「condition check」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A power adjustment means 102 decides a receiving condition of a response to the check command from the IC card 2, adjusts radiation power at the time of communication, according to the receiving condition, and sets a modified value to a power amplifier 14.例文帳に追加

電力調整手段１０２は、チェックコマンドに対するＩＣカード２の応答の受信状況を判定し、受信状況に応じて通信時の放射電力を調整し、変更値を電力増幅器１４に設定する。 - 特許庁

To provide health-condition estimating equipment which enables the diligent check of a health condition of an aged person etc., and which can suppress costs required for the confirmation of safety.例文帳に追加

高齢者などの健康状態をこまめに確認することができ、しかも、安否の確認にかかる費用を抑えることができる健康状態推定装置を提供する。 - 特許庁

The terminal makes an un-subscribed person of the group send check data for checking a subscription condition, and, when the data fits to the condition, accepts the subscription and transmits authentication data to this.例文帳に追加

グループの未加入者に対して加入条件をチェックするチェックデータを送信させ、条件に適合すれば加入を認め認証データをこれに送付する。 - 特許庁

This health-condition estimating equipment is equipped with a speaker for asking a target person of the check of the health condition a question, a microphone for receiving an answer from the target person, and a signal processor for performing the phonetic analysis of the answer from the target person.例文帳に追加

健康状態確認の対象者へ向かって問いかけを行うスピーカと、前記対象者からの返答を受けるマイクロフォンと、前記対象者からの返答の音声分析を行う信号処理装置を備えている。 - 特許庁

At the time of generating settlement whose settlement condition does not coincide with the registered condition, the credit settlement center 104 can execute acknowledgment check by an avoidance permission method set by the card owner, and after obtaining permission, completes the settlement.例文帳に追加

また登録条件と不一致の決済発生時にはカード所有者が設定した回避承認方法により承認確認を実施することを可能とし、承認を得て決済が完了する。 - 特許庁

To manage condition of a company vehicle without performing a check of the condition of the company vehicle by an employee, in a multistory parking garage RP wherein the company vehicle of an enterprise is parked.例文帳に追加

企業の社用車を駐車する立体駐車場ＲＰにおいて、社員が社用車のコンデションをチェックすることなく、社用車のコンデションを管理する。 - 特許庁

To easily provide required health condition information and further to perform a health condition check by easily asking health without caring of the other person.例文帳に追加

簡単に必要とする健康状態情報が得られ、しかも、他の人を意識することなく容易に健康上の質問を行って健康状態チェックを行うことができるようにする。 - 特許庁

The condition check means inputs a search request containing an area designation, and outputs a limited area designation which designates a limited area obtained by changing an area designated by the area designation with the limiting condition.例文帳に追加

条件チェック手段は、領域指定を含む検索要求を入力して、当該領域指定で指定される領域を限定条件で変更した限定領域を指定する限定域指定を出力する。 - 特許庁

ECU 45 for check determines whether or not a detection steering angle θ satisfies a first linear advancement determination condition at step S34 and determines whether or not a steering angle θ satisfies a second linear advancement determination condition at step S35.例文帳に追加

チェック用ＥＣＵ４５は、ステップＳ３４にて検出操舵角θが第１の直進判定条件を満たすかを判定し、ステップＳ３５にて操舵角θが第２の直進判定条件を満たすかを判定する。 - 特許庁

To check whether a comparator for monitoring the presence of the occurrence of an overcharge condition and an overdischarge condition, normally conducts monitoring in a condition that a voltage of each battery cells of lithium ion secondary batteries of which a certain number are connected in series is within a normal voltage range.例文帳に追加

一定数直列に接続したリチウムイオン二次電池の各電池セルの電圧が正常な電圧範囲内にある状態において過充電状態や過放電状態の発生有無を監視するコンパレータが正常に監視動作できる状態にあるか否かを確認できるようにすること。 - 特許庁

To provide a self-running machine for checking/inspection and a method of checking/inspection using the self-running machine which allow inspection of the construction condition and progress condition without the necessity for an operator to enter a checking site and allow persons other than the operator to check the construction condition or the like.例文帳に追加

作業者が点検個所に入ることなく施工状態や経過状態の点検が行え、かつ作業者以外の者も施工状態などを確認することができる点検・検査用自走機、自走機を用いた点検・検査方法を提供する。 - 特許庁

When the fuel cell is out of action, check valves 22a, 32a of the air supply pipes 22, 32 are closed, vent valves 24a, 34a of the gas discharge pipes 24, 34, and check valves 26a, 36a of the water filling pipes 26, 36 are opened to deliver water into the cell, thus maintaining the cell at fully filled condition.例文帳に追加

燃料電池の運転休止時、給気管２２，３２のチェックバルブ２２a，３２aを閉じ、ガス排出管２４，３４のガス抜きバルブ２４a，３４a及び注水管２６，３６のチェックバルブ２６a，３６aを開放してセル内に水を送り込み、セル内を満水状態に維持する。 - 特許庁

A receiving side performs check by two check codes for non-inversion and inversion, comparison between the non-inverted header area and the inverted header area, and comparison between the non-inverted data area and the inverted data area, and normally receives the command on the condition that all comparison results have right relations.例文帳に追加

受信側では、正転用と反転用の２つのチェックコードによるチェックと、正転ヘッダ領域と反転ヘッダ領域との比較と、正転データ領域と反転データ領域との比較を行ない、全ての比較結果が正しい関係にあることを条件に正常に受信する。 - 特許庁

When the identification information cannot be supplied to the management device and when the check result is stored, the predetermined processing is performed by checking the supplied identification information with the stored identification information; and when the check result is not stored, the predetermined processing is performed under a predetermined condition.例文帳に追加

識別情報を管理装置に供給出来ない場合で照合結果を記憶している場合には、供給された識別情報と記憶している識別情報とを照合して所定の処理を行い、照合結果を記憶していない場合には、所定の条件のもとで、所定の処理を行う。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of reducing noises caused by collision in a check valve when it is closed, and restraining pressure loss of hydraulic fluid, as much as possible, caused by a compression coil spring in the check valve in a valve-open condition.例文帳に追加

逆止弁が閉弁するときの衝突音による騒音を低減することができ、しかも開弁状態にある逆止弁の圧縮コイルバネによる作動油の圧力損失を極力抑制することができる動力舵取装置を提供する。 - 特許庁

The first check spring 59a, in the condition wherein the staple cover 6 presses the connected staples 2, presses the staple 3a positioned below the forming plate for cutting and forming the staple and the second check springs 59b press the staple 3b positioned adjacent to the staple 3a.例文帳に追加

第１逆止バネ５９ａは、ステープルカバー６が連結ステープル２を押さえた状態では、ステープルの切断成型を行うフォーミングプレートの下方に位置するステープル３ａを押さえ、第２逆止バネ５９ｂは、ステープル３ａの隣に位置するステープル３ｂを押さえる。 - 特許庁

To realize the construction of a check valve for maintaining a fluid container used for packing a product without leakage of the fluid in the expanded condition of the container with high reliability, and a manufacturing device for manufacturing the fluid container by attaching the check valve to a fluid container film.例文帳に追加

商品の梱包に用いる流体容器を流体の漏れがなく膨張した状態を高い信頼性をもって維持するチェックバルブの構成とそのチェックバルブを流体容器フィルムに取り付けて流体容器を製造するための製造装置を実現する。 - 特許庁

The machining program checking apparatus includes: a grammar checking unit 2c executing grammar check of a machining program; and an error display unit 20 displaying a kind of a detected grammar error and a position of the error, wherein the grammar checking unit 2c executes the grammar check when a parameter for requesting the grammar check is set and a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

加工プログラムの文法チェックを行う文法チェック部２ｃと、検出された文法エラーの種類及びエラー箇所を表示するエラー表示部２０とを有する加工プログラムチェック装置であって、前記文法チェック部２ｃは、文法チェックを要求するパラメータが設定され、かつ所定条件が満足されたとき前記文法チェックを行う。 - 特許庁

This check device is composed of a drawing means for drawing a prescribed connection diagram from a program for realizing software of a prescribed electronic interlocking device, an alarm relay arranged with respective prescribed check items composed of relay contact points for forming the drawn connection diagram and an output means for outputting an alarm by detecting a state where the alarm relay does not satisfy a condition of the prescribed check items.例文帳に追加

所定の電子連動装置のソフトウェアを実現するプログラムから所定の結線図を作成する作成手段と、作成された結線図を形成するリレーの接点で構成される所定のチェック項目毎に設けられたアラームリレーと、前記アラームリレーが所定のチェック項目の条件を満たしていないときの状態を検出してアラームを出力する出力手段とからなる。 - 特許庁

A phone charge management center stores an entry condition when an operator enters a URL and a discrimination result of a check function to estimate whether or not the entered URL is accurate, and describes the entry condition of the entered URL and the discrimination result of the check function to estimate whether or not the entered URL is accurate onto a phone charge detailed statement.例文帳に追加

操作者がＵＲＬの入力を行ったときの入力条件と入力されたＵＲＬが正確であるかどうかを推測するチェック機能の判定結果を電話料金管理センターに保存し、電話料金明細書にＵＲＬの入力を行ったときの入力条件と入力されたＵＲＬが正確であるかどうかを推測するチェック機能の判定結果を記載する。 - 特許庁

The observation optical system (100) includes a focusing mechanism (70) and/or an image stabilizing mechanism (80), a physical condition sensor(40) to check the physical conditions of the observer, and a system controller (30) to control the focusing mechanism (40) and/or the image stabilizing mechanism (80) based on the check results by the physical condition sensor.例文帳に追加

本発明に係る観測光学系（１００）は、焦点調節機構（７０）及び／又は手ぶれ補正機構（８０）と、観測者の体調を測定する体調測定手段（４０）と、体調測定手段により測定された測定結果に基づいて、焦点調節機構（４０）及び／又は手ぶれ補正機構（８０）を制御するシステム制御手段（３０）と、を備える。 - 特許庁

The plotting function 11 is provided with a condition input part 13 for inputting conditions such as materials/dimensions for each member of the drawn facility equipment and when the conditions for each member of the facility equipment are inputted, the checked and inspected results of check and inspection items in a part of the check and inspection items are inputted to the condition input part 13 of the plotting function.例文帳に追加

そして、その作図機能１１は作図した設備機器の各部材ごとの材質・寸法等の条件を入力する条件入力部１３を備え、この作図機能の条件入力部１３には各設備機器の各部材ごとの条件を入力すると点検調査項目のうち一部の点検調査項目の点検調査結果が入力される。 - 特許庁

To solve the problems that a merchandise condition can not be confirmed without depending upon a staff's skill and that the merchandise condition can not be confirmed without a customer going to a store to check the merchandise in front of the merchandise in selling the used tire wheels.例文帳に追加

中古タイヤ・ホイールの販売に際して、スタッフの技量に頼らないと商品状態の確認が出来ないという問題や、店舗に出向いて現品を前にして確認しないと商品の状態が確認できないという問題を解決する。 - 特許庁

When a working machine 1 is repaired, a repair content is acquired, and a condition of each part of the working machine 1 in the repair is acquired, and a failure diagnosis database 64 having a check item C is formed based on the repair content and the condition of each part.例文帳に追加

作業機１を修理したときの修理内容を取得すると共に、当該修理を行ったときの作業機１の各部位の状況を取得しておき、修理内容と各部位の状況とに基づいて故障診断に用いるチェック項目Ｃを有する故障診断用データベース６４を作成する。 - 特許庁

To obtain a device capable of checking a condition of a control action of an elevator even if the elevator is recovered before a maintenance worker arrives at a site, capable of specifying a user, and capable of performing a quick recovery operation with a simple check of a using condition at the time of failure and confinement.例文帳に追加

保全作業員が現地到着前に復旧してしまっていても、エレベーターの制御動作の状況が確認可能であり且つ、利用者が特定可能で、故障や閉じ込め発生時の利用状況の確認が容易で素早い復旧作業が行えるものを得る。 - 特許庁

Whether or not to start an auto-reduction function is instructed through the UI of a driver by a user (S302), and sheet condition check is carried out (S303), and only when an output size beyond the sheet size of the printing device side is requested, the auto-reduction function is started, and the condition of user setting is not changed otherwise.例文帳に追加

自動縮小機能を発動させるかをドライバのＵＩを通しユーザが指示し（Ｓ３０２）、用紙条件チェックを行い（Ｓ３０３）、印刷装置側の用紙サイズを越える出力サイズの要求があった場合のみ、自動縮小機能を発動し、それ以外はユーザ設定の条件を変えない。 - 特許庁

A video adjusting unit 14 retrieves a video output condition suitable for display characteristics of the display panel from a database on the basis of the information acquired by the display panel check unit, and adjusts the three-dimensional video in accordance with the retrieved output condition.例文帳に追加

映像調整部１４は、前記表示パネル確認部が取得した情報をもとに表示パネルの表示特性に適した映像の出力条件をデータベースから読み出し、読み出した出力条件で前記３次元映像を調整する。 - 特許庁

Ignition time is advanced by a set quantity in an operating condition, in which burning condition is determined (S3), and a check whether a knocking margin is reduced or not is done (S4), and in the case wherein the knocking margin is reduced, the deposit eliminating treatment is carried out (S5), and ignition time is advanced again (S6).例文帳に追加

燃焼状態を判定する運転条件下において点火時期を設定量だけ進角させ（Ｓ３）、ノック余裕度が減少したか否かを調べ（Ｓ４）、ノック余裕度が減少した場合、デポジット除去処理を実行し（Ｓ５）、再度、点火時期を進角させる（Ｓ６）。 - 特許庁

A database 102 has a revision history 201 representing current revisions or changes, revision data 202 representing specific details of every revision, initial master data 203, and a basic condition rule check algorithm 204 that is fixed part of basic condition rules.例文帳に追加

データベース１０２は、現状どのような改定または変更が行われたかを示す改定履歴２０１、各改定時の具体的改定内容を示す改定データ２０２、初期マスタデータ２０３および基本条件ルールの固定部分である基本条件ルールチェックアルゴリズム２０４を備えている。 - 特許庁

To cause a print means to perform printing automatically by a checking print function on a condition that a job to be printed meets a condition to cause the print means to perform printing automatically using the checking print function available to check printing results and/or change printing conditions.例文帳に追加

印刷結果の確認及び／又は印刷条件の変更の為に利用可能な確認プリント機能による印刷を印刷手段によって自動的に実行させる為の条件を印刷対象ジョブが満足することに応じてこの機能による印刷を印刷手段にて自動的に実行可能にすること。 - 特許庁

A control circuit 44 of the vehicle condition informing device 15 obtains vehicle information indicating the condition of the vehicle from a power source control device 12 and obtains caution information indicating the caution state for cautioning incorrect traveling preparation operation from a check control device 11 to the vehicle V.例文帳に追加

車両状態報知装置１５の制御回路４４は、電源制御装置１２から車両の状態を示す車両情報を取得するとともに、照合制御装置１１から車両Ｖへの不正な走行準備操作を警戒する警戒状態を示す警戒情報を取得する。 - 特許庁

Article 495 The employer shall, when carrying out the log conveying work by a snow sledge, check the condition of paths and braking device of the snow sledge before commencing the work for the day, and immediately repair when having found any abnormalities. 例文帳に追加

第四百九十五条　事業者は、雪そりによる運材の作業を行なうときは、その日の作業を開始する前に、雪そり道の状態及び雪そりの制動装置を点検し、異常を認めたときは、直ちに補修しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The document also describes 'food factories should transport, deliver, and store shelled eggs at 10 degrees or lower,' but consumers cannot check the storage condition. 例文帳に追加

また、同文書には「食品工場等は、殻付き卵の輸送、配達及び貯蔵は、10℃以下で行うべきである。」との記述があるが、これは消費者側で全て確認することは出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it was easy to visually confirm the health condition by viewing excrement, the lavatories for the imperial family or high-ranking samurais were pullout and those who monitored their health could check the excrement downstairs. 例文帳に追加

また排泄物を目視して健康状態を確認することが難しいことから、皇族や高い地位にある身分の高い武士の用いる便所は引き出し式になっており、下で健康を管理する者が確認できるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contract condition information related to the lease home electronics appliances 2 is checked against use information of the lease home electronics appliances 2 to control the lease home electronics appliances 2 based on the results of the check.例文帳に追加

リース家電機器２に関する契約条件情報と、このリース家電機器２の使用情報とを照合し、その照合結果に基づいてリース家電機器２の制御を行う。 - 特許庁

To shorten a design time by performing a boundary condition check in an analytic model before performing an analysis by a solver and to easily and quickly acquire required data.例文帳に追加

ソルバーによる解析を行なう前に解析モデルにおける境界条件チェックを行なうことにより設計時間を短縮することができ、又、必要とするデータを容易かつ迅速に取得することができるようにする。 - 特許庁

The greenhouse makes the pollination insects I accurately perform direction recognition by achieving a light distribution condition equal to the sky polarized pattern in the field 2 and making the pollination insects I check visually ultraviolet polarization from a plurality of directions.例文帳に追加

圃場２内において天空の偏光パターンと同等の配光状態を実現し、受粉用昆虫Ｉに対して紫外線偏光を複数方向から視認させることにより、受粉用昆虫Ｉに方向認識を的確に行わせる。 - 特許庁

When the packet satisfies the check condition, a packet amount reduction means 26 reduces the total packet data amount by deleting predetermined data from the packet.例文帳に追加

パケットがチェック条件を満たした際に、パケット減量手段２６は、パケットから所定のデータを削除してパケット全体のデータ量を減量する。 - 特許庁

To provide constitution capable of creating free data structure from patterns constituted of plural data and flexibly changing a check condition for checking data items.例文帳に追加

複数のデータから構成されるパターンより、自由なデータ構造を作成し、且つ、データ項目に対するチェック条件を柔軟に変更できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a check pattern for wet etching which can determine the proper and improper condition of wet etching in a short period of time with higher accuracy when contact holes are selectively formed in an insulation film provided on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に設けた絶縁膜に選択的にコンタクトホールを形成する際に、ウェットエッチングの良否判定を短時間かつ、精度良く行うことができるウェットエッチング用チェックパターンを提供する。 - 特許庁

Thus, when the fuel is pressurized and supplied in the condition that a fuel pressure Pf in a check-mode is hardly raised to a prescribed pressure Pref, the fuel is supplied without being hindered by the determination of anomaly.例文帳に追加

こうすることにより、チェックモード中などの燃圧Ｐｆが所定圧力Ｐｒｅｆまで上がりにくい状態で燃料を加圧して供給する際に異常判定に妨げられることなく燃料を供給することができる。 - 特許庁

Furthermore, the D seat ECU 20 switches the electromagnetic relay 60 into the off state so as to inhibit the energization to the seat heater 11 on condition that the check pulses are not detected.例文帳に追加

そして、ＤシートＥＣＵ２０は、チェックパルスが検知されないことを条件として、シートヒータ１１への通電が禁止されるように電磁リレー６０をオフに切り替える。 - 特許庁

A firewall 12 or virus detection server 23 receives this notice and performs the possibility judgement of passing or virus check to data satisfying the condition.例文帳に追加

ファイアウォール１２やウィルス検知サーバ２３等は、この通知を受け、条件を満たすデータに対して通過の可否判断や、ウィルスチェックを行う。 - 特許庁

Accordingly, simultaneous check of the expression level of the hepatestine and the anti-connexin 32 autoantibody is useful in that the condition of disease is grasped more exactly, and is useful for the treatment and recovery.例文帳に追加

それ故、Ｈｅｐａｔｅｓｔｉｎｅおよび抗コネキシン３２自己抗体の発現を同時に確認することは、より疾患の状況を的確に把握し、治療、再生に役立てることにつながる。 - 特許庁

Inside of the cam chamber 12 is decompressed below atmospheric pressure by sucking by a compressor under a condition that a check valve 14 regulating pressure in the cam chamber above atmospheric pressure is bypassed.例文帳に追加

カム室１２内は、カム室内の圧力を大気圧以上に規制するチェック弁１４がバイパスされた状態でコンプレッサー１６によって吸引されることによって大気圧以下に減圧される。 - 特許庁