| 例文 |
common functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 692件
No BM (black matrix) is formed on a common electrode substrate placed opposite to the TFT substrate 8 and the respective bus lines 25, 26 and the resin overlapping part 32 formed on the TFT substrate 8 function as the BM.例文帳に追加
TFT基板8に対向して配置される共通電極基板上にはBMが形成されず、基板TFT基板8に形成された各バスライン25、26及び樹脂重ね部32がBMの機能を奏するようになっている。 - 特許庁
To provide a spur dike structure which has a function shared in common by general spur dike structures having a flow rate set at up to a target flow rate, which combines strength against a flood with stability, and which is effective for the preservation of a river bank and excellent in natural landscape.例文帳に追加
対象流量までの一般の水制構造に共通する機能を有し、洪水に対する強度と安定性を併せ持ち、河岸保全に有効であって自然景観に優れた水制構造を提供する。 - 特許庁
To provide an information management business model which is intended to be attained by simple and positive construction at a low cost by using a connection equipment with an information communication function which is common to each power generation device of various types using renewable energy.例文帳に追加
再生可能エネルギーを利用した多種類の発電装置それぞれに共通な情報通信機能付き接続機器を使用することにより、簡単確実な施工で安価に成る事を目指した情報管理ビジネスモデルを提供する。 - 特許庁
To provide a mask aid capable of smoothly preforming breathing or conversion by utilizing a commercial mask as it is without damaging a mask function for preventing the drying of a nose and the invasion of dust, pollen or a common cold virus.例文帳に追加
鼻の乾燥や埃、花粉、又は風邪によるウイルスの侵入を防ぐためのマスク機能を損なうことなく市販のマスクをそのまま利用して呼吸や会話が円滑に行うことが可能とするマスク補助具を提供する。 - 特許庁
With the encryption configuration to which an extended Feistel structure such that the integer number (d) of data sequences is ≥3 is applied, a common function can be applied to involution properties, i.e. an encryption processing and a decryption processing.例文帳に追加
データ系列数:dをd≧3の整数とした拡張型Feistel構造を適用した暗号処理構成において、インボリューション性、すなわち暗号化処理と復号処理に共通の関数を適用可能とした。 - 特許庁
The word driver has a level shift circuit, the level shift circuit has a function selecting a word line of a specified address in accordance with an input of a plurality of signal lines being common to the plurality of drivers controlled conforming to specification of the address.例文帳に追加
ワードドライバはレベルシフト回路を有し、レベルシフト回路は、アドレスの指定に従って制御される、複数の前記ワードドライバに共通な複数の信号線の入力に応じて、指定されたアドレスのワード線を選択する機能を有する。 - 特許庁
Consequently, the work function difference between a counter electrode substrate and a transparent common electrode is made small to manufacture the liquid crystal display device without causing the flicker and the sticking of liquid crystal inexpensively without increasing the number ofprocesses.例文帳に追加
これにより、対向電極基板の透明共通電極との仕事関数差を小さくし、フリッカや液晶の焼き付きの発生しない液晶表示装置を、工程数を増加させることなく低コストで製造することが可能である。 - 特許庁
No black matrix (BM) is formed on a common electrode substrate arranged in a face-to-face relationship with a TFT substrate 8, and the respective bus lines 25, 26 and the resin overlap parts 32 formed on the TFT substrate 8 function as a BM.例文帳に追加
TFT基板8に対向して配置される共通電極基板上にはBMが形成されず、基板TFT基板8に形成された各バスライン25、26及び樹脂重ね部32がBMの機能を奏するようになっている。 - 特許庁
In the case of starting the base station apparatus, the down common channel receiving part 70 which is different from the baseband receiving parts 20, 30 which are normal base station receiving function parts to measure notification information and a signal level of the peripheral base station apparatus.例文帳に追加
基地局装置の立ち上げ時に、通常の基地局受信機能部であるベースバンド受信部20、30とは異なる下り共通チャネル受信部70を起動し、周辺基地局装置の報知情報や信号レベルを測定する。 - 特許庁
To solve such a problem that although currently, a power pole and a telephone pole in a time of disaster are provided on the side of a main highway at intervals of several tens of meters, the power pole and the telephone pole only function as expected for the eyes of the common people and it is too wasteful.例文帳に追加
現在主要幹線道路脇には数十m間隔で災害時の電柱や電話線支柱が附設されているが、一般庶民の目には想像通りの支柱の機能を果たすのみで有り、余りにもったいない。 - 特許庁
In decryption processing to which a common key block cipher is applied, at least two or more types of different S boxes are configured to be used for the S boxes as a non-linear conversion processing part set to a round function execution part.例文帳に追加
共通鍵ブロック暗号を適用した復号処理において、ラウンド関数実行部に設定される非線形変換処理部としてのSボックスに、少なくとも2種類以上の複数の異なるSボックスを利用した構成とした。 - 特許庁
The basic program has a display processing function common to all the models, and the exclusive program is an equipment attribute file describing the storage position of the state data of the control equipment in the memory or the name of the control equipment.例文帳に追加
基本プログラムが全機種に共通する表示処理機能を備え、専用プログラムが制御機器の状態データのメモリにおける格納位置や制御機器の名称などの属性情報を記述した機器属性ファイルである。 - 特許庁
Switches to be operated need not be changed by the operation unit by operating the selection of the functions, the selection of operational parameters, and the mode change of the function selection mode and the parameter selection mode by a common input operator 15.例文帳に追加
機能の選択、動作パラメータの選択および機能選択モードとパラメータ選択モードとのモード切替を共通の入力操作子15で操作することにより、操作するスイッチを操作単位に変えていく必要がなくなるようにする。 - 特許庁
To hold a meter circuit in common providing function permitting a warning light to be switched on when it is checked whether core is broken down and to be switched off when idling is stopped without broadly varying constitution for any vehicle unloading a device of idling stop.例文帳に追加
警告灯を、断芯チェック時には点灯させ、アイドルストップ時には消灯させる機能を備えるメータ回路を、アイドルストップ装置を搭載していない車両に対しても構成を大幅に変更することなく共用できるようにする。 - 特許庁
To provide a collimate lens (for instance, a projection lens) of new design having a nearly N-polygon shape (for instance, rectangular) in a plan view and having common edges (N edges) on a surface without impairing a function as a collimate lens (for instance, a projection lens).例文帳に追加
コリメートレンズ(例えば投影レンズ)としての機能を損なうことなく、平面視略N角形(例えば四角形)で、かつ、表面に共通のエッジ(N本のエッジ)を有する新規デザインのコリメートレンズ(例えば投影レンズ)を提供する。 - 特許庁
To advance an efficient data processing by sufficiently displaying the function of a cache memory irrelevantly to the properties of memory access by an application program running on a decentralized common memory type parallel computer system.例文帳に追加
分散共有メモリ型の並列計算機システムにおいて動作させているアプリケーションプログラムのメモリアクセスの性質に左右されることなく、キャッシュメモリの機能を充分に発揮させ、効率的なデータ処理を進めることができるようにする。 - 特許庁
No black matrix is formed on a common electrode substrate which is provided in a face-to-face relationship with a TFT substrate 8, and the bus lines 25, 26 and the resin overlap sections 32 formed on the TFT substrate 8 function as a black matrix.例文帳に追加
TFT基板8に対向して配置される共通電極基板上にはBMが形成されず、基板TFT基板8に形成された各バスライン25、26及び樹脂重ね部32がBMの機能を奏するようになっている。 - 特許庁
To provide a communication terminal device capable of more efficiently utilizing an operator for requesting activation of the function for a service when some services are not contracted in services provided under a contract by a communication common carrier.例文帳に追加
通信事業者が契約により提供するサービスのなかで契約しないサービスが存在する場合に、そのサービス用の機能の起動を要求するための操作子をより有効に活用できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
The global variable batch definition function is provided, as setting item names, with "variable name designation", "variable number initial value", "the number of variables", "variable number representation", "data classification", "address head" and "common comment", and as setting operation buttons, with "OK", and "cancelation".例文帳に追加
グローバル変数一括定義機能は、設定項目名として、「変数名指定」、「変数番号初期値」、「変数個数」、「変数番号表現」、「データ種別」、「アドレス先頭」、「共通コメント」を設け、設定操作ボタンとしては「OK」と「キャンセル」を設ける。 - 特許庁
To vary the number of antennas by making a control unit common in the radio communication device of the radio LAN system provided with an antenna unit equipped with directional antennas and the control unit with a function of controlling the switching of the antennas.例文帳に追加
指向性を有した複数のアンテナを備えたアンテナユニットと、前記アンテナの切替を制御する機能を備えた制御ユニットとを設けた無線LANシステムの無線通信装置において、制御ユニットを共通化してアンテナ数を変更する。 - 特許庁
An implementation module group 105, in response to an access through each included in the common interface group 101, executes the function of the corresponding middleware product, and is implemented in correspondence with each included in a middleware product group 111.例文帳に追加
実装モジュール群105は、共通インタフェース群101のそれぞれを介したアクセスに応じて、対応するミドルウェア製品の機能を実行するものであり、ミドルウェア製品群111のそれぞれに対応して実装されている。 - 特許庁
To improve the workability in adjusting torque and assembling, and to miniaturize a biaxial hinge by using a brake torque generating mechanism in common in the biaxial hinge comprising an X-direction hinge shaft and a Y-direction hinge shaft having a brake torque function.例文帳に追加
ブレーキトルク機能を有するX方向ヒンジ軸とY方向ヒンジ軸を備えた2軸ヒンジにおいて、ブレーキトルク発生機構を共通化することにより、トルク調整や組立の作業性の向上、コンパクト化を図ることである。 - 特許庁
Variable Voltage Variable Frequency Control: this is the common name for electric cars, such as the early generation of electric cars having a function which produces sounds similar to the sound of yurei heard in kabuki or period dramas (a name familiar in the railway industry). 例文帳に追加
可変電圧可変周波数制御:初期の可変電圧可変周波数制御電車など、歌舞伎や時代劇における幽霊の効果音のような走行音(励磁音)を出す電車を指した俗称(鉄道関係の俗称)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Telephone communication, or the like, is transmitted/received to/from a master unit 14 by radio and two rotary operation keys 20a and 20b having at least a common function of volume control are provided on the opposite sides of the casing of the slave unit 11.例文帳に追加
無線で親機14と電話通信等の送受信を行うと共に、子機11の筐体の両側面に少なくとも音量調整という共通機能を有する二つの回転操作キー20a,20bを備えた構成とした。 - 特許庁
The finishing machine 1, the signal processing part 2, the recognizing part 3, and the behavior determining part 4 exchange data via common variable groups 5a, 5b and 5c in control operation, and respective function parts adjust operation contents on the basis of the received data.例文帳に追加
加工機1、信号処理部2、認識部3、行動決定部4は、制御動作中に共有変数群5a、5b、5cを介してデータを交換し、受け取ったデータに基づいてそれぞれの機能部が動作内容を調節する。 - 特許庁
To reduce unnecessary communication between processors as much as possible in a device which performs assembly processing of split messages of an XUDT message defined by a connectionless function of an SCCP in a common line signal system in an exchange having a multi-processor constitution.例文帳に追加
マルチプロセッサ構成の交換機における共通線信号方式のSCCPのコネクションレス機能で定義されるXUDTメッセージの分割メッセージを組立処理する装置において、できるだけ無駄なプロセッサ間通信を削減する。 - 特許庁
To provide transfer paper common to full-color electrophotography and ink jet, having good transferability in spite of its reduced weight, less liable to curl, adaptable to resource saving and having high image quality and such IJ function as not to cause the blotting of IJ ink.例文帳に追加
軽量化しても搬送性が良く且つカールも少ない省資源対応の、しかも高画質でIJインクに対して滲みのないIJ機能も保持したフルカラー電子写真/インクジェット共用転写紙を提供すること。 - 特許庁
The information processor includes: a communication means for receiving connection information from the terminal connected via a network; and a web page generating means for generating a web page by calling a function corresponding to relative path information, using common path information, when a URL included in the connection information is constituted of the common path information and the relative path information consecutive to the common path information.例文帳に追加
上記課題は、ネットワークを介して接続される端末から接続情報を受信する通信手段と、前記接続情報に含まれるURLが共通パス情報と前記共通パス情報に続く相対パス情報から構成される場合には、前記相対パス情報に対応する関数を前記共通パス情報を用いて呼び出すことでWebページを生成するWebページ生成手段と、を備えることを特徴とする情報処理装置によって達成される。 - 特許庁
This problem is achieved by the information processor including: a communication means receiving connecting information from a terminal connected through a network; and a Web page generation means for calling a function corresponding to a relative path information using common path information to generate a Web page when URL included in the connecting information is composed of the common path information and the relative path information following the common path information.例文帳に追加
上記課題は、ネットワークを介して接続される端末から接続情報を受信する通信手段と、前記接続情報に含まれるURLが共通パス情報と前記共通パス情報に続く相対パス情報から構成される場合には、前記相対パス情報に対応する関数を前記共通パス情報を用いて呼び出すことでWebページを生成するWebページ生成手段と、を備えることを特徴とする情報処理装置によって達成される。 - 特許庁
The encryption processing apparatus which performs a common key block encryption processing has an encryption processing section which performs data conversion processing where a round function is repeated by a plurality of rounds and a key schedule section which generates a round key to be applied to the execution of the round function.例文帳に追加
共通鍵ブロック暗号処理を実行する暗号処理装置の鍵スケジュール部において、暗号処理部で利用するラウンド関数を含む暗号化関数に秘密鍵を入力して中間鍵を生成し、中間鍵および秘密鍵等に基づく全単射変換を行った結果や、全単射変換データの排他的論理和演算結果をラウンド鍵に適用する。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver capable of regulating the execution of unwanted control when shifting from a reproduction state to an actual broadcast state even when using both of a fast forward operation function during reproduction and a prescribed operation function during actual broadcast in one common operation part in relation to the constraint of layout.例文帳に追加
この発明は、レイアウトの制約の関係で再生中の早送り操作機能と実放送中における所定の操作機能とを共通の1つの操作部で兼用する場合であっても、再生状態から実放送状態へ移行した時に意に反する制御が実行されることを規制できる放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The estimating means comprises a means for inputting marker position information on a plurality of frames and the joint angle into the objective function, and a means for performing optimizing calculation of minimizing the error using the objective function, estimating the relative marker position and link length in common with the plurality of frames, and setting the estimated link length as a link length specific to the testing body.例文帳に追加
前記目的関数に、複数フレーム上のマーカ位置情報、及び、関節角を入力する手段と、前記目的関数を用いて前記誤差を最小にする最適化計算を行い、複数のフレームに共通の相対マーカ位置及びリンク長を推定し、推定されたリンク長を前記被験体に特有のリンク長とする手段と、を備えている。 - 特許庁
The probability of each state of common one acoustic model is determined by multiplying output probability function values of a plurality of sets previously set in combinations among the previously stored output probability function values and transition probability with characteristic parameters as inputs and a transition probability value, and the maximum value among these multiplied values is selected and determined (S3).例文帳に追加
この発明は、共通の1つの音響モデルの各状態の確率を、特徴パラメータを入力として、予め格納される出力確率関数と遷移確率のうち、予め組み合わせが設定されている複数組の出力確率関数値と遷移確率値を乗算し、この乗算値のうち最大のものを選択して求める(S3)。 - 特許庁
The common sample holder for a scanning electron microscope device and a focused ion beam device is set mountable on a scanning electron microscope device with an electron beam backscatter pattern measurement function and on a focused-ion beam device with a microsampling function, and enables a crystal orientation analysis and microsampling, without having to remount a sample.例文帳に追加
走査型電子顕微鏡装置と集束イオンビーム装置との共用試料ホルダーは、電子線後方散乱パターン計測機能を有した走査型電子顕微鏡装置と、マイクロサンプリング機能を装備した集束イオンビーム装置とに装着可能で、試料の載せ替え作業をせずに結晶方位解析とマイクロサンプリング加工が可能であることを特徴とする。 - 特許庁
The pixel electrode 15 and common electrode 18 are formed of a metal oxide film etc., having a light shielding function and a reflection suppressing function to suppress transmission and reflection of light components which do not contribute to image display and also prevent a decrease in contrast of a display image and a light leak current of a thin film transistor constituting the drive circuit, and so on.例文帳に追加
画素電極15および共通電極18は、遮光機能および反射抑制機能を有する金属酸化膜等によって形成され、画像表示に寄与しない光成分の透過および反射を抑制し、表示画像のコントラスト低下、駆動回路を構成する薄膜トランジスタの光リーク電流の発生の防止等の効果を有する。 - 特許庁
A display device with a touch detection function comprises: a display function layer (liquid crystal layer 6); a plurality of touch detection electrodes TDL arranged in parallel so as to extend in a first direction; and a plurality of driving electrodes (common electrodes COML) which are arranged in parallel so as to extend in a second direction crossing the first direction and form capacitance at an intersection with the plurality of touch detection electrodes.例文帳に追加
表示機能層(液晶層6)と、第1の方向に延在するように並設された複数のタッチ検出電極TDLと、第1の方向と交差する第2の方向に延在するように並設され、複数のタッチ検出電極との交差部分に静電容量を形成する複数の駆動電極(共通電極COML)とを備える。 - 特許庁
When the encryption data EDT is decrypted, such a DLL as the key ID defined in the public function matches the key ID added to the encryption data EDT is selected among a plurality of DLLs, and the encryption data EDT is decrypted using a common key defined in the public function of the DLL.例文帳に追加
一方、上記暗号化データEDTを復号する際には、複数のDLLの中から、その公開関数内で定義された鍵IDが上記暗号化データEDTに付加された鍵IDと一致するDLLを選択し、このDLLの公開関数内で定義された共通鍵を用いて上記暗号化データEDTを復号するようにしたものである。 - 特許庁
The drift jig 21 has a function for making the height of a clamping position constant because clampers 11 provided on the workpiece base 8 are used in common for every specification, and the right and left drifting jigs 21, 21 are connected to each other by means of a connecting bar 43.例文帳に追加
ドリフト治具21は、ワークベース8に設けられたクランパー11を各仕様のものに共通して使用するためにクランプ位置の高さを一定にする機能を有し、左右のドリフト治具21,21は連結バー43にて互いに連結されている。 - 特許庁
As a result, when the test timing information of the external pin without signal variation can be made identical to test timing information of other function pattern, test timing information can be carried out in common, so that periods necessary for the LSI test can be reduced.例文帳に追加
したがって、信号変化のない外部ピンのテストタイミング情報を、別のファンクションパターンのテストタイミング情報と同じにすることができる場合には、テストタイミング情報を共通にすることができ、LSIのテストに要する時間を削減することができる。 - 特許庁
To provide a noise reduction circuit, a noise reduction apparatus, a noise reduction method and a noise reduction program in which noise of a clock signal can be attenuated even when a plurality of radio circuits are connected with a function circuit and a common terminal.例文帳に追加
本発明は、複数の無線回路が機能回路と共通の端末に搭載されても、クロック信号のノイズを減衰させることができるノイズ低減回路、ノイズ低減装置、ノイズ低減方法及びノイズ低減プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁
The panel surface of the switch operation part 10 is provided with selection changeover switches 40 relating to the electrical apparatuses such as audio visual apparatuses such as a radio and a television, an air conditioner and a navigation device, and a function switch 20 used in common for controlling the respective electrical apparatuses.例文帳に追加
スイッチ操作部10の盤面には、ラジオ・テレビ等のオーディオ・ビジュアル、エアコンおよびナビゲーション装置の各電装機器に関連する選択切替えスイッチ40と各電装機器の制御のため共用されるファンクションスイッチ20が設けられる。 - 特許庁
This circuit is provided with a selector 33 for successively connecting values from a common external terminal to prescribed address areas, an initial setting register 31 for storing selector output and an input port 24 for operating mode switching for the function block directly connected with the register.例文帳に追加
共通外部端子からの値を順次所定のアドレス領域に接続するセレクタ33と、セレクタ出力を記憶する初期設定レジスタ31と、レジスタと直接接続される機能ブロックの動作モード切り替え用入力ポート24とを備えた。 - 特許庁
To provide a positioning device, a positioning method and a program capable of acquiring finally accurate position information of each spot, when positioning a plurality of spots on a movement route, by using in common, an autonomous navigation function and a positioning means such as GPS.例文帳に追加
自律航法機能とGPS等の測位手段とを併用して、移動経路上の複数地点の測位を行う場合に、最終的に正確な各地点の位置情報を取得することのできる測位装置、測位方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, a TS remultiplexing apparatus for broadcast comprises a packet arrangement control unit and includes a function for transmitting OFDM transmission carriers, while separating a carrier that transmits the common contents from a carrier transmitting different contents.例文帳に追加
さらに、本発明に係る放送用の送信システムのTS再多重化装置は、パケット配置制御部を有し、OFDMの送信キャリアの内、共通のコンテンツを送信するキャリアと異なるコンテンツを送信するキャリアを分離して送信する機能を持つ。 - 特許庁
To efficiently support a software developing work using an object directional technique by providing the arrangement position or arrangement structure of common classes in a whole class diagram with consistency and displaying the class diagram so as to improve the identifying function of the class diagram by means of graphic expression.例文帳に追加
全体クラス図の中で共通するクラスの配置位置や配置構造に一貫性を持たせ、図形表現によるクラス図の識別機能が向上するように表示し、オブジェクト指向技術を用いたソフトウェア開発作業を効率良く支援すること。 - 特許庁
To provide a user management method and system capable of selecting a plurality of authentication means, defining an authentication means by an application developer, and providing an operational function common to registration, change and deletion of user's authentication information.例文帳に追加
アプリケーション開発者により認証手段の定義を可能とし、利用者の認証情報の登録・変更・削除に共通する操作機能を提供できる、複数の認証手段を選択可能としたユーザ管理方法及びシステムの提供。 - 特許庁
This viaduct is constituted so that a tubular bridge girder having a closed cross section is supported by a pier, a traffic floor slab is installed in the bridge girder, an illuminating lamp is arranged on a bride girder inner wall, and the function of the ancillary facility is used in common for the bridge girder.例文帳に追加
高架橋であって、橋脚に閉断面の、チューブ状とした橋桁を支承し、該橋桁内に交通床版を施設し、橋桁内壁に照明灯を設けると共に、該橋桁に付帯設備の機能を兼用させた構成とした。 - 特許庁
To provide a system capable of utilizing a common address book for portable telephone sets 10, 20 and a personal computer 30 having an Internet connection function, and even when the information of a third person is changed, capable of obtaining the latest information.例文帳に追加
本発明は、図1に示すようにインターネット接続機能のある携帯電話10、20、パーソナルコンピュータ30によって共通のアドレス帳が利用でき、第三者の情報が変更になった場合でも、最新の情報を得る事ができるシステムである。 - 特許庁
When determining the function configuration information is not stored (NO in Step S201), the control part generates output instruction information including an output instruction of an image, a parameter set on a common configuration part, image data, and a user ID (Step S207).例文帳に追加
制御部は、機能構成情報が記憶されていないと判断すると(ステップS201;NO)、画像の出力指示、共通構成部に設定するパラメータ、画像データ、及び利用者IDを含んだ出力指示情報を生成する(ステップS207)。 - 特許庁
To provide a treatment instrument for an endoscope exerting an excellent treatment function by forming a distal treatment member into a length beyond the conventional common-sense length and being smoothly inserted/extracted with respect to the interior of a treatment instrument insertion channel of the endoscope.例文帳に追加
先端処置部材の長さを従来の常識をこえた長さに形成して卓越した処置機能を発揮させることができ、しかも内視鏡の処置具挿通チャンネル内にスムーズに挿脱させることができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|