「close ceiling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To lift up elevator apparatus such as a winding machine 22 till a level close to a ceiling 2 of hoistway 1.例文帳に追加

巻上機２２などのエレベータ機器を昇降路１の天井２に近い高さまで吊り上げること。 - 特許庁

A stopper surface making contact with a ceiling is swingably adjusted to the angle of the ceiling and then fastened with the bolt, the stopper surface is applied with earthquake-proof gel and makes close contact with the ceiling, and the furniture with a spring tension rod is secured.例文帳に追加

天井に接するストッパー面を天井の角度に合わせて揺動調整可能後、調整後ボルトを締めることで、耐震ジェルを貼付したストッパー面が天井に密着させ突っ張り家具を固定する。 - 特許庁

The column member 14 is formed integrally on the inner bottom wall of the case 1 and contacted or put close to the ceiling wall by its top end, or is formed integrally with the ceiling of the case and contacted or put close to the bottom wall by its top end.例文帳に追加

支柱片１４は、ケース１の内底壁へ一体に形成してその先端部を天面壁と接触又は近接させるか、あるいは、ケースの天面壁へ一体に形成してその先端部を底面壁へ接触又は近接させる。 - 特許庁

The cyclone-type dust collecting device 1 is disposed in a state that an upper portion of a cyclone drum 11 is close to a ceiling 30.例文帳に追加

サイクロン式集塵装置１は、サイクロンドラム１１の上部を天井３０に近接させて設置される。 - 特許庁

To permit a curtain to be brought as close as possible to a room ceiling face by increasing the degree of curtain height position setting freedom.例文帳に追加

カーテンの高さ位置設定の自由度を増して可及的に室内天井面に近付け得るようにする。 - 特許庁

To permit a curtain to be close to an inner ceiling surface as much as possible by increasing the degree of freedom in setting a curtain height position.例文帳に追加

カーテンの高さ位置設定の自由度を増して可及的に室内天井面に近付け得るようにする。 - 特許庁

A metal fiber filter 4 is stretchedly provided so as to close a window 3 in a ceiling wall 2 of the cover body 1.例文帳に追加

カバー本体１の天井壁２の窓部３を閉じるように張設された金属繊維フィルター４を備える。 - 特許庁

A ceiling pointed end 32 of the bellows can be moved by a valve operating rod 22 to close an orifice 33 to a sample space 11 in the body.例文帳に追加

蛇腹のシーリング尖端３２は弁作動ロッド２２により可動であって、本体内の試料腔１１へのオリフィス３３を閉じる。 - 特許庁

A powder P is furnished at the inlet of the gap between the lid 13 and the ceiling 5 of the main body 3 to close the gap.例文帳に追加

蓋１３と槽本体１の天井部５との間の間隙の入り口に粉末Ｐを設けて間隙を閉塞している。 - 特許庁

To provide a temporary enclosure panel for height adjustment, which can close the vicinity of a ceiling at a construction site having a variable height from a floor to the ceiling, and can be easily reused at another construction site having the variable height from the floor to the ceiling.例文帳に追加

床から天井までの高さが一定しない工事現場の天井近くを閉じておくことができ、しかも、床から天井までの高さが一定しない他の工事現場でも容易に再利用できる高さ調整用仮囲いパネルを提供すること。 - 特許庁

The vehicular ceiling structure 1 comprises a vehicular roof portion 2 provided with a sun roof having a guide rail 21 holding a roof opening/closing element so as to open/close, and a ceiling module 3 attached to a lower surface side of the roof portion 2.例文帳に追加

ルーフ開閉体を開閉可能に保持するガイドレール２１を有するサンルーフを設けた車両のルーフ部２と、ルーフ部２の下面側に取付けられた天井モジュール３とを有する車両の天井構造１。 - 特許庁

A worker brings the edge of a dustproof unit 20 into close contact with the ceiling, by covering a processing object place of the ceiling by putting the cup-shaped dustproof unit 20.例文帳に追加

作業者は、天井の加工対象箇所にカップ状の防塵ユニット２０を被せて覆い、この防塵ユニット２０の縁を天井と隙間無く密着させる。 - 特許庁

To sufficiently open a ceiling window provided in a cab so as to open and close freely from the inside of the cab without restricting its opening and closing and enlarging a clearance between the ceiling window and an upper part protection member provided above it.例文帳に追加

運転室に開閉自在に備えられる天井窓と、その上方に備えられる上部保護部材との隙間を広くすることなく、天井窓を開閉が制限されないで運転室内から十分に開放することができるようにする。 - 特許庁

In this ceiling structure for clean room, a holding frame 40 having a U-shaped cross section is arranged so as to surround the opening of a ceiling frame 36 and a closing plate 42 is put on the opening so as to close the opening.例文帳に追加

天井フレーム３６に形成された開口を囲うように断面コ字状の保持フレーム４０を配置し、その内側に開口を塞ぐように閉止板４２を配置する。 - 特許庁

As the thermal load in the room being air conditioned increases, a controller 17 changeovers the opening operation of the dampers sequentially from a ceiling side return air opening at a position close to the air conditioner side return air opening to a ceiling side return air opening at a position remote therefrom.例文帳に追加

制御装置１７は上記ダンパの開操作を空調対象室内の熱負荷の増大に伴い、空調機側還気口に近い位置の天井側還気口から遠い位置の天井側還気口へと順次切り替える。 - 特許庁

Consequently, since the beam connection members 50 are extended to the lower faces of the ceiling beams 42B, the joining work by means of the plate 60 can be done close to the lower faces of the ceiling beams 42B, and the connection work can be facilitated to reduce the work at site.例文帳に追加

梁連結部材５０は、天井梁４２Ｂ下面まで延長されているため、プレート６０による接合作業も天井梁４２Ｂ下面近くで行うことができ、連結作業を容易にできて現場作業を軽減できる。 - 特許庁

The shape variable space-trussed frame, a ceiling finishing material and a roof sheathing material are combined, thus organizing the shape variable ceiling and the open-close type roof.例文帳に追加

さらに、この形状可変立体トラス架構と天井仕上材と屋根外装材とを組み合わせて形状可変天井および開閉式屋根を構成する。 - 特許庁

To provide a ceiling of a building capable of creating a condition close to natural environment by opening and closing the ceiling of the building freely and increasing incidence rate of sunlight and having high strength and excellent thermal insulation effect.例文帳に追加

建築物の天井を開閉自在とし太陽光の入射率を高めることで、自然の環境に近い状態を醸し出し、さらには高い強度と断熱効果に優れた建築物の天井を提供すること。 - 特許庁

To provide a hosting machine mounting device capable of lifting a hosting machine to a machine installation base even when a distance of the hosting machine provided below a ceiling of a hoistway of an elevator and the ceiling is close.例文帳に追加

本発明は、エレベータの昇降路の天井下に設けられる巻上機と天井との距離が近い場合でも、巻上機据付台まで巻上機を揚重できる巻上機取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door frame structure that brings the upper end of a door come close to the ceiling when the door is closed so that it can give us an external view as if the ceiling of two neighboring rooms continuously connect to each other.例文帳に追加

ドアを閉めた状態で、ドアの上端を天井に近づけることができて、ドアを介して隣合う部屋と部屋との天井があたかも連続してつながっているような外観とすることができる。 - 特許庁

The apparatus body comprises a main body formed by a cylinder with its both ends opened, and a lid 1 which is attached to the main body so as to close the opening of the main body on the ceiling surface side, and a cylindrical part 11 is provided in a protruding manner on the ceiling surface side of the lid 1.例文帳に追加

この器具本体は、両端部が開口した円筒体からなる本体部と、本体部の天井面側の開口部を閉塞するようにして本体部に取り付けられる蓋部１とで構成され、蓋部１の天井面側には円筒部１１が突設されている。 - 特許庁

The airtight structure is obtained by arranging an I-shaped joint member 101 which joins ceiling joists 8 together via its both sides, so as to be in parallel with a beam 4 and so as to make close contact with a ceiling board 9, and by interposing airtight foam 102 and a spacer 103 between the beam 4 and the I-shaped joint member 101.例文帳に追加

本気密構造は、その両側部において野縁８を継合するＩ型ジョイント部材１０１が、梁４と並行に、かつ、天井ボード９と密着して配設され、発泡気密体１０２及びスペーサ１０３が、梁４とＩ型ジョイント部材１０１との間に介設されてなるものである。 - 特許庁

To provide a hoisting device of equipment for an elevator capable of hoisting the equipment 15 for the elevator up to a predetermined part including a part in close vicinity of the hoistway ceiling 2 or the ceiling in a machine room without reqiuring a suspension margin; and a hoisting method of the equipment for the elevator using this hoisting device.例文帳に追加

吊代を必要とせずに昇降路天井２又は機械室内の天井に近接した部位を含む所定部位までエレベータ用機器１５を揚重することができるエレベータ用機器の揚重装置及びこの揚重装置を用いたエレベータ用機器の揚重方法を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, the nozzle part 8 is formed with protecting sprinkling holes, the city water is sprinkled on a ceiling face or a wall face part close to a ceiling sectionalizing the protection range like a sprinkling pattern 90, and a protecting sprinkling pattern track 92 is formed by the turn of the nozzle part 8 to wet a wall face below it.例文帳に追加

同時にノズル部８に防護用散水穴を形成し、防護範囲を区画する天井に近い壁面部または天井面に水道水を散布パターン９０のように散水し、ノズル部８の旋回により防護用散布パターン軌跡９２を形成し、それより下の壁面を濡らす。 - 特許庁

To provide a camera attaching tool which can hold a distance to such an extent that a wall surface and a camera housing do not come into contact with each other when attaching the camera to the wall surface, and can make the camera housing close to a ceiling when attaching the camera to the ceiling, and to provide an equipment attaching tool.例文帳に追加

カメラを壁面に取り付ける場合は、壁面とカメラ筐体が接触しない程度にある程度の距離を保持し、カメラを天井に取り付ける場合は、カメラ筐体を天井に近付けることが可能なカメラ取付具及び機器取付具を提供する。 - 特許庁

The exciting coil 11 is suspended from a ceiling above the passage way 1 to the management area, and the detection coils 21 are suspended from the ceiling and are supported on both sides of the passage way 1 as close as possible to a passage area while they are respectively stored in the storage cases.例文帳に追加

励磁コイル１１は上記管理領域への通路１上に天井から吊り支持され、検出コイル２１は通路１の両側にできるだけ通行域に接近させて、ぞれぞれ収容ケースに収められた状態で天井から吊り支持されている。 - 特許庁

To provide a safety device for a ceiling fan which allows automatic stop through the detection of a unsafe state even when coming close to the unsafe state due to the wear in a coupling part for coupling between a pipe suspended from a ceiling surface and a shaft provided on a motor side.例文帳に追加

天井面に吊り下げられたパイプとモータ側に設けたシャフトとを連結する連結部分に磨耗が生じて、不安全状態に近づいた場合においても、不安全状態を検出して自動的に停止できる天井扇風機の安全装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce influence on the wind pressure acting on a closing shutter, in a building shutter provided with a plurality of shutter curtains to close an opening, parallelly connected in the right and left hands to close an opening and a guide rail swingably pivoted on the ceiling at the basal end and swingingly varying the posture between a posture contained in the ceiling and a hanging posture suspended in the opening.例文帳に追加

左右方向並列状に連装されて開口部を閉鎖する複数のシャッターカーテンと、基端部が天井部に揺動自在に軸支され、天井部に収納される収納姿勢と開口部に垂下する垂下姿勢とのあいだを揺動変姿するガイドレールとを備えて構成される建築用シャッターにおいて、閉鎖するシャッターカーテンに作用する風圧の影響を低減する。 - 特許庁

To enable a driver to visually carry out rear confirmation without taking trouble to operate to actuate a display 27 for a rear seat to close on a display device for a vehicle roughly on a central part in the car width direction of a rear seat ceiling of which the display 27 for the rear seat free to open and close is provided.例文帳に追加

後席天井の車幅方向略中央部に開閉可能な後席用ディスプレイ２７が設けられた車両用表示装置に対して、ドライバが後席用ディスプレイ２７を閉作動させる操作をわざわざ行わなくても、後方確認を目視で行えるようにする。 - 特許庁

However, the Hichiriki flute requires a close distance between the holes, the material is blighted, old, and dried, and it is bamboo that has been smoked in the ceiling above a fireplace (a sunken hearth) in a farmhouse in daily life for three hundred to three hundred fifty years, so it is very hard and fragile. 例文帳に追加

一方、篳篥は穴の間隔が近く、使う素材は枯れて古く乾燥し、農家の囲炉裏の天井で300年～350年、日々の生活の中で燻（いぶ）されたスス竹であるため非常に堅く割れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At face close-up photographing, a background curtain 1a installed in the neighborhood of the center of the photographing space is lowered, to emit only ceiling illumination (1), corresponding to the background curtain 1a.例文帳に追加

顔アップ撮影時には、撮影空間の中央付近に設置された背景カーテン１ａを下し、その背景カーテン１ａに対応した天井照明（１）のみを発光させる。 - 特許庁

To provide a blind device capable of obtaining sufficient daylighting without obstructing the field of view from the outside by arranging a plurality of bundled slats as close as possible to the ceiling side.例文帳に追加

束ねられた複数の羽根を可能な限り天井側に配置できて外部からの視界を妨げないで十分な採光を得ることができるブラインド装置を提供すること。 - 特許庁

The burner 19a is disposed in the center of a base plate 46 at the bottom of a vacuum heat insulating container 20, and a combustion gas duct 48 extending close to the ceiling of the container is disposed above the burner.例文帳に追加

真空断熱容器２０の底部のベースプレート４６の中央部にバーナ１９ａを設け、その上側に、容器天井部付近まで延びる燃焼ガスダクト４８を設ける。 - 特許庁

To provide a decorative member combining excellent design and recycling property while facilitating waterproofing work by constructing a water resistant material in close contact in a building interior material such as a floor material, a wall material and a ceiling material.例文帳に追加

床材、壁材、天井材等の建築内装材において、耐水性のある素材を密着させて施工することにより、簡便に防水加工ができ、且つ優れた意匠とリサイクル性を併せ持つ化粧部材を提供する。 - 特許庁

To provide a current lead for a superconductive magnet which is inserted from an upper opening for electric connection into the superconductive magnet, even at a height close to a ceiling without increasing a helium evaporation amount due to thermal effusion.例文帳に追加

熱侵入によるヘリウム蒸発量を増加させることなく、天井に近い高さにおいても超電導磁石への電気的接続のための上部開口部からの挿入が可能な超電導磁石用電流リードを得る。 - 特許庁

A suction opening 32 for deodorization is disposed on the outer peripheral surface of a hood body section 10 close to the ceiling in the room and above a suction opening 22 for exhaustion of the range hood A1.例文帳に追加

レンジフードＡ１の排気用吸引口２２よりも上方であって、室内の天井に近接するフード本体部１０の外周面に脱臭用吸引口３２を設ける。 - 特許庁

SHAPE VARIABLE TRUSSED FRAME AND SHAPE VARIABLE SPACE- TRUSSED FRAME USING THE SAME AND SHAPE VARIABLE CEILING AND OPEN-CLOSE TYPE ROOF USING THE SAME例文帳に追加

形状可変トラス架構およびこの形状可変トラス架構を用いた形状可変立体トラス架構並びにこの形状可変立体トラス架構を用いた形状可変天井および開閉式屋根 - 特許庁

Therefore, if the cargo supporting member is not used, the cargo supporting member is moved to the storage position close to the ceiling surface of the cargo room, and held at the storage position by the holding member.例文帳に追加

このため、荷物支持部材を使用しない場合には、その荷物支持部材を荷室の天井面に接近する格納位置まで移動させ、保持部材によって格納位置に保持しておくことができる。 - 特許庁

To provide a close type foam head to be miniaturized and mounted on the surface of a ceiling an a small space, capable of safely protecting a fire sensitive member against its outer damage.例文帳に追加

小形化を図れて天井面に小スペースで設置でき、また火災感知部材を外傷から安全に防護できる閉鎖型泡ヘッドを提供する。 - 特許庁

A window hole 21 is opened on the ceiling face 12A of a refrigerator body 10, and the base table 31 of a cooling unit 30 is placed to close the top face of the window hole 21.例文帳に追加

冷蔵庫本体１０の天井壁１２Ａには窓孔２１が開口され、同窓孔２１の上面を塞いで冷却ユニット３０の基台３１が載せられる。 - 特許庁

To arrange a plurality of indoor units 13 with the side faces 34b of short sides abutted on or close to each other, for the indoor units 13 of an air conditioner, comprising a box-shaped casing 34 and mounted on a ceiling.例文帳に追加

箱状のケーシング（34）を備えて天井に設置される空気調和装置の室内ユニット（13）について、複数台の室内ユニット（13,13,…）を互いの短手側の側面（34b）が当接又は近接する状態で並べて配置することができるようにする。 - 特許庁

Guide rails 4 and 7 are laid on a ceiling 2 and a floor 3 on positions close to a wall frame 1, and wheels 32 and 35 each equipped with holding structural bodies 21 at its side ends on the right and left are movably engaged with the guide rails 4 and 7.例文帳に追加

壁躯体１に接近させて天井２，床３に案内レール４，７を敷設し、保持構体２１をその左右両側端部の上下に設けた車輪３２，３５を案内レール４，７に係合して移動可能とした。 - 特許庁

To provide a shape variable trussed frame, by which a plane can be formed without damaging the structural strength of a truss and which can be folded up in small size and is suitable for usage for a shape variable ceiling and an open-close type roof.例文帳に追加

トラスのもつ構造強度を損なうことなく平面を形成しうるとともに小さく折り畳むことが可能な、形状可変天井および開閉式屋根に用いて好適な形状可変トラス架構を提供する。 - 特許庁

Each sliding door 31a-31d is suspended from a rail extended along a boundary line between the wind-shield space 4 and an entrance hall 6 in the ceiling wall of a vestibule 1, and supported slidably in the open-close direction along the rail.例文帳に追加

各引き戸を、玄関１の天井壁１３を風除け空間と玄関ホール６との境界線に沿って延びるレール３２に対し吊下し、このレールに沿って開閉方向に摺動自在に支持する。 - 特許庁

The damper 34 is arranged to close the return air passage 32 when a fan filter unit 18 mounted on the ceiling face of the clean room 12 is stopped.例文帳に追加

開閉ダンパ３４は、クリーンルーム１２の天井面に配設されたファンフィルタユニット１８を停止した際に、還気路３２を閉じるように構成される。 - 特許庁