「component-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The oligo saccharide is obtained by treating lignocellulose material enzymatically and/or physicochemically to collect a complex body comprising the xylo-oligosaccharide component and the lignin component, then acid-hydrolyzing the complex body to obtain xylo-oligosaccharide mixture, and xylo-oligosaccharide bearing at least one uronic acid residues as side chains in one molecule is preferably collected from the resultant xylo-oligosaccharide mixture.例文帳に追加

該オリゴ糖は、「リグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理してキシロオリゴ糖混合物を得、得られるキシロオリゴ糖混合物から、1分子中に少なくとも1つ以上のウロン酸残基を側鎖として有するキシロオリゴ糖を分解して得たも」が好ましい。 - 特許庁

In the laminated sheet, a surface layer containing a thermoplastic polyurethane elastomer as a main component and a base material layer containing a polyolefin resin as a main component are laminated, the 10% modulus of elasticity at 23°C of the sheet measured based on JIS K-7311 is 1-6 MPa, and a foundation is laminated on the side of the base material layer.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタン系エラストマーを主成分とする表面層及びポリオレフィン系樹脂を主成分とする基材層が積層されており、且つ、ＪＩＳＫ−７３１１に準拠して測定された２３℃における１０％モジュラスが１〜６ＭＰａであることを特徴とする積層シート、及び、上記積層シートの基材層側に基布が積層されてなることを特徴とする積層体。 - 特許庁

In the transparent conductive laminate in which a transparent conductive layer is formed on at least one side of a transparent polymer substrate, the transparent polymer substrate contains an aliphatic polyester resin (A component) and a compound (C component) including at least a cyclic structure which has one carbodiimide group in which the first nitrogen and the second nitrogen are bonded by a bonding group.例文帳に追加

透明高分子基板の少なくとも一方の面に透明導電層が形成されてなる透明導電性積層体において、前記透明高分子基板が脂肪族ポリエステル系樹脂（Ａ成分）とカルボジイミド基を１個有しその第一窒素と第二窒素とが結合基により結合されている環状構造を少なくとも含む化合物（Ｃ成分）を含む。 - 特許庁

Since the product quality management supporting device 100 receives a component name transmitted from portable terminal equipment 200 (step S708) and transmits a trouble measure procedure information group predetermined corresponding to this name of a component, in which a trouble occurs, to the portable terminal equipment 200 (step S710), a business side can speedily take measures to cope with the trouble.例文帳に追加

、製品品質管理支援装置１００は、携帯端末装置２００から送信される構成部品名を受信し（ステップＳ７０８）、この不具合発生構成部品名に対応して予め定められている不具合対策手順情報群を携帯端末装置２００に送信する（ステップＳ７１０）ので、営業側は迅速に不具合対策を行うことが可能となる。 - 特許庁

The optical semiconductor device comprises an optical semiconductor element 12, an optical component 40, portions 27 and 37 for positioning the optical semiconductor element 12, and a portion 25 having an opening larger than the contour of the optical semiconductor element 12 and a recess with an inner side face inclining from the opening toward the positioning portions 27, 37 and fixing the optical semiconductor element 12 and the optical component 40.例文帳に追加

本発明は、光半導体素子１２と、光学部品４０と、光半導体素子１２を位置決めする位置決め部２７、３７と、光半導体素子１２の外形よりも大きな開口部と、開口部から位置決め部２７、３７に向かって内側面が傾斜する凹部と、を備え、光半導体素子１２と光学部品４０とを固定する固定部２５と、を有する光半導体装置である。 - 特許庁

The piston ring for an internal-combustion engine is structured so that at least one of its side faces is provided with a resin coating film formed by dispersing in a heat resistant resin a fluoro-resin in an amount 30-75 wt.% of the whole solid component of the resin coating film.例文帳に追加

本発明の内燃機関用のピストンリングは、樹脂皮膜の固形分全体に対し30〜75重量％のフッ素樹脂を耐熱性樹脂に分散させた樹脂皮膜が、ピストンリングの少なくとも側面の一方の面に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The transparent film is such that at least one side of a fumaric diester resin film is provided with a hard-coating layer formed by curing a composition comprising 1-95 wt.% of inorganic particles 400 nm or smaller in average size and 99-5 wt.% of an organic component.例文帳に追加

フマル酸ジエステル系樹脂からなるフィルムの少なくとも片側に、平均粒子径が４００ｎｍ以下である無機粒子１〜９５重量％と有機成分９９〜５重量％を硬化してなるハードコート層が設けられていることを特徴とする透明フィルム。 - 特許庁

Light is projected to the outer circumferential side face of a glass substrate or the end face at the mouth of a glass vessel and a component of the light diffuse reflected at a defect in the glass substrate or on the surface thereof and outgoing therefrom is detected thus detecting a defect of the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の外周側面、又はガラス容器の口部端面に光を入射させ、その光のうちの、該ガラス基板の内部又は表面の欠点で乱反射し、該ガラス基板の表面から出てくる光を検出することで、ガラス基板の欠点を検出する。 - 特許庁

The liquid crystal film is formed by homeotropically aligning a liquid crystalline material containing a side chain type liquid crystalline high molecular compound having oxetanyl group as a structural component on an aligning substrate and after polymerizing the oxetanyl group, fixing the homeotropic alignment.例文帳に追加

オキセタニル基を有する側鎖型の液晶性高分子化合物を構成成分として少なくとも含有してなる液晶性物質を配向基板上でホメオトロピック配向させた後、オキセタニル基を重合せしめてホメオトロピック配向を固定化してなる液晶フィルム。 - 特許庁

By reducing a soldering part by arranging each terminal electrode 20 only on an end side surface of a chip element 10, a solder bridge between lands adjacent to each other is suitably prevented, and mounting density of this chip electronic component 100 can be increased.例文帳に追加

端子電極２０をチップ素体１０の端部側面にのみ配設することによって、半田付け箇所を縮小することにより、隣接するランド間における半田ブリッジを好適に抑制し、チップ電子部品１００の実装密度を上げることを可能にした。 - 特許庁

In this oily cosmetic, an oil component liquid at normal temperature, an oily gelling agent, and a pullulan having triorganosilyl groups represented by the general formula (1) (R^1, R^2 and R^3 are each identically or differentially a 1 to 6C hydrocarbon group) on side chains, are blended.例文帳に追加

常温で液状の油分と、油性ゲル化剤と、一般式（式中Ｒ^１，Ｒ^２，Ｒ^３は、同一でも異なっても良い、炭素数１〜６の炭化水素基である）で示されるトリオルガノシリル基を側鎖に有するプルランを油性化粧料に配合する。 - 特許庁

When forming a pair of pads 12a, 12b for mounting a circuit component 15 in the vicinity of the end 10e of the board of the printed-wiring board 10, pattern-forbidden areas 13a, 13b are formed between the end of the board end side of the pair of pads 12a, 12b and the end 10e of the board.例文帳に追加

プリント配線板１０の板端１０ｅの近傍に、回路部品１５を実装するための一対のパッド１２ａ，１２ｂを形成する際に、一対のパッド１２ａ，１２ｂの板端側端部から板端１０ｅまでの間をパターン禁止エリア１３ａ，１３ｂとする。 - 特許庁

A front flange 1 is integrated with a chassis 4 on which a component 5 for an electronic apparatus is arranged; an outer face plate 2 which covers the surface, the side faces and the bottom face of the chassis 4 is sandwiched in-between, and fixed by, the front flange 1 and a rear plate 3 which is fixed to the chassis 4.例文帳に追加

正面フランジ１を電子機器の構成要素５が配されるシャーシ４と一体にし、この正面フランジ１と、シャーシ４に固定される背面板３との間でシャーシ４の上面、側面および底面を覆う外面板２を挟み込んで固定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board capable of surely manufacturing a flat wiring board where a flat build-up layer is formed only at the upper part of the surface of a core substrate, and that an electronic component is able to be mounted or incorporated in a recessed part opened at the back side of the core substrate.例文帳に追加

コア基板の表面上方にのみ平坦なビルドアップ層を有し且つコア基板の裏面側に開口する凹部に電子部品を実装または内蔵可能とした平坦な配線基板を確実に製造できる配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a vehicle body is collided and a collision load of a predetermined value or more is applied, a component arranged on the forward side of the vehicle body of a steering gear box 4, for example, an engine 8 is moved backward of the vehicle body indicated by a two-dot-chain line from the normal position indicated by a solid line.例文帳に追加

車体が衝突して一定以上の衝突荷重が作用すると、ステアリングギヤボックス４の車体前方側に配置されている部品、例えばエンジン８が、実線で示す通常の位置から２点鎖線で示す車体後方側に移動する。 - 特許庁

When the implanted passive component is an AC decoupling capacitor, the bottom and side portions of the implanted semiconductor material are surrounded by a depletion layer (7b) of a semiconductor material implanted between the bottom substrate (1) and the implanted semiconductor material.例文帳に追加

埋め込まれた受動素子がＡＣデカップリングキャパシタである場合、埋め込まれた半導体材料の底部及び側面部が、前記下部基板（１）と、前記埋め込まれた半導体材料との間に埋め込まれた半導体材料の空乏層により囲まれている。 - 特許庁

The projection screen 10-1 is provided with a polarized-light selective reflection layer 11 having a cholesteric liquid crystal structure of selectively reflecting the light of specified polarization component and an optical member 40 arranged on the observation side of the layer 11 and having a rugged part.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１の観察側に設けられ、凹凸部を有する光学部材４０とを備えている。 - 特許庁

On the surface side of the base material sheet 1 of the thermoplastic acrylic resin, a solvent resistant layer 2 of a cured two-component acrylic resin, cured by a silane coupling agent, is laminated by transfer to produce the sheet S for simultaneous decoration with injection molding.例文帳に追加

熱可塑性アクリル樹脂からなる基材シート１の表面側に、アクリル樹脂をシランカップリング剤で硬化させる２液硬化型アクリル樹脂の硬化物からなる耐溶剤性層２を転写により積層して、射出成形同時加飾用シートＳを製造する。 - 特許庁

To constitute a cylinder block for a diesel engine so as to reduce a noise caused by side force of a piston according to a lengthwise component of force generated in a connecting rod connecting the piston and a crankshaft at explosion stroke time by not so increasing weight of the cylinder block itself.例文帳に追加

ディーゼルエンジン用のシリンダブロックを、それ自体の重量を左程増加させずに、爆発行程時にピストンとクランクシャフトとを連結するコンロッドに発生する長手方向分力に伴ったピストンのサイドフォースに起因した騒音が軽減されるように構成する。 - 特許庁

The semiconductor device 1 is provided with a second electronic component 14 disposed on the other surface side of the semiconductor substrate 2, and through electrodes 16 formed so as to pierce the semiconductor substrate 2 on a portion having the gap S or a portion opposite to the gaps S with the resin post 9 sandwiched.例文帳に追加

半導体基板２の他面側に配された第二電子部品１４と、空隙Ｓを有する部位または樹脂ポスト９を挟んで空隙Ｓとは反対側の部位において半導体基板２を貫通して形成された貫通電極１６と、を備える。 - 特許庁

To provide a substrate for mounting a component where a wiring board is coupled with a frame through a coupling portion, and its production process wherein generation of dust is prevented by covering the rigid portion, the coupling portion or the side surface of the frame selectively with resin.例文帳に追加

配線板が連結部を介して枠体に連結された部品実装用基板とその製造方法であって、リジッド部や連結部や枠体の側面を選択的に樹脂で覆うことで発塵を防止する部品実装用基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of protecting a circuit by preventing excessive power supply when a low impedance component is connected to the output side of a power conversion circuit and capable of protecting the circuit also from an overvoltage after the start of a starting mode.例文帳に追加

電力変換回路の出力側に低インピーダンス成分が接続されている場合の過剰な電力供給を防止して回路保護を可能にするとともに、始動モード開始後は過電圧に対しても回路保護が可能な放電ランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

This resin laminate is laminated with the acrylic resin layer having 87,000 or more to 97,000 or less of weight-averaged molecular weight (Mw) at 10-100 μm of thickness, on at least one side face of a polycarbonate resin sheet comprising a resin material containing a polycarbonate resin as a main component.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂を主成分とする樹脂材料からなるポリカーボネート系樹脂シートの少なくとも片面に、重量平均分子量（Ｍｗ）８７，０００以上９７，０００以下のアクリル樹脂層が厚さ１０〜１００μｍで積層された樹脂積層体。 - 特許庁

To provide a method of dividing a semiconductor wafer capable of easily dividing individual semiconductor chips since a semiconductor wafer such as a silicon wafer and the like can be divided at an aimed point with ease, and of which the film component hardly remains at the circuit side after peeling the adhered film out.例文帳に追加

シリコンウエハー等の半導体ウエハーを目的の箇所で容易に分割することができて個々の半導体チップを分割しやすく、しかも貼り合わせたフィルムを剥離後、フィルム成分が回路側に残存しにくい半導体ウエハーの分割方法を提供すること。 - 特許庁

This electronic apparatus includes a transformer and a power source that generates first voltage (3.3 V) supplied to a control system electrical component and second voltage (24 V) that is voltage higher than the first voltage and is supplied to a plurality of driving electrical components on the secondary side of the transformer.例文帳に追加

電子機器は、トランスを有し、トランスの２次側において、制御系電装品に供給する第１電圧（３．３Ｖ）と、第１電圧より高い電圧であって複数の駆動電装品に供給する第２電圧（２４Ｖ）とを生成する電源を含む。 - 特許庁

To provide an electrical connection component that includes a construction that can prevent effectively the perimeter wall of a housing from the occurrence of inward warpage in the thickness direction of a bus bar so as to narrow the opening side of a slit-shaped accommodating section.例文帳に追加

ハウジングの外周壁部がスリット状収容部の開口側を狭めるようにバスバーの厚さ方向に内反りすることを効果的に防止できる構造を備え、しかも当該構造の成形にスライド金型を用いる必要のない電気接続部品を提供すること。 - 特許庁

A housing of the magnetic disk cartridge comprises a lower shell 20 and an upper shell 30 fitted to be attached into the inner side of the lower shell 20 from above and all the component elements configurating the magnetic disk cartridge are built in the lower shell 20 by a heap up system.例文帳に追加

磁気ディスクカートリッジのハウジングを、下シェル２０と、この下シェル２０の内側に上方から嵌着される上シェル３０とによって構成し、かつこの磁気ディスクカートリッジを構成するすべての構成要素を、下シェル２０内に積上げ方式で組み付けるようにする。 - 特許庁

To provide a polyester resin that is more excellent in hydrolysis resistance and adhesiveness to a polymer component, such as a sealing material for sealing a solar cell element on a battery-side substrate on which the solar cell element is provided, than a conventional polyester resin; and to provide a production method therefor.例文帳に追加

従来のポリエステル樹脂に比べ、耐加水分解性に優れており、ポリマー成分（例えば、太陽電池素子が設けられた電池側基板の太陽電池素子を封止する封止材）との密着性に優れたポリエステル樹脂及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An unnecessary component of spread light is cut by the shielding member 2 having a window 11 for transmitting the light, although the light emitted from a luminescent element chip 5 has a spread of a considerable extent because the light is emitted from the surface and side faces of the chip 5.例文帳に追加

発光素子チップ５から発せられた光は、発光素子チップ５の表面や側面から光が発せられるため、かなりの広がりを持つが、光を通過させるための窓１１を有した遮光部材２により、広がった光の不要な成分がカットされる。 - 特許庁

The burner port flame is formed on the burner port face by an excessively-enriched fuel gas having high concentration of the fuel of insufficient air, and the combustion gas including much unburnt component generated from the burner port flame is guided to a top face 32 along side wall faces 31, 31 of the air blowout port.例文帳に追加

空気不足の燃料濃度が高い過濃燃料ガスにより炎孔面に炎孔火炎を形成し、炎孔火炎から発生する未燃成分を多く含んだ燃焼ガスを空気噴出部の側壁面３１，３１に沿って頂面３２に誘導する。 - 特許庁

To provide a sliding door opening and closing device capable of protecting a cord body without adding any component such as a decorative plate or the like and raising layout efficiency of a driving unit in the drive-in sliding door opening and closing device placing the driving unit on a sliding door side.例文帳に追加

スライドドア側に駆動ユニットが配置される自走式のスライドドア開閉装置における駆動ユニットのレイアウト性を高めることと、化粧板等の部品を追加することなく、索条体の保護が可能なスライドドア開閉装置を提供することである。 - 特許庁

The trapezoidal through-hole part can suppress wet spread on a component surface side land surface by wet rise of solder at the time of flow soldering and especially land peeling after soldering by lead free solder of a high temperature type is prevented.例文帳に追加

この台形状貫通スルホール部は、フローはんだ付け時のはんだの濡れ上がりで部品面側ランド表面に濡れ広がるのを抑制する事が出来る様になっており、特に、高温系の鉛フリーはんだによるはんだ付け後のランド剥離を防止する事を特徴としている。 - 特許庁

In the network composed of the differential trunk cable and the plurality of differential branch cables, a structure having the branch cable connection apparatus, which is incorporated with a resistor for matching property impedance, and a resistance component at the side of branch cable connection for reducing the reflection noise reduction.例文帳に追加

差動幹線ケーブルと複数の差動分岐ケーブルで構成されたネットワークにおいて、反射ノイズ低減のために分岐ケーブル接続側に特性インピーダンスのマッチングを取る抵抗を内蔵した分岐ケーブル接続装置と抵抗成分をもつケーブルの構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate the effect of an alkaline component on an insertion hole part of a fixing part by surely preventing the transfer, in a simple structure, from a building like a cement-based fascia board or a cement-based wall to the side of a gutter mounting device made of a polycarbonate resin, so that the generation of a crack in this part may be prevented.例文帳に追加

セメント系の鼻板やセメント系の壁等の建物からポリカーボネート樹脂製の樋取付け具側に移行するのを簡単な構成で確実に防止して、固定部の挿入孔部分がアルカリ成分の影響を受けず、この部分にクラックが生じない。 - 特許庁

A main body metal fitting 11 includes an annular flange 41 which ranges in the circumferential direction on the outer peripheral surface at the tip side of a screw 12 adjacent to the main body metal fitting, projects outward in the radial direction, and comes in contact with the tip of a screw fastening component 91.例文帳に追加

主体金具１１には、主体金具側ネジ１２の先端側の外周面に、周方向に連なり、半径方向外向きに突出すると共にネジ付き締付け部材９１の先端が当接するように形成された環状フランジ４１を設けた。 - 特許庁

The emission-side polarizing plates 22R, 22G and 22B transmit a P wave out of polarized light components of light R, light G and light B emitted from optical modulators 16R, 16G and 16B, and absorb the other polarized light component to be prevented from being transmitted.例文帳に追加

出射側偏光板２２Ｒ、２２Ｇ、２２Ｂは、光変調器１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂから出射される光Ｒ、光Ｇ、光Ｂの偏光成分のうちＰ波を透過させ、それ以外の透過を阻止すべき偏光成分を吸収するものである。 - 特許庁

The secondary side device 24 includes an infrared ray receiving part 80 for receiving the infrared ray 72 radiated by the infrared ray radiation part 70, and a cooling fan drive control circuit 100 for controlling the rotational speed of a cooling fan 110 for cooling the heat generation component.例文帳に追加

２次側装置２４は、赤外線放射部７０が放射する赤外線７２を受光する赤外線受光部８０と、発熱部品を冷却するための冷却ファン１１０の回転速度を制御する冷却ファン駆動制御回路１００と、を含む。 - 特許庁

To maintain high image quality and stable density by making the coating of a developing sleeve on an upstream side with toner uniform and stable in a developing device developing an electrostatic latent image on a photoreceptor drum by using magnetic one-component developer by a plurality of developing sleeves.例文帳に追加

磁性一成分現像剤を使用し、複数の現像スリーブによって感光ドラム上の静電潜像を現像する現像装置において、上流側の現像スリーブに対するトナーのコーティングを均一で安定させて、高画質で安定した濃度を維持する。 - 特許庁

The electronic equipment has a transformer, and includes on the secondary side of the transformer, a power supply for generating a first voltage (3.3 V) which is supplied to a control system electrical component, and a second voltage (24 V) which is a voltage higher than the first voltage and supplied to a plurality of drive system electrical components.例文帳に追加

電子機器は、トランスを有し、トランスの２次側において、制御系電装品に供給する第１電圧（３．３Ｖ）と、第１電圧より高い電圧であって複数の駆動系電装品に供給する第２電圧（２４Ｖ）とを生成する電源を含む。 - 特許庁

The electronic circuit board 1, including a conductor circuit pattern 3, an electronic component 5, and a solder joint part 6, has a prescribed conductor pattern 4 formed, along a long side of a printed board 2, in a region between the conductor circuit pattern 3 and an outer circumference of the printed board 2.例文帳に追加

導電体回路パターン３、電子部品５、はんだ接合部６を備える電子回路基板１において、導電体回路パターン３とプリント基板２の外周との間の区域に、プリント基板２の長辺に沿って、所定の導電体パターン４を形成する。 - 特許庁

The front component assembling system is equipped with: a carriage 22 supporting the bulkhead 13, the wheel house housings 12 and the side frames 11 in a state positioned relative to each other; a dashboard holding hand 53 holding the dashboard 14; and an arm 54 moving the dashboard holding hand 53.例文帳に追加

このフロントコンポーネント組立システムは、バルクヘッド１３、ホイールハウスハウジング１２、およびサイドフレーム１１を互いに位置決めした状態で支持する搬送台車２２と、ダッシュボード１４を把持するダッシュボード把持ハンド５３と、ダッシュボード把持ハンド５３を移動するアーム５４と、を備える。 - 特許庁

The wire 22a and the wire 24a led out from the electronic expansion valve 22 and the sensor 24 disposed on a side face of a heat exchanger 15 are connected to the electronic component box 19 through the wiring pathway 21f surrounded by the waterproof cover 21g.例文帳に追加

熱交換器１５の側面に配設された電子膨張弁２２及びセンサ２４から導出された配線２２ａ及び配線２４ａは、防水カバー２１ｇに囲われた配線通路２１ｆを介して、電装品箱１９に接続されるようになっている。 - 特許庁

The shapes of the centrifugal separation plates (10, 110) are structured in such a manner that contours (12, 112) enlarging the space between the centrifugal separation plates (10, 110) and the adjacent component group (6) are given on surfaces (16, 116) on one side of the centrifugal separation plates (10, 110).例文帳に追加

遠心分離板（１０，１１０）の一方の表面（１６，１１６）に、遠心分離板（１０，１１０）と隣接する構成群（６）との間のスペースを拡大する輪郭（１２，１１２）が付与されているように、遠心分離板（１０，１１０）の形状が構成されている。 - 特許庁

The game machine includes a front surface frame set having a window part through which a game area where game balls roll can be visually recognized on the front surface of the game board, and the component is provided so as to project from the game board surface to the window part side inside the game area.例文帳に追加

遊技盤の前面に遊技球が転動する遊技領域を視認することのできる窓部を有する前面枠セットを備え、前記遊技領域内には構成物が遊技盤面から窓部側に突出するように設けられている遊技機。 - 特許庁

A projecting plate 70 projecting to a back side is disposed on a rear face of the front panel 50, and a longitudinal rib 45 kept into contact with the projecting plate 70 to regulate the lateral movement of the front panel 50, is disposed on a surface 40A of the electric component box 40.例文帳に追加

前面パネル５０の裏面には背面側に突出した突出板７０が設けられるとともに、電装箱４０の表面４０Ａには、突出板７０に当接して前面パネル５０の横方向の移動を規制する縦向きのリブ４５が設けられる。 - 特許庁