checkingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7416件
To provide a method of mounting a semiconductor package which is superior in workability by checking the arrangement orientation of the semiconductor package using a simple method, before mounting on a substrate to arrange the semiconductor package in a proper orientation.例文帳に追加
基板への実装前において半導体パッケージの配置方向の確認を簡便な方法で行って適正な方向に配置することにより、作業性に優れた半導体パッケージの実装方法を提供する。 - 特許庁
To provide a balloon for a balloon catheter which permits easy checking of the shape of the balloon catheter under radioscopy by depositing an X-ray impermeable metal by evaporation on the inner peripheral surface of the balloon or coating the balloon with this metal.例文帳に追加
バルーンの内周表面にX線不透過性金属を蒸着またはコーティングさせることにより、バルーンの形状がX線透視下で容易に確認することができるバルーンカテーテルのバルーンを提供すること。 - 特許庁
The aligning cursor 29a is provided with a first display window 38 for visually checking the minimum size indication 37 when the aligning cursor 29a, 29b are moved according to the minimum size paper of A6 size paper.例文帳に追加
幅合わせカーソル29aには、最小のA6サイズ用紙に合わせて幅合わせカーソル29a、29bを移動させたときに最小サイズ表示37が視認できる第1表示窓38が形成されている。 - 特許庁
When a user checking the summary picture information inputs a receiving instruction of the image information corresponding to the summary image information (YEST in S154), the image information is received from the server 20 (S159).例文帳に追加
要約画像情報を確認したユーザによって、該要約画像情報に対応する画像情報の受信指示が入力された場合は(S154でYES)、画像情報をサーバ20から受信する(S159)。 - 特許庁
A circuit checking part 101 refers to a database file 202 and a design rule table DT, checks a circuit diagram designated by the file 202, and outputs the check result as an error report file ER.例文帳に追加
回路チェック部101は、データベースファイル202、及び設計ルーツテーブルDTを参照して、そのファイル202から特定される回路図のチェックを行い、そのチェック結果をエラーレポートファイルERとして出力する。 - 特許庁
Plural TCP(tape carrier packages) position checking marks 7 are formed in the positions of a source-bus substrate 5 corresponding to round holes previously disposed at respective TCPs as pin insertion holes for discretely fixing the TCPs.例文帳に追加
TCP9を個別に固定するためのピン挿入穴として、各々のTCP9に予め設けられている丸穴13に対応するソースバス基板5の位置に、複数のTCP位置確認用マーク7を形成する。 - 特許庁
The printer 1 comprises an analysis part 11 analyzing the XHTML document, a layouter 13 performing layout based on the analysis result of the analysis part 11, and a layout checker 14 checking the layout result by the layouter 13.例文帳に追加
プリンタ1は、XHTML文書を解析する解析部11と、解析部11の解析結果に基づいてレイアウトを行うレイアウタ13と、レイアウタ13によるレイアウト結果をチェックするレイアウトチェッカ14とを備える。 - 特許庁
To provide an inkjet printer with a nozzle checking function, performing nozzle check so as to obtain printing throughput and printing quality in compliance with user's handleability or request in consecutive printing.例文帳に追加
連続印刷時などにおいて、ユーザの使い勝手あるいは要求に応じた印刷スループットおよび印刷品質が得られるようにノズルチェックを行うことができるノズルチェック機能付きインクジェットプリンタを提案すること。 - 特許庁
An ECU 45 for checking controls an electromagnetic clutch 31 in a cutting state on a step S11 in a state when an electric motor 22 for steering stops and inputs a steering angle θ and steering torque T on a step S12.例文帳に追加
チェック用ECU45は、転舵用電動モータ22が停止している状態で、ステップS11にて電磁クラッチ31を切断状態に制御し、ステップS12にて操舵角θ、操舵トルクTを入力する。 - 特許庁
By previously removing the scale components causing checking for the fluorine adsorption remover as a purifying material for fluorine, deterioration in the purifying capacity of the fluorine purifying wall 6 is prevented, and its durability can be increased.例文帳に追加
フッ素の浄化材であるフッ素の吸着除去剤の阻害要因となるスケール成分を予め除去することにより、フッ素浄化壁6の浄化性能の低下を防止し、耐久性を高めることができる。 - 特許庁
The cashier can grasp the information of the transaction money amount 308 necessary for the earliest transaction and the presence or absence of the transaction waiting for settlement only by looking at the display 124 for settlement operation without checking the operation state of the checker.例文帳に追加
キャッシャは、決済作業用ディスプレイ124を見るだけで、チェッカの作業状況を確認せずに、最先取引に必要な取引金額308の情報と、決済待ちの取引の有無とを把握できる。 - 特許庁
To provide a recording device for easily checking the paper sheet size of a paper sheet cassette if a display unit is checked even when paper sheets in the paper sheet cassette are absent, or when the paper sheet cassette is drawn from a recording device body.例文帳に追加
用紙カセットの用紙が無くなったとき、又は用紙カセットが装置本体から引き出されたときでも、表示部を見ればその用紙カセットの用紙サイズを容易に確認できる記録装置を提供する。 - 特許庁
The thrust bearing 30 is composed of a small diameter disk-like thrust collar 32 rotating together with the turbine shaft, a turbine side thrust bearing 34, and a compressor side thrust bearing 36 for checking the axial movement of the thrust collar.例文帳に追加
スラスト軸受30は、タービン軸と共に回転する小径円板状のスラストカラー32と、スラストカラーの軸方向移動を阻止するタービン側スラストベアリング34及びコンプレッサ側スラストベアリング36とからなる。 - 特許庁
To enable a user to use application installed in a main image processing apparatus while the surely checking the presence of license even when the user uses an image processing apparatus other than the main image processing apparatus.例文帳に追加
ユーザが、メインの画像処理装置以外の画像処理装置を使用する場合であっても、ライセンスの有無の確認を確実に行いつつ、メインの画像処理装置にインストールされているアプリケーションを使用できるようにする。 - 特許庁
The operation unit 2 is moved to a working place different from an installation place of the blower by drawing out and separating the operation unit 2 from the main body case 1, for checking and cleaning instruments, and replacing parts.例文帳に追加
作動ユニット2を本体ケース1から抜き出して分離することにより、作動ユニット2を送風装置の設置場所とは別の作業場所へ移し、そこで機器類の点検や清掃、および部品交換などを行う。 - 特許庁
The control means carries out storage processing to the memory card by checking setting of log information storage processing (step S301), setting of storage processing by the memory card (step S302), and an attachment state of the memory card (step S303).例文帳に追加
制御手段は、ログ情報記憶処理の設定(ステップS301)、メモリカードによる記憶処理の設定(ステップS302)、メモリカードの装着状態(ステップS303)を確認してメモリカードへの記憶処理を行う。 - 特許庁
To provide an allocation support device of an operation schedule capable of checking whether or not a vehicle and a crewman are universally and properly allocated on a schedule of the whole section of an optional range designated by a user.例文帳に追加
ユーザが指定する任意の範囲の全区間のダイヤについて、車両や乗務員の割り当てがくまなく、且つ適切に行われているかをチェックすることができる運行ダイヤの割り当て支援装置を提供する。 - 特許庁
An electric current check command "ICHK" is turned on immediately before the start of the travel of a car 2 to supply voltage for flowing an electric current for checking an open-phase from an inverter 4 to each phase of the three-phase AC motor 1.例文帳に追加
乗りかご2が走行を開始する直前に電流チェック指令「ICHK」をオンして、インバータ4から三相交流モータ1の各相に欠相確認用の電流を流すための電圧を供給する。 - 特許庁
In this way, long recording paper 20 such as a check receipt and an adjustment calculation sheet printed and fed in a checking and an adjustment calculation can be wound up, so that work in a check and an adjustment calculation can be facilitated.例文帳に追加
これにより、例えば点検時や精算時に印字発行される点検レシートや精算レシートのような長い記録用紙20を巻き取ることができるので、点検時や精算時の作業を容易にすることができる。 - 特許庁
To find only a message that a user should urgently correct early without any omission when a message pointing out an error and attention is outputted by analyzing and checking a source program.例文帳に追加
ソースプログラムの解析およびチェックを行い,エラーや注意を指摘するメッセージを出力する場合に,ユーザが緊急に修正する必要のあるメッセージだけを早く漏れなく見つけることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
The operation pole 11 hung down in a reactor pressure vessel is constituted with flexible materials and is wound in a winding machine 19 capable of hanging down to the checking location in the reactor pressure vessel.例文帳に追加
原子炉圧力容器内に吊り下ろす操作ポール11であって、可撓性材料によって構成され、巻取り機19に巻装されて原子炉圧力容器内の原子炉内点検場所まで垂下し得る構成とする。 - 特許庁
To provide a settlement check system that can prevent illegal settlement by simply and securely checking whether or not a settling person is a principal in every type of settlement such as trading on the Internet.例文帳に追加
インターネット上での売買その他あらゆる決済において、決済行為者が本人であるかどうかを、簡易な方法でかつ安全に確認を行い、不正な決済を防止することができる決済確認システムを得る。 - 特許庁
Thus, before the OS which is allowed to operate with the reduced execution authority performs access to the resource to be protected, the emulation of the access can be attained by checking whether the access is really available, so that the access to the resource to be protected can restricted.例文帳に追加
これにより、実行権限を下げて動作させているOSが保護すべき資源にアクセスする前に、本当にアクセスして良いかチェックしてからアクセスをエミュレーションするため、保護すべき資源へのアクセスを制限できる。 - 特許庁
To provide a cargo handling vehicle capable of checking the load position, in particular, the center position of a load, and adequately supporting the cargo even in a dark warehouse, or even when a load supporting means is rotated such as a roll clamp device.例文帳に追加
薄暗い倉庫内であっても、またロールクランプ装置のように荷支持手段が回転するものであっても、荷の位置、特に荷の中心位置を確認でき、従って該荷を適切に支持できる荷役車両を提供する。 - 特許庁
For instance, a normal memory area NML_AR and a checking memory area CHK_AR are set, and a writing is carried out for the CHK_AR by writing voltages V1-Vn lower than a writing voltage V0 of the NML_AR.例文帳に追加
例えば、正規のメモリ領域NML_ARとチェック用のメモリ領域CHK_ARを設け、CHK_ARに対してNML_ARの書き込み電圧V0よりも低い書き込み電圧V1〜Vnで書き込みを行わせる。 - 特許庁
To provide a clamp type electrical excitation checking device preventing an AC cable for an electronic apparatus such as a personal computer requiring an external power source from being pulled out from a receptacle by mistake and allowing recognition whether the AC cable is excited or not.例文帳に追加
パーソナルコンヒュータ等の外部電源を必要とする電子機器のACケーブルをコンセントから誤って抜くことを防止でき、ACケーブルが通電中か否か認識できるクランプ式通電確認装置である。 - 特許庁
This address range checking circuit is capable of determining if a target address A (M: 0) is within an address space having 2N address locations beginning at a base address location B (M: 0).例文帳に追加
本発明によれば、ターゲットアドレスA[M:0]がベースアドレス位置B[M:0]で開始する2^N個のアドレス位置を有するアドレス空間内にあるか否かを決定することが可能なアドレス範囲チェック回路が提供される。 - 特許庁
To provide a device for producing sodium hypochlorite by electrolysis of saline water, which can easily attach and detach an electrolysis unit to and from an electrolysis tank, and can further streamline a checking, repairing, replacing, and the other operation for the electrolysis unit than the conventional devices.例文帳に追加
電解ユニットを電解槽に対して容易に着脱でき、電解ユニットの点検、修理、更新その他を従来に比較して大幅に合理化することができる塩水電解次亜液生成装置を提供する。 - 特許庁
A mail sender 232 makes up a record-checking electronic mail attached to recording image data from the image processor 213, and sends it to a client unit 300 via a network communication unit 250 over the internet 30.例文帳に追加
メール送信装置232は、画像処理装置213からの録画画像データが添付された録画確認の電子メールを作成し、ネットワーク通信部250、インターネット30を介してクライアント装置300へ送信する。 - 特許庁
To provide a plug insertion receptacle for measuring the current passing through (power consumption) and checking current leakage at normal power conducting state, without a large cost difference in comparison with an existing table tap.例文帳に追加
現存するテーブルタップと比較して価格的に大きな違いを持たせることなく、常時通電状態にあっても通過電流(消費電力)の測定及び漏電点検可能な差込接続器を提供する。 - 特許庁
To provide a wafer-inspecting apparatus and a wafer-inspecting method that perform quality decision tests for deciding the acceptance and rejection of semiconductor chips, and a characteristic measurement test for checking more detailed electrical characteristics in the same wafer inspection apparatus.例文帳に追加
同一ウエハ検査装置で、半導体チップの合否判定を行う合否判定テストと、より詳細な電気的特性をチェックする特性測定テストとを実施するウエハ検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for checking wiring stretched over the plains of a multilayer wiring board that determines whether wiring for improving the electromagnetic noise characteristic of a multilayer printed wiring board is stretched over plain layers of the same or different kinds.例文帳に追加
多層プリント配線基板の電磁ノイズ特性を改善するために配線が同種又は異なるプレーン層を跨ぐかの判断を可能にした多層配線基板のプレーン跨ぎ配線チェックシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus and its image processing method capable of easily checking whether it is a skipped page or not and easily specifying a manuscript when the manuscript is replaced.例文帳に追加
スキップされたページであるか否かを容易に確認することが可能になるとともに、差し替えを行う際に容易に原稿を特定することが可能な画像読取装置およびその画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel oil discriminating method and a fuel oil discriminating apparatus, capable of checking not only a fuel oil for a diesel engine but also an additive thereof in the case the fuel oil is a right light oil or an unright light oil.例文帳に追加
ディーゼルエンジンの燃料油として、正規の軽油もしくは不正の軽油の場合にその添加物をも確認することができる燃料油の判別方法、及び燃料油の判別装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device for checking a dimension of a crankpin rotated with an orbital motion at high reliability and low inertia force during a grinding operation or a similar operation.例文帳に追加
本発明の目的は、研磨運転中に、あるいは同様の運転中に、軌道運動により回転するクランクピンの寸法を良好な寸法性能、高い信頼性、低い慣性力で点検する装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a solenoid valve and a brake device capable of checking presence or absence of an abnormality in both a solenoid and a fly wheel diode at the same time even when the solenoid is supplied with so low a current as not to operate the solenoid.例文帳に追加
ソレノイドバルブが作動しない程度の電流をソレノイドに流した場合であっても、ソレノイドとフライホイールダイオードの異常の有無を同時に確認することができるソレノイドバルブおよびブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁
The sample is introduced in a sample chamber in the EDX analyzer 9 and irradiated with electron rays, and then a characteristic X-ray peak of a nitrogen element is analyzed from an EDX spectrum, thereby checking the presence of the lithium.例文帳に追加
EDX分析装置9内の試料室へ試料を導入し、試料に電子線を照射しEDXスペクトルより、窒素元素の特性X線のピークを分析することにより、リチウムの存在が可能となる。 - 特許庁
To provide a laser beam machining device which is capable of stably machining only the desired thin-film material without damaging a thin-film material of a lower layer and facilitates position checking and a laser beam machining method.例文帳に追加
下層の薄膜材料には損傷を与えずに目的の薄膜材料だけを安定して加工することができ、位置確認が容易にできるレーザー加工装置およびレーザー加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic filing system preventing a lowering of processing speed of software and reducing traffic by reducing the amount of information transmitted to a network, to a required minimum in checking in a file and a folder.例文帳に追加
ファイルやフォルダをチェックインする際に、ネットワークに流す情報の量を必要最低限でき、ソフトウェアの処理速度低下を防ぐとともにトラフィックを軽減できる電子ファイリングシステムを提供することである。 - 特許庁
To provide a contactless continuity test apparatus and method, capable of checking continuity of a probe for insulation test and electrodes of a component to be tested with the probe attached to the component to be tested.例文帳に追加
絶縁試験用のプローブと試験対象部品の電極との導通を、プローブを試験対象部品に装着した状態で確認することのできる非接触導通試験装置および方法を提供する。 - 特許庁
The aspect angle of the target is determined by checking the aerodynamic heating of the target, a discharge port and the spectral characteristic of an exhaust gas by analyzing the spectral intensity of the infrared ray irradiated by the target.例文帳に追加
目標が放射する赤外線分光強度を分析することにより、目標の空力加熱、排気口、排気ガスの分光特性がどの程度含まれているかを調べ、そのアスペクト角を判定するようにした。 - 特許庁
In the control section 11, the applied policies are checked by a policy checking section 113, and again, the IPsec processing section executes applying the policies and the mobile IPv6 processing section 12 performs tunneling processing, and then the packet is output.例文帳に追加
制御部11ではポリシーチェック部113にて適用ポリシーチェックを行い、再度、IPsec処理部13にてポリシーの適用を行い、モバイルIPv6処理部12にてトンネリング処理を行ってそのパケットを出力する。 - 特許庁
A consistency checking part 235 checks the consistency of individual software modules from the table 241 while referring to a check table 242 registering the version information of the software modules 128 having mutual consistency.例文帳に追加
整合性確認部235は、相互に整合性を有するソフトウェアモジュール128のバージョン情報を登録した確認テーブル242を参照しつつバージョン管理テーブル241から各ソフトウェアモジュール間の整合性を確認する。 - 特許庁
Any of the electrodes 4, on which the semiconductor element, the circuit substrate or other electronic elements (electronic components), may be used as the part to be provided with the mark and an electrode terminal for conduction checking may be alternatively used.例文帳に追加
電極端子4は、半導体素子、回路基板その他の電子素子(電子部品)が実装される電極端子4の何れでも良く、又、導通検査用に使用される検査用の電極端子であっても良い。 - 特許庁
To provide a clear fluorescent picture by removing noise in a fluorescent picture obtained in fluorescence observation while checking relative positional relation between a fluorescence observation device and a specimen even during fluorescence observation.例文帳に追加
蛍光観察において得られる蛍光画像におけるノイズを除去して鮮明な蛍光画像を得ることができるとともに、蛍光観察中においても蛍光観察装置と試料との相対位置関係を確認する。 - 特許庁
To facilitate checking the quantity of produced minus ions by a user and enable the control of the quantity of produced minus ions by estimating the quantity of minus ions generated by a minus ion generating means attached to an air cleaner.例文帳に追加
マイナスイオン発生手段を備える空気清浄機において、発生されるマイナスイオン量を推定により求めることにより、ユーザが確認することを容易にし、また発生するマイナスイオン量の制御を可能にする。 - 特許庁
Concerning such operations of the government, Ieyasu aroused antipathy of Toshiie MAEDA, tairo (the person at the highest post of the government), and Mitsunari ISHIDA, one of Go-bugyo, and on January 19 (in the old calendar), 1599, Yoshiharu HORIO, San-churo (an arbitrator), was sent to Ieyasu as an envoy for checking the crime. 例文帳に追加
こうした政権運営をめぐって、大老・前田利家や五奉行の石田三成らの反感を買い、慶長4年(1599年)1月19日、家康に対して三中老の堀尾吉晴らが問罪使として派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The portable health checking apparatus is realized using vapor phase epitaxy tungsten trioxide to hydrogen heretofore difficult to detect by a small sensor although required to detect abnormal growth of enteral anaerophyte or an indigestion syndrome.例文帳に追加
腸内嫌気性細菌の異常増殖や消化不良症候群の検知に必要ながら小型センサでは検知困難だった水素に対し、気相成長三酸化タングステンを用いて携帯ヘルスチェック装置を実現する。 - 特許庁
If there are serious concerns over the soundness of business, risk management functions, etc. of the financial institution, it is necessary to bear in mind the importance of verifying individual transactions extensively in light of process-checking. 例文帳に追加
なお、金融機関の経営の健全性、リスク管理態勢等に重大な懸念がある場合には、プロセス・チェックの観点からも深度ある個別取引の検証が重要であることに留意する必要がある。 - 金融庁
In the years to come, each association will be encouraged to examine how its self-regulation can be applied to firms that fall in the niches between different self-regulations, while checking the actual situations of the firms already covered. 例文帳に追加
今後は、依然として「自主規制の隙間」にある業者に対しどのような規律付けが可能かという点について、実際の登録業者の状況を見ながら、各協会における検討を推進する。 - 金融庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|