| 例文 |
command rateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 320件
To provide a high bit rate and low bit rate transmitting method for the remote control link of satellite, which is called telemetry, tracking and command(TTC) link, for enabling various bit rates in the remote control link of a satellite corresponding to various stages in the service life of the satellite and a transmitter/receiver capable of transmitting/receiving on the remote control link.例文帳に追加
衛星の寿命の様々な段階に応じて、衛星の遠隔制御リンクで様々なビットレートを可能にする、TTC(遠隔測定、追跡および遠隔制御)リンクとも称される衛星の遠隔制御リンクのための高ビットレートおよび低ビットレート伝送方法と、遠隔制御リンクで送受信可能な送受信機とを提案する。 - 特許庁
When a setting time elapses and timer interrupt takes place, first a read start position, a read range and a read speed of the address generating circuit 32 are updated via the command decoder 30 to update the magnification/reduction rate of the magnification/reduction circuit 24.例文帳に追加
設定時間が経過して、タイマ割り込みが発生すると、先ず、コマンドデコーダ30を介して、アドレス発生回路32の読み出し開始位置、読み出し範囲及び読み出し速度を更新し、拡大縮回路24の拡大縮小倍率を更新する。 - 特許庁
Since the driver 30 drives a stepping motor 26 having a changed pulse rate corresponding to the command of the number of revolutions for the low-speed drive mode, a movable member 29 is displaced at low speed from a weft pull-back position to a weft release position to eliminate the bent state of the weft Y.例文帳に追加
ドライバー30は低速の回転数指令に対応したパルスレートに変更してステッピングモータ26を駆動するため、可動部材29は低速で緯糸引戻し位置から緯糸開放位置に変位し、緯糸Yの屈曲状態を解消する。 - 特許庁
The mobile station sends a STOP data flow control command to the base station causing the base station to either stop transmitting data or transmit data at a lower data rate and thus prevents the mobile buffer overflow and loss of data from occurring.例文帳に追加
移動体は、STOPデータフロー制御コマンドを基地局に送り、これにより、基地局に、データ送信を停止させる、またはより低いデータレートでデータを送信させ、これにより、移動体バッファオーバフローおよびデータ損失がおきることを防止する。 - 特許庁
This DDR (double data rate) SDRAM (synchronous DRAM) performs write-in operation having write-latency at the normal operation, and at a test, receives a data strobe signal DQS and a data signal before one clock cycle of a write-command WRT and performs write-in operation having no write-latency.例文帳に追加
このDDR SDRAMは、通常動作時はライトレイテンシを持った書込動作を行ない、テスト時はライトコマンドWRTの1クロックサイクル前にデータストローブ信号DQSおよびデータ信号を受けてライトレイテンシを持たない書込動作を行なう。 - 特許庁
An inner cylinder pressure Pcyl is added to injector individual data on the basis of an injection rate of the injector measured in the outside of the cylinder in order to calculate a variation correction value, and a target injection amount and occurrence timing of a command signal of the injector are corrected based on the variation correction value.例文帳に追加
筒外で測定したインジェクタの噴射率に基づく「インジェクタ個別データ」に「筒内圧Pcyl」を加味してバラツキ補正値を求め、このバラツキ補正値に基づいて目標噴射量およびインジェクタの指令信号の発生時期を補正する。 - 特許庁
Under recording in the HDR2, the recording residual capacity of the HDR2 is acquired at a predetermined time interval through the IEEE1394 by an AV/C Disc Subunit command, and a real recording rate of the HDR2 is calculated from the amount of a change of the acquired recording residual capacity.例文帳に追加
HDR2での録画中に、AV/C Disc Subunit コマンドにより、IEEE1394を介して、HDR2の記録残容量を所定時間間隔で取得し、取得した記録残容量の変化量からHDR2の実録画レートを算出する。 - 特許庁
A hydraulic pump 11 can increase/decrease a discharge rate by changing a pump tilting angle by the extension/contraction of a hydraulic cylinder 23; and when the pressure switch 21 is put into an on-state by the slewing operation, an electromagnetic selector valve 28 is opened according to a command signal of a controller 22.例文帳に追加
油圧ポンプ11は油圧シリンダ23の伸縮によりポンプ傾転角を変えて吐出量を増減することができ、旋回操作によって圧力スイッチ21がオンとなれば、コントローラ22の指令信号で電磁切り替え弁28が開放される。 - 特許庁
A control signal to properly rotate a motor 5 is delivered to a motor driving part 16 by reading a data (increase rate of an angle) concerning angular speed correction from a memory address designated by a current counting valve of a counter 13 in accordance with a supply command from a supply command part 11 and correcting a standard angular speed previously set by using the read data.例文帳に追加
供給指令部11からの供給指令に基づいて、カウンタ13の現在の計数値によって指定されているメモリアドレスから角速度補正に関するデータ(角度の増加割合)を読み込み、そして、読み込んだデータを利用して予め設定されている基準角速度の補正を行い、モータ5を適正回転させるための制御信号をモータ駆動部16に送出する。 - 特許庁
A transmitter (1) which transmits a predetermined amount of transfer data using an infrared ray includes: a controller (13) for transmitting parameters such as a maximum transferable rate and a maximum receivable data length to a communication partner station by using an SNRM command without transmitting a station finding command (XID) for searching the communication partner station to the other station, and a transmission unit (14).例文帳に追加
赤外線を用いて所定の容量を有する転送データを送信する送信機(1)に、通信相手の局を探すための局発見コマンド(XID)を送信することなく、自局の最大転送可能速度、最大受信可能データ長等のパラメータを、SNRMコマンドを用いて通信相手局に送信するためのコントローラ(13)と、送信部(14)とを設ける。 - 特許庁
The method comprises an emergency stop step A of stopping each drive device in the emergency stop by deceleration rate which is individually set for each drive device in advance, and an emergency stop step B of stopping the each drive device at the emergency stop deceleration rate in which the time before stopping after reaching the emergency stop state and at the zero speed when any trouble occurs in a control device for controlling the speed command.例文帳に追加
各ドライブ装置にあらかじめそれぞれ個別に設定した非常停止減速レートで停止する非常停止工程Aとともに、速度指令を司る制御装置に故障が発生した場合に、非常停止状態となってからゼロ速度となって停止するまでの時間を一定とする非常停止減速レートで停止する非常停止工程Bを有する。 - 特許庁
For example, the money receiving machine transmits data showing the receiving rate of handled coins to the host computer for each money receiving transaction and when the money receiving machine is to start money receiving operation on the basis of the receiving rate of coins, the host computer changes the identification level of the relevant money receiving machine by transmitting a command for setting the identification level of the money receiving machine to the money receiving machine.例文帳に追加
例えば、前記入金機は、入金取引毎に前記ホストコンピュータに対して取り扱った貨幣の受付率のデータを送信し、前記ホストコンピュータは、前記貨幣の受付率に基づいて前記入金機が入金動作を始める際に入金機の識別レベルを設定するコマンドを前記入金機に送信することで当該入金機の識別レベルを変更する。 - 特許庁
To provide a disk storage device capable of securing a specified data transferring rate and the quality of transferring data by securing nearly equal retry operation time with respect to respective data sectors included in an access range within the range of the performing restricting time of a command.例文帳に追加
コマンドの実行制限時間の範囲内で、アクセス範囲に含まれる各データセクタに対して、ほぼ均等のリトライ動作時間を確保することにより、一定のデータ転送レート及び転送データの品質を確保できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁
This ignition device 1 for an internal combustion engine restricts a change rate per unit of time of a primary current 21 that flows in a primary winding 33 to a small value, by driving and controlling an igniter 17 by an ignition command signal 72 after conversion of a waveform with a substantially trapezoid shape.例文帳に追加
内燃機関用点火装置1は、略台形形状波形の変換後点火指令信号72によりイグナイタ17を駆動制御することで、一次巻線33に流れる一次電流21の単位時間あたりの変化率を小さい値に制限している。 - 特許庁
The temperature controller 39 outputs the command into the water supplying device 38 based on the temperature detected by temperature sensors 32b, 34d to control the temperature and flow rate of the water supplied into the water passage 34 by the water supplying device 38.例文帳に追加
温度制御器39は、温度センサ32bと温度センサ34dにおいて検出された温度に基づいて、水供給装置38に指令を送り、水供給装置38による通水路34bへ供給される水の温度及び流量を制御する。 - 特許庁
At the time of a battle in Japan, gunners (teppo-ashigaru, foot soldiers fighting with firearms) were organized in small groups under the command of high-ranking warriors, and these units vied for exploits of war, therefore accuracy rate of individual gunners was of high concern. 例文帳に追加
日本の合戦では戦闘時、上級武士の指揮下に少人数ずつの銃手(鉄砲足軽)が組織化されて、この戦闘単位ごとに勲功を競うといった運用形態をとっていたこともあり、個々の銃手の命中率が重要視されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The motor control unit 300 calculates a target gap length gap* for a gap change motor 220 in the gap changer 200, based on an accelerator opening-degree signal, the rotation speed n, q-axis electric-current command value Iq*, power source voltage Vb, and voltage utilization rate Vrate.例文帳に追加
モータ制御ユニット300は、アクセル開度信号と回転速度nとq軸電流指令値Iq*と電源電圧Vbと電圧利用率Vrateとに基づいて、ギャップ変更装置200のギャップ変更用モータ220の目標ギャップ長gap*を演算する。 - 特許庁
To suitably suppress the deterioration of the control performance of a motor generator 10 resulting from a change of a rate of a carrier cycle with respect to one electric angular cycle when operating a switching element of an inverter 34 on the basis of the comparison of magnitudes of command voltages to the motor generator 10 and a carrier.例文帳に追加
モータジェネレータ10に対する指令電圧とキャリアとの大小比較に基づき、インバータ34のスイッチング素子を操作するに際し、1電気角周期に対するキャリア周期の比の変化に起因してモータジェネレータ10の制御性が低下すること。 - 特許庁
Accordingly, by opening or closing the PCV valve 14 based on the command step number R after the learning value is reflected, the deviation relative to the proper value of the flow rate of the blow-by gas flowing to the intake passage 3 from the gas flow-out passage 13 is restrained.例文帳に追加
従って、上記学習値を反映させた後の指令ステップ数Rに基づきPCVバルブ14を開閉動作させることで、ガス流出通路13から吸気通路3に流れるブローバイガスのガス流量の適正値に対するずれが抑制される。 - 特許庁
In a memory scheduler 200, a memory access collecting part 203 collects bus use rates for each process ID from a memory access command, and a bus use rate comparison part 205 compares a collection result of the collecting part 203 to a threshold set to a threshold setting part 204.例文帳に追加
メモリスケジューラ200において、メモリアクセス集計部203がメモリアクセスコマンドからプロセスID毎のバス使用率を集計し、バス使用率比較部205がメモリアクセス集計部203の集計結果と閾値設定部204に設定された閾値とを比較する。 - 特許庁
In the correction table 24, the correction rate α of a current command value with respect to a rotor rotational position is determined, and it is prepared on the basis of an actual measurement result of a torque ripple generated when a predetermined reference current is fed to each phase of the electric motor M.例文帳に追加
補正テーブル24は、ロータ回転位置に対する電流指令値の補正の割合αを定めたものであり、電動モータMの各相に予め定める基準電流を供給した時に発生するトルクリップルの実測結果に基づいて作成されている。 - 特許庁
A torque limiter 20 limits engine torque by limiting the altitude holding command value so that the detection value of a torque sensor 24 for detecting the torque of the helicopter is included in a specified limit range, and changes the torque limiting value according to the time change rate of the detected value.例文帳に追加
トルクリミッタ20は、ヘリコプタのトルクを検出するトルクセンサ24の検出値が所定の制限範囲に含まれるように高度保持指令値を制限することによって、エンジントルクを制限し、検出値の時間変化率に応じてトルクの制限値を変化させる。 - 特許庁
A controller 30 generates a signal PWMU1, outputs the signal to a converter 12, when the change rate of a torque command value TR is a reference value or larger, and generates a signal PWMU2 and outputs the signal to the converter 12, when the value TR is substantially constant.例文帳に追加
制御装置30は、トルク指令値TRの変化割合が基準値以上であるとき、信号PWMU1を生成してコンバータ12へ出力し、トルク指令値TRがほぼ一定であるとき、信号PWMU2を生成してコンバータ12へ出力する。 - 特許庁
When documents having higher than normal optical data cause the buffer memories to fill up faster then than they empty, the control circuit transmits a command to slow down the delivery rate of the document feeding device upon a determination that a threshold capacity of any of the buffer memories has been exceeded.例文帳に追加
異常な量の光学データによりバッファーメモリーが空になる前に満たされる場合、制御回路は、バッファーメモリーのいずれかのしきい値容量を超えているかを判断した上で、文書送り装置の搬送速度を低下するようコマンドを送信する。 - 特許庁
To improve responsiveness of current by fixing time from current detection to voltage command calculation with no expensive micro computer and by reducing wasteful time at a current control system as much as possible, and further to correct modulation waves so that an interphase voltage agrees with the voltage command if switching timing is fast as modulation rate is high, for outputting a voltage as commanded.例文帳に追加
高価なマイクロコンピュータを必要とせず、電流検出から電圧指令演算までの時間を固定し、電流制御系における無駄時間をできるだけ削減することで電流の応答性を向上し、さらに、変調率が大きくスイッチングタイミングが早い場合には相間電圧が電圧指令と一致するように変調波を補正して電圧を指令どおりに出力することができるようにする。 - 特許庁
Based on a target output P_B of the battery 23 and a charging rate SOC of the battery 23, a DC bus voltage command value Vbus^* to a DC bus 8 is set and an output to the DC bus 8 from the battery 23 is controlled so as to reach the target output P_B of the battery.例文帳に追加
バッテリ23の目標出力P_Bとバッテリ23の充電率SOCに基づいて直流バス8に対する直流バス電圧指令値Vbus^*を設定し、バッテリ目標出力P_Bに達するようにバッテリ23から直流バス8に対する出力を制御する。 - 特許庁
The operation sequence control unit 46 temporarily reduces a speed reference at a predetermined speed-reduction rate when the external operation command is off, and stops the electric converter 2 to shut off a current when the torque reference becomes less than a predetermined value or it changes from power running to regeneration.例文帳に追加
運転シーケンス制御部46は、外部からの運転指令がオフとなったとき、一旦速度基準を所定の減速率で減速し、トルク基準が所定値以下となるか、または力行から回生に変化したときに電力変換装置2を停止して電流を遮断する。 - 特許庁
Upon receiving a jackpot start command in a state except a normal game state, a sub controller determines presence/absence of operation storage of the game button indicating whether or not the game button has been operated during the preceding jackpot game, and decides an enemy character at a selection rate corresponding to the result of the decision.例文帳に追加
サブ制御装置は、通常遊技状態中以外に大当り開始コマンドを受信すると、前回の大当り遊技中に遊技ボタンが操作されたか否かを示す遊技ボタンの操作記憶の有無を判定し、該判定の結果に応じた選択率で敵キャラクタを決定する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device which determines that a steering mechanism reaches a steering limit (end contact) based on the change rate of a current command value or a phase advance value and restricts the drive force of an electric motor which supplies a steering assist force to reduce the impact produced upon the end contact.例文帳に追加
ステアリング機構が操舵限界(端当て)に達したことを、電流指令値の変化率又は位相進み値に基づいて判定し、操舵補助力を供給する電動モータの駆動力を制限して端当て時の衝撃を低減した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To achieve smooth data transmission by decreasing the probability of erroneously determining a "DTX" to be a "Down" command by user equipment UE and transmitting data without decreasing a transmission rate of an uplink even if data transmitted to a transmission buffer are again generated.例文帳に追加
移動局UEにおいて「DTX」を「Down」コマンドと誤って判定する確率を下げて、送信バッファに送信すべきデータが再び発生した場合であっても、上りリンクにおける伝送速度を落とすことなくデータを送信することにより、スムースなデータ伝送を実現する。 - 特許庁
Furthermore, the controller selects an optimal paper size whose margin rate is lowest (S108), displays the optimal paper size (S109), waits for a start printing command and sends printing image data based on the optimal image data layout relating to the optimal paper size to a printer (S112).例文帳に追加
さらにその中で余白率が最小となる最適用紙サイズを選定して(S108)、最適用紙サイズを表示し(S109)、印刷開始命令を待って、最適用紙サイズにかかる最適画像データレイアウトによる印刷用画像データを作成して印刷装置に送信する(S112)。 - 特許庁
Further, the water supply quantity control mechanism sets the value calculated by subtracting excessive supply quantity in the water supply quantity control operation of a final rice washing process from the set supply quantity as a target value in water supply quantity control operation of rice cooking water and issues a closing command signal when the flow rate signal reaches the target value.例文帳に追加
炊飯用水の給水量制御動作においては、設定供給量から最終の洗米工程の給水量制御動作における過剰供給量を引いた値を目標値として設定し、流量信号がこの目標値に達したときに閉止指令信号を発する。 - 特許庁
For example, a control part 2 turns on remote control breakers RB1 and RB2 so as to connect electric outlets CS1 and CS2 each other to which two vehicles EV1 and EV2 are connected, and outputs a control command for switching from charging to discharging to the charge control device that controls the vehicle EV2 having a 100% achievement rate.例文帳に追加
例えば、制御部2は、リモコンブレーカRB1,RB2をオンして2台の車両EV1,EV2が接続されているコンセントCS1,CS2同士を接続するとともに、達成率が100%である車両EV2の充放電制御装置に対して、充電から放電に切り換えるように指示する制御コマンドを出力する。 - 特許庁
Then, a fuel property parameter which estimates the fuel property is found from a rate of integrated value of the combustion amount with respect to an integrated value of the injection amount within a predetermined period (step 111), and a command value of the injection amount of a fuel injection valve is corrected in accordance with the fuel property parameter (step 112).例文帳に追加
この後、燃料性状を評価する燃料性状パラメータを、所定期間内の噴射量の積算値に対する燃焼量の積算値の割合から求め(ステップ111)、燃料性状パラメータに応じて燃料噴射弁の噴射量の指令値を補正する(ステップ112)。 - 特許庁
The amount of noise reduction is set by a parameter setting unit 18 of a CPU (central processing unit) 16 through a setting command inputted by a user and a compression rate is set with respect to an image compressing unit 14 while the amount of noise reduction is set with respect to a noise reduction processing unit 15.例文帳に追加
本発明は、ユーザによって入力された設定コマンドによりCPU16のパラメータ設定部18によって信号処理部に対してノイズ削減量が設定され、画像圧縮部14に対して圧縮率が設定され、ノイズ削減処理部15に対してノイズ削減量が設定される。 - 特許庁
To set a gear shift point when opening fully by taking change of change rate of turbine rotation speed by torque phase after outputting an up shift command into account and to shift gear stably in the vicinity of target maximum rotation speed without being affected by difference of individual in hardware of a transmission device.例文帳に追加
アップシフト指令が出力された後のトルク相等によるタービン回転速度の変化率の変化を考慮して全開時変速点を設定できるとともに、変速機のハード的な個体差に影響されることなく目標最高回転速度付近で安定して変速が行なわれるようにする。 - 特許庁
A supplied-air temperature regulating valve (automatic temperature regulating valve) 6 mounted in a cooling water pipe arrangement 8 of the air heater 3 is so structured that its closing amount is regulated by the operation command of a temperature regulating valve controller 12, and thereby the flow rate of hot cooling water delivered to the air heater 3 from a jacket of the engine is controlled.例文帳に追加
空気加熱器3の冷却水配管8に設けた給気温調弁(自動温度調整弁)6は、温調弁制御器12の動作指令で開閉量が調節され、機関のジャケットから空気加熱器3へ通水される高温冷却水の流量が制御される。 - 特許庁
A dead time compensation logic circuit 160 calculates a dead time compensation voltage ▵V' based on a rate of change of a voltage command value V*, a gain ▵V calculated from a DC voltage value Vdc supplied to the power converter device, a dead time Td and a switching frequency fc, and a current polarity A.例文帳に追加
デットタイム補償ロジック回路160は、電圧指令値V*の変化率と、電力変換装置に供給される直流電圧値VdcとデットタイムTdとスイッチング周波数fcより演算したゲインΔVと、電流の極性Aとに基づいて、デットタイム補償電圧ΔV’を算出する。 - 特許庁
A corrected and operated input signal is input to a response restriction device to deduct, for example, a signal y of high frequency component of the load pressure x of the hydraulic actuator 4 extracted by the highpass filter 11b from a flow rate command r to a hydraulic pump 2.例文帳に追加
そして、例えばハイパスフィルタ11bにて抽出された油圧アクチュエータ4の負荷圧xの高周波成分の信号yを、油圧ポンプ2に対する流量指令rから減算するように、補正演算された入力信号が応答抑制対象機器に対して入力される。 - 特許庁
The control device can detect an abnormality of at least one of a nozzle and the positive displacement pump by comparing a threshold value in a predetermined range determined in accordance with orifice characteristics of the nozzle and supply flow rate characteristics of the positive displacement pump with a command value of drive power to be supplied to the positive displacement pump.例文帳に追加
この制御装置は、ノズルのオリフィス特性と容積型ポンプの供給流量特性とに応じて決定された所定の範囲の閾値と、容積型ポンプに供給する駆動動力の指令値と、を比較してノズルと容積型ポンプの少なくとも一方の異常を検知することができる。 - 特許庁
An operation section 3 estimates the posture of a mobile unit 11, based on the posture angle information of the mobile unit 11 from an inertia reference unit 1 and that of the mobile unit 11 from a rate gyro 2, calculates the direction of the satellite, and outputs the motor angle command of each motor shaft in the antenna drive section 12.例文帳に追加
演算部3は慣性参照ユニット1からの移動体11の姿勢角度情報とレートジャイロ2からの移動体11の姿勢角速度情報に基づき移動体11の姿勢を推定し、衛星の方向を演算してアンテナ駆動部12の各モータ軸のモータ角度指令を出力する。 - 特許庁
This control device is provided with a nonlinear valve opening function generator 25 correcting nonlinearity of IGV opening command value based on supply flow rate command value to the compressor in a compressor including a compressor, IGV provided in a suction side of the compressor, a recycle line connecting a delivery side and suction side of the compressor, and a recycle valve provided in the recycle line, and control IGM by the same.例文帳に追加
そのために、本発明の圧縮機の制御装置は、圧縮機と、前記圧縮機の吸入側に配設されたIGVと、圧縮機の吐出側と吸入側とを接続するリサイクルラインと、リサイクルラインに設けられたリサイクル弁とを有する圧縮機において、圧縮機への供給流量指令値に基づくIGV開度指令値を非線形性を是正する非線形弁開度関数発生器を設け、これによりIGVを制御するようにした。 - 特許庁
Lift correction quantity ALDEGSLD is calculated to make detection intake air flow rate GAIR coincide with target intake air flow rate GAIRCMD, learning correction quantity ALDGREF which is learning value of lift correction quantity is calculated, and lift quantity command value LFTCMD is calculated with using the lift correction quantity ALDEGSLD and the learning correction quantity ALDEGREF, when an engine is in an idling state.例文帳に追加
機関がアイドル状態にあるとき、検出吸入空気流量GAIRが目標吸入空気流量GAIRCMDと一致するように、リフト補正量ALDEGSLDが算出され、リフト補正量ALDEGSLDの学習値である学習補正量ALDGREFが算出され、リフト補正量ALDEGSLD及び学習補正量ALDEGREFを用いて、リフト量指令値LFTCMDが算出される。 - 特許庁
The concentrated black liquor generated in a time zone of nighttime when an electric power demand reduces, is stored in a large tank 12, and a flow rate control device 16 is controlled by an electric power selling command device 17 so as to increase output electric power of a black liquor recovering turbine power generation facility 8 in a time zone of daytime when the electric power demand increases.例文帳に追加
電力需要が少ない夜間の時間帯に生成する濃縮された黒液を大型タンク12に貯蔵しておき、電力需要が大きい昼間の時間帯に、黒液回収タービン発電設備8の出力電力を増大させるように、売電指令装置17により流量制御装置16を制御する。 - 特許庁
The hard currency processor 3 converts an amount of received foreign hard currency into an amount of national hard currency based on the conversion rate acquired by the communication function part 10, transmits the converted amount information to a main control part 2 of the automatic vending machine 1 and pays change in the national hard currency, receiving a change payment command from the main control part 2.例文帳に追加
硬貨処理装置3は、通信機能部10により取得した換算レートに基づいて、受け入れた外国貨の金額を自国貨の金額に換算し、この換算した金額情報を自動販売機1の主制御部2に送信し、この主制御部2からの釣銭払出命令を受けて自国貨で釣銭を払い出す。 - 特許庁
A command value receiver (reader) 206 for performing short distance radio communication with the setting terminal is provided to the upper surface of the pump body 200, and the specified values of the scheduled amount and the flow rate stored in the storage part of the setting terminal are read to the side of the pump body 200.例文帳に追加
ポンプ本体200の上面には、設定端末と近距離無線通信を行うための指令値受信器(リーダ)206が設けられており、指令値受信器206上に設定端末をかざすと、設定端末の記憶部に記憶されていた予定量及び流量の指定値が、ポンプ本体200側に読み込まれる。 - 特許庁
An acceleration sensor 30 by a MEMS technique for detecting an operating acceleration of the tip end part of the arm 4 is provided, and the flow rate and the pressure of the air for the cylinder 20 by the command from an electronic control circuit 25 to the pressure proportional control valve 21 based on the result obtained by the acceleration sensor 30.例文帳に追加
アーム4先端部の動作加速度を検出するMEMS技術による加速度センサ30が設けられ、加速度センサ30にて得られた結果に基づき、電子制御回路25から圧力比例制御弁21への命令によってシリンダ20に対するエアーの流量及び圧力を制御する。 - 特許庁
A pitch control command is inputted to a control instruction analysis circuit 11 to instruct a sound volume control circuit 15 to rapidly attenuate a sound volume by a sound volume circuit 16, and to instruct a read control circuit 13 to stop read-out processing by a read circuit 14, set a read-out rate, and start read-out processing.例文帳に追加
制御命令解析回路11にピッチ制御コマンドを入力し、音量制御回路15に音量回路16による音量を急激に減衰させる指示を行ない、読み出し制御回路13に読み出し回路14による読み出し処理の停止,読み出し速度の設定,読み出し処理の開始を指示する。 - 特許庁
After the start of operating the crane, the operating condition of the crane is monitored to monitor difference between simulation and the actual operation, and when the difference exceeds a fixed value, a standby command is output to correct the difference and prevent a collision, and the next simulation accuracy is heightened by coincidence between the simulation and the actual operation to improve the rate of operation.例文帳に追加
クレーン動作開始後はクレーンの動作状態を監視しシミュレーションと実際の動作のずれを監視し、ずれ量が一定値以上となった場合は待機指令を出してずれ量を補正し衝突を回避すると共にシミュレーションと実際を一致させることで次回シミュレーション精度を上げ稼働率を向上させる。 - 特許庁
This device has a V/F ratio drop rate setting part 13 that reduces V/F ratio until changeover conditions to the position detecting operation is met, and that supplies a V/F ratio decrement command to a V/F pattern setting part 14 to change the decrement of the V/F ratio in accordance with voltage range that holds the changeover conditions.例文帳に追加
位置検出運転への切替条件が成立するまでV/F比を減少させるとともに、切替条件が成立する電圧幅に応じてV/F比の減少幅を変化させるべく、V/F比減少幅指令をV/Fパターン設定部14に供給するV/F比ダウン量設定部13を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|