「communication terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a broadcast wave receiving portable terminal capable of transmitting an instruction for simultaneously carrying out network start to portable terminals existing in a broad area without the need for utilizing a common carrier facility onto which communication traffic is prone to concentrate and to provide a control program thereof.例文帳に追加

通信トラフィックの集中しがちな通信事業者設備を利用することなく、広域に存在する携帯端末に対して一斉に網起動を行うための指示を送信することができる放送波受信携帯端末及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of saving space of whole of the system, reducing costs and also providing contents from a mobile telephone, that system is a system controlling a device via network and controlling by using mobile terminals.例文帳に追加

ネットワークを介してデバイスを制御する通信システムであって、携帯端末を用いて制御する通信システムに係り、通信システム全体の省スペース化、コストダウンを図り、更に携帯電話からコンテンツを提供できる通信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In this delivery information control system, a control server 11 collects article delivery state information received from customers from the delivery company DB21 and communication terminals 21 of delivery companies which undertake the delivery business of the articles and controls it collectively.例文帳に追加

配送状況情報管理システムにおいて、管理サーバ１１は、顧客から受注した物品配送状況情報を、その物品の配送業務を請け負う各配送会社の配送会社ＤＢ２１および通信端末３１から収集し一括して管理する。 - 特許庁

When they talk more and meet each other, they inform each other of their places and try to find each other, but when the mutual distance becomes short, images displayed on mobile communication terminals 10 are changed from the avatar images to photographed images.例文帳に追加

そして、その後に会話が弾んでお互いに会おうとした場合、それぞれの場所を伝えあって相手を探そうとするが、そのときにお互いの距離が小さくなると、移動通信端末１０に表示される画像がアバタ画像から撮影画像に切り替えられる。 - 特許庁

Upon the receipt of a transmission instruction from external terminals 22, 23 via an external terminal interface 15, the communication terminal stores information to be sent to a data storage section 12, generates a record of a transmission management table corresponding to the information and stores the record to a transmission management table storage section 13.例文帳に追加

外部端末２２，２３などから外部端末インタフェース１５を介して送信の指示を受けると、送信すべき情報をデータ記憶部１２に格納し、その情報に対応した送信管理テーブルのレコードを作成し、送信管理テーブル記憶部１３に格納する。 - 特許庁

The communication system includes a permission means to permit connection to a second network of one or more second terminals each forming a pair with a first terminal when the first terminal and a first network is in a connection state.例文帳に追加

本発明は、第１の端末と第１のネットワークとが接続状態にある場合、第１の端末と組となる少なくとも１以上の第２の端末の第２のネットワークへの接続を許可する許可手段を有することを特徴とする通信システムである。 - 特許庁

To solve the problem wherein the families of persons concerned are not informed of the occurrence of an emergency such as accident, earthquake, or fire and are informed only by the the persons concerned themselves because only communication terminals of the persons concerned, who have been preliminarily registered, are informed of the emergency in a conventional system.例文帳に追加

従来は事故、地震、火災等の緊急事態の通報を、予め登録されている当事者の通信端末のみに行うため、当事者の家族等には緊急事態が発生したことを知らせるものではなく、直接本人から通知するしかない。 - 特許庁

This authentication system is provided with a database for controlling personal information of the registered person of an authentication object, in an authentication server, is connected to a plurality of control terminals via a communication line network, collates personal information and spatial information transmitted from a personal information input device via the control terminals, with personal information and spatial information in the database, and authenticates thereby the real existency of the registered person.例文帳に追加

認証サーバには、認証の対象となる登録者の個人情報を管理するデータベースが設けられ、通信回線網を介して複数の管理端末と接続されており、この管理端末を介して個人情報入力装置から送信された個人情報と空間情報と、そのデータベース内の個人情報と空間情報の照合を行って、登録者の実在性の認証を行う。 - 特許庁

The printing system 1 carries out print processing by printers Pr1-Prm according to print requests from client terminals CT1-CTn connected through a network NW1, and a print log management server 2 connected to the network NW1 through a communication line 3 accumulates print logs of print processing generated by the client terminals CT1-CTn and manages print processing based on the print logs.例文帳に追加

印刷システム１は、ネットワークＮＷ１で接続されたクライアント端末ＣＴ１〜ＣＴｎからの印刷要求に応じて印刷装置Ｐｒ１〜Ｐｒｍで印刷処理を行うとともに、該ネットワークＮＷ１に通信回線３を介して接続された印刷ログ管理サーバ２が、クライアント端末ＣＴ１〜ＣＴｎで生成される印刷処理の印刷ログを蓄積するとともに該印刷ログに基づいて印刷処理を管理する。 - 特許庁

Upon receiving a request for a communication session with the call hunting group having the presence function, a call server retrieves the presence information of each terminal in the group of terminals forming the call hunting group having the presence function and the presence information of each presentity associated with the terminals in the call hunting group having the presence function from a presence system that aggregates the presence information from a plurality of presence information sources.例文帳に追加

プレゼンス機能を備えたコールハンティンググループとの通信セッションを求める要求を受信するうえで、コールサーバはプレゼンス機能を備えたコールハンティンググループを形成する端末グループの中の各端末のプレゼンス情報、およびプレゼンス機能を備えたコールハンティンググループの中の端末に関連する各プレゼンティティのプレゼンス情報を複数のプレゼンスの情報源からプレゼンス情報を集めるプレゼンスシステムから取り出す。 - 特許庁

To provide technology whereby each of wireless terminals can receive individual information distribution when a plurality of the wireless terminals are present in one wireless communication area at an information transmission side and a wireless terminal can easily select one of information distribution regarding a transmission source in accordance with the desire of a user when the wireless terminal is present in an area wherein a plurality of wireless transmission areas at the information sender side are overlapped.例文帳に追加

情報発信側の１つの無線通信エリア内に複数の無線端末が存在する場合に，各無線端末が個別の情報配信を受けることができるとともに，情報発信側の複数の無線送信エリアが重複するエリアに無線端末が存在する場合に，いずれの送信元に関する情報配信を受けるかをユーザの希望に沿って容易に選択できること。 - 特許庁

A radio terminal includes: a storage part for storing information concerning multiple radio terminals forming a group where the radio terminal is operated as a representative radio terminal; a communication control part for controlling a random access to a base station before another radio terminal in the group; and a transmission part for transmitting to the base station, the information concerning the multiple radio terminals stored in the storage part.例文帳に追加

無線端末であって、前記無線端末が代表無線端末として動作するグループを形成する複数の無線端末に関する情報を記憶する記憶部と、前記グループ内の他の無線端末より前に基地局へのランダムアクセスを制御する通信制御部と、前記記憶部に記憶されている前記複数の無線端末に関する情報を前記基地局に送信する送信部と、を備える無線端末。 - 特許庁

The electronic mail transmission and reception system sends and receives electronic mail between communication terminals via a server connected to a communication network; and when the electronic mail is received, parameters are extracted from the character information constituting the mail address and at least part of representation data representing the character on a screen is generated according to the parameters extracted.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されたサーバを介して通信端末間で電子メールを送受信する電子メール送受信システムにおいて、電子メールを受信した際に、メールアドレスを構成する文字情報からパラメータを抽出し、この抽出されたパラメータに基づいてキャラクターを画面上に表現する表現データの少なくとも一部を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

The management device includes: a communication section that receives a transmission message transmitted from a first portable terminal positioned in a predetermined area; and a control section 104 that simultaneously distributes, to the communication section, a broadcast message containing at least a part of information about the first portable terminal of a transmission source of the transmission message to other portable terminals positioned in the predetermined area.例文帳に追加

管理装置は、所定のエリア内に位置する第１の携帯端末から送信された送信メッセージを受信する通信部と、所定のエリア内に位置する他の携帯端末に対して送信メッセージの送信元である第１の携帯端末に関する情報の少なくとも一部を含んだブロードキャストメッセージを通信部に一斉配信させる制御部１０４とを備える。 - 特許庁

Using mobile communication terminals 3a and 3b having a camera function and a display as well as a management server 2 constituting a network 4, the hair coloring simulation method receives a face image and information about types of hair coloring goods to be applied from the mobile communication terminal, and creates an applied face image predicting a face applied with the received hair coloring goods and displays it on the display.例文帳に追加

カメラ機能とディスプレイを有する携帯通信端末３ａ，３ｂとネットワーク４を構成する管理サーバ２を用いて、前記携帯通信端末から顔画像及び施術するヘアカラー商品の種類に関する情報を受信し、前記受信したヘアカラー商品の施術後を予想した術後顔画像を作成して前記ディスプレイに表示するヘアカラーシミュレーション方法である。 - 特許庁

In the information acquiring devices (terminals) 2, etc., to acquire information to update the message to the latest one M through a communication medium IN the devices are provided with a specific information transmitting means to transmit the information capable of specifying the message M through the communication medium IN and a header receiving means to receive a header including the update information and providing destination information of the message M.例文帳に追加

通信媒体ＩＮを介して最新のメッセージＭに更新するために情報を取得する情報取得装置（端末）２，・・・であって、メッセージＭを特定可能な情報を通信媒体ＩＮを介して送信する特定情報送信手段と、メッセージＭの更新情報と提供先情報を含むヘッダを受信するヘッダ受信手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A flow from the start to the end of communication between transmitting and receiving terminals is extracted as an object to be measured from packet header information and communication quality of a network including information regarding packet loss, halfway in the network, is estimated based on header information having a sequence number (byte or number) of a packet from time-series information of packet arrival at a reception-side device.例文帳に追加

本発明は、パケットヘッダ情報から測定対象となる、送受信端末間での通信の開始から終了までのフローを抽出し、パケットのシーケンス番号（単位はバイトあるいは番号）を有するヘッダ情報をもとに、受信側装置へのパケット到着の時系列的な情報から、ネットワーク途中でのパケット損失に関する情報を含むネットワークの通信品質を推定する。 - 特許庁

In this credit card authentication system in which many portable credit card authentication terminals 1 are connected to a central data processing center 4 by a public radio communication network of a packet communication method and can perform on-line authentication processing, the central data processing center 4 is provided with a routing information storing part 42f, and the storing part 42f performs routing processing.例文帳に追加

多数の携帯型クレジットカード認証端末１をパケット通信方式の公衆無線通信網によって中央データ処理センター４に接続し携帯型クレジットカード認証端末１でオンライン認証処理を行なえるようにしたクレジットカード認証システムにおいて、中央データ処理センター４にルーティング情報記憶部４２ｆを設けルーティング処理を行わせるようにした。 - 特許庁

When a button among a person button group 171, an button group 172, or a priority button group 173 is depressed, in accordance with a communication initiation request transmission control program 131, a communication initiation request command, including identification information, or the like, of a person, place or priority level corresponding to the pressed button is generated and transmitted to support terminals constituting the same community.例文帳に追加

人物ボタン群１７１、場所ボタン群１７２又は優先度ボタン群１７３が押下された時点で、コミュニケーション開始要求送信制御プログラム１３１に従い、上記押下されたボタンに対応する人物、場所又は優先度レベルの識別情報等を含むコミュニケーション開始要求コマンドを生成して、同一コミュニティを構成する各支援端末に向け送信する。 - 特許庁

Each of the user terminals includes a radio wave state display part for displaying a radio wave state by integration from the user terminal to the base station, which is based on both of the radio quality of a first radio section by the first radio communication system, which is measured by the user terminal, and the radio quality of a second radio section by the second radio communication system, which is measured by the router.例文帳に追加

前記ユーザ端末は、前記ユーザ端末において測定される前記第１の無線通信方式による第１の無線区間の無線品質と、前記ルーターにおいて測定される前記第２の無線通信方式による第２の無線区間の無線品質と、の双方に基づいた、前記ユーザ端末から基地局までの電波状態を統合表示する電波状態表示部を備える。 - 特許庁

When the PoC server 25 receives a signal transmitted from one optional user terminal with a switch for half duplex communication turned on, the PoC server 25 is registered as the next speaker in a subscriber list of the presence server 26 when other user terminals currently performing multi-address communication exist and when a user terminal in a group registered in the subscriber list does not exist.例文帳に追加

ＰｏＣサーバー２５は、任意の一の利用者端末から半二重通信用スイッチをオンとして送信された信号を受信したときに、現在同報通信を行っている他の利用者端末が存在し、かつ、予約者リストに登録されたグループ内の利用者端末が存在しないときは、プレゼンスサーバー２６の予約者リストに次回の発言者として登録される。 - 特許庁

In performing packet communication between first/second terminals of first/second address spaces, the first terminal transmits an address request signal to a boundary server 3 to request a global address available in the second address space, and an address assigned to the first terminal by the boundary server 3 is set in an address area of an application layer to perform packet communication.例文帳に追加

第１／第２アドレス空間の第１／２端末間のパケット通信に際し、第１の端末から境界サーバ３に対してアドレス要求信号を送信して第２のアドレス空間において利用可能なグローバルアドレスを要求し、境界サーバ３により第１の端末に対して割り当てられたアドレスをアプリケーションレイヤのアドレス領域に設定してパケット通信を行う。 - 特許庁

The signal transmission device, which is connected to a plurality of field apparatuses and transmits the signals from the field apparatuses to the remotely located host computer system, comprises input terminals for receiving signals from a plurality of field apparatuses, a signal processing unit for generating communication frames conforming to radio communication protocol from selected signals, and a radio transceiving interface for radio transmitting the communication frames to the host computer.例文帳に追加

複数のフィールド機器を接続し、前記フィールド機器からの信号を遠隔に設置されるホスト・コンピュータ・システムへ送信する信号伝送装置において、複数の前記フィールド機器に対応してその信号を入力する入力端子と、選択された前記信号を無線通信プロトコルに従った通信フレームを生成する信号処理部と、前記通信フレームを前記ホスト・コンピュータへ無線送信する無線送受信インターフェイスとを備えたことを特徴とする信号伝送装置である。 - 特許庁

In an access network, where interactive distribution service channels TV1, TV2, are broadcast, user terminals UT1, UT2, UT3 transmit 1st type request information to a broadcast communication unit BCU2 near the subscriber to indicate request channels TV1, TV6.例文帳に追加

対話式分配サービスのチャンネル（ＴＶ１、ＴＶ２）が同報通信されるアクセスネットワーク（ＡＣＣＥＳＳ ＮＥＴＷＯＲＫ）では、ユーザ端末（ＵＴ１、ＵＴ２、ＵＴ３）が、第１のタイプの要求情報を、要求されたチャンネル（ＴＶ１、ＴＶ６）を示すために、加入者の近くの同報通信装置（ＢＣＵ２）に送信する。 - 特許庁

The respective voice communication terminals 1 store a specific sound signal to a dedicated channel of a sound signal block 3 comprising three dedicated channels and one common channel on the basis of a set method for allocating channels, synthesizes other sound signals to the common channel, and store them.例文帳に追加

各音声通信端末１は、設定されたチャンネル割当方法に基づいて、３つの専用チャンネルと１つの共用チャンネルとからなる音声信号ブロック３の専用チャンネルに特定の音声信号を格納し、共用チャンネルに他の音声信号を合成して格納する。 - 特許庁

To solve the problem that in a packet communication system including a multi-address function with respect to conventional groups of terminals, it is necessary for all multicast routers to hold and manage an output link list for a number of multicast addresses, so that the quantity of management information for multicast delivery and management processes become huge.例文帳に追加

従来の端末グループに対して同報機能を有するパケット通信システムでは、すべてのマルチキャストルータで、多数のマルチキャストアドレスに対する出力リンクリストを保持し、管理する必要があるため、マルチキャスト配送のための管理情報量とその管理処理が膨大となる。 - 特許庁

A CM content server 2 is designed to select the CM images formed at terminals 4-1, 4-2 based on taste information from a taste managing server 5 and terminal location information/presence information from a terminal location information presence server 6, and to send them to a bidirectional communication image combining apparatus 1.例文帳に追加

ＣＭコンテンツサーバ２は嗜好管理サーバ５からの嗜好情報と端末位置情報プレゼンスサーバ６からの端末位置情報／プレゼンス情報とを基に端末４−１，４−２に提供するＣＭ画像を選択して双方向通信画像合成装置１に送出する。 - 特許庁

In the case that a data sender mobile terminal and a destination mobile terminal are not resident in one and same short distance wireless communication enabled area, the data sender mobile terminal transmits transmission object data to mobile terminals resident in the same transmittable area.例文帳に追加

データの送信元の携帯端末装置と送信先の携帯端末装置とが同一の短距離無線通信可能エリア内に無い場合、データの送信元となる携帯端末装置は、発信可能な同一エリア内の携帯端末装置に対し送信対象となるデータを送信する。 - 特許庁

This portable terminal rental system 10 is constituted so that a data server 14 owned by a data dealing company 12, a plurality of facility terminals 18 owned by a hotel 16, and a plurality of portable telephones 22 to be rent to customers 20 by the hotel 16 can communicate with each other through an Internet communication network 24.例文帳に追加

携帯端末レンタルシステム１０を、データ取扱い会社１２が保有するデータサーバ１４と、ホテル１６が保有する複数の施設端末１８と、ホテル１６が顧客２０へ貸し出す複数の携帯電話２２とが、インターネット通信２４を介して相互に通信可能なように構成した。 - 特許庁

The system is equipped with a means which retrieves the positions of the mobile communication terminals moving together with the pickup bus 1, and distributes the position information to respective addresses in a specific group when check points X, Y, and Z previously specified in the operation route of the pickup bus 1 are passed.例文帳に追加

前記送迎バス１とともに移動する前記移動体通信端末の位置を検索し、送迎バス１の運行ルート上に予め指定されたチェックポイントＸ，Ｙ，Ｚを、通過したら、そのポイント通過時に前記位置情報を、特定のグループの各アドレス宛てに配信する手段とを備える。 - 特許庁

The portable terminals MS1-MSn search the navigation devices NV1-NVn by a BT unit 30, the stored update data are transferred to the navigation devices NV1-NVn in a state that the communication becomes possible, and the software that is an update target is updated.例文帳に追加

そして、携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎがナビゲーション装置ＮＶ１〜ＮＶｎをＢＴユニット３０によりサーチし、通信が可能になった状態で上記保存された更新データをナビゲーション装置ＮＶ１〜ＮＶｎへ転送して、更新対象のソフトウエアをアップデートするようにしたものである。 - 特許庁

A list display part 410 is arranged in the center of a terminal designation screen 400, and in the list display part 410, small terminal images 411 displaying the situations of situation communication terminals connected to an intermediary server by colors are displayed together with their nicknames 412 as a list.例文帳に追加

端末指定画面４００は、中央に一覧表示部４１０が配置され、一覧表示部４１０内には、仲介サーバに接続している状況通信端末の状況を色で表示した小端末画像４１１がその端末のニックネーム４１２とともに一覧表示される。 - 特許庁

To provide a toll road charge collection system, toll road charge collection method, and ETC onboard apparatus capable of avoiding risk of a tollgate gate lock due to a user forgetting to operate and executing elimination processing when registration is set from a plurality of portable communication terminals.例文帳に追加

ユーザの操作忘れによる料金所ゲートロックの危険性回避を実現し、又、複数の携帯通信端末から登録設定された場合における排他処理を実現することができる有料道路料金収受システム、有料道路料金収受方法およびＥＴＣ車載装置を提供する。 - 特許庁

A directory server which manages cross-reference between a user ID and a network address (attribute information) such as an IP address and a telephone number is provided onto a network and each conference terminal directly makes communication with other conference terminals not through the directory server by using the network address notified from the directory server.例文帳に追加

ネットワーク上に利用者ＩＤとＩＰアドレスや電話番号等のネットワークアドレス（属性情報）との対応を管理するディレクトリサーバを設け、会議端末は、ディレクトリサーバより通知されたネットワークアドレスにより、当該ディレクトリサーバを経由せずに、他の会議端末と直接通信を行なう。 - 特許庁

Users utilizes camera-attached terminals provided with a position detecting function and a communication function such as a mobile phone using a low sensitivity base station, a wireless LAN terminal, a mobile phone in combination with an ID transmitter and an ID receiver, a GPS attached mobile phone, and a PHS terminal.例文帳に追加

本発明によれば、ユーザは、低感度基地局を用いた携帯電話機、無線ＬＡＮ端末、ＩＤ送信機＋ＩＤ受信機と組み合わせた携帯電話機、ＧＰＳ付き携帯電話機、ＰＨＳ端末などの位置検出機能と通信機能を兼ね備えたカメラ付き端末を利用する。 - 特許庁

The ATM switches 21 - ATM switches 24 set a control virtual channel and a communication virtual channel through data transfer from the terminals 11-14, maintain a control virtual channel after the end of data transfer and execute data transfer through other path by using the control virtual channel on the occurrence of a fault.例文帳に追加

各端末１１〜端末１４からのデータ転送により、ＡＴＭスイッチ２１〜ＡＴＭスイッチ２４は、制御用バーチャルチャネル、通信用バーチャルチャネルを設定し、データ転送終了後、制御用バーチャルチャネルを維持し、障害発生時に、これを使用して、別経路でデータ転送を実施する。 - 特許庁

To provide a digital codeless telephone system in which use efficiency of a radio line is improved by suppressing occurrence of unconnected situation when a new mobile terminal originates a call under a state where a radio base station is used by maximum number (three) of mobile terminals and no communication slot is idle.例文帳に追加

無線基地局を最大台数（３台）の移動端末が使用中であり、通信スロットに空きがなく、更に新たな移動端末が発呼した場合に、接続されない事態の発生を抑え、無線回線の使用効率を改善するデジタルコードレス電話システムを提供する。 - 特許庁

The cognitive base stations 10, 11 each use at least one radio module having a communication speed of not less than a predetermined value and selected for each destination, among a plurality of radio modules, to transmit the fragmental packets FRG to all the cognitive terminals 20-23 per predetermined time.例文帳に追加

そして、コグニティブ基地局１０，１１の各々は、複数の無線モジュールのうち、基準値以上の通信速度を有し、かつ、送信先毎に選択された少なくとも１つの無線モジュールを用いて一定時間毎にコグニティブ端末２０〜２３の全てに断片パケットＦＲＧを送信する。 - 特許庁

The stamp rally system comprises: a reader/writer C for writing information of a stamp rally point into a non-contact IC card; the mobile terminal A having the non-contact IC card; a management server B for transmitting and receiving information of a stamp rally to/from the mobile terminal; and a communication network connecting the management server B and the mobile terminals.例文帳に追加

非接触ＩＣカードへスタンプラリーポイントの情報を書き込むリーダ／ライタＣと、非接触ＩＣカードを具備した携帯端末Ａと、スタンプラリーの情報を携帯端末に送信及び受信する管理サーバＢと、管理サーバＢと携帯端末を接続する通信ネットワークから構成される。 - 特許庁

This private branch exchange system 1 is a centralized control type system, in which branches 20 and 30 are connected to a head office 10 via an IP network 4, and an IP-PBX 11 arranged in the head office 10 manages communication states and charging information of VoIP terminals of the head office 10 and the branches 20 and 30.例文帳に追加

構内交換システム１は、本社１０にＩＰ網４を介して支店２０、３０が接続され、本社１０に配置したＩＰ−ＰＢＸ１１で、本社１０、支店２０、３０のＶｏＩＰ端末の通信状況及び課金情報を管理する集中管理型のシステムである。 - 特許庁

The receiving stations 21 to 23 receive the packets by using ratio communication line reception devices 31 to 33, decide an error or the absence of the received packets on receiving terminals 41 to 43, and send reception confirmation notice to a receiving station 22 of a previously selected master receiving station via a ground line.例文帳に追加

受信局２１〜２３では、無線通信回線用受信装置３１〜３３でパケット受信し、受信端末４１〜４３で受信パケットの誤りまたは欠落を判別し、予め選定されたマスタ受信局の受信局２２に受信確認通知を地上回線により送信する。 - 特許庁

To provide a position estimation method of a radio terminal, the radio terminal, and a position estimation program capable of estimating position information by mutual communication between radio terminals, and heightening accuracy of the position information, even in an environment wherein a positioning radio wave cannot be received.例文帳に追加

測位電波を受信することができない環境にあっても、無線端末が相互に通信することで位置情報を推定すると共に、その位置情報の精度を高めることができる無線端末の位置推定方法、無線端末及び位置推定プログラムを提供する。 - 特許庁

The seller of the tickets and the commodites related to the service offers information except for a price of the service or the commodities to the customers by using a computer and communication service, and the customers make an offer with a desired purchase price for the service or the commodities by using terminals.例文帳に追加

サービスに係るチケットや商品の販売者はコンピュータおよび通信サービスを利用して当該サービスまたは商品の価格以外の情報を顧客に提供し、顧客は端末を利用してそのサービスまたは商品に対して購入希望価格を付した申し込みを行う。 - 特許庁

To provide a technology for enabling the participant of a conference to summarize proceedings or to adjust a schedule in order to resume a conference after its suspension even when it is necessary to suspend the conference in carrying out a remote conference by using a plurality of communication terminals.例文帳に追加

複数の通信端末を用いて遠隔会議を行う場合において、会議を中断する必要が生じた場合であっても、会議の参加者が議事をまとめたり中断後に会議を再開するためのスケジュール調整を行ったりすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

A repeating means is provided between a public communication network such as the Internet and a private network, the identifier of a terminal connected to the private network is identified as a sub-address by the repeating means and an access request from the outside can be connected to each of terminals assigned in a private address space.例文帳に追加

インターネット等の公衆通信網と、プライベート・ネットワーク間に中継手段を設け、中継手段が、プライベート・ネットワークに接続された端末の識別子をサブアドレスとして識別して、外部からのアクセス要求をプライベート・アドレス空間で割り振られた個々の端末に接続することを可能とした。 - 特許庁