更するステップを具備する。 - 特許庁

In this customer relation management method, according to the consumer's psychology corresponding to the inputted inbound which is a consumer's psychology to the commodity or service changing step by step until trading, the inbound is converted into a psychology code and recorded while relating to the customer.例文帳に追加

取引に至るまで段階的に変化する商品又はサービスに対する消費者心理であって入力したインバウンドに対応する消費者心理に応じて当該インバウンドを心理コードに変換し顧客に関連づけて記録する。 - 特許庁

To provide a substrate washing device and a substrate washing method capable of effectively removing adheared particles of various kinds of materials from the surface of the substrate by executing ultrasonic washing while changing the pH (hydrogen ion concn.) of washing liq.例文帳に追加

洗浄液のｐＨ（水素イオン濃度）を変化させながら超音波洗浄を行うことにより、基板表面から各種物質の付着パーティクルを効果的に除去することができる基板洗浄装置及び基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

This display method of the route chart of the rail roads or subways in one sheet displays the platforms of the route chart, transfer positions and a ticket gate exits by illustrating on the map the positions of the platform convenient for changing or ticket gate.例文帳に追加

鉄道、地下鉄等の１枚相当の路線図において、乗換えに便利なホームの位置や改札出口が分かるように、本発明の路線図ホームと乗換位置や改札出口位置を図で表記することを特徴とする路線図の表示方法。 - 特許庁

To provide a failure correspondence method and system for, when any failure which can not be restored only by changing setting to a terminal has occurred, automatically restoring the failure as much as possible by the cooperative operation of the terminal and a home gateway.例文帳に追加

端末に対する設定変更だけでは修復できないような障害が発生した際に、端末及びホームゲートウェイの連携動作によってできる限り自動的に障害を修復する障害対応方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fabric of improved air permeability while maintaining its quality in terms of mechanical strength and appearance without changing specifications on the arrangement density, thickness, etc. of multifilament yarns constituting a fabric conventionally used as a motor vehicle internal trim material or the like.例文帳に追加

従来車両内装材等に使用の織物を構成している多繊糸条の配列密度や多繊糸条の太さ等の仕様を変更することなく、その物性強度上の品質と外観上の品質を維持しつつ、その通気性を高める。 - 特許庁

To provide a packaging method and an apparatus for reducing the waste of a packaging material (corrugated cardboard, etc.), improving transportation efficiency and for easily managing and changing the packaging material when objects to be packed (lithographic printing plates, etc.) have various sizes.例文帳に追加

被包装品（平版印刷版など）のサイズが多種にわたる際に、包装材（段ボールなど）の無駄を減らすとともに輸送効率を向上させ、且つ、包装材の管理や切替作業を容易に行うことのできる包装方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer fine particles capable of being applied to various media by allowing a hydrophobic organic compound to be included in the inside without changing a chemical structure of it, and capable of improving the durability or the like of the function.例文帳に追加

疎水性有機化合物をそれ自身の化学的構造を変えることなく、それを内部に包含することで様々な媒体に適用可能で、その機能の耐久性等を改良可能な重合体微粒子を製造する方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a resist pattern, by which a fine pattern is more stably formed by using a mask aligner and a master information carrier corresponding to a magnetic recording medium in different sizes is manufactured without changing the size of a substrate.例文帳に追加

マスクアライナーを用いて微細なパターンをより安定に形成するとともに、異なった大きさの磁気記録媒体に対応したマスター情報担体に対して基体の大きさを変更せずに製造できるレジストパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous production method for zeolite which facilitates changing of reaction conditions due to the difference in the kinds and mixing ratios of raw materials, is capable of dealing with production of a large amount of zeolite and is capable of making inexpensive production and a continuous production apparatus.例文帳に追加

原料の種類や混合比の違いによる反応条件の変更が容易で、大量のゼオライトの製造にも対応可能であると共に安価に製造することができるゼオライトの連続製造方法及び連続製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter device compatible with a granule size and provided with the flexibility corresponding to from high loading to low loading in the filter device having a filter capable of easily assembling and changing and to provide more efficient and low cost filtering method.例文帳に追加

容易に組み立てや交換可能なフィルタを有する濾過装置であって、粒体のサイズに適合し、高い処理量から低処理量まで対応する融通性を備えた濾過装置と、より効率的で低コストの濾過方法とを提供する。 - 特許庁

To prevent delay for rewriting a display screen by changing a transmitting method of drawing information to a display apparatus according to a screen rewriting amount, while duplicating appearance of a screen displayed on a personal computer as much as possible on the display apparatus such as a projector.例文帳に追加

ＰＣに表示した画面の様子をプロジェクタなどの表示装置上で可能な限り再現しながら、画面書き換え量に応じて表示装置への描画情報の伝送方法を変え、表示画面書き換えにかかる遅延を発生しにくくする。 - 特許庁

To provide an NMR (nuclear magnetic resonance) measuring method and an NMR device hardly changing the temperature of an NMR detection coil or an irradiation coil even if RF (radio frequency) power pulses are impressed on the detection coil or on the irradiation coil in measuring NMR.例文帳に追加

ＮＭＲ測定時に、ＲＦ電力パルスを、ＮＭＲ検出コイルまたは照射コイルに印加しても、ＮＭＲ検出コイルまたは照射コイルの温度がほとんど変化しないＮＭＲ測定方法およびＮＭＲ装置を提供する。 - 特許庁

To establish a method for identifying a fuel channel box with different specifications and to avoid the erroneous fitting of the fuel channel box in terms of structure by changing the dimensions and shape of the fuel channel box at a region where upper and lower tie plates and the fuel channel box are engaged each other.例文帳に追加

本発明は、異なる仕様の燃料チャンネルボックスの識別手段を提供し、異なる仕様の燃料チャンネルボックスと燃料集合体の誤装着を、構造的に回避できる手段を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of an operation menu display control of an analyzer capable of changing display priorities of operation menus in accordance with the frequency of use of a user and preferentially setting the displayable operation menu regardless of the frequency of use.例文帳に追加

ユーザの使用頻度に応じて操作メニューの表示優先順位を変更可能であると共に使用頻度に関係なく優先的に表示可能な操作メニューを設定可能な分析装置の操作メニュー表示制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide a speech synthesizer and a speech synthesis program capable of establishing a method of changing over a speech database of a specific speaker to the speech database other than the specific speaker, thereby preventing the naturalness of the synthesized speech from deteriorating.例文帳に追加

特定話者の音声データベースから特定話者以外の音声データベースに切り替える仕方を確立し、合成した合成音声の自然性の劣化を防止することができる音声合成装置および音声合成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control area setting device and its method capable of sufficiently securing safety of aircrafts by changing each control area in accordance with flight situations of the aircrafts and adjusting air traffic density of each control area.例文帳に追加

航空機の飛行状況に応じて各管制領域を変化させ、各管制領域における航空交通量を調整することにより、航空機の安全を十分確保できる管制領域設定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can stably etch without adopting the above-mentioned remedy without changing the etching speed even when a basic etchant is used repeatedly when a silicon is anisotropically etched by using the basic etchant.例文帳に追加

塩基性エッチング液を用いてシリコンの異方性エッチングを行うに際して、エッチング液を繰り返し使用してもエッチング速度が変動せず、上記のような対策を採ることなく安定してエッチングを行うことのできる方法を提供すること。 - 特許庁

In the method of reading RFID for reading an RFID attached on an article, the angles of antennas 1-8 for radiating radio waves are changed, and the RFID 21 is read on the basis of reading data before and after changing the angles.例文帳に追加

物品に付されたＲＦＩＤを読取るＲＦＩＤの読取り方法において、無線電波を放射するアンテナ１〜８の角度を変え、その角度を変える前後の読取りデータに基づいてＲＦＩＤ２１を読取るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting an immunotoxicity of a substance to be tested by taking a polypeptide and a nucleotide changing their expressed amounts by an endocrine-disturbing substance as indices in immune cells, and a device for the same.例文帳に追加

本発明は、免疫細胞において、内分泌撹乱物質によって発現量が変化するポリペプチドおよびヌクレオチドを指標とする、被験物質の免疫毒性を検出するための手法および検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To overcome the problem of a conventional wavelength multiplexer that cannot set an optical channel when no idle wavelength commonly used for all blocks exists when setting the optical channel because the conventional wavelength multiplexer adopts a method for passing optical signals without changing the wavelength.例文帳に追加

これまでの波長多重化装置では、通過光信号を同一の波長のまま通過させる方法を用いており、光回線を設定する際に全ての区間で共通となる未使用波長がない場合、その回線を設定することができない。 - 特許庁

Further, the method can include a step of comparing the privacy probability with some privacy threshold and automatically changing a browser from an open browsing mode to the private browsing mode for the web site when the privacy probability is larger than the privacy threshold.例文帳に追加

また、本方法には、プライバシー確率をあるライバシー閾値と比較し、プライバシー確率がプライバシー閾値より大きい場合に、そのウェブサイトに対しブラウザをオープン・ブラウジング・モードからプライベート・ブラウジング・モードに自動的に切り替えるステップを含めることもできる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which prevents the high resistance of a gate electrode and can prevent the channeling phenomenon of impurity ion without changing the case and design matter for forming the gate electrode made of a poly-Si.例文帳に追加

ゲート電極の高抵抗化を防ぐとともに、Ｐｏｌｙ−Ｓｉからなるゲート電極を形成する場合と設計事項を変えることなく、不純物イオンのチャネリング現象を防止することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The ligand immobilized molecule having the features mentioned above can perform search for known or unknown ligand coupling partners by changing various conditions and can identify a ligand coupling partner which cannot be detected in a conventional method.例文帳に追加

以上の特徴を有する本発明のリガンド固定化分子は、既知又は未知のリガンド結合パートナーの探索を様々な条件を変えて実施することが可能であり、従来、見出すことができなかったリガンド結合パートナーの同定を可能にする。 - 特許庁

To provide a polymerization method for a polyolefin by which a continuous polymerization reaction can be carried out while suppressing the generation of lumps in the polymer or in the reactor without largely changing the catalyst activities in a polymer production apparatus.例文帳に追加

ポリマー製造設備において、触媒活性を大きく変化させることなく、ポリマー中や反応器中に塊の発生を抑制した連続的な重合反応を行うことができるポリオレフィンの重合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic joining device and an ultrasonic joining method by which the high reliability of ultrasonic joining is always possible by changing working conditions when the ultrasonic joining is performed by taking the environment of a storage place of a workpiece into consideration.例文帳に追加

ワークの保管場所の環境をも勘案して超音波接合を行う際の加工条件を変更することによって、常に信頼性の高い超音波接合が可能な超音波接合装置及び超音波接合方法の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for setting operational parameters capable of executing the operation while easily checking a setting state of each function without changing a sight line of a driver as much as possible by effectively using a limited display space.例文帳に追加

限られた表示スペースを有効に利用して、運転者の目線をできるだけ変えずに、各機能の設定状態を容易に確認しながら操作できるようにする「動作パラメータ設定装置および動作パラメータ設定方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for changing a die angle in a punch press in which the die angle can be automatically and correctly changed, the die angle need not be returned after the die is used, and a working time can be shortened.例文帳に追加

金型角度を自動で正確に変更すると共に、金型使用後に金型の角度を戻す必要がなく加工時間の短縮を図ることのできるパンチプレスにおける金型角度変更方法および金型角度変更システムを提供する。 - 特許庁

To provide techniques for map display, namely, a method, a device, and software for map display, which are especially suitable for navigation and realize natural map display which is easy to read, by changing the arrangement order of characters according to the angle of arrangement.例文帳に追加

ナビゲーションに特に適し、文字の並ぶ角度に応じて並び順を切り換えることにより、自然で読みやすい地図表示を実現する地図表示の技術、すなわち地図表示装置及び方法並びに地図表示用ソフトウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a relay apparatus capable of controlling communication between a wireless terminal and the opposite side terminal in accordance with position information of the wireless terminal without changing applications of the wireless terminal and the opposite side terminal, and to provide a relaying method and a relay program.例文帳に追加

無線端末および相手側端末のアプリケーションを変更することなく、無線端末の位置情報に応じて、無線端末と相手側端末との通信を制御することができる中継装置、中継方法、および、中継プログラムを提供する。 - 特許庁

The apparatus also relates to a method for connecting the hollowshaft-driving motor (6) to the roll (1) or changing or linking the apparatus for driving the roll (1) of the machine for the material web, especially the paper web or cardboard web.例文帳に追加

本発明はまた、中空軸駆動モータ（６）をロール（１）に接続する、または材料ウェブ、特に紙または板紙ウェブを製造するおよび／または処理するための機械のロール（１）の駆動装置を変更するまたは後付けする方法に関する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the speed change of a vehicular automatic transmission capable of changing a speed between a plurality of speeds even when an error occurs in an inhibitor switch having a sensor function to detect a speed change range specified by a driver.例文帳に追加

運転者が指定する変速レンジを検出するためのセンサー機能を有する、インヒビタスイッチにエラーが発生しても、複数個の変速段間の変速を可能にする、車両用自動変速機の変速制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The temperature distribution in the membrane panel is calculated through numerical analysis, such as the finite element method, etc., by variously changing the shape of the panel, such as the dimensions, etc., of heat exchanger tubes 1 and thermal boundary conditions, such as heat transfer, radiation, etc., on the furnace interior side and stored as a data base.例文帳に追加

伝熱管１の寸法等のメンブレンパネル形状と炉内側の伝熱や輻射等の温度境界条件を種々に変化させ、有限要素法といった数値解析によりメンブレンパネルの温度分布を計算し、データベース化しておく。 - 特許庁

To provide a combination lens for eyeglasses capable of easily changing the design type of a progressive refractive power lens, and the like, an auxiliary lens used therefor, and a lens shape processing method for processing both elements of the combination lens for eyeglasses into the same shape.例文帳に追加

累進屈折力レンズの設計タイプなどを簡便に変更することができる組み合わせ眼鏡レンズ及びこれに用いる補助レンズ並びに組み合わせ眼鏡レンズの両方を同一の外形形状に加工できる玉型加工方法を提供する。 - 特許庁

In the method for creating the computer graphics model, the normal direction of the surface of the model is changed without changing a contour obtained by back-projecting the computer graphics model to the digital photograph by a model shape change means based on view volume restraint.例文帳に追加

コンピュータグラフィックスモデルの作成方法は、視体積拘束に基づくモデル形状変更手段により、コンピュータグラフィックスモデルをデジタル写真に逆投影して得られる輪郭を変化させることなく、モデルの表面の法線方向を変更する。 - 特許庁

To realize a method and a device for picture processing which display a picture capable of grasping an entire image of large-sized electronic parts or substrate without changing an image pickup means and a display means and without adding a special mechanism.例文帳に追加

大型の電子部品や基板に対し、撮像手段と表示手段を変更することなく、かつ、格別な機構を付加することなく、その全体を把握可能な画像を表示できる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an editing method of an article information selection screen in electronic commerce capable of changing layout of the article information selection screen, in a short time, and preventing mistakes, such as, loss of display data, including an icon during layout change.例文帳に追加

商品情報選択画面のレイアウト変更が短時間で行え、かつレイアウト変更中のアイコンなどの表示データの消失などのミスを防止できる電子商取引における商品情報選択画面の編集方法を提供する。 - 特許庁

The method for screening a test material changing or reducing the activities of an autotoxin comprises measuring the activities of the autotaxin in the presence of the test material, and assaying whether the test material changes or reduces the activities of the autotaxin or not.例文帳に追加

被試験物質の存在下でオートタキシンの活性を測定し、前記被試験物質がオートタキシンの活性を変化させるか、低下させるか否かを検定することを含むオートタキシンの活性を変化させるか、低下させる被試験物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

A method for changing a displayed character string for an image forming apparatus includes the steps of: resolving an archive file 12 which is an installation package of an image forming application; and adding a display attribute file 45 including contents which associate keys with displayed character strings to the image forming application to be archived so as to create an archive file 30.例文帳に追加

画像形成アプリケーションのインストールパッケージであるアーカイブファイル１２を分解し、キーを表示文字列と対応付けた内容を含む表示属性ファイル４５を画像形成アプリケーションに追加し書庫化してアーカイブファイル３０を生成する。 - 特許庁

To provide an exercise support device, an exercise support method and an exercise support program, for changing a plurality of images to be displayed according to the configuration of an exercise menu shown by a plurality of exercise video images in supporting exercise for a user.例文帳に追加

ユーザに対して運動支援を行うとき、複数の運動映像により表される運動メニューの構成に応じて、複数の画像を切り換えて表示する運動支援装置、運動支援方法、運動支援プログラムを提供することにある。 - 特許庁

The method also comprises a step for receiving signals from the probe according to the reflected ultrasonic waves and for matching the probe so that the intersection is located at a desired position on the beam flat plane by changing at least either the position or direction of the probe according to the signals.例文帳に追加

反射された超音波に応じてプローブからの信号を受け取り、プローブを、交点がビーム平面の所望の位置にくるように、信号に応じてプローブの位置および向きの少なくとも１つを変更して整合させるステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for automatically changing over barrels timely according to the kinds of beer in a beer pouring system wherein a plurality of barrels are connected to one dispenser to pour beer by successively using the barrels.例文帳に追加

一台のディスペンサに複数の樽を接続し、それらの樽を順に使用してビールを注出する方式を採用したビール注出システムにおいて、樽の切替えをビールの種類に応じて最適なタイミングで自動的に行うための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a host output processing system, a host output processing method, a host output processing program and a recording medium for managing an efficient output process while specifying a user who instructs the output, without changing a host computer that is a higher-order system.例文帳に追加

上位システムであるホストコンピュータを変更することなく、出力指示者を特定しながら効率的な出力処理を管理するためのホスト出力処理システム、ホスト出力処理方法、ホスト出力処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a memory of the pachinko machine 11, a random number updating program for adding a specified value for each interruption processing (for instance, the updating of the random number counter and a switch input processing) and also changing an updating method of a random number by a specified condition is stored.例文帳に追加

パチンコ機１１のメモリ４３には、割り込み処理（例えば、乱数カウンタの更新及びスイッチ入力処理）毎に特定値を加算すると共に、特定の条件で乱数の更新方法を変化させる乱数更新プログラムが格納されている。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY CHANGING AND DISPLAYING INFORMATION TO BE MONITORED ON NETWORK ON MONITOR SCREEN AND USER INTERFACE PLAYER PROGRAM FOR REALIZING THE SAME SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク上の監視対象の情報を監視画面上にダイナミックに変化させて表示する方法、ネットワーク上の監視対象の情報を監視画面上にダイナミックに変化させて表示するシステム、およびこのシステムを実現するためのユーザインタフェースプレイヤープログラム - 特許庁