「common function」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The function of an alarming implement of a second alarm circuit W2 which can sound when a construction machine starts to travel is used to a horn 6 (an alarming implement of a first alarm circuit W1) in common which can be sounded by an operator at an arbitrary time.例文帳に追加

任意の時期にオペレータによって吹鳴可能とされたホーン（第１の警報回路Ｗ１の吹鳴機器）６に、建設機械の走行が開始されたときに吹鳴可能とされた第２の警報回路Ｗ２の吹鳴機器の機能を兼用させる。 - 特許庁

To provide a controller system where a part which can be handled as common processing by a safety system and a non-safety system, and a safety function of the safety system can be ensured by obtaining a controller, while the safety system and the non-safety system satisfactorily made to coexist.例文帳に追加

安全系と非安全系をうまく混在した状態でコントローラを実現し、安全系と非安全系とで共通処理として扱える部分は共通するとともに、安全系の安全機能は保証できるコントローラシステムを提供すること - 特許庁

An information processing apparatus 1 capable of executing a plurality of types of applications A includes: a platform 10 for executing a function which is common to the applications; and a wrapping driver 20 for executing the application A based on a request from the platform 10.例文帳に追加

複数種類のアプリケーションＡを実行可能な情報処理装置１は、アプリケーション共通の機能を実行するプラットフォーム１０と、プラットフォーム１０からの要求に基づいてアプリケーションＡを実行するラッピングドライバ２０とを備えている。 - 特許庁

The common electric lock 2 has the function of storing the update program required for the personal electric locks 3 and when normally authenticating by reading the authentication information from the user card 4, writing the update program in the user card 4.例文帳に追加

共用部側電気錠２は、戸別側電気錠３に必要な更新プログラムを記憶し、利用者用カード４から認証情報を読み取って正常に認証したときに、その利用者用カード４に更新プログラムを書き込む機能を有する。 - 特許庁

The most common form is the afternoon chaji which incorporated kaiseki for lunch, but depending upon the mood, chaji is performed in the morning or evening, and also after meal times (called after meal tea function) 例文帳に追加

昼食として懐石を供してから茶をふるまう正午の茶事が最も基本的な形であるが、趣向によって朝・夜などの時間帯の茶事も行われ、また客が食事をすませた後の時間帯にもてなすこともある（飯後の茶事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable print stop and print restart function of a print job so as not to cause a trouble to other users due to a large quantity of prints, urgent prints or the like by some user when a printing device is used in common by plural users through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して印刷装置を複数のユーザで共用する際、あるユーザによる多量印刷、至急印刷等のために、他のユーザに迷惑のかからないような印刷ジョブの印刷停止，印刷再開機能を可能にすること。 - 特許庁

To obtain an interruption controller capable of using a common CPU regardless of the necessity or unnecessity of multiple interruption and reducing the circuit scale of a CPU by reducing the function of the CPU to the irreducible minimum, and to obtain a microcomputer using the interruption controller.例文帳に追加

多重割込の要・否に関係なく共通のＣＰＵを使用することができ、しかも、ＣＰＵの機能を必要最小限に抑えてＣＰＵの回路規模を小さくできる割込コントローラ、及び、これを用いたマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

The common negative electrode 50 is composed of a first negative electrode 50a made of metal with low work function formed on the electron injection layer 52, and a second negative electrode 50b formed on and protecting the first negative electrode 50a.例文帳に追加

共通陰極５０が、電子注入層５２上に設けられた低仕事関数の金属からなる第１陰極５０ａと、第１陰極５０ａ上に設けられて第１陰極５０ａを保護する第２陰極５０ｂとからなっている。 - 特許庁

To improve a magneto ignition device so as to easily and highly accurately perform an adjustment for an operation phase time for ignition or the number of operating revolution, in addition to using of parts for condensers for function adjustment assembled on control circuits in common for various kinds of magneto ignition devices.例文帳に追加

マグネト点火装置の各機種に対してその制御回路に組付ける機能調整用コンデンサの部品共通化と併せて、点火の動作位相時期，ないし動作回転数の調整が高精度で容易に行えるように改良する。 - 特許庁

"Common Application Interface" disposed directly under "User Interface Application" is a layer comprising a function of abstracting the difference between "PrintEnhanced" and "PictPrint", and "User Interface Application" does not need to be conscious of the difference in print service specification and controls any print service by the common interface specification.例文帳に追加

Ｕｓｅｒ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎの直下に配設されるＣｏｍｍｏｎ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅは、ＰｒｉｎｔＥｎｈａｎｃｅｄとＰｉｃｔＰｒｉｎｔの相違を抽象化する機能を備えたレイヤであり、Ｕｓｅｒ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎは、印刷サービス規格上の相違を意識する必要がなくなり、共通のインターフェース仕様によりいずれの印刷サービスも制御する。 - 特許庁

After extracting information concerning a source apparatus by apparatus information acquiring means (501), an apparatus authentication device acquires authentication information by authentication information extracting means (504) and acquires the MAC address by an apparatus identifier extracting means (502), and generates object authentication information by the hash function from the common key taken out from common key storing means (201).例文帳に追加

機器認証装置は、機器情報取得手段（５０１）により、送信元機器に関する情報を抽出した後、認証情報抽出手段（５０４）により、認証情報を取得する一方、機器識別子抽出手段（５０２）によりＭＡＣアドレスを取得し、それと共通鍵保存手段（２０１）から取り出した共通鍵から、ハッシュ関数により対象認証情報を生成する。 - 特許庁

The information processing apparatus accepting an order of the service from a communication terminal having a browser function is characterized in to receive and set a common setting condition to a plurality of services in the order from the communication terminal and to receive and set individual setting conditions set to a plurality of the services in the order from the communication terminal when no common setting condition is set.例文帳に追加

ブラウザ機能を有する通信端末からサービスの注文を受け付ける情報処理装置で、注文内の複数のサービスへの共通の設定条件を通信端末から受信して設定し、前記共通の設定条件が設定されない場合に、前記注文内の複数のサービスへの個別の設定条件を通信端末から受信して設定する。 - 特許庁

This prevents common bugs in exception handling code caused by an innocent-looking function overwriting the exception being handled; it also reduces the often unwanted lifetime extension for objects that are referenced by the stack frames in the traceback.As a general principle, a function that calls another function to perform some task should check whether the called function raised an exception, and if so, pass the exception state on to its caller. 例文帳に追加

この変更によって、無害そうに見える関数が現在扱っている例外を上書きすることで引き起こされる、例外処理コードでよくおきていたバグを抑止しています; また、トレースバック内のスタックフレームで参照されているオブジェクトがしばしば不必要に寿命を永らえていたのをなくしています。 一般的な原理として、ある関数が別の関数を呼び出して何らかの作業をさせるとき、呼び出し先の関数が例外を送出していないか調べなくてはならず、もし送出していれば、その例外状態情報は呼び出し側に渡されなければなりません。 - Python

To decrease time spent for debugging without increasing waiting time in the event of occurrence of request for verifying a plurality of functions in a verification device of an LSI system in which a plurality of functions are operated simultaneously and each function is controlled by a common interruption control block.例文帳に追加

複数の機能が同時に動作し、それぞれの機能が共通の割り込み制御ブロックで管理されるＬＳＩシステムの検証装置で複数の機能を検証する要求が発生した場合、待ち時間を増やさず、デバッグに費やす時間を減少させる。 - 特許庁

Thereafter, by detecting pixels Pα, Pβ, and Pγ of common position coordinates and averaging a ΔR_2^* data sequence SD2 corresponding to the position coordinates of the detected Pα, Pβ, and Pγ, the arterial input function is calculated.例文帳に追加

その後、位置座標が共通するピクセルＰα、Ｐβ、およびＰγを検出し、検出されたピクセルＰα、Ｐβ、およびＰγの位置座標に対応付けられているΔＲ_２^＊データ系列ＳＤ２を加算平均することにより、動脈入力関数を算出する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile display device with a touch panel function for sharply reducing the number of components by making the components of a touch panel and a display part common, and for achieving the thinning of a device, the improvement of display quality, and the efficiency of manufacturing.例文帳に追加

タッチパネルと表示部との構成要素を共通化することによって、部品点数を大幅に削減することができ、装置の薄型化、表示品質の向上、及び製造の効率化を図ることが可能なタッチパネル機能付き不揮発性表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera with a red-eye correcting function which stores image data after red-eye correcting processing is carried out inside of the camera, and red-eye correcting information for carrying out the red-eye correcting processing, and also carries out common image processing at the inside / outside of the camera.例文帳に追加

カメラ内部で赤目補正処理を行った後の画像データや、赤目補正処理を行うための赤目補正情報を保存することを可能とし、カメラ内外で共通の画像処理を行うことを可能とする赤目補正機能を有するカメラを提供する。 - 特許庁

The device providing the common interface manages the correspondence between a storage area recognized by a host computer and a storage area provided by the storage device, and associates the storage area that is an object of function control instruction with the storage device providing it.例文帳に追加

共通インタフェースを提供する装置は、ホストコンピュータが認識する記憶領域と、記憶装置が提供する記憶領域の対応関係を管理し、機能制御指示の対象となる記憶領域と、それを提供している記憶装置を対応付ける。 - 特許庁

To improve a technique for selecting an encryption system, in which an access point (AP) for a wireless LAN and each terminal to be wirelessly connected to the AP have the common security level, in the AP for a wireless LAN that has a function for relaying signals between a plurality of the terminals.例文帳に追加

複数台の端末間において信号を中継する機能を有する無線ＬＡＮ用アクセスポイント（ＡＰ）において、そのＡＰとそれに無線接続されるべき各端末とに共通のセキュリティレベルを有する暗号化方式を選択する技術を改善する。 - 特許庁

To provide a disk device having a function of effectively avoiding an influence of an external magnetic field without spoiling lightweight and thin constitution of a primary disk drive body by reducing disabled design alterations etc., while making assembling facilities common and suppressing a rise in manufacturing cost.例文帳に追加

組み立て設備を共通化し製造コストの上昇を抑制しながら、設計変更等の不可を低減し、ディスクドライブ本体の軽量かつ薄型化を損ねることなく、外部磁界の影響を効果的に回避できる機能を有するディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication device, which is reducible in total cost by enabling common use for both USA and Europe machines and facilitating production management, management of service components, etc., as an image communication device having a PDL function.例文帳に追加

ＰＤＬ機能を有する画像通信装置を、たとえばＵＳＡ用機種とヨーロッパ用機種とに共用することができ、生産管理、サービス部品の管理等が簡単になり、トータルコストダウンが可能になる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A unidirectional hash computing means 2 acquires a session key generation parameter from a terminal information acquiring means 2 and generates a session key by multiplying a unidirectional hash function by a binary stream resulting from linking the session key generation parameter and a common key.例文帳に追加

一方、一方向性ハッシュ計算手段２は、端末情報取得手段１よりセッション鍵生成パラメータを取得し、セッション鍵生成パラメータと共通鍵とをバイナリ列として連結したものを一方向性ハッシュ関数に掛けてセッション鍵を生成する。 - 特許庁

A display parameter is generated by determining the state of a user level, the automatic analyzer or the like, by paying attention to the fact that a display state of the operation function can be classified generally into operable/inoperable/non-displaying, to thereby enable field protection in common to the whole screen.例文帳に追加

操作ファンクションは一般に表示状態を操作可／操作不可／非表示に分類できる点に着目し、ユーザレベル，自動分析装置などの状態を判定してこの表示パラメータを生成することにより、全画面共通のフィールドプロテクションを可能とする。 - 特許庁

In the cooking device provided with a number of keys to individually specify a number of pre-specified cooking programs, a function to form the key group into a common key to specify a specified single cooking program according to the need of a user is added.例文帳に追加

予め特定された多数の調理プログラムを個別に指定するための多数のキーを装備している加熱調理器において、使用者が必要に応じて、前記キー群を、特定の単一の調理プログラムを指定するための共通キーとする機能を付加する。 - 特許庁

With a bit map data region secured for three band portions, using a common function in the threads Th0-Th2 to be executed in parallel, each of the compression and extension is nearly continuously performed for the three band portions, thereby bitmap expansion of printing data is made at high speed.例文帳に追加

ビットマップデータ領域を３バンド分確保し、並列実行されるスレッドＴｈ０〜Ｔｈ２で共通の関数を用い、３バンド分について圧縮及び伸長のそれぞれをほぼ連続的に行うことにより、印刷データを高速にビットマップ展開する。 - 特許庁

The system controller 9 has a storage function 15 for registering an additional service IF table 13 for registering programs to be dynamically linked to an API program, and "program data (ProgramData)" to be executed in common by a library program registered in the additional service IF table 13.例文帳に追加

システムコントローラ９は、ＡＰＩプログラムにダイナミックリンクされるプログラムの登録される追加サービスＩＦテーブル１３と、この追加サービスＩＦテーブル１３に登録されたライブラリプログラムによって共通実行される「プログラムデータ（ProgramData）」とが登録される記憶機能１５を有する。 - 特許庁

To build up an economical system and to enhance the communication function by surely propagating control information between a center device and a terminal and changing a transmission rate or the like so as to allow a plurality of users to use the system in common through the use of few channels.例文帳に追加

センタ装置と端末装置間の制御情報が確実に伝播できるようにし、伝送速度等を変化させることで、少ない回線を利用し複数のユーザがシステムの共同利用をして、経済的なシステムの構築と通信機能の向上を図る。 - 特許庁

When determining the function configuration information is stored (YES in Step S201), the control part generates output instruction information including image data, a user ID, a parameter set on the common configuration part, and a parameter set on a personal configuration part (Step S204).例文帳に追加

一方、制御部は、機能構成情報が記憶されていると判断すると（ステップＳ２０１；ＹＥＳ）、画像データ、利用者ＩＤ、共通構成部に設定するパラメータ、および個別構成部に設定するパラメータを含んだ出力指示情報を生成する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

To allow a power supply structure for supplying power to respective structures to be used in common even when any of the image forming structures different in image forming capability or a function is selected in an image forming apparatus composed by combination of a plurality of structures.例文帳に追加

複数の構造体が組み合わされて構成された画像形成装置において、画像形成能力や機能が異なる何れの画像形成構造体が選択されても各構造体に電力を供給する電源構造体を共通使用可能とする。 - 特許庁

To relieve burdens of a recovery restoration processing and system management in the case of system failure by providing a function to unitary manage flow of jobs in a server and among servers as a system by using a common means from a multi-vendor system to be constituted of plural servers.例文帳に追加

複数サーバで構成されるマルチベンダシステムから共通の手段を用いてサーバ内およびサーバ間のジョブの流れをシステムとして一元管理する機能を提供し、システム障害時における障害回復処理及びシステム管理の負担低減を図る - 特許庁

To provide a seal bead structure of a gasket capable of reducing the reactive force generated in a common bead portion provided between multiple through-holes and thereby capable of exhibiting a stabilized seal function by means of aligning the compression characteristics over the entire bead.例文帳に追加

複数の貫通穴間に設けられる共用ビード部に発生する反力を低減させることができ、もってビード全体に亙る圧縮特性を揃えることにより、安定したシール機能を発揮することができるガスケットのシールビード構造を提供する。 - 特許庁

A portable telephone set comprises a thin and nearly flat plate type radio communication module 3 which can display only the radio communication processing function based upon a specific communication system by itself, a thin and a nearly flat plate type common body module 2 which has operation buttons, a liquid crystal display panel, a speaker, and a microphone and which performs general processing function as a telephone set except the radio communication processing.例文帳に追加

携帯電話機は、所定の通信方式に従った無線通信処理機能のみを単体で発揮しうる薄型略平板形状の無線通信モジュール３と、操作ボタン、液晶表示パネル、スピーカ、マイクが配設され、無線通信処理以外の電話機としての機能処理全般を行う薄型略平板形状の共通本体モジュール２とで構成される。 - 特許庁

An external memory 40 loaded in an external memory slot 32 is used in common by an application actualizing a camera function and an application for downloading music data, and the usable state of the memory that the applications share is reported when the application actualizing the camera function starts and ends and when the application downloading the data starts and ends.例文帳に追加

外部メモリスロット３２に装着される外部メモリ４０は、カメラ機能を実現するアプリケーションと音楽データをダウンロードするアプリケーションにおいて共用するようにされるが、カメラ機能を実現するアプリケーションの開始時と終了時、および、音楽データをダウンロードするアプリケーションの開始時と終了時とにおいて、アプリケーションについての共用するメモリの利用可能状況を報知する。 - 特許庁

An ESB server (1) 103 receives calling of corresponding processing of a plurality of processing to be executed in linkage for attaining a series of functions, and generates additive information that is used in common among the plurality of processing and unique between a certain function and the other function when the received processing is processing for which the calling is received first of the plurality of processing.例文帳に追加

ＥＳＢサーバ（１）１０３は、一連の機能を実現するために連携して実行される複数の処理のうち、該当する処理の呼び出しを受け付け、受け付けた当該処理が複数の処理のうち最初に呼び出しを受け付けた処理である場合、複数の処理間で共通に使用され、且つ当該機能と他の機能との間でユニークな情報である付加情報を生成する。 - 特許庁

The use limit managing part 40 has a use limit setting part 46 for individually limiting use in plural different functions, a use limit information holding part 48 for holding information concerning a function limited in use by the use limit setting part 46 and a password number holding part 42 for holding a common password number for canceling the limit of the function limited in use.例文帳に追加

使用制限管理部４０は、複数の異なる機能について個別に使用を制限する使用制限設定部４６と、使用制限設定部４６によって使用を制限された機能に関する情報を保持する使用制限情報保持部４８と、使用を制限された機能の制限を解除するための共通の暗証番号を保持する暗証番号保持部４２とを有する。 - 特許庁

A rupture of the common rail is detected by serially adding a transmitting MT and a receiving MT to each of train detecting circuits for local train and bullet train, and providing a function of determining a combination of receiving levels of respective train detection signals carried in the local train and bullet train MTs to detect a combination of signal receiving levels which is caused by rupture of the common rail.例文帳に追加

在来線と新幹線それぞれの列車検知回路に送信用ＭＴと受信用ＭＴを直列に付加し、在来線用および新幹線用のＭＴを流れるそれぞれの列車検知信号の受信レベルの組み合わせを判定する機能を設け、共通レールの破断によって発生する信号受信レベルの組み合わせを検出することによって、共通レールの破断を検知する。 - 特許庁

This non-invasive radiation ray analyzer includes a plurality of detectors combined with a collimating structure 120 having common source focal point, and a processing means for performing "AND" type combination logical function of the above detectors in order to detect at least two consistently-emitted radiation objects which are slightly correlated in angle.例文帳に追加

共通ソース焦点を有するコリメーティング構造１２０と組合わされた複数のデテクタと、少なくとも軽度に角度的に相関する２つの一致放出される放射事象を検出するため前記デテクタの出力の「ＡＮＤ」型の組合わせ論理機能を実行する処理手段とを含む。 - 特許庁

Hereby, since gear components for another function constituting the mechanisms can be integrated by using the base plate 50 provided with a spindle or a hole necessary for the derivative model, many derivative models can be manufactured easily only by replacing the base plate 50, while using the main plate 15 in common.例文帳に追加

したがって、これらの機構を構成する別の機能用歯車部品を、派生機種毎に必要な軸や穴が設けられたベースプレート５０を使って組み込むことができるから、地板１５は共通にして、ベースプレート５０を交換するだけで、多数の派生機種の製造を容易にできる。 - 特許庁

To solve such a problem that since a delivery function of a feed pump is low at starting of an engine, when a fuel is leaked from a reducing agent additive device (additive fuel supply passage or fuel additive injector) at starting of the engine, a common rail pressure cannot maintain a pressure sufficient for starting whereby starting failure occurs.例文帳に追加

エンジンの始動時は、フィードポンプの吐出能力が低いため、エンジンの始動時に還元剤添加装置（添加燃料供給通路あるいは燃料添加インジェクタ）から燃料が漏れると、コモンレール圧力が始動に足りる圧力を維持できなくなり、始動不良が生じる。 - 特許庁

To provide a method which can make a destructive attack difficult to a plurality of business processing programs using a common function F, so as to improve performance of defense against the destructive attack to the business processing program, and to provide a business processing program and a system to which the method is applied.例文帳に追加

共通の関数Fを使用している複数の業務処理プログラムへの破壊攻撃を困難にし、業務処理プログラムへの破壊攻撃に対する防御性能を向上させることができる方法および該方法を適用した業務処理プログラム並びにシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a Coriolis flowmeter capable of designing a common driving circuit by changing an individual difference of a driving circuit itself and a driving parameter, also integrating the driving circuit into a computing unit inside, and attaining easily cost reduction and an additional function such as self-diagnosis.例文帳に追加

駆動回路自体の個体差、駆動パラメータを変更することによって、共通的な駆動回路の設計を可能とし、さらには駆動回路を演算器内部に組み込むことが可能にし、コストの削減と自己診断などの追加機能を容易に実現することのできるコリオリ流量計を提供すること。 - 特許庁

To obtain 'an electric rice cooker for a steaming basket' in which a general steaming basket in common use can function as a steamer and which contributes to energy saving by using blown out steam during boiling rice.例文帳に追加

本発明は、社会に普及している一般蒸籠が、本発明品に用いられても蒸し器として機能できるようにする事と、また、炊飯中の吹き出し蒸気を利用して蒸し料理をする事により、省エネルギー対策の一助となれる事を目的とした「蒸籠用の電気炊飯器」を得る。 - 特許庁

The computer device is configured to, when a specified processing instruction area corresponds to a reproduction control function, perform reproduction control to make a display means display a stroke corresponding to entry sheet entry information having pen identification information which is common with pen identification information included in operation sheet entry information.例文帳に追加

コンピュータ装置は、特定した処理指示エリアが再生制御機能に対応する場合、操作シート記入情報に含まれるペン識別情報と共通するペン識別情報を有する、記入用紙記入情報に対応したストロークを、表示手段に表示させる再生制御を行う。 - 特許庁

To provide a streaming method, decoding method, encoding device, decoding device and streaming system for easily and effectively providing effective error protection for an application accompanied with common streaming using a unidirectional transmission channel only and a download function.例文帳に追加

一方向性伝送チャネルのみによる共通のストリーミングおよびダウンロード機能を伴うアプリケーションに対する効果的なエラー防御を容易かつ効果的に提供する、ストリーミング方法および復号化方法ならびに符号化装置および復号化装置並びにストリーミングシステムを開示すること - 特許庁

Since the sum of the number of LEDs allocated to a normal symbol storage lamp and the number of LEDs allocated to a round display lamp is a fixed value 6 independent of the specifications of the Pachinko game machine, a function display substrate becomes common hardware independent of the specifications of the Pachinko game machine.例文帳に追加

普通図柄記憶ランプに割り当てられたＬＥＤの数と、ラウンド表示ランプに割り当てられたＬＥＤの数と、の和が、パチンコ遊技機の仕様に依存しない固定値６であるため、機能表示基板がパチンコ遊技機の仕様に依存しない共通のハードウェアとなる。 - 特許庁