「collisions」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide radio communication devices for communicating with each other which can effectively suppress communication collisions while sharing communication channels, and to provide a radio communication system.例文帳に追加

多数の通信装置間で相互に通信可能な無線通信装置において、通信チャネルを共有しつつ、通信衝突を効果的に抑制することを可能とした無線通信装置および無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling the avoidance of collisions and deadlocks in a workcell including a plurality of robots which automatically determines potential deadlock conditions and identifies a way to avoid potential deadlock conditions.例文帳に追加

複数のロボットを含むワークセルにおける衝突及びデッドロックの回避を制御するシステム及び方法は、起こりうるデッドロック状態を自動的に決定し、起こりうるデッドロック状態を回避する方法を確定する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card communication system which avoids collisions between response signals of plural non-contact IC cards, to shorten the overall processing time of plural non-contact IC cards.例文帳に追加

複数枚の非接触式ＩＣカードの応答信号の衝突を避け、複数枚の非接触式ＩＣカード全体の処理時間を短縮化を実現する非接触式ＩＣカード通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of increasing the break-down voltage of a semiconductor device by reducing a number of electrons and holes generated by the collisions of ions in the lower portion of an insulation structure.例文帳に追加

絶縁性構造物の下部でイオンの衝突によって発生する電子とホールの量を減少させて半導体装置の破壊電圧を増加させることができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the robot incorporates safety features for preventing collisions with the resident, and the robot may audibly announce and/or visibly indicate its presence in order to avoid becoming a dangerous obstacle.例文帳に追加

さらに、ロボットは、居住者との衝突を回避するための安全機能を組み込み、またロボットは、危険な障害にならないように、その存在を聞こえるように知らせる、および／または目に見えるように示すことができる。 - 特許庁

These exchanges establish the RF communication link, avoid communication collisions with other tags, mutually authenticate both parties, rapidly and robustly relay information through the RF communication link, and ensure the integrity and incorruptibility of the transaction.例文帳に追加

このメッセージ交換は、無線回線を確立し、タグ同士の通信衝突を回避し、互いの認証を行い、無線回線を介して高速に確実に情報を交換し、処理の整合性と正当性を確保する。 - 特許庁

To provide an oscillatory generator having such a structure that a collision member collides against a piezoelectric element to generate power in which the large quantity of power can be generated as a whole by increasing the number of times of collisions efficiently.例文帳に追加

圧電素子に衝突部材が衝突して発電する構造で、効率よく衝突回数を増加させ、全体としてより大きな発電量を得ることのできる振動型発電装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The object detection apparatus mounting structure is provided with a guide member 18 for restricting the direction of movement of a bumper face 14 by abutting against the bumper face 14, when the bumper face 14 moves in the direction of a millimeter-wave radar device Sr due to loads at the vehicular collisions.例文帳に追加

車両衝突時の荷重によってバンパーフェイス１４がミリ波レーダー装置Ｓｒ方向に移動するときにバンパーフェイス１４に当接して、バンパーフェイス１４の移動方向を規制するガイド部材１８を設ける。 - 特許庁

The machine (1) is provided with an impeller (91) having blades (912) projecting out inside the chute (81) and rotating through collisions of the tokens with the blades (912) and a generator (92) utilizing the rotation of the impeller (91) to generate electricity.例文帳に追加

この遊技機（１）は、シュート（８１）内に突出する羽根（９１２）を有し且つ羽根（９１２）にメダルが衝突することにより回転する羽根車（９１）と、羽根車（９１）の回転を利用して発電する発電機（９２）と、を備える。 - 特許庁

At least one of the following advantages can be achieved: an effectively reduced channel load, fewer channel access collisions, increased energy efficiency of the data processing system, and saved resources and extended lifetime of the data processing system.例文帳に追加

効果的に低減されたチャネルの負荷、少ないチャネルアクセスの衝突、データ処理システムの増加されたエネルギー効率、データ処理システムの節約されたリソース及び延長された寿命といった利点の少なくとも１つが達成される。 - 特許庁

Since the electric wire 11 can be protected from collisions, or the like, of the electric wire 11 with the peripheral members by merely bonding and fixing the protective material 10 to the electric wire 11, thereby reducing processing labor and the number of components.例文帳に追加

また、本発明の保護材１０を電線１１に接着・固定するだけで電線１１を周辺部材との衝突などから電線１１を保護することができるので、加工の手間および部品点数を減らすことができる。 - 特許庁

The method for transmitting a QoS registration request in a time bound manner and the method for selecting a time slot for transmission while controlling contention are provided so as to give higher throughput while reducing collisions.例文帳に追加

衝突を減らしながらより高いスループットを与えるべく、ＱｏＳ登録要求を時間拘束方式で送信する方法とともに、競合を制御している間に送信するためのタイムスロットを選択する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna system whose frequency utilization efficiency can be improved by solving a "hidden terminal problem" and an "exposed terminal problem" and avoiding collisions between a plurality of data packets in the same frequency, and a communication terminal device.例文帳に追加

「隠れ端末問題」および「さらされ端末問題」を解消し、さらに同一周波数での複数のデータパケットの衝突を回避することで、周波数利用効率を改善できるアンテナシステムおよび通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The subsequent scheduling of assigned transmission slots by providing boundaries for the transmission frames through SIPS eliminates collisions resulting from multiple units transmitting simultaneously.例文帳に追加

ＳＩＰＳはオフセットフィールド、遅延フィールド、インターバルフィールドから構成され、ＳＩＰＳによって送信フレームを範囲指定することで送信スロットを予め割り当て、複数のユニットが同時に送信を行うことで生ずる送信の衝突を解消する。 - 特許庁

In the case of severe collisions, the force limiter mechanism is set to high load because the severeness of the collision exceeds a second threshold value within a collision-discriminating time range A after starting the operation of a pretensioner mechanism after exceeding a first threshold value.例文帳に追加

厳しい衝突の場合には、衝突の激しさが第１の閾値を超えてプリテンショナ機構が作動開始してから衝突を判別する時間範囲Ａ以内に第２の閾値を超えるので、フォースリミッター機構部を高荷重設定する。 - 特許庁

To prevent performance deterioration of QoS guarantee due to increase of collisions in an autonomous distribution type QoS control system using CSMA, and to alleviate central control in a centralized QoS control system using a polling system.例文帳に追加

ＣＳＭＡを用いた自立分散型ＱｏＳ制御方式における衝突の増加によるＱｏＳ保証の性能低下及びポーリング方式を用いた中央集中型ＱｏＳ制御方式における集中制御を緩和する。 - 特許庁

In this configuration, ions and electrons may have adequate density and temperature so that they are fused together upon collisions by the nuclear force, thus forming fusion products that emerge in the form of an annular beam.例文帳に追加

本構成では、イオンおよび電子は、それらが衝突時に核力によって互いに融合することによって、環状ビームの形態で現れる融合生成物を形成するように、十分な密度および温度を有することが可能である。 - 特許庁

Since respective terminals discriminate their priority levels from the same priority level string to determine their back-off times, a plurality of terminals don't have the same back-off time, and therefore, the occurrence of collisions is prevented.例文帳に追加

この発明では、各端末が同一の優先順位列から自端末の優先順位を判断してバックオフ時間を決定することになるため、複数端末間でバックオフ時間が同一になることがなく、よって衝突発生のおそれはない。 - 特許庁

When the speed reduction ratio is reduced, the equivalent moment of inertia about the nut portion of the ball screw is reduced, and the nut portion of the ball screw is easily turned by the inverse input from a rack bar, and the vibrations and noises caused by the collisions between components can be suppressed.例文帳に追加

減速比が小さくなると、ボールネジナット部回りの等価慣性モーメントが小さくなり、ラックバーからの逆入力に対してボールネジナット部が回りやすくなり、部品間での衝突による振動や異音を抑制できる。 - 特許庁

The method for transmitting a QoS registration request in a time bound manner and the method for selecting a time slot for transmission while controlling a contention phase are provided so as to give higher throughput while reducing collisions.例文帳に追加

衝突を減らしながらより高いスループットを与えるべく、ＱｏＳ登録要求を時間拘束方式で送信する方法とともに、競合を制御している間に送信するためのタイムスロットを選択する方法を提供する。 - 特許庁

A collision judgment part 108 desides collisions on the basis of comparison results V (ΔG1) given by a comparison part 105, for a first time, and on the basis of comparison results V (ΔG2) given by a comparison part 107, for a second time and thereafter.例文帳に追加

衝突判定部１０８は、衝突判定開始後の第１回目は比較部１０５による比較結果Ｖ（ΔＧ1 ）に基づいて、第２回目以降は比較部１０７による比較結果Ｖ（ΔＧn ）に基づいて衝突判定を行う。 - 特許庁

To provide an electroless plating holder and electroless plating method by which the contacts and collisions of ceramic element assemblies with one another are prevented so that the ceramic assemblies are never cracked or broken.例文帳に追加

たとえば誘電体共振器のためのセラミック素体の表面に無電解めっきにより電極を形成しようとするとき、回転するバレルを用いると、セラミック素体同士の衝突により、セラミック素体に割れや欠けが生じやすい。 - 特許庁

The piston ring 2 pushed out to the thrust side can stabilize posture of the piston device 10 in a cylinder 11, and can reduce collisions of the piston device 10 on a bore due to rotation of the piston device during operation of the engine.例文帳に追加

スラスト側に押し出されたピストンリング２は、シリンダ１１内におけるピストン装置１０の姿勢を安定させることが可能であり、エンジンの運転時にピストン装置１０が、回転することによってボアに衝突することを低減できる。 - 特許庁

It seems probable that inelastic collisions between the fast electron and valence electrons in the crystal are responsible for scattering through angles greater than the characteristic scattering angle for plasmon excitation but less than the Bragg angle. 例文帳に追加

結晶中での高速電子と価電子の非弾性衝突が、プラズモン励起に特有な散乱角度より大きくかつブラッグ反射の角度よりは小さい散乱の原因になるということは、もっともらしいように思われる。 - 科学技術論文動詞集

This system for facilitating collision warning includes a reception mechanism configured to receive information on one or more predicted collisions; a determination mechanism configured to determine a utility of issuing a warning for a predicted collision based on the received information; and a scheduler configured to schedule one or more warnings for the predicted collisions based on the utilities of issuing warnings.例文帳に追加

衝突の警報を容易にするためのシステムであって、１つ又はそれ以上の予測される衝突についての情報を受信するように構成された受信機構と、受信された情報に基づいて予測される衝突に対する警報を送出する効用を判断するように構成された決定機構と、警報を送出する効用に基づいて予測される衝突に対する１つ又はそれ以上の警報をスケジュール設定するように構成されたスケジューラとを含むことを特徴とするシステム。 - 特許庁

To easily carry out a guard fence corresponding to the dimensions of an object having the possibility of a collision without being subject to the effect of the shape and size of a vertical wave block bank body, and to protect a colliding substance and the guard fence from the impacts of the collisions.例文帳に追加

直立消波ブロック堤体の形状及び寸法に影響されず、また衝突の可能性のある対象物の大きさに対応した防護柵を容易に施工し、衝突物及び防護柵を衝突の衝撃から保護する。 - 特許庁

The antenna device for automobiles is provided with a millimeter-wave radar (8) for preventing collisions, which has a beam scanning function enabling radiant beams (116) to be scanned, in a prescribed angle range, at least with respect to the front of the automobile (1).例文帳に追加

本発明の自動車用アンテナ装置は、自動車(1) の少なくとも前部に、放射ビーム(116) を所定角度範囲内でスキャニングすることが可能なビームスキャニング機能を持つ衝突防止用ミリ波レーダ(8) を備えたことを主たる特徴としている。 - 特許庁

In a free piston machine, initial collisions of the piston with structures at the end of the cylinder are detected and generate a change in the magnitude of a perturbation signal, which is applied to the summing junction of a closed loop feedback control system controlling a piston force.例文帳に追加

フリーピストン機械で、該ピストンのシリンダー端部の構造体との初期の衝突が検出され、摂動信号の大きさの変化を発生するが、それはピストン力を制御する閉ループフイードバック制御システムの合計用接続部に印加される。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device, capable of avoiding collisions between an optical disk and an objective lens by allowing a dynamic pressure slider to generate a dynamic pressure effectively, even when there is a tilt of about ±9 (mrad) between an optical disk and a lens.例文帳に追加

光ディスクとレンズとの間に±９（ｍｒａｄ）程度の傾きがある場合でも、動圧スライダが効果的に動圧力を発生して、光ディスクと対物レンズの衝突回避を可能とする情報記録／再生装置を提供すること。 - 特許庁

The data communication unit confirms whether or not communication collision has taken place, when transmitting a polling packet, calculates frequency of collisions on the occurrence of communication collision and confirms whether or not the calculation result exceeds a preset threshold value (steps 100 to 106).例文帳に追加

ポーリングパケットの送信を行ったときに、通信衝突が発生したか否かを確認し、通信衝突が発生した時には、衝突頻度を演算し、演算結果が予め設定しているしきい値を越えたか否かを確認する（ステップ１００〜１０６）。 - 特許庁

To provide a collision prevention device capable of surely preventing collisions with a collision avoidance target, by allowing a driver to detect the position of the collision avoidance target, beforehand, even with respect to the collision avoidance target existing at a place that cannot be seen from the driver.例文帳に追加

運転者から見通せない場所に存在する衝突回避対象に対しても、運転者は衝突回避対象の存在位置を事前に察知し、衝突回避対象との衝突を確実に回避出来る衝突防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronizing device for a manual transmission capable of reducing the wear of an index part of a synchronizer ring owing to repetitive collisions of a hub with the index part resulting from the rotational variation of an engine, enabling a smooth supply of the lubricating oil, and thereby reducing the seizure and the wear of a cone surface.例文帳に追加

エンジンの回転変動に起因するハブとシンクロリングのインデックス部の繰返し衝突による、インデックス部の摩耗を低減するとともに、潤滑油の円滑供給を可能にしてコーン面の焼付き、摩耗を低減すること。 - 特許庁

To provide an obstacle avoidance method as well as an obstacle-avoidable mobile apparatus which are capable of not only reducing collisions against obstacles and repetitions of avoidance operation, but also preventing impairtment of uneasiness and oppression to persons in the obstacle avoidance operation for mobile apparatuses such as robots.例文帳に追加

ロボットなどの移動装置の障害物回避動作において、障害物との衝突や、回避動作の繰り返しの低減だけでなく，人に不安感や圧迫感を与えない障害物回避方法及び障害物回避移動装置を提供する。 - 特許庁

Basically, the revolts were collisions between the Meiji Government that hoped to impose a uniform ratio of integrated land-tax on peasants at a level as high as, or even higher than, the conventional one, and peasants that hoped to preserve the surplus products in order to maintain and improve their standards of living. 例文帳に追加

基本的には「全国画一」の地租への統合を従来通りあるいはそれ以上の水準で農民に賦課しようとする明治政府と生活の維持・改善のために生産余剰の確保を求める農民側との対立ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a silent shutter capable of effectively preventing noises generated by the mutual collisions and sliding of shutter slats when the shutter is opened and closed or a shaking sound generated between a shutter curtain and a guide rail at a time when the shutter is closed.例文帳に追加

シャッターを開閉する時に、シャッタースラット同士の衝突、摺接により発生する騒音、あるいはシャッターを閉めたときのシャッターカーテンとガイドレールとの間で生じるガタ付き音を効果的に防止できる静音シャッターを提供すること。 - 特許庁

According to the diamond machining method, reciprocation generated by ultrasonic waves at an oscillation frequency of 10 to 100 kHz is transmitted to a machining strip sheet having a thickness of 1,000 μm or less, and a workpiece is machined by collisions of diamond abrasive grains present between the machining sheet and the workpiece.例文帳に追加

10-100kHzの発信周波数の超音波で生じさせた往復運動を厚さ1000μm以下の短冊状の加工用シートに伝え、該加工用シートと被加工材の間に存在するダイヤモンド砥粒の衝突によって加工することを特徴とするダイヤモンドの加工法。 - 特許庁

To provide a navigation system or the like which can contribute toward realizing a safe device, without applying an unnecessary burden on a driver and by which a vehicle can be run, while collisions with objects which become obstacles is prevented surely, in advance when the vehicle is run.例文帳に追加

運転者に不必要な負担を掛けないことでより安全な運転の実現に貢献し得ると共に走行に際して障害となる物体に対する衝突を前もってより確実に回避して走行することが可能なナビゲーション装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter (transmission terminal unit) that can transmit variable length information frames for asynchronous random access in a non- storage way, without causing collisions or aborting of information frames for the purpose of uniformized systems and their tandem connection in a transmitter system connected to a plurality of networks.例文帳に追加

複数ネットワーク接続する伝送装置システムにおいて、システムの均等化及びタンデム接続可能に、非同期ランダムアクセスの可変長情報フレームを、情報フレームの衝突及び廃棄を行うことなく、非蓄積伝送することができる伝送装置の提供。 - 特許庁

When a reception block 101 receives a wake-up frame from another node, an upper layer processing block 105 puts the reception block into a sleep mode until the time designated by the wake-up frame to prevent it from receiving any frames so that any collisions are prevented from occurring hereafter.例文帳に追加

受信ブロック１０１が他ノードからのウェイクアップフレームを受信した際に、上位層処理ブロック１０５がウェイクアップフレームで指定されている時刻まで受信ブロックをスリープモードにしてフレームを受信させないようにして以降のコリジョンを発生させないようにする。 - 特許庁

To provide an attachment for a sand blast device at low cost, which is mounted with a mask on the device without changes in the structure of the sand blast device, thereby diffusing a jet of abrasive to avoid collisions with a circulating current of abrasive, and forming a wide marking without difference in the density throughout the marking.例文帳に追加

サンドブラスト装置の構造を変更せず、装置にマスクと共に装着するだけで、研磨材の噴流を拡散させ、研磨材の環流との衝突を回避し、部位による濃淡差のない、広い刻印を形成できるアタッチメントを低コストで提供する。 - 特許庁

To impart sufficient rigidity to a bumper reinforcement against collisions in both off-set ends while keeping light weight of the bumper reinforcement, as to a bumper stay for supporting the bumper reinforcement in a front end of a side-member in a vehicle body.例文帳に追加

本発明は車両ボディにおいてサイドメンバの前端にバンパレインフォースを支持するためのバンパステーに関し、バンパレインフォースの軽量を維持しつつのオフセットした両端における衝突に対してバンパレインフォースに十分な剛性を付与することを目的とする。 - 特許庁

The detection device for thickness of bills and others includes a reference roller, a detecting roller facing to the reference roller, and a displacement sensor detecting displacement of the detecting roller and is also equipped with a restrictive mechanism (a fasten ring 13) for regulating and regulating collisions and collision between the detection roller and the displacement sensor.例文帳に追加

基準ローラと、基準ローラに対向する検出ローラと、検出ローラの変位を検出する変位センサとを有し、検出ローラと変位センサとの接触、衝突を規制、制限する制限機構（留め輪１３）を設ける紙葉類厚み検出装置。 - 特許庁

xiii) Radars that fall under any of the following or components thereof (excluding secondary supervisory radar, automobile radar designed to prevent collisions, display equipment for aircraft control use with resolution of 12 or less per millimeter and meteorological radar and components thereof 例文帳に追加

十三　レーダーであって、次のいずれかに該当するもの又はその部分品（二次監視レーダー、衝突防止用に設計した自動車レーダー、解像度が一ミリメートル当たり一二本以下の航空管制用の表示装置、気象レーダー及びこれらの部分品を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Automatic target tracking technology which is capable of estimating the future position of a target starting from the point where the next antenna beam passes (excluding those used to prevent collisions, used for air control, for installation on vessels or for harbor use.) 例文帳に追加

一）　自動目標追尾の技術であって、次回のアンテナビームが通過する時点より先の時点における目標の未来位置を予測することができるもの（衝突防止用のものであって、航空管制用、船舶搭載用又は港湾用のものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While history advanced in this way, collisions between history and nationalistic views of history occurred (for example, the incident of "Shinto is a remnant of the ancient custom of worshiping heaven," Nanbokucho-Seijunron (an argument on legitimacy of either Northern or Southern Dynasty) in the period of the Northern and Southern Courts (in Japan), and the incident of the emperor-as-organ theory). 例文帳に追加

こうした歴史学の発展の一方で、歴史学と国家主義的な歴史観との衝突も発生していた（「神道は祭天の古俗」事件、南北朝時代(日本)南北朝正閏論と後世への影響、天皇機関説事件など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス