「constantly changing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an excellent liquid ejection pump which is capable of constantly ejecting a liquid in an approximately uniformly dispersed condition even in using a liquid in which insoluble particles are dispersed, and easily being formed by changing a structure of only a partial part of a conventional pump.例文帳に追加

非溶解性の微粒子を分散した液を使用しても、常時略均一な分散状態での液の噴出を行えるとともに、従来のこの種のポンプの極一部の構造を変えるだけで容易に形成できる優れた液体噴出ポンプを提案する。 - 特許庁

In practice, even enterprises that have continued in business for many years tend not to remain in the same line of business. Rather, they change in size, form and industry according to constantly changing markets and other conditions, adapting their business and management to suit the environment.例文帳に追加

実際、長期にわたって存続する企業であっても、同じ事業内容で続くわけではなく、常に変化する市場等の状況に応じて、企業規模や業種・業態等を変化させる、いわば自らの経営のあり方を適合させる動きがみられる。 - 経済産業省

To provide a wristwatch band constantly fitted to a user's body by changing a shape fitted to the curve of a user's arm simultaneously with wearing it around the user's arm, retaining the shape along the user's arm and preventing easy falling from the arm when being worn.例文帳に追加

使用者の腕に装着すると同時に、腕時計用バンドが使用者の腕の湾曲にあった形状になり、使用者の身体に常にフィットとし、且つ、使用者の腕の湾曲にあった形状に保たれ、装着するときに腕から落ちにくい腕時計用バンドを提供する。 - 特許庁

To change the luminance gradation of a color image for pathological diagnosis so that improved and uniform brightness can be obtained constantly without changing the tonality of an image being displayed on a monitor when observing the color image for pathological diagnosis that is picked up by a CCD camera on a display.例文帳に追加

ＣＣＤカメラで撮像した病理診断用カラー画像を表示装置で観察する場合に、モニターに表示する画像の色調を変化させることなく、常に良好で画一的な明るさとなるよう病理診断用カラー画像の輝度階調を変更すること。 - 特許庁

As a result, the flow of the combustion gas is disordered by constantly receiving the direction changing power in the combustion gas passages, and a heat transfer boundary film is not formed on the bottom surface of the cooking container P, thus the heat of the combustion gas is properly transferred to the bottom surface of the cooking container P.例文帳に追加

この結果、燃焼ガス通路内では、燃焼ガスは絶えず方向変更の力を受けることにより流れを乱されるため、調理容器Ｐ底面には伝熱境界膜は形成されなくなり、燃焼ガスの熱が調理容器Ｐ底面に良好に伝わる。 - 特許庁

To provide an inkjet image forming apparatus and an inkjet image forming method, which enable an increase in the precision of a dot position, imaging by a dot of a fixed diameter and constantly stable ejection by stably maintaining a gap distance during the imaging without hardly changing it, and which prevent damage to a head.例文帳に追加

描画時のギャップ距離変化が少なく安定に保つことができ、それにより、ドット位置精度が良く、一定のドット径描画が可能で、常に安定した吐出が可能であり、さらに、ヘッドを破損させることがないインクジェット画像形成装置および方法を提供する。 - 特許庁

When the changing pattern of the automatic transmission 30 is set to be the sports mode, the intake air amount control device performs a lift amount change control so that a maximum lift amount and a working angle of the intake valve 11 are constantly larger than that of a case where the automatic transmission is set to be the normal mode.例文帳に追加

この吸入空気制御装置は、自動変速機３０の変更パターンがスポーツモードに設定されている場合、ノーマルモードに設定されている場合に比して、吸気バルブ１１の最大リフト量及び作用角が常に大きくなるようにリフト量変更制御を実行する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel which is suitable for being used as an axle unit for a large vehicle and capable of constantly and correctly detecting the rotation of a wheel without changing the positional relationship between a magnetic encoder and a magnetic sensor by preventing an outer ring from being axially moved with respect to a housing.例文帳に追加

大型車両用のアクスルユニットとして使用するのに適し、ハウジングに対して外輪が軸方向に移動しないようにすることで、磁気エンコーダと磁気センサとの位置関係が変化せずに、常に車輪の回転を正確に検出できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

The guided bodies are sorted in a constantly preferable manner, the fitting guide parts are automatically attracted and oscillated inwardly, the wear of the guided bodies during the sorting can be reduced, and the changing frequency of expensive guide bodies or the replacement frequency by the unit of the article transverse pushing body can be reduced.例文帳に追加

被ガイド体の振り分けを常に好適に行うことができ、嵌合案内部を内側方へ自動的に吸着揺動できて、振り分け時における被ガイド体の磨耗を減少でき、高価な被ガイド体の取り換え頻度、または物品横押し体の単位での取り換え頻度を低くできる。 - 特許庁

already there are wanderers, confident girls who weave here and there among the stouter and more stable, become for a sharp, joyous moment the centre of a group, and then, excited with triumph, glide on through the sea-change of faces and voices and color under the constantly changing light. 例文帳に追加

自分たちより腰の重い連中の間をさすらう大胆な女たちがもうすでにいて、あるグループの中心となり、興奮して勝利の余韻に酔いながら、また、絶えず変わりつづけるライトに照らされ激変する顔や声や色のわだつみを滑るように渡っていく。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Turbulence is generated in the discharge gas flowing in an inner space 3 by flowing the gas not constantly but intermittently from a gas introducing system 8 to a gas exhausting system 9 or by changing the direction of aging flow to prevent stay of the gas and to enhance cleaning efficiency and uniformity in a plane.例文帳に追加

この際、内部空間３に流れる放電ガスを一定の流速ではなく、ガス導入系８、ガス排出系９により断続的に流したり、流れの方向をエージングの途中で変えたりすることによって乱流を生じさせ、滞留を防ぐことにより洗浄効果を高めるとともに面内均一性を高める。 - 特許庁

When the speed of the game ball just before entering the prize-winning port 14 is high, shortening of a falling period can be expected even when a falling route is hindered by a rocking member 80 in a falling state changing role object 76, and the player can enjoy the game also visually while constantly swinging from joy to sorrow about the movement of the game ball.例文帳に追加

また、入賞口１４への入賞直前の遊技球の速度が速ければ、落下状態変更役物７６内で揺動部材８０に落下経路を邪魔されても落下時間の短縮が期待でき、遊技者は、遊技球の動きに常に一喜一憂しながら、視覚的にも楽しむことができる。 - 特許庁

The feed chain of the thresher for threshing grain straws is synchronously rotated with a power from a hydraulic stepless speed variator for changing the speed of a mission case for the travel of the combine harvester through a transmission device or constantly rotated with a power from the swinging drive shaft of the swinging grading apparatus of the thresher.例文帳に追加

穀稈を脱穀する脱穀機のフィードチェンの回転駆動は、走行用のミッションケースを変速する油圧式無段変速装置の下手側で、伝動装置を介して動力を伝動してシンクロ回転とするか、又は、脱穀機の揺動選別装置の揺動駆動軸から動力を伝動して、一定の回転数とした構成である。 - 特許庁

To provide an overedging machine producing no variation in the overedged shape of a corner part and, even if changing the dimension and thickness of a cloth piece, constantly stably producing a desired-shape cloth piece in an overedging machine cutting one corner part of an oblong cloth piece and executing an arc-shape overedging along the cutting edge.例文帳に追加

短冊状生地片の一隅部を円弧状に切断するとともに、その切断縁に沿って円弧状の縁縫いをする縁縫装置にあって、その隅部の縁縫形状にばらつきがなく、生地片の大きさや厚さが変わっても、常に所望形状の生地片を安定して生産することができる縁縫装置を提供する。 - 特許庁

This evaporation fuel control device with a plurality of purge control valves is provided with an evaporation fuel flow rate control means S104 changing openings of the respective purge control valves into openings respectively different from the present conditions while having the flow rate of the evaporation fuel requested according to an operation condition kept constantly.例文帳に追加

複数のパージ制御弁を有する蒸発燃料制御装置において、運転状態に応じて要求される蒸発燃料流量を一定に保持した状態で、各パージ制御弁の開度をそれぞれ現状とは異なる開度に切り換える蒸発燃料流量制御手段Ｓ１０４を備える。 - 特許庁

To provide a motor capable of constantly increasing torque between both rotors when rotating either of the rotors in a circumferential direction to the other rotor, and facilitating the control of a phase angle between both the rotors when changing a relative phase of both the rotors with a rotating device.例文帳に追加

何れか一方の回転子を他方の回転子に対して周方向に回動させたときに、両回転子間のトルクを一定に増加させることができ、両回転子の相対的な位相を回動手段により変更する際に両回転子間の位相角を容易に制御することができる電動機を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical agent volatilizing device constantly stably volatilizing a prescribed composition and amount of volatile chemical agent during its use period, quickly acting the effect of the chemical agent and sustaining it for a long period of time, and appropriately changing the level of the effect of the chemical agent according to the necessity.例文帳に追加

一定の組成及び量の揮散性薬剤を、使用期間中、終始安定して揮散させることができ、また、薬剤効果を即効的、且つ長期間にわたって持続的に得ることができ、さらに、また、薬剤効果の程度を必要に応じて適宜変更することができる薬剤揮散装置を提供する。 - 特許庁

To provide a respiration synchronization-type oxygen supplying device for supplying the oxygen in synchronization with the patient's respiration, capable of constantly supplying a stable amount of oxygen without the waste and shortage of oxygen by changing the oxygen supplying amount per one respiration corresponding to the change of the patient's respiration rate.例文帳に追加

患者の呼吸に同調させて酸素を供給する呼吸同調型酸素昇給装置に於いて、患者の呼吸数が変化したとき、この変化に応じて呼吸１回当たりの酸素供給量を変化させることで、酸素の無駄や不足がなく常に安定した量の酸素を供給する。 - 特許庁

In a method for controlling the variable wavelength laser having an active region for emitting light having a specified wavelength on the same substrate, and a variable wavelength region for changing the amount of current injection and changing the wavelength of light emitted from the active region; the amount of heat inside the variable wavelength laser is maintained constantly before and after a change in the amount of current injection into the variable wavelength region for controlling a wavelength.例文帳に追加

同一基板上に所定波長の光を発光させる活性領域と電流注入量を変化させて前記活性領域から発光された光の波長を変化させる波長可変領域を有する波長可変レーザの制御方法において、波長制御のための前記波長可変領域への電流注入量変化の前後で前記波長可変レーザ内部の熱量を一定に保つことを特徴とする。 - 特許庁

To solve the following problem: there has been demanded an oscillatory generator that adopts energy from multiple directions as oscillation and efficiently converts the oscillation into electric energy for long-term use at a low cost and high durability because natural energy with a constantly changing instable element and energy superfluously discharged from a human being or a machine are recovered to be served as a power supply of a moble apparatus.例文帳に追加

常に変動する不安定要素を持つ自然エネルギー及び人間や機械から余分に放出されているエネルギーを回収し、モバイル機器の電源とするため、多方向からのエネルギーを振動として採り込み、効率よく電気エネルギーに変換する低コストで長期使用可能な耐久性のある振動発電機が望まれている。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel which is suitable for being used as an axle unit for a large vehicle and capable of constantly and correctly detecting the rotation of the wheel and preventing the wear of the bearing fitting surface of a housing without changing the positional relationship between a magnetic encoder and a magnetic sensor by preventing an outer ring from being axially moved with respect to the housing.例文帳に追加

大型車両用のアクスルユニットとして使用するのに適し、ハウジングに対して外輪が軸方向に移動しないようにすることで、磁気エンコーダと磁気センサとの位置関係が変化せずに、常に車輪の回転を正確に検出でき、かつハウジングの軸受嵌め合い面の摩耗を防ぐことができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Business innovation opening up new business in a constantly changing market environment is shaped by decisions that depend on the total personality of SME entrepreneurs, and successfully finding and developing such entrepreneurs is of the utmost importance if SMEs are to continue to provide the dynamism of the Japanese economy and society.例文帳に追加

常に変化する市場環境の中で、新しい事業を切り開いていく経営革新は、中小企業経営者の全人格による決断という性格を有する。このような経営者の発掘と育成が円滑になされていくことこそが、中小企業が引き続き我が国経済社会の活力であり続けるために最も重要なことである。 - 経済産業省

The wavelength of the basic light outputted from an LD1 is controlled to a specified wavelength by the temperature control using an ATC4 and the temperature control, and the temperature control for changing the temperature of an SHG element 2 is performed so as to make compensation for the change in the phase matching wavelength based on the refractive index change generated within the SHG element 2 and thereby the phase matching condition is constantly satisfied.例文帳に追加

ＬＤ１から出力される基本光の波長をＡＴＣ４を用いた温度制御によって一定波長に制御するとともに、ＳＨＧ素子２内部に発生した屈折率変化に基づく位相整合波長の変化を補償するようにＳＨＧ素子２の温度を変化させる温度制御を行うことで、位相整合条件が常に満足されるようにする。 - 特許庁

The lighting device has a structure of variably controlling power supplied to the high-pressure discharge lamp by an arbitrary voltage, and changing amplitudes of a plurality of stepped waves in such waveforms that the wave form of the alternate current increases after commutation of rectangular waves until commutation of a plurality of stepped waves by an arbitrary voltage, and constantly controlling an average current of the alternate current.例文帳に追加

任意の電圧により高圧放電灯に供給する電力を可変制御すると共に、前記交流電流の電流波形が、矩形波の転流後から複数の階段波転流前まで増加するような波形を任意の電圧により前記複数の階段波の振幅を変化させ、前記交流電流の平均電流を一定に制御する構成を有している。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting system in a blood extracorporeal circulation apparatus which is capable of constantly precisely detecting venous pressure (or/and arterial pressure) by appropriately monitoring the pressure behavior in a blood flow without largely changing an existing apparatus and easily, quickly and exactly detect the abnormality of a pressure detecting line of the venous pressure (or/and the arterial pressure).例文帳に追加

既存の装置を大幅に変えることなく、血液流路内の圧力挙動をより適切に監視することにより、容易に、迅速かつ的確に、静脈圧（または／および動脈圧）の圧力検出ラインの異常を検知できるようにし、それによって常時正確な静脈圧（または／および動脈圧）の検出を行うことができるようにした、血液体外循環装置における異常検知システムを提供する。 - 特許庁

Since the password key is not a stationary key but the constantly changing key code, a further secure security system can be realized.例文帳に追加

情報処理装置の電源起動時において、電源スイッチと起動用キーとの同時押しがされたかを判断する処理手順と、起動用キーが常時変化する参照キーコードであるパスワードキーと一致することを判断する処理手順とを含み、電源スイッチと起動用キーが同時に押され、かつ起動用キーとパスワードキーとが一致したときに電源起動処理を実行するＰＣ電源起動方法であり、パスワードキーは固定的なキーではなく、常時変化するキーコードであるためより強固なセキュリティシステムが実現できる。 - 特許庁

Meanwhile, regarding M&A rules, although I must admit that Japan has undergone some trial-and-error process during the debate conducted over the past several years, a direction, or an outline of the institutional framework has now been set. So what we need to do now, is to build a framework adapted to the evolving market - which is constantly changing - while watching future developments. 例文帳に追加

その一方で、M＆Aのルールにつきましては、ここ数年間の議論の中で、率直に言って、若干の試行錯誤も日本についてはあったのは間違いないわけでありますが、一定の方向と言いますか、制度の枠組みが固まったわけでありますから、この中で、まずはどう動いていくかということを見るなかで、市場そして資本、こういうものはどんどん進化していきますから、それに合った制度を作っていくということが必要ではないかと思っています。 - 金融庁