「communication terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A system capable of executing the method for distributing information for telephone charge selection related to an embodiment, as shown in Figure 1, roughly comprises user terminals 10, 50, a user contract information management server 20, a communication enterprise charge management server 30, a service information notice server 40, and an operator terminal 60.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る電話料金選択用の情報配信方法を実行できるシステムは、利用者端末１０と、利用者端末５０と、利用者契約情報管理サーバ２０と、通信事業者料金管理サーバ３０と、サービス情報通知サーバ４０と、運用者端末６０とで概略構成される。 - 特許庁

In the radio network system that includes a central control station managing information transmission among communication terminals and a hidden terminal station that cannot be directly communicated with the central control station, each address of a caller terminal station, a final delivery destination terminal station, a relay source terminal station, a relay destination terminal station is added to a head of a transmitted data packet.例文帳に追加

各通信端末間の情報伝送の管理を行う中央制御局と、中央制御局となるから直接通信ができない隠れ端末局とを含む無線ネットワークシステムで、伝送するデータパケットの先頭に、発信元の端末局と、最終届け先の端末局と、中継元の端末局と、中継先の端末局の各アドレスを付加する。 - 特許庁

This management system of merchandise delivery to a ship is provided with a management server 1 equipped with a data base 10 in which delivery information being information related with the progressing situation of merchandise delivery to a ship 22 is stored and a plurality of business office terminals 3 connected through a communication line 2 to the management server 1 under the control of each branch office 13.例文帳に追加

船舶に対する商品納入の管理システムは、船舶２２に対する商品納入の進捗状況に関連する情報である納入情報が記憶されたデータベース１０を備える管理サーバ１と、各営業所１３の管理下にあり、管理サーバ１と通信回線２を介して接続された複数の営業所端末３とを備える。 - 特許庁

Thereafter, after the multi-point video conference controller 1 completes the capability exchange multiplex processing with a distribution destination video conference and establishes communication, the multi-point video conference controller 1 conducts simultaneous broadcast (or sequential broadcast) of video and/or voice data to plural distribution destination video conference terminals 4-1 to 4-n to distribute them in the lump (or time serial distribution).例文帳に追加

この後、多地点テレビ会議制御装置１が、配信先テレビ会議との能力交換多重化処理が完了して通信が確立した後に、分配多重化処理を通じて映像及び／又は音声データを複数の配信先テレビ会議端末４−１〜４−ｎに一斉放送（又は順次放送）して一括配信（又は時系列的に配信）する。 - 特許庁

When the location information of the mobile terminal existent closely to a mobile terminal 10 can be acquired in a communication part 12 between close mobile terminals inside the mobile terminal 10, in a location information calculating part 13, the location information of the mobile terminal 10 is calculated on the basis of the location information acquired from the mobile terminal existent closely to the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末１０内の近隣移動端末間通信部１２において、移動端末１０の近隣に存在する移動端末の位置情報を入手することができた場合、位置情報算出部１３において、移動端末の近隣に存在する移動端末から入手された位置情報に基づいて移動端末１０の位置情報を算出する。 - 特許庁

To solve the problem wherein in the use of a Web service on the Internet, if the processing of the Web service takes time, the service side once disconnects and, upon completing the processing, reconnects the request side, while general communication in companies and others, which is via proxy servers, refuses connections from Web servers to in-house terminals.例文帳に追加

Ｉｎｔｅｒｎｅｔ上のＷｅｂサービスを利用する際に、Ｗｅｂサービスの処理に時間が掛かると、サービス側でコネクションを一旦切断し、処理が終了した段階で、要求元に再接続を行うが、一般的に企業などでプロキシサーバを介して通信を行う場合では、Ｗｅｂサーバから組織内の端末には接続が許されない問題を解決する。 - 特許庁

To provide a power OFF management method for a mobile terminal that can identify the case of the mobile terminal resident outside of zone, that is, the case that the radio wave cannot reach from the case that the user of the mobile terminal intentionally interrupts power when no reply comes from the mobile terminal in a mobile communication system in order to enhance the service to all users of mobile terminals.例文帳に追加

移動端末の利用者全般へのサービス向上を図るために、移動通信システムにおいて移動端末の着信応答がない場合に、移動端末が圏外である場合、即ち、電波が届かない場合と、移動端末ユーザが意図的に電源を切っている場合とを識別できる移動端末の電源OFF管理方法を提供すること。 - 特許庁

To easily generate an application including communication between network terminals connected by a plurality of networks without being conscious of a kind of the connected network and low-order addresses by using a correspondence list among high-order and low-order addresses and a network interface in use in the network terminal having a plurality of network interfaces.例文帳に追加

複数のネットワークインターフェイスを有するネットワーク端末装置について、上位アドレスと下位アドレス、使用するネットワークインターフェイスの対応表を使用することにより、接続されているネットワークの種類や下位アドレスを意識することなく、複数のネットワークにて接続されたネットワーク端末装置間の通信を含むアプリケーションの作成を容易にする。 - 特許庁

When the users browsing the advertisement make access to the commodity selling system 10 by operating communication terminals 30, the commodity selling system 10 imparts remuneration to the advertisement supplier being a distributor of the advertisement becoming a chance for the users to make access to the system according to a buying amount of commodities bought by the users or an access frequency to the system.例文帳に追加

広告を閲覧等したユーザが通信端末３０を操作して商品販売システム１０にアクセスすると、商品販売システム１０は、ユーザが当該システムにアクセスするきっかけとなった広告の配布元である広告供給者に対し、ユーザが購入した商品の購入金額、或いは当該システムへのアクセス頻度に応じた報酬を付与する。 - 特許庁

A plurality of terminals 32 have a communication interface unit which communicates with an electronic money card and a charge payment/receipt unit in which collation data are generated and output by adding specific-terminal number data to value data showing monetary value received from the card, and in which the collation result about payability of the play charge is input.例文帳に追加

複数の端末３２は、電子マネーカードと通信を行う通信インタフェースユニットと、カードから受信される貨幣価値を示すバリューデータに端末固有の端末番号データを付加して照合データを生成して出力すると共に、プレイ料金の支払いが可能であるかについての照合結果を入力する料金収受ユニットとを有する。 - 特許庁

This information sharing system for a restaurant comprises a control PC installed in a restaurant, an input device connected through a communication network to input various information from the entering of a customer to leaving, portable terminals carried by the staffs of the restaurant, and a radio communicable transceiver carried by the staffs of the restaurant.例文帳に追加

飲食店向け情報共有システムが、飲食店に設置される制御用ＰＣと、通信ネットワークを介して接続される客の入店から出店までの各種の情報を入力する入力装置及び飲食店のスタッフが所持する携帯端末と、無線通信可能な飲食店のスタッフが所持するトランシーバから構成されている。 - 特許庁

To provide a control method for a communication system in which a plurality of mobile stations use different frequencies to simultaneously transmit signal frames and a base station demodulates the plurality of signal frames in block, the control method generating and transmitting the signal frame based on symbol timing synchronized between the terminals even in a state where there is no transmission signal from the base station.例文帳に追加

複数の端末装置が異なる周波数を使用して同時に信号フレームを送信し、基地局が複数の信号フレームを一括して復調を行う通信システムにおいて、基地局からの送信信号がない状態においても端末同士で同期したシンボルタイミングによる信号フレームを生成し送信する制御方法を提供する。 - 特許庁

Reception devices 10 installed in a plurality of locations within a store each has a membership ID reading part 11 for reading telephone numbers as membership IDs from mobile communication terminals 1, and a customer traffic line information sending part 12 which sends to a customer traffic line information management device 30 customer traffic line information including membership IDs and the reception device ID.例文帳に追加

店舗内の複数の場所に設置された受付装置１０が、携帯通信端末１から電話番号を会員ＩＤとして読み取る会員ＩＤ読取部１１と、会員ＩＤと受付装置ＩＤとを含む顧客動線情報を顧客動線情報管理装置３０に送信する顧客動線情報送信部１２とを具備する。 - 特許庁

In the information communication system where multimedia terminals, public network connectors and call controllers are arranged in a LAN, when part of the call controllers is in operation and the other is at standby and the call controller in operation is stopped due to fault, the call controller in the standby state is switched into the operating state.例文帳に追加

複数のマルチメディア端末と、複数の公衆網接続装置と、複数の呼制御装置とがＬＡＮ上に配置された情報通信システムにおいて、複数の呼制御装置の一方が稼動し、他方が待機状態にあり、稼動している呼制御装置が故障停止した時、待機状態にある呼制御装置を稼動状態に切り替える。 - 特許庁

When the terminal 20 detects emergency and while customer home terminals 15a and 15b use the whole channels, the main control part 18e of the device 18 interrupts an RR monitor frame in the process of being exchanged halfway, logically releases one of the B channels and establishes communication between the terminal 20 and a monitoring center 10.例文帳に追加

強制回線接続装置１８の主制御部１８ｅは、警備端末２０で緊急事態を検知した場合であって宅内端末１５ａ、１５ｂが全てのチャネルを使用中である場合、やりとりしているＲＲ監視フレームを途中で遮断していずれかのＢチャネルを論理解放し、警備端末２０と監視センタ１０との通信を確立する。 - 特許庁

Each communication control apparatus includes: a means for receiving a movement advance notice of the terminal (mobile object terminal) to a wireless zone under control; and a means for transmitting a transmission standby instruction in order to set terminals in data transmission in a standby state and preferentially transmit data to the mobile object terminal moving to the wireless zone under control when receiving the movement advance notice.例文帳に追加

この通信制御装置は、配下の無線ゾーンへの端末の移動予告通知を受信する手段と、前記移動通知を受信したとき、データ送信中の端末を待機状態にし、配下の無線ゾーンに移動して来た移動対象端末に優先的にデータ送信することを可能にするために、送信待機指示を送信する手段とを備える。 - 特許庁

Conditions, statuses, and photographs of goods and services which a provider offers are registered into an electronic information accumulation machine 105 from a provider terminal 101 through various communication networks 104 before delivering them to a customer, and they are automatically sorted to specific or a plurality of consumer terminals 102a-102c and information is distributed.例文帳に追加

提供者が提供している商品・サービスについて、顧客に引き渡す前に商品・サービスの状態、状況、写真などを提供者端末１０１から各種通信網１０４を介して電子情報蓄積機１０５に登録し、特定または複数の顧客端末１０２ａ〜１０２ｃへ自動的に振り分けて情報を流通させる。 - 特許庁

The operated terminals 202-1 to 202-6 each present the information, corresponding to its own connection priority to indicators 211-1 to 211-6, and each perform an operation corresponding to operation information data to be transmitted from the operation terminal 201 via an external communication line 11-2, in balance (degree) corresponding to own connection priority.例文帳に追加

被操作端末２０２−１乃至２０２−６は、自己の接続優先度に応じた情報をインジケータ２１１−１乃至２１１−６にそれぞれ提示し、さらに、操作端末２０１から外部通信回線１１−２を介して送信されてくる操作情報データに対応する操作を、自己の接続優先度に応じたバランス（度合い）でそれぞれ行う。 - 特許庁

A sorting key selection box 420 for designating which sequence the small terminal images 411 to be displayed in the list display part 410 are arranged in is arranged at the upper right of the list display part 410, and the situation communication terminals 2 are rearranged and displayed as a list according to a sorting key selected in the sorting key selection box 420.例文帳に追加

一覧表示部４１０の右上方には、一覧表示部４１０に表示される小端末画像４１１をどのような順序で並べるかを指定するためのソーティングキー選択ボックス４２０が配置され、そのソーティングキー選択ボックス４２０で選択されたソーティングキーに従って状況通信端末２が並び替えられて一覧表示される。 - 特許庁

If such viewing information is received from other communication terminals (YES in S133), when the viewing information is matched with a viewing information representing a current TV program displayed on the connected television receiver (YES in S137), an avatar, a character image showing a counterpart watching the same TV program, is displayed on the connected television receiver (S141).例文帳に追加

他の通信端末からそのような視聴情報を受信すると（Ｓ１３３でＹＥＳ）、その視聴情報が、当該通信端末に接続されるテレビの現在のテレビ番組を表わす視聴情報と一致する場合（Ｓ１３７でＹＥＳ）、同じテレビ番組を見ている相手を表わすキャラクタ画像であるアバターを接続されるテレビに表示する（Ｓ１４１）。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of short circuit detection capable of preventing damage of an internal circuit of a terminal device caused by a short of battery terminals by detecting electrical short circuit of the battery terminal and a kind of the generated short circuit with a detection means provided with a mobile communication terminal, and visually notifying outside users.例文帳に追加

移動通信端末機に備えられた検出手段によりバッテリー端子の電気的ショートとその発生したショートの種類を検出して、外部使用者に視聴覚的に知らせることにより、バッテリー端子のショートによる端末機の内部回路の損傷を防止できるバッテリー端子のショート検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Then a means consisting of terminals 31-36 shown in Fig. 4 and a communication network 37 generates a claim different from the loan claim against the creditor 32 by paying an amount based on the loan claim against the creditor 32 via a mediator 23 and a financial institution 24 in accordance with the totalization data corresponding to the loan claim.例文帳に追加

売掛債権に対応する集計データに基づいて仲介業者２３が金融機関２４と共に売掛債権に基づく金額を債権者３２に支払って債権者３２に対する売掛債権とは別個の請求権を発生させる手段を、図４に示す端末３１〜３６および通信ネットワーク３７を用いて構成している。 - 特許庁

In this access point customer protection system comprising a service providing computer, an insurance computer and a communication network for connecting user terminals, the insurance computer uses a signature key of the insurance computer to prepares an electronic signature about a signature target about a combination (the above signature target) of a label and an access point whose validities are confirmed.例文帳に追加

サービス提供コンピュータ、保証コンピュータ、ユーザ端末を接続する通信網から構成される接続先顧客保護システムにおいて、保証コンピュータは、正当性が確認された、ラベルと接続先の組み合わせ（以下、署名対象とする）について、保証コンピュータの署名鍵を用いて、その署名対象についての電子署名を作成する。 - 特許庁

A system mail-distributes exercise problems in a database accumulated by a problem generation system built in an externally held system server 28, via a communications network by means of a distribution system, to terminals 32 such as mobile phones and PCs which the students have and are capable of performing communication, which enables creation of subjects meeting increasingly detailed needs of students.例文帳に追加

外部所有のシステムサーバー２８に構築された問題作成システムによってデーターベースに蓄積された問題を、配信システムによって通信ネットワークを通じ、生徒所有の携帯端末機またはパソコン等３２の通信可能な端末にメール配信するシステムであって、受講者のより細かなニーズに対応した科目を作成できる。 - 特許庁

This building data management system is provided with a management server 1, a business support system 5, a design support system 6, a site management system 7, a user terminal 2 connected to the management server through a communication line and house builder terminals 3 and 4, and the management server collectively manages all data generated respectively by the business support system, the design support system and the site management system.例文帳に追加

管理サーバー１と、営業支援システム５と、設計支援システム６と、現場管理システム７と、上記管理サーバーに通信回線を介して接続したユーザー端末２および業者端末３，４とを備え、上記営業支援システムと、設計支援システムと、現場管理システムそれぞれで、生成されたデータを、全て、管理サーバーで、一括管理するようにした。 - 特許庁

The print data distribution and modification system converts the page layout data of PostScript form, which are generated by an imaging device 1, into PDF data using a PDF converter and transmits the page layout data to the downstream side terminals via a high-speed large capacity communication line 10 that consist of optical fiber and a wavelength division multiplexer.例文帳に追加

光ファイバと波長分割多重装置によって構築されたマルチプロトコルの高速大容量回線１０を用いて、センター側のイメージング装置１で生成したＰｏｓｔＳｃｒｉｐｔのページレイアウトデータをＰＤＦ変換装置がＰＤＦデータに変換して高速大容量回線１０を介して下流の端末側に送信する。 - 特許庁

To provide a videophone system for displaying images transmitted from a plurality of communication opposite parties (terminals) at the same time capable of selecting an opposite party from which a user desires voice transmission and an opposite party from which a user desires voice reception so as to easily recognize a state selected by the user even during a speech.例文帳に追加

複数の通信相手（端末装置）から送信されてきた画像を同時に表示するテレビ電話システムにおいて、利用者が音声の送信を所望する相手と、音声の受信を所望する相手とを任意に選択可能であり、通話中においても利用者が選択した状態を認識し易いテレビ電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide extension input/output devices for a crime prevention system, which transmit/receive input/output information by communication with crime prevention terminals, controllers, or the like of the crime prevention system and the small number of which are installed to easily set input/output of signals required for the crime prevention system.例文帳に追加

防犯システムの防犯端末機器または制御機器等と通信により入出力情報を送受信する防犯システム用増設入出力装置を、少ない設置台数で防犯システムに必要な信号の入出力の設定を容易に行うことができる防犯システム用増設入出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a conference starting request is received from a conference terminal 31, for example, the available conference server (21, for example,) is reported to the conference terminal 31 by the conference server managing device 10 and the conference terminal 31 holds a communication conference with other conference terminals (32 and 33, for example,) by utilizing the conference server 21 reported from the conference server managing device.例文帳に追加

会議サーバ管理装置１０は、例えば、会議端末３１から会議開始要求を受けると、利用可能な会議サーバ（例えば２１）を該会議端末３１へ通知し、会議端末３１は、会議サーバ管理装置から通知された会議サーバ２１を利用して他の会議端末（例えば、３２、３３）との間で通信会議を行うことを実施する。 - 特許庁

This device can be constituted of mobile terminals, has one or more communication transfer and audio/video reproducing means, and a biological signal detection means, and measures the physiological conditions (hearing acuity, visual acuity, dexterity, memory, exhalation analysis, vibration based on body motion, etc.) by an analysis on an operation of device output and the reaction of an user, and an analysis on biological signals.例文帳に追加

装置は携帯端末で構成可能であって、１つ以上の通信伝達およびオーディオ／ビデオ再生手段と生体信号検出手段を備え、装置の出力の操作および使用者の反応の分析および生体信号の解析による生理学的状態(聴力、視力、器用さ、記憶力、呼気分析、体動・振動など)を測定測定する。 - 特許庁

When the new insurance contract data are inputted from operation terminals 10-40 via a communication network 60, a premium calculation circuit 54 of a server computer 50 calculates a new premium by referring to an insurance contract information file 52 where the number of subscribers, the amount paid and the commissions are described in each type and also to a coefficient of variation/profit margin file 51.例文帳に追加

オペレーション端末１０〜４０から通信ネットワーク６０を介して新規保険契約データが入力された時に、サーバコンピュータ５０に設けられた保険料算出回路５４が、タイプ別に加入者数と支払金と手数料を記述した保険契約情報ファイル５２と変動率・利益率ファイル５１とを参照して、新規保険料を算定する。 - 特許庁

To construct an opposite mail party introduction system in which a plurality of user terminals and an opposite mail party introducing device are mutually connected via a communication network and to provide the opposite mail party introducing device, etc., for introducing the opposite mail party who is likely to get along with each user, by making the user answer questions from the opposite mail party introducing device.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のユーザ端末とメール相手紹介装置とを通信ネットワークを介して相互に接続したメール相手紹介システムを構成し、各ユーザがメール相手紹介装置からの質問に回答することにより相性の良いメール相手を紹介するメール相手紹介装置等を提供することである。 - 特許庁

In the wireless LAN system comprising wireless LAN access points 11-13, a wireless LAN monitoring server 21, a wireless LAN authentication server 31 and wireless LAN terminals 1-2, each wireless LAN access point periodically transmits a beacon signal, each wireless LAN terminal receives the beacon signal and if the reception of a beacon signal is failed for a fixed period of time, communication disconnection is determined.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイント１１−１３と、無線ＬＡＮ監視サーバ２１と、無線ＬＡＮ認証サーバ３１と、無線ＬＡＮ端末１−２を備える無線ＬＡＮシステムにおいて、無線ＬＡＮアクセスポイントは、定期的にビーコン信号を送信し、無線ＬＡＮ端末はビーコン信号を受信し、一定期間、ビーコン信号の受信に失敗したら通信断になったと判断する。 - 特許庁

In this advertisement method using electronic mails, a management device 1 connected to the Internet L and the electronic mails in a plurality of public use type terminals 2 connected to the management device 1 via a communication line M are used, and an advertisement is displayed as a part of a sending mail on an electronic mail creation screen.例文帳に追加

本発明の電子メールを利用した広告方法は、インターネットＬに接続された管理装置１と、管理装置１と通信回線Ｍを介して接続される複数の公衆利用型端末２における電子メールを利用した広告方法であって、電子メール作成画面に、送信メールの一部をなすようにして広告を表示するものである。 - 特許庁

A judgment part 1a of the main machine 1 compares the ID information transmitted from either of the operating terminals 31 to 3n with an ID information recorded at the lighting-on operation of a lighting fixture 41, and controls a lighting control part 21 through the communication lines L so as to put off the lighting fixture lit, if the both ID information are identical.例文帳に追加

親機１の判断部１ａでは、操作端末機３１〜３ｎいずれかから送信されたＩＤ情報を、照明器具４１の点灯操作をしたときに記憶したＩＤ情報と比較し、両者が同一であれば、点灯している照明器具４１が消灯するように、通信線Ｌを介して照明制御部２１を制御する。 - 特許庁

The application server function part 7 determines a terminal having a newest use history or a terminal presently during communication, except the telephone terminal 2_1 notified with the session connection request of terminals used by the user B as a terminal to be notified with the session connection request, and notifies the determined terminal about the session connection request.例文帳に追加

アプリケーションサーバ機能部７は、利用者Ｂの使用する端末のうち、セッション接続要求が通知された電話端末２_１以外の端末であって、現在通信中の端末あるいは利用履歴が最も新しい端末を、セッション接続要求を通知する端末として決定し、決定した端末に対してセッション接続要求を通知する。 - 特許庁

The frame transfer apparatus 201 is used, which includes: a plurality of interfaces for transmitting/receiving communication frames including at least source MAC addresses uniquely included in sender terminals 20, 21, 22; and a frame conversion means that replaces the MAC addresses A, B, C received from one interface 2 with its own unique address MAC address FA and transmits the resulting frames from the other interfaces 1.例文帳に追加

送信元の端末２０、２１、２２が固有に有するソースＭＡＣアドレスを少なくとも含む通信フレームを、送受信するための複数のインターフェイスと、一のインターフェイス２から受信した通信フレームのＭＡＣアドレスＡ、Ｂ、Ｃを、固有の自己のＭＡＣアドレスＦＡに置き換えて、他のインターフェイス１から送信させるフレーム変換手段とを備えた、フレーム転送装置２０１を用いる。 - 特許庁

To make PDG and GGSN hold the list of HA which controls the address system of the IP addresses of radio communication terminals, to enable FA of PDG and FA of GGSN not to acquire proper HA from a 3GPP/AAA server but to retrieve the list of HA possessed by themselves to acquire HA in which positions are registered, and to enable the positions to be registered in the HA.例文帳に追加

ＰＤＧ及びＧＧＳＮが無線通信端末のＩＰアドレスのアドレス体系を管理するＨＡのリストを保持し、ＰＤＧのＦＡは及びＧＧＳＮのＦＡは、３ＧＰＰ／ＡＡＡサーバに適切なＨＡを取得しにいくことをせずに、位置登録すべきＨＡを自身が保持するＨＡのリストから検索し、そのＨＡへ位置登録することを可能にすること。 - 特許庁

Besides, in the access controlling method, when the base station receives the preamble signal from a plurality of sender receiver terminals and the propagation delay time of the storage device coincides nearly with the propagation delay time of the received preamble signal, the base station transmits the communication permission signal preferentially to the sender receiver terminal with the coincident propagation delay time.例文帳に追加

また、上記アクセス制御方法において、前記基地局は、複数の前記送受信端末から前記プリアンブル信号を受信した場合、前記記憶装置の伝搬遅延時間が受信した前記プリアンブル信号の伝搬遅延時間とほぼ一致した場合には、一致した当該送受信端末に優先的に前記通信許可信号を送信することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information management system with high security, capable of realizing the building of a private extension network system and of a position information management (flow line management) system or the like utilizing, e.g., commercial portable terminals at a low cost with excellent convenience by building up a wireless communication network with a plurality of wireless relay units capable of wirelessly transmitting various information signals with high directivity.例文帳に追加

各種の情報信号を高指向性に無線伝送することが可能な複数の無線中継ユニットで無線通信ネットワークを構築することにより、例えば市販の携帯端末を利用した構内内線網システムの構築や位置情報管理（動線管理）システムの構築等を低価格で且つ利便性良く実現可能なセキュリティの高い情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The CPU that receives the interruption signal corresponding to the detection of the predetermined vibration operation starts to search for presence of other portable terminals that come close to the own terminal through the short range radio communicating part 24, and performs information communication with the other portable terminal through the short range radio communicating part 24 when detecting the presence of the other portable terminal that comes close to the own terminal by the search.例文帳に追加

所定の振動運動の検知に応じた割り込み信号を受けたＣＰＵは、近距離無線通信部２４を通じて自端末に近接した他の携帯端末の存在の探索を開始し、その探索により自端末に近接した他の携帯端末の存在を検知した時には、近距離無線通信部２４を通じて当該他の携帯端末との間で情報通信を行う。 - 特許庁

The connection structure 1 comprises adhesive filling grooves 5 provided sandwiching a connection terminal 2, in which an adhesive 4 is filled, and a plurality of channels 9 each consisting of a communication groove 6 which permits two adhesive filling grooves 5 sandwiching a connection terminal 2 to communicate, in which the adhesive 4 flows while the connection terminals 2 of the two substrates 3 are in an opposed state.例文帳に追加

接続構造体１は、接着剤４が充填される接着剤充填溝５であって、接続端子２を挟んで設けられた接着剤充填溝５と、接続端子２を挟む２つの接着剤充填溝５を連通する連通溝６からなり、２つの基板３の接続端子２が対向した状態で接着剤４が流れる複数の流路９と、を備える。 - 特許庁

After the reception of the instruction information and the network constitution information from the central terminal 10a, when it is detected that the central terminal 10a is cut from the communication network, the subsidiary terminal 10d newly becomes the central terminal and reconstructs the network by establishing a link with the other subsidiary terminals 10b and 10c based on the received network constitution information.例文帳に追加

従属端末１０ｄは、中央端末１０ａから上記指示情報及びネットワーク構成情報を受信した後、中央端末１０ａが通信ネットワークから切断されたことを検出すると、新たに中央端末となり、既に受信している上記ネットワーク構成情報に基づき他の従属端末１０ｂ，１０ｃとのリンクを確立してネットワークを再構築する。 - 特許庁

The communication system adopting the orthogonal frequency division multiplexing system includes: base stations each having a processing function section of a physical layer using a prescribed data format; and terminals using uplinks assigned by each base station, each base station includes a means for periodically transmitting a preamble signal and transmitting a free individual connection identifier for particularizing a free uplink when receiving an uplink request from a terminal.例文帳に追加

所定のデータフォーマットを使用する物理層の処理機能部を有する基地局と，基地局により割り当てられた上り回線を使用する端末を有し，直交周波数分割多重方式であって，基地局は，周期的にプリアンブル信号を送信し，端末からの上り回線要求があった時に，空き上り回線を特定する空き個別接続識別子を送る手段を有する。 - 特許庁

In a communication network consisting of servers and client terminals that are interconnected with each other, the client terminal is provided with a means that transmits a user identifier to the server to access the server, and in the server the user identifiers and information of rules with respect to interruption of connection contracted with a service user specified by the user identifier are stored an interruption condition table in while being related with each other.例文帳に追加

サーバと、クライアント端末と、これらが接続される通信網において、クライアント端末は、利用者識別子を送信してサーバに接続する手段を有し、サーバは、利用者識別子と前記利用者識別子で特定されるサービス利用者と契約された接続の切断に関する規則の情報とが関連付けられて切断条件テーブルに記憶されている。 - 特許庁