「computer processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, an image irradiated with a fixed light projection pattern 22 from a light projection part 10 and an image, which is not irradiated, are photographed, and an external personal computer or a correction processing part which is arranged inside performs distortion correction processing according to pieces of image information of those images.例文帳に追加

その際、投光部１０から被写体２１に対して一定の投光パターン２２が照射された画像と照射されていない画像とを撮影し、それらの画像情報に基づいて外部のパーソナルコンピュータ、あるいは、内部に配置された補正処理部で歪補正処理が行われる。 - 特許庁

When receiving the first key and the customer certifying information from the customer terminal, justice confirming and certifying processing of the key is performed, and when both processing results are affirmative, a second key is formed, and is transmitted to the store computer together with an order identification number.例文帳に追加

顧客端末から第１キー及び当該顧客の認証用情報を受信するとキーの正当性確認及び認証処理を実施し、両方の処理結果が肯定的である場合に第２キーを生成して、店舗コンピュータに注文識別番号と共に送信する。 - 特許庁

When a main body of a computer 10 is in a power-on state, a main system 31 executes both processing for receiving data such as electronic mails from an external device by executing wireless communication with the external device by using a wireless communication device 120 and processing for storing the received data in an HDD 115.例文帳に追加

本コンピュータ１０の本体が電源オン状態である場合、メインシステム３１は、無線通信デバイス１２０を用いて外部装置との無線通信を実行して外部装置から電子メール等のデータを受信する処理と、受信されたデータをＨＤＤ１１５に格納する処理とを実行する。 - 特許庁

The printer 1 judges the data format (compression format) of print data S1 received from a host computer 2 and performs printing by controlling only a data processing unit corresponding to the compression format among the data processing units in a print controller 3 to a first power mode (normal mode) based on the judgment results.例文帳に追加

プリンタ１は、ホストコンピュータ２から受信した印刷データＳ１のデータ形式（圧縮形式）を判断し、該判断結果に基づいて、印刷コントローラ３内のデータ処理ユニットのうち圧縮形式に対応するデータ処理ユニットのみを第１の電力モード（通常モード）に制御して印刷を行う。 - 特許庁

To provide a method for converting a binarized image data into a multi-level one whereby the improvement of the image quality having a high cost-performance can be performed by a simple processing, to provide an image processing and forming apparatuses using the same method, and further, to provide the program and computer- readable recording medium used for the same apparatuses.例文帳に追加

単純な処理でコストパフォーマンスの高い画質改善を行うことができる２値画像データの多値化方法、それを用いた画像処理装置および画像形成装置、ならびにそれに用いるプログラムおよびコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In an operation confirmation processing part 211, the screen data of the temporary file temporarily saved directly in the work memory 23 of editor computer 3, or the screen data of the permanent file saved in the storage 33 is read, and operation confirmation processing of screen display is carried out on the basis of the screen data.例文帳に追加

動作確認処理部２１１は、直接エディタコンピュータ３の作業メモリ２３に一時保存されているテンポラリファイルの画面データ、または記憶装置３３に保存されている保存ファイルの画面データを読み出して、その画面データに基づいて画面表示の動作確認処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for performing appropriate color correction in accordance with a type of a people with color weakness so that even a user with color-vision impairment can easily recognize image data, and to provide a computer-readable storage medium stored with an image processing program.例文帳に追加

色覚異常のユーザでも画像データを容易に認識できるように、色弱者のタイプに応じて、適切な色補正を行う画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムが格納されたコンピュータで読み取り可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image compressing method that improves efficiency of color image compression processing, when a foreground layer and a background layer obtained by dividing a color image are each compressed, and to provide an image compressing device, an image processing apparatus, an image forming apparatus, a computer program and a recording medium.例文帳に追加

カラー画像を分離してなる前景レイヤと背景レイヤとを夫々圧縮する場合に、カラー画像圧縮処理の効率を向上させることができる画像圧縮方法、画像圧縮装置、画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The computer scale can be reduced by combining the SPRT type target correlation processing using an SPRT method of a light calculation load with N in M detecting type target correlation processing using N in M detection further lighter in an operational load than the SPRT method.例文帳に追加

この発明では、計算負荷の軽いＳＰＲＴ法を用いたＳＰＲＴ型の目標相関処理と、ＳＰＲＴ法よりさらに演算負荷の軽いＭ中Ｎ検出を使用したＭ中Ｎ検出型の目標相関処理を組合せることにより計算機規模の縮小を可能とする。 - 特許庁

To improve the performance of read/write processing of a disk array device by reducing the application ratios of control devices and resources to be used for the generation and writing of new parity data and allocating the control devices and the resources to the read/write processing, based on requests from a host computer.例文帳に追加

本発明は、新パリティデータの生成及び新パリティデータの書き込み処理に使用される制御装置及び資源の使用率を軽減し、ホストコンピュータからの要求に基づく読み込み／書き込み処理に充てることでディスクアレイ装置の読み込み／書き込み処理の性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a general data receiving module, with which a program procedure capable of performing batch processing to the general data of a client master prepared by an external application program and registering them in a data base is recorded when processing a selling/stocking managing program in a computer system provided with a database managing system.例文帳に追加

データベース管理システムを備えたコンピュータシステムで販売・仕入管理プログラムを処理するに際して、外部アプリケーション・プログラムで作成された得意先マスターの汎用データをバッチ処理してデータベースに登録できるプログラム手順を記録した汎用データ受入モジュールを提供する。 - 特許庁

This health management service system is configured to perform arrangement processing for preparing health management terminal equipment by a health management computer device which manages a health management service system when registering a health management candidate in a health management service system, and selecting the health management terminal equipment necessary for the health management candidate and processing for registering prepared new health management terminal equipment in the health management computer device.例文帳に追加

健康管理対象者を健康管理サービスシステムに登録して健康管理対象者に必要な健康管理端末装置を選択した際、健康管理サービスシステムを管理する健康管理コンピュータ装置で健康管理端末装置を準備するために必要な手配処理と、準備された新たな健康管理端末装置を健康管理コンピュータ装置に対して登録する処理を行う。 - 特許庁

An information processing system 10 is provided with: a screen 4 on which a coded pattern showing position coordinates is formed; a reading means 1 for reading the coded pattern; a computer device 2 for receiving information on the coded pattern transmitted from the reading device 1, and for performing processing corresponding to the information; and a projector 3 for receiving an image signal from the computer device 2, and for projecting an image on the screen 4.例文帳に追加

情報処理システム１０は、位置座標を示すコード化パターンが形成されたスクリーン４と、前記コード化パターンを読み取る読取手段１と、読取手段１から送信されたコード化パターンに関する情報を受信して、当該情報に応じた処理を行うコンピュータ装置２と、コンピュータ装置２からの画像信号を受信して、スクリーン４に画像を投影するプロジェクター３とを備える。 - 特許庁

The sleep state measuring device 1 is provided with a start command means B2 which commands to start a processing of a biosignal, a stop command means B3 which commands to stop the processing of the biosignal, and a printing command means B4 which commands the second personal computer to print the measured biosignal to paper 61 provided in the printer device 60 via the first personal computer 30.例文帳に追加

睡眠状態測定装置１は、生体信号の処理の開始を指令する開始指令手段Ｂ２と、生体信号の処理の停止を指定する停止指令手段Ｂ３と、第１のパーソナルコンピュータ３０を介して、プリンタ装置６０に備えられている用紙６１へ、計測処理した生体処理信号を印刷することを第２のパーソナルコンピュータに指令する印刷指令手段Ｂ４と、を備える。 - 特許庁

In the substrate processing apparatus including a computer, the computer controls display so as to display first setting picture for selecting a recipe for processing a substrate and specifying a parameter concerned with the transfer of the substrate which is used for the recipe, and after displaying the first setting picture, display a second picture for selecting a substrate to be used for the recipe selected by the first setting picture.例文帳に追加

コンピュータを含む基板処理装置において、コンピュータが、基板を処理するためのレシピの選択及び当該レシピで用いられる基板の移載に関するパラメータの指定を行うための第１の設定画面を表示し、第１の設定画面が表示された後に、前記第１の設定画面で選択されたレシピで用いられる基板の選択を行うための第２の画面が表示されるように制御する。 - 特許庁

The print processing system performing printing after writing on a band memory by rendering comprises a host computer transmitting print data, and a section for making a display list by interpreting print data sent from the host computer and distributing the interpreted print data into rearrangement of writing command and figure writing processing of hardware and software.例文帳に追加

この印刷処理システムは、レンダリング処理を行ってバンドメモリに描画してから印刷する印刷処理システムであって、印刷するための印刷データを送信するホストコンピュータと、該ホストコンピュータから送られてきた印刷データを解釈して、解釈された印刷データのうちの描画コマンドの並び替えと、ハードとソフトの図形描画処理とに振り分けてディスプレイリストを作成するディスプレイリスト作成部を有する印刷装置とを備えている。 - 特許庁

To allow even a person having no expert knowledge on a hardware architecture of a computer such as a personal computer to easily fetch a picture from a digital video camera or the like and to display the picture in response to the processing capability of the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等のコンピュータのハードウェア構造に関して専門的な知識を有していなくとも、デジタルビデオカメラ等からの画像を容易に取り込むことができ、且つパーソナルコンピュータの処理能力に応じた画像の表示を可能とするデジタル画像取込装置、及びその制御方法、並びにデジタル画像取込装置の制御方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体を提供する。 - 特許庁

METHOD OF CLASSIFYING PIXEL IN IMAGE, IMAGE SIGNAL PROCESSING METHOD, SKIN DETECTION METHOD USING THE METHOD, METHOD AND DEVICE CONFIGURED TO PERFORM ENCODING, TRANSMISSION, RECEPTION, OR DECODING USING DATA DERIVED BY THE METHOD, DEVICE CONFIGURED TO EXECUTE THE METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM HAVING COMPUTER PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

画像において画素を分類する方法、画像信号を処理する方法、前記方法を使用して肌を検出する方法、前記方法を使用して導出されたデータを使用し、符号化し、送信し、受信し、または復号するように構成される方法および装置、前記方法を実行するように構成される装置、前記方法を実行するコンピュータプログラム、およびコンピュータプログラムを格納するコンピュータ読取可能記憶媒体 - 特許庁

For the security method for the external storage, between a personal computer 8 and an external storage 7, a security adaptor A is interposed which has at least an encryption processing function for encrypting or decrypting data, data of the personal computer 8 is encrypted to be written into in the external storage 7, and after the encryption-processed data in the external storage 7 is decrypted by the security adaptor, the data is input into the personal computer 8.例文帳に追加

パソコン８と外付けストレージ７との間に、データーが暗号化又は復号化される暗号化処理機能を少なくとも有するセキュリティ・アダプターＡを介在させ、パソコン８のデーターを暗号化して外付けストレージ７に書込むと共に、前記外付けストレージ７の暗号処理されたデーターをセキュリティ・アダプターで復号化した後、そのデーターをパソコン８に入力する外付けストレージ用セキュリティ方法と成す。 - 特許庁

To obtain an interference checking method, a computer-aided design device, and an interference checking program of checking the interference before loading components constituting a product onto a computer memory with high processing response without being affected by the components even when there are many parts in a unit, and significantly reducing the number of components to be loaded onto the computer memory to be subjected to strict interference check.例文帳に追加

製品を構成する部品を計算機メモリにロードする前での干渉チェックを、ユニット内の部品数が多い場合でもその影響を受けずに高い処理レスポンスで行うことができ、かつ、計算機メモリにロードして厳密な干渉チェックの対象にする部品の数を大幅に低減することができる干渉チェック方法、計算機支援設計装置及び干渉チェック用プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and method which can control computer resources to restrict operations to resources to a user who has no access right including computer resources other than file and screen and to extend inhibition or restricted items in existing environment without revising the OS or process.例文帳に追加

ＯＳやプロセスを変更することなく、ファイルや画面以外のコンピュータリソースを含めてアクセス権限のないユーザに対するリソースの操作を制限し、しかも既存環境における禁止または制限事項を拡張することができるコンピュータリソースの制御が可能な情報処理装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

The computer is made to realize the function of preparing daily job schedules based on a master schedule obtained by collecting schedules for executing a plurality of jobs in day units, and the function of processing the plurality of jobs with execution timings determined in a desired cycle in the computer for execution of jobs according to the prepared job schedules.例文帳に追加

又、コンピュータに、複数のジョブを実行するためのスケジュールを日単位でまとめられたマスタースケジュールを元に日々のジョブスケジュールを用意する機能と、用意された該ジョブスケジュールに従ってジョブの実行を行うため所望の周期で実行タイミングを定められた複数のジョブをコンピュータで処理する機能とを実現する。 - 特許庁

An encasement for a computer processing control unit comprises: a main support chassis having a plurality of wall supports and a plurality of junction centers containing means for supporting a computer component therein; a back surface that provides support for connecting a peripheral and other computing components; and a means for cooling the encasement.例文帳に追加

コンピュータ処理制御ユニットのための収納体であって、複数の壁サポートおよび内部にコンピュータ部品を支持するための手段を含む複数の接合センターを有するメインサポートシャーシと、周辺機器およびその他の計算部品を接続するためのサポートとなる背面と、本収納体を冷却するための手段とを備えた。 - 特許庁

This computer used as a base station device 10 includes a utilization acquisition part 111 for acquiring a CPU utilization and a control part 112 for interrupting a portion of processing of the computer when the CPU utilization acquired by the utilization acquisition part 111 surpasses a first threshold.例文帳に追加

基地局装置１０として使用されるコンピュータにおいて、ＣＰＵ使用率を取得する使用率取得部１１１と、使用率取得部１１１により取得されたＣＰＵ使用率が第１閾値を上回っている場合に、当該コンピュータの処理の一部を中断する制御部１１２と、を含んだことを特徴とする。 - 特許庁

At the time of processing image information, a CPU 301 of the server personal computer 11 compares the quantity of ink required for recording the image calculated by the CPU 301 of server personal computer 11 on a recording material with the residual quantity of ink and selects a printer where the residual quantity of ink is larger than the required quantity of ink for all colors.例文帳に追加

そして、画像情報を処理する際にサーバパソコン１１のＣＰＵ３０１によって算出された画像を記録材上に記録するために必要なインク量と、インク残量とを、サーバパソコン１１のＣＰＵ３０１で比較させ、全ての色においてインク残量の方が多いカラープリンタを選択する。 - 特許庁

A computer device 10 having an I/O interface in which an expansion card 50 is mounted, wherein the card 50 includes a network interface unit 70 making transmit/receive frames among client and a server via a network; and a process processing unit 60 performing load distribution of a server without applying a load on a processor of the computer device 10.例文帳に追加

拡張カード５０を装着するＩ／Ｏインタフェースを備えるコンピュータ装置１０であって、拡張カード５０が、ネットワークを介してクライアント、サーバ間でフレームの送受信を行うネットワークインタフェース部７０と、コンピュータ装置１０のプロセッサに負荷をかけることなく、サーバの負荷分散を行うプロセス処理部６０とを含む。 - 特許庁

The system of the money receiving and paying unit 1 of the convenience store is improved for prevention against crime by allowing a clerk to only operates a POS 2, receiving and paying money between a customer 3 and a computer 4, and associating the computer with the safe 6 fixed below a table 5 and performing processing for change, etc., thereby contributing to the prevention against crime.例文帳に追加

コンビニエンス・ストアーの金銭受払器１は犯罪防止の為に方式を改め店員はＰＯＳ２の操作のみとし、金銭受払はお客様３とコンピューター間４で行い、コンピューターは台下５に固定化された金銭庫６と連動され釣銭等の処理を行い犯罪予防に貢献する。 - 特許庁

A computer equipped with a storage unit that stores a program in which contents of processing by the computer are defined prompts an operator to input room constituting requirements such as the number of Japanese-style rooms, a room style, room layout requirements on a layout of each room of the dwelling unit, and room connection requirements on circulation of each room.例文帳に追加

コンピュータの処理内容が定義されたプログラムを格納した記憶装置を有するコンピュータが、私室の数、室様式等に関する室構成要件、および住戸における各室の配置に関する室配置要件、並びに室同士間の動線に関する室接合要件の入力を促す。 - 特許庁

Since the fault line can be substituted for the unit of line just after the detection of fault while using the spare line 13, the computer system can be stably operated until recovery processing such as exchange of a fault spot is executed, and the high- reliability computer system can be provided.例文帳に追加

障害ラインをスペアバスライン１３を用いてライン単位でしかも障害検出後直ちに代替することができるので、障害箇所の交換等の回復処置が施されるまでの間も計算機システムを安定して動作させることができ、信頼性の高い計算機システムを提供することができる。 - 特許庁

To solve a problem of taking a long time in printing processing for acquiring an application to a client computer from an application server when an unspecified user requires a print to a printer of a print shop connected to a network via the usable Internet from a client computer on the network capable of providing application service.例文帳に追加

アプリケーションサービスを提供可能なネットワーク上で、クライアントコンピュータから、不特定のユーザーが利用可能なインターネット介してネットワークに接続されたプリントショップのプリンタへプリント要求した場合、アプリケーションサーバからクライアントコンピュータへアプリケーションを取得しなければならず、プリント処理が長時間になる。 - 特許庁

To provide a system capable of correctly reflecting the content in a control master held by a host computer by accepting lending-return processing in a terminal even in a network unconnectable off-line state in the system for controlling lending and return of an article by connecting the host computer and the terminals by the network.例文帳に追加

ホストコンピュータと端末とをネットワークで接続し、物品の貸出・返却を管理するシステムについて、ネットワーク接続ができないオフライン状態であっても、端末において貸出返却処理を受付け、しかも、その内容を、ホストコンピュータが保持する管理マスタに正しく反映できるシステムを提供する。 - 特許庁

When a card processing part 3 of an automatic teller machine 1 transmits magnetic data read from the magnetic stripe of a card to a host computer 12, the host computer 12 discriminates the kind and inserted direction of the card by collating the magnetic data with the data of a storage device, and sends the position data corresponding thereto to the automatic teller machine 1.例文帳に追加

自動取引装置１のカード処理部３がカードの磁気ストライプから読み取った磁気データをホストコンピュータ１２に送ると、ホストコンピュータ１２はこの磁気データにより記憶装置のデータと照合して当該カードの種類と挿入方向を判別し、それに対応した位置データを自動取引装置に通知する。 - 特許庁

The transmitted image data are subjected to color tone correction, image correction, image processing, conversion into picturesque image and other electronic image processings which the customer desires in the host computer, and the general customer can enjoy the processed image with ease, in such a manner that the processed image data are distributed to the customer computer which is a transmission source.例文帳に追加

送信された画像データーは、ホストコンピューター内において顧客が要望する色調補正・画像修正・画像加工・絵画風への変換・その他電子画像処理を行い、処理後の画像データーを送信元の顧客コンピューターへ配信することにより、一般顧客は、処理後の画像を手軽に楽しむことができる。 - 特許庁

On an outside wall of a vessel body part 10 of the sodium heating steam generator, five or more accelerometers 24 are aligned in a single line to form an acoustic data receiving array 20, acoustic signals detected by the respective accelerometers are taken in a computer 32 through a multichannel analog/digital converter 30, and delay summing beam forming processing is carried out in the computer.例文帳に追加

ナトリウム加熱蒸気発生器の容器胴部１０の外壁に、５個以上の加速度計２４を一列に配置して音響データ受信アレイ２０を形成し、各加速度計で検出した音響信号を多チャンネルアナログ／デジタル変換器３０を通してコンピュータ３２に取り込み、該コンピュータで遅延和法ビームフォーミング処理を施す。 - 特許庁

When the manager inputs an indication that shipment is performed on a prescribed shipment date, the management computer 20 extracts the reception order whose shipment schedule date is the one before the shipment date and which is not the object to be held over and, then, the computer 20 performs a reserving processing concerning the extracted reception order based on a prescribed rule.例文帳に追加

管理者が出荷を所定の出荷日に行う旨の指示を入力すると、管理用コンピュータ２０は、出荷予定日が当該出荷日以前の受注オーダであって保留対象でないものを抽出し、その抽出した受注オーダに対して所定のルールに基づいて引当処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus, an image reader, an image forming method, a computer program, and a recording medium with the computer program recorded thereon for determining whether a document image has the same configuration as a configuration registered in advance, without requiring special operations on a user.例文帳に追加

利用者が特別な操作を行うことなく、原稿画像の構成が予め登録された原稿の構成に一致するか否かを判断することができる画像処理方法、画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及びコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A task control part 16 of a computer 1 for control manages plural tasks A, B, and C such as control or related processing, and compares the load rate of a computer periodically calculated by a load diagnosing part 18 with a threshold value set for each task in a threshold data part 15 for controlling the execution/stop each task.例文帳に追加

制御用計算機１の業務制御部１６は、制御や関連する処理など複数の業務Ａ、Ｂ、Ｃを管理し、負荷診断部１８で周期的に求めた計算機の負荷率としきい値データ部１５に業務毎に設定されるしきい値を比較して各業務の実行／停止を制御する。 - 特許庁

A facsimile equipment is set for transfer to a personal computer or printing by a data processing set part or the personal computer, with respect to the output destination of reception image data of each line, and when a call signal arrives, the line from which this call signal has come out of plural lines is recognized.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、データ処理設定部あるいはパーソナルコンピュータにより、回線毎の受信画像データの出力先として、パーソナルコンピュータに転送するのか、印字するのかの設定が行われ、呼出信号があると、当該呼出信号が複数の回線のうちいずれの回線からの呼出信号であるかを認識する。 - 特許庁

To provide a common address book system, a data processing method thereof, and a personal-computer-readable program recording medium, which enable a multifunction printer or a fax to easily acquire a personal address book in a personal computer on a network, thus reducing user's troubles with the registration work of a personal address book.例文帳に追加

ネットワーク上のパーソナルコンピュータの個人アドレス帳をＭＦＰやＦＡＸに容易に取得でき、個人アドレス帳データの登録作業に伴う利用者の負担を軽減できる個人アドレス帳共有システムおよびそのデータ処理方法およびパーソナルコンピュータ読み取り可能なプログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The transaction processing apparatus includes: a communication section for performing information exchange with a host computer; a determination information acquiring section for acquiring determination information to be used for determination whether a user's predetermined transaction can be performed in the host computer, according to user's operation; and an information storage section for storing the acquired determination information.例文帳に追加

取引処理装置は、ホストコンピュータとの間で情報のやりとりを行う通信部と、利用者の操作に応じてホストコンピュータにおける利用者による所定の取引の実行可否の判定に用いられる判定情報を取得する判定情報取得部と、取得された判定情報を記憶する情報記憶部と、を備える。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a display control method, and a program for sorting separate screens into a display device of a computer body and an external display and displaying them when the external display is connected in the state that the plurality of virtual screens can be switched to a display of the computer body and displayed.例文帳に追加

コンピュータ本体のディスプレイに複数の仮想画面を切り替えて表示可能な状態で、外部ディスプレイを接続した場合、コンピュータ本体の表示装と外部ディスプレイとに別々の仮想画面を振り分けて表示することができる情報処理装置、表示制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system that can input, using formulated expressions, information about troubles with an object to be inspected, and output process information about input trouble information; an information processor; a computer program; and a recording medium on which the computer program is recorded.例文帳に追加

検査すべき対象物の不具合に関する情報を定型化された表現により入力することができ、入力された不具合情報に対する処置の情報を出力することができる情報処理システム、情報処理装置、コンピュータプログラム、該コンピュータプログラムが記録されている記録媒体の提供。 - 特許庁

The input and output device 4 connected between the active system computer 2 and a standby system computer 3 performing the same arithmetic processing, and external apparatuses 6 and 7 stores data received from the external apparatuses 6 and 7 in an input data buffer 43, and then inputs the data to both the computers 2 and 3.例文帳に追加

同一の演算処理を行う稼動系計算機２及び待機系計算機３と外部機器６，７との間に接続された入出力装置４は，外部機器６，７から受信したデータを入力データバッファ４３に格納してから稼動系計算機２及び待機系計算機３の両方に入力する。 - 特許庁

After the shutdown of a computer 1, a theft judging processing part 15 compares the current position measured by a position measurement part 14 with a position at the termination time stored in a termination time position memory part 18 and judges whether or not the computer 1 is stolen depending upon whether or not the distance between positions becomes more than a reference distance.例文帳に追加

コンピュータ１のシャットダウン後において、盗難判定処理部１５は、位置測定部１４が測定した現在位置と終了時位置記憶部１８に記憶されている終了時位置とを比較し、各位置間距離が基準距離以上になったか否かでコンピュータ１が盗難にあっているか否かを判定する。 - 特許庁

When a location computer 21 finds acceleration equal to a threshold or greater previously set by a navigation sensor 6 in the processing of computing information on a current position; a distance traveled; and a traveling direction, the location computer 21 makes reference to the attributes, cancels acceleration changes, corrects a distance traveled, and executes three-dimensional map matching.例文帳に追加

ロケーションコンピュータ２１は、現在位置、移動距離、および、進行方向に関する情報を算出する処理において、ナビゲーションセンサ６においてあらかじめ設定された閾値以上の加速度を検出した場合、属性を参照して、加速度の変化をキャンセルして移動距離を補正して、３次元マップマッチングを実行する。 - 特許庁