「closed section」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A charging processing section of a proportional distribution type charging server 3 proportionally divides the utility charge by the number of the entire users in the closed area group so as to set a charging amount per person.例文帳に追加

按分型課金サーバ３の課金処理部では、閉域グループの利用者全体の数で利用料金を按分することにより一人当りの課金額を設定する。 - 特許庁

More specifically, only the positional relationship between the closed chamber 1 and the body section 101 may be adjusted by an adjustment mechanism 72, thus simplifying positioning work.例文帳に追加

すなわち、密閉チャンバ１と本体部１０１との位置関係のみを調整機構７２によって調整すればよく、位置調整作業を簡素化することができる。 - 特許庁

An inner panel 2 and the spoiler 1 are so mounted as to form a closed section S between the recessed part 2b of the inner panel 2 and the mounting surface 1a of the spoiler 1.例文帳に追加

インナパネル２の凹状部２ｂとスポイラー１の取付面１ａとの間で、閉断面Ｓが形成されるように、インナパネル２とスポイラー１とが取り付けられている。 - 特許庁

An isolation valve is closed when no gas is used for stopping flow rate measurement, thus reducing the battery capacity required for the electronic flow rate measurement section.例文帳に追加

ガス未使用時には遮断弁を閉じてしまい、流量計測を停止することによって、電子式流量計測部に必要な電池容量の削減を可能にする。 - 特許庁

A rear side frame 2 is provided on the lower surface of the side part of the rear floor panel 1 in the same manner as in the past, and a second closed section 7 is formed by the rear side frame 2.例文帳に追加

リアフロアパネル１の側部には、その下面に従来と同様にリアサイドフレーム２が設けられており、このリアサイドフレーム２によって第２の閉断面７が形成されている。 - 特許庁

The cover 14 is made of resin, the tool 16 is provided at a periphery section, and the remote control body 1 has a recess for fitting the tool 16 when the opening 13 is closed by the cover 14.例文帳に追加

またカバー１４は樹脂製であり、治具１６を周縁部に設け、リモコン本体１はカバー１４で開口１３を閉じたときに治具１６を嵌合する凹部を有する。 - 特許庁

When the opening and closing levers 3 are in a closed state they are suppressed and fixed to the sheet installing section 10a by pressing the rim sections on both sides of sheets 4 through 6 by the elastic force of the levers themselves.例文帳に追加

開閉レバー３が閉じた状態では、レバー自身の弾性力によって、シート類４〜６の両側縁部を押圧してシート設置部１０ａに抑圧固定する。 - 特許庁

Opposed longitudinal guide rails each include a guide channel section defining a guide channel in which the respective guide strip is accommodated when the sunscreen is moved between open and closed positions.例文帳に追加

対向する前後方向ガイドレールはそれぞれ、サンスクリーンが開閉ポジション間で移動するときその中に個々のガイドストリップが収容されるガイドチャネルを画定するセクションを含む。 - 特許庁

In other statuses, as soon as the exhaust cut valve is closed, with the guide plate projected on the compressor diffuser section, intake air is supplied to the engine at a high speed and a high flow rate.例文帳に追加

それ以外の状態では、排気カット弁を閉じると同時に、案内プレートをコンプレッサディフューザ部に突出させて高速高流量の吸気をエンジンに供給する。 - 特許庁

The cross member 9b is provided with a first cross member 6 of a closed section structure for bearing torsion torque between the side rails 8 and a second cross member 7 for bearing tensile force between the side rails 8.例文帳に追加

サイドレール８間のねじれトルクを負担する閉断面構造の第一クロスメンバ６と、サイドレール８間の引張力を負担する第二クロスメンバ７とを設ける。 - 特許庁

To provide a closed packaging body with a pouring section of the shape for easily pouring into various containers without spill and provided with the good outer appearance.例文帳に追加

種々の容器に対してこぼすことなく注ぐことができる注ぎ易い形態であり、外観的に見栄えがする注出部付き密閉包装体を提供することにある。 - 特許庁

The addition section (22) can be closed by the first piston (31) and is movably placed in the end portion of the bluing cylinder (2) equipped with a filling up opening (24) for coffee powder injection.例文帳に追加

付加部（２２）は、第１ピストン（３１）により閉鎖可能とされ、コーヒー粉末投入のための充填開口（２４）を備えるブリューイング・シリンダ（２）の端部に移動可能に置かれる。 - 特許庁

Meanwhile, when the door is not closed, the door opening instruction signal is not output from the automatic door opening/closing control section 7, thereby prohibiting opening of the automatic door 18.例文帳に追加

一方、閉扉していない場合には、オートドア開閉制御部７によるドア開放指示信号の出力を行なわないことでオートドア１８の開扉を禁止する。 - 特許庁

The tunnel lower frame 22 connects both of a pair of right and left vertical wall portions 2a of the tunnel part 2 to form a large closed section portion 32 in the tunnel part 2.例文帳に追加

トンネルロアフレーム２２は、トンネル部２の左右一対の縦壁部２ａの下端部付近同士を連結しており、トンネル部２内に大きな閉断面部３２が形成される。 - 特許庁

The airtight container 1 containing radioactivated metallic materials and radioactive gas is installed within a closed pedestal 9 and the arbitrary cutting position is determined by a vertical movement mechanism section 6.例文帳に追加

放射化された金属材料及び放射性ガスを含む密閉容器１を密閉架台９の中にセットし、上下移動機構部６にて任意の切断位置を決定する。 - 特許庁

A cartridge cover 66 that is opened/closed when a print cartridge is attached to a cartridge housing section or detached therefrom is formed on a front face of a camera housing 70.例文帳に追加

カートリッジ収容部６４にプリントカートリッジ３８を装着し又は取り出す際に開閉操作されるカートリッジ蓋６６がカメラ筐体７０の前面に形成される。 - 特許庁

The lower end opening of a pump installation hole 14 communicates with a closed section water channel 12 communicating with the pump suction water tank 10, and the vertical pump 16 is installed in the pump installation hole 14.例文帳に追加

ポンプ吸込水槽１０に連通する閉断面水路１２にポンプ設置孔１４の下端開口を連通し、ポンプ設置孔１４に立軸ポンプ１６を設置する。 - 特許庁

The lateral member 10 is formed into a hat shape in the same way as the other member or the like, and a rear floor panel 4 and a closed section are constituted by being connected to the rear floor panel 4.例文帳に追加

また、この横メンバ１０も、他のメンバ等と同様に断面ハット状に形成され、リアフロアパネル４に接合されることで、リアフロアパネル４と閉断面を構成している。 - 特許庁

Being supported by the hollow closed pile 4, the foundation section CB1 ensures sufficient resistance force against collapse of an outdoor facility 100 and thereby increasing safety.例文帳に追加

基部ＣＢ１が中空閉塞杭４で支持されることによって、外構構造物１００の転倒に対する十分な抵抗力を確保し、安全性を高めることができる。 - 特許庁

A printer cover 10 is provided with an "accommodation section" for accommodating a plurality of sheets of recording paper P while stacking constituted internally under a state where an inner lid 12 is closed.例文帳に追加

プリンタカバー１０は、内蓋１２を閉じた状態において内部に構成される、複数の記録紙Ｐを積重して収容可能な「収容部」が設けられている。 - 特許庁

Supporting rollers 8, 9 are pivotally supported at the rear side of the base block 1, and a rear surface cover 10 having a mounting block 12 and a guiding roller 15 are attached to an intermediate section in such a way that it can be opened or closed.例文帳に追加

基台１の後側に支持ローラー８、９を軸止し、中間部に、載台１２及び案内ローラー１５を有する後面カバー１０を開閉自在に取付ける。 - 特許庁

The length direction of the member is set to be perpendicular to the rolling direction of the steel member, and a bend part less than five times the plate thickness of the bend radius is formed in this closed section member for an automobile.例文帳に追加

部材の長手方向を鋼材の圧延方向と垂直とし、曲げ半径板厚の５倍以下の曲げ部を形成した自動車用の閉断面部材である。 - 特許庁

The pressure regulating means 20 is configured so as to be movable between an open position and a closed position of the exhaust port 29 along a direction parallel to the cross section of the exhaust port 29.例文帳に追加

圧力調整手段２０は、排気口２９の断面に平行な方向に沿って排気口２９の開位置と閉位置の間で移動可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a frame of a welded structure with closed section which does not largely open or break at a welded portion of the frame when an external force is added to crush the frame at the time of collision or the like.例文帳に追加

衝突時等に外力が付加され圧壊するときに、フレームの溶接部で大きく開口したり破壊したりしない溶接構造閉断面フレームを提供する。 - 特許庁

An electric light line communication section 106 in the data transmission device 100 acquires an equipment ID of other data transmission devices 100 in a closed network utilizing an electric light line.例文帳に追加

データ伝送装置１００の電灯線通信部１０６は、電灯線を利用した閉域のネットワーク内にて他のデータ伝送装置１００の機器ＩＤを取得する。 - 特許庁

The distal end side of the image pickup channel 5 is closed with an observation window 15 and the side of the operation section body 3 has an insertion slot part 34 for inserting the image pickup probe 4.例文帳に追加

撮像チャンネル５は先端側が観察窓１５によって閉塞され、操作部本体３側には撮像プローブ４を挿通するための挿入口部３４を有する。 - 特許庁

The portion package with the nozzle (spout) is provided with the nozzle 2 in the one end of the portion package 1 and keeps an unsealing and sealing opening 3 mounted at the chip of the nozzle 2 and the upper section closed with the film 4 or the like.例文帳に追加

ポーションパック（１）の一端にノズル（２）を設け、ノズル（２）の先端に開封口（３）、上部はフィルム（４）等で塞いだ、ノズル（注ぎ口）つきポーションパックを特徴とする。 - 特許庁

A combination 26 of the rear floor panel 2 and the another reinforcing member 6 is constituted have a cross section in a closed cross sectional shape, when viewed along the longitudinal direction of the vehicle body 1.例文帳に追加

車体１の前後方向に沿った視線でみて（図３，４）、リヤフロアパネル２と他の補強メンバ６との組み合せ体２６の断面が閉断面形状となるようにする。 - 特許庁

A thickness of the pressing member 6 is set such that it may abut against the electronic component 100 when the article is stored in the notch 3a of the storing case member 3 and the lid section 5 is closed.例文帳に追加

前記押え部材６は、収納ケース体３の凹部３ａに物品を収容して蓋部５を閉じたとき、電子部品１００に当たるように厚みが設定される。 - 特許庁

An entrance of an air gap g formed between the stator 39 and the rotor 34 is closed by a closing section 36a mounted at a bobbin 36 so that a foreign material shall not enter into the air gap g.例文帳に追加

ステータ３９およびロータ３４間のエアギャップｇに異物が侵入しないように、エアギャップｇの入口がボビン３６に設けた遮蔽部３６ａで遮蔽される。 - 特許庁

A digital camera 10 has a monitor display section 22 of a thin plate freely capable of being opened / closed that is fitted to a side wall of a camera body 11 by placing a monitor screen 24 to the inside of the camera body 11.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、モニタ画面２４を内側にしてカメラボディ１１の側壁に取付けられた薄板状の開閉自在なモニタ表示部２２を有する。 - 特許庁

On the other hand, when the terminal is closed or half-opened, the control section 20 makes a speaker 17 sound a warning tone denoting that photographing is disabled in a step 102 and terminates the processing.例文帳に追加

一方、閉じた状態又は半開き状態であれば、ステップ１０２に移行して、スピーカ１７から撮影ができない旨の警告音を発生させて終了する。 - 特許庁

A rear skeleton part 22 with closed section is formed of the rear connection part 36 and the joined part 46 and installed between a right front side-frame 12 and a right upper member 14.例文帳に追加

後連結部３６および結合部４６で、右フロントサイドフレーム１２および右アッパメンバー１４に渡って閉断面状の後骨格部２２が形成されている。 - 特許庁

A reinforcing member 12 is connected on the forward side from the rear part of the rear floor 4 over a portion of the rear floor 4 located above the bracket 11 and the closed section part 8 of the frame part 2.例文帳に追加

リヤフロア４の後部よりも前側でブラケット１１の上方に位置するリヤフロア４の部分と、フレーム部２の閉断面部８とに亘って、補強部材１２を連結する。 - 特許庁

To prevent a retaining member to which a toner box is attached from being contained in an apparatus body of an image forming apparatus while an opening section is closed by a shutter.例文帳に追加

シャッタにより開口部が閉塞されたまま、そのトナーボックスが装着された保持部材が画像形成装置の装置本体内に収容されることを防止する。 - 特許庁

The upper end (7a) of the side rim folded gusset (7) is closed by welding itself, and freely protrudes into an inner section of the bag below a re-closing device (9).例文帳に追加

側縁折り込みひだ（７）の上端部（７ａ）がそれ自体の溶接によって閉鎖されており、再閉鎖装置（９）の下側で袋の内室内に自由に突入している。 - 特許庁

A sub display section 10 placed on a rear side of a cover 2 is driven in a waiting state wherein the cover 2 is closed and displays characters or the like.例文帳に追加

蓋部２が閉状態となった待受状態では、蓋部２の裏面に配設されたサブ表示部１０は駆動しており、文字等が表示される状態になっている。 - 特許庁

The cross-section parallelogram has a width dimension and a thickness dimension based on the width and thickness dimensions of the closed book and a user-selected number of page(s) to be turned.例文帳に追加

その断面平行四辺形は、閉じられた本の幅と厚さとの次元と、ユーザが選択した、めくられるページ数とに基づいた幅次元と厚さ次元と、を有する。 - 特許庁

The door section 14 is kept in either a closed position, in which its lower edge is in proximity of the installation surface P, or an open position, in which its lower edge is located at a predetermined height H1.例文帳に追加

扉部１４は、その下端を設置面Ｐ近接させた閉鎖位置，又は，その下端を所定の高さＨ１に位置させた開放位置のいずれかの位置をとる。 - 特許庁

To fixedly latch the printing section of a thermal printer in a closed state during printing while preventing an increase in the number of parts or deterioration of paper supply or replacement efficiency.例文帳に追加

部品点数の増加や用紙補給／交換作業性の悪化を防止しつつ、印字作業中、サーマルプリンタの印字部を閉状態に固定的に係止できるようにする。 - 特許庁

The lid member 20 is mounted on the pit edge member 7, thereby the upper end opening 15 can be closed without any applying a load of the lid member 20 against the tank section 10.例文帳に追加

蓋体２０は、ピット縁材７に載置することにより、槽部１０側に蓋体２０側の荷重負担をかけることなく上端開口部１５を閉塞できる。 - 特許庁

Of the unit-like refrigerators 1 which are connected to each other, at least one refrigerator 1 has a doorway section 4 which is opened and closed by means of a rocking door 5.例文帳に追加

また、連結されるユニット状冷蔵庫１のうち、少なくとも１台のユニット状冷蔵庫１は、揺動扉５によって開閉される出入口部４を設けている。 - 特許庁

The form 3 for placing concrete has cylindrical reinforcing ribs 35 of a closed cross section, formed along an inner surface of an external wall 321 abutting on the concrete C, at a plurality of locations.例文帳に追加

コンクリート打設用の型枠３であって、コンクリートＣに接するその外壁３２１の内面に沿って複数位置に閉断面の筒状強化リブ３５が設けてある。 - 特許庁

An inner door of a circular arc-shaped cross-section corresponding to the outer door 3 is arranged in a doorway of the cage to be slidedly opened and closed along the circular arc face 1a.例文帳に追加

ケージの乗降口にも外扉３と対応するように断面円弧状の内扉を内扉が円弧面１ａに沿ってスライドして開閉するように配設する。 - 特許庁

To improve the assembly workability of a bush having a closed cross section to a housing, reduce tooth-rattling sound due to the engagement of a pinion with a rack part, and improve a steering feeling.例文帳に追加

閉断面を有するブッシュの、ハウジングへの組付性を向上させると共に、ピニオンとラック部との噛合に起因する歯打ち音の低減および操舵フィーリングの向上を図る。 - 特許庁