「continue」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To select whether to continue or stop print, when the printing parameter of input print job data matches the information for warning of a warning history.例文帳に追加

入力された印刷ジョブデータの印刷パラメータと警告履歴の警告用情報とが一致する場合に、印刷を続行するか印刷を停止するかを選択させることができる - 特許庁

A pressure reduction/restoration pulse step S3 consists of continuing the reduction of pressure in the cleaning tank until the cleaning fluid reaches the pressure reduction/restoration pulse finish temperature to allow the cleaning fluid to continue boiling.例文帳に追加

減復圧パルス工程Ｓ３では、洗浄液が減復圧パルス終了温度になるまで、洗浄槽内を減圧し続けて、洗浄液を沸騰させ続ける。 - 特許庁

To continue streaming distribution by dynamically changing image quality according to the condition of line traffic even when the distribution of contents with high image quality is specified.例文帳に追加

高画質でのコンテンツの配信が指定された場合でも、回線トラフィックの状況に応じてダイナミックに画質を変化させることにより、ストリーミング配信を継続する。 - 特許庁

A prior user may continue to use the design for those products concerned by such use for the needs of his own business in his own workshops or in those of others. 例文帳に追加

先使用者は，その実施に係わる製品について，自己の事業の必要のために，自己又は他人の工場においてその実施を継続することができる。 - 特許庁

(4) Instead the court may allow the trade mark to continue to be protected in respect of:例文帳に追加

(4) 裁判所はその代わり、裁判所が課す条件又は限定に従うことを条件として、次の事項に関して、その商標が引き続き保護を受けることを許可することができる。 - 特許庁

To make it possible to continue telephone conversation and call incoming on an IP network even if a problem occurs at an IP telephone control card or a LAN cable switching-hub router provider connected to it.例文帳に追加

ＩＰ電話制御カードや、それに接続されているＬＡＮケーブル・スイッチングハブ・ルータ・プロバイダ等に問題が発生した場合にも、ＩＰ網上で通話や着信を継続し得る。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle distance control device which can continue action safely even when an inter-vehicle distance sensor detects performance deterioration due to stain on its cover.例文帳に追加

車間距離センサがそのカバーの汚れによる性能低下を検知した際にも、動作を安全に継続することができる車間距離制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a toy for a pet effective for continuing the play of the toy with a pet, or the like, to continue the pleasure of a keeper of the pet looking at the playing pet.例文帳に追加

ペット用玩具において、ペットなどによる戯れを持続させることができ、これによってその様子を見る飼い主等の楽しさも持続させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a storage device with an operation function whose occupancy space is reduced and cost is low and which can speedily continue the processing before power shutdown after power recovery.例文帳に追加

占有スペースが小さく、コストが低く、かつ、電源復帰後、速やかに電源遮断前の処理を続行することが可能な演算機能付き記憶装置等を提供する。 - 特許庁

A vector region extracting section 26 extracts regions, where the magnitude of the moving vector is larger than a specified value (0, for example), as a vector region where moving vectors continue.例文帳に追加

ベクトル領域抽出部２６は、この移動ベクトルの大きさが所定値（例えば０）よりも大きい領域を、移動ベクトルが連続しているベクトル領域として抽出する。 - 特許庁

When the printing job based on a printing request does not satisfy the post-processing possible condition, the user is allowed to input whether or not to cancel the post-processing and continue the printing.例文帳に追加

印刷要求に基づく印刷ジョブが、後処理可能条件を満たさない場合、後処理をキャンセルして印刷を継続するかをユーザに入力させる。 - 特許庁

At the time of receiving a new vector, the exchange device substitutes the new vector for an old vector, restarts vector processing and executes the new vector to continue call processing.例文帳に追加

交換装置は、新たなベクトルの受信時、新たなベクトルを古いベクトルと取り替え、ベクトル処理を再スターとし、新たなベクトルを実行して、呼の処理を継続する。 - 特許庁

Meanwhile, when no abnormal pressure has occurred in the piping (S3) and all other requirements are met, the compressor is started to operate again to continue the operation of the oxygen concentrator.例文帳に追加

一方、配管内に圧力異常が生じていない（ステップＳ３）場合であって他の要件を満たせばコンプレッサを再起動させ、酸素濃縮器の運転を継続させる。 - 特許庁

A triangular-wave-like end lid part 3 wherein triangular crests that are top parts continue to tip part sides in both end parts 2 of a metal plate 1 in a development state are cut.例文帳に追加

展開状態で金属板１の両端部２に先端側へ頂部となる三角形の山が連続した三角波状の端蓋部３を切断加工する。 - 特許庁

Height of an upper end of the stuck 40 is maintained till all of the paper is fed by a paper feeder 14 so as to automatically continue the paper feeding from the upper end of the stuck 40.例文帳に追加

用紙フィーダ１４により用紙が無くなるまでスタック４０の上端の高さが保持されスタック４０の上端からの給紙が自動的に継続される。 - 特許庁

A main controller 256 controls the stop valve 245 and the vacuum pump 246 in such a manner as to close the stop valve 245 when resetting and continue the operation of the vacuum pump 246 during resetting.例文帳に追加

メインコントローラ２５６はストップバルブ２４５と真空ポンプ２４６とを、リセット時にストップバルブ２４５を閉じ、リセット中に真空ポンプ２４６の稼働を継続させるように制御する。 - 特許庁

Thus, unlike a conventional technique, a reset command is not required to continue until a set stabilization time Tosc elapses and the CPU 2 starts its operation earlier.例文帳に追加

従来技術のように設定された安定時間Ｔoscが経過するまでリセット指令を継続する必要がなく、早期にＣＰＵ２の動作を開始することができる。 - 特許庁

By using this method, a processor can continue processing of the other thread and an instruction or data related to the disabled thread or defective thread can be forwarded.例文帳に追加

本発明を使用して、プロセッサは他のスレッドの処理を継続してよく、不能にされたスレッド又は欠陥スレッドに関連づけられた命令及びデータは回送されることができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast signal switching device in which a seamless switcher can continue broadcast without interruption of a signal even when power supply to the seamless switcher stops.例文帳に追加

シームレス切替器への電源供給が停止しても、シームレス切替器で信号が途切れることなく、放送を継続し得るデジタル放送信号切替装置を提供する。 - 特許庁

To continue and hold a communication channel in an incoming call for the transfer of a cordless telephone, and to shorten time for transfer and to display the state of each cordless telephone.例文帳に追加

本発明は、コードレス電話機の転送について、着信時の通話チャネルを継続保持し、転送時間を短縮及び各コードレス電話機の状態表示を目的とする。 - 特許庁

To continue general calling by automatically extending a calling area when a radio terminal in general calling mode moves into a non-subject calling area.例文帳に追加

一斉通話モードの無線端末が、対象外の通話エリアに移動していった場合、自動的に通話エリアを拡張することで、一斉通話を継続することを目的とする。 - 特許庁

The mesh member 3 is the so-called chicken net, and is formed so that hexagons having one side of 10 mm continue in large numbers by, for example, with a wire having a diameter of 1 mm.例文帳に追加

網目部材３は、いわゆるチキンネットであり、例えば直径１ｍｍのワイヤで、一辺が１０ｍｍの六角形が多数連なるように形成されている。 - 特許庁

On the internal surface 12 of the container neck section 1, grooves 13 which continue from the inside to the packing weakened places 10 are provided in order to make the product flow out.例文帳に追加

容器頸部１の内側面１２には、製品を流出させるために、内部１１からパッキング脆弱箇所１０にまで続いている溝１３が設けられている。 - 特許庁

To enable to continue a sedative action of a powdery far infrared radiant material used for cancelling pains such as a lumbago or the stiff shoulder of a human body.例文帳に追加

本発明は、人の腰痛や肩こりなどの痛み解消に用いられる遠赤外線放射体に関し、鎮静作用が持続するようにすることが課題である。 - 特許庁

To solve a problem wherein the continuation frequency of probability variation important to a player's advantage is determined by luck without needing the player's skill to continue a probability variable state for a long time.例文帳に追加

遊技者利益にとって重要な確変の連続回数を決定するのは運であって、確変状態を長く継続させるために遊技者の技量は必要とされない。 - 特許庁

To solve a problem wherein the continuation frequency of probability variation important to a player's advantage is determined by luck and a player's skill is not required to continue many probability variable states.例文帳に追加

遊技者利益にとって重要な確変の連続回数を決定するのは運であって、確変状態を多く連続させるために遊技者の技量は必要とされない。 - 特許庁

It is thereby possible to continue to supply the operation power to the cell monitoring circuit 33 from one power supply source even if the other power supply source has failed.例文帳に追加

これにより、いずれか一方の電源供給源が故障しても他方の電源供給源からセル監視回路３３に動作電源を供給し続けることができる。 - 特許庁

To provide a slot machine, which allows a player to continue game without boring and further can give a sense of satisfaction or elevation and further a sense of expectation or tension to the player.例文帳に追加

飽きを感じさせずに継続して遊技を行わせて、満足感や高揚感、さらには、期待感や緊張感をも遊技者に与えることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To continue the transfer of transmission information while suppressing a communication cost and communication time when a communication error occurs in the middle of the transfer route of broadcast transmission.例文帳に追加

同報送信の転送経路途中で通信エラーが発生した場合、通信費及び通信時間を抑えながら送信情報の転送を続行できるようにする。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine allowing a player to continue expectations for a game by making it difficult to predict the results of the game even if a presentation mode and a predictive presentation are the same.例文帳に追加

演出態様や予告演出が同じであっても遊技の結果を予測することが困難であって、遊技者が遊技への期待を持続できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal and information display method which continue to display information useful for a user and save power consumption even when a power supply is cut off.例文帳に追加

電源をオフとした際であっても、ユーザにとって有用な情報を表示し続け、かつ、省電力化を可能とする携帯端末および情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can give considerable variations to the symbol variation performance after completion of the winning game and to continue to heighten the interest to the game after completion of the winning game.例文帳に追加

当り遊技終了後の図柄変動演出にバリエーションを持たせることができ、当り遊技終了後の遊技興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can well continue transfer of image data by appropriately coping with the trouble of a communication path, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

通信路のトラブルに適切に対応して画像データの転送を良好に継続させることができる画像処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A first command set recognized by a first host system consisting of a plurality of zones where the physical address spaces do not continue to each other is a command shown by C.例文帳に追加

物理アドレス空間が連続していない複数の領域から構成される第１のホストシステムが認識可能な第１のコマンドセットはCで示されるコマンドである。 - 特許庁

The controller 30 performs control to continue the operation of the booster pump 20 when the boiler interior pressure exceeds a predetermined value, based on output of the pressure switch 25.例文帳に追加

制御器３０は、圧力スイッチ２５の出力に基づいて、ボイラ内圧力が所定値以上の場合にはブースターポンプ２０を作動し続けるように制御する。 - 特許庁

To continue cylinder cut-off control even if abnormality occurs on a control means executing fuel injection control under a condition where engine cylinder cut-off control is executed.例文帳に追加

エンジンの減筒制御を行っている状態において、燃料噴射制御を行っている制御手段に異常が発生しても減筒制御を継続する。 - 特許庁

As a tensile stress is apt to be received in the wound direction of the metal foil, the compression pattern is formed not to continue in the direction orthogonal to the wound direction.例文帳に追加

そして、金属箔の巻回方向には引張応力がかかりやすいために、巻回方向と直交する方向には圧縮パターンが連続して形成されないようにする。 - 特許庁

The server which monitors the failure holds a non-received time management table 8 and determines whether the non-received time of the server 3 and the switching hubs 4 and 5 continue a given period of time or not.例文帳に追加

障害を監視するサーバは未受信時間管理テーブル８を保持し、サーバ３およびスイッチングハブ４および５の未受信時間が一定時間継続するか判定する。 - 特許庁

To provide a racing game in which a race by model bodies and a race on a screen are simultaneously executed in parallel to establish the racing game even when the race by model bodies becomes impossible to continue.例文帳に追加

模型体によるレースと画像上のレースとを同時並行的に行い、模型体によるレースの続行が不能になっても競争ゲームを成立させる。 - 特許庁

The first porous region and the second porous region continue one another along one of a helically or circumferentially extending crest 14 and a trough 16.例文帳に追加

第１の多孔質領域及び第２の多孔質領域が、螺旋状に又は円周方向に延びる山１４及び谷１６のうちの一方に沿って互いに連続する。 - 特許庁

The semicircular notches 21 and 22 continue from the end part outer edge of the small diameter part toward the circumferential surface of the large diameter part 20b to form a notch having a staged external shape as a whole.例文帳に追加

ノッチ２１，２２は、小径部２０ａの端部外縁から大径部２０ｂの周面に向かって連なることで、全体として段状の外形を有するノッチを形成する。 - 特許庁

To improve time efficiency in putting out of a prize ball when the prize balls are counted corresponding to a game result and put-out, and continue a game even if plugged with balls.例文帳に追加

遊技ゲーム結果に応じた賞球を計数して払い出す場合に、賞球の払い出しの時間効率を向上し、また万一球詰まりがあってもゲームを継続する。 - 特許庁

To provide a low-noise amplifier circuit for GPS receiver that can continue its operation, even if an amplifier element is destroyed or becomes faulty.例文帳に追加

たとえ増幅素子が破壊したり異常動作状態になったとしても、動作を継続することが可能なＧＰＳ受信機用低雑音増幅回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a video reproducing unit having a telephone function enabling a viewer to know the arrival of a call when the arrives during video reproduction and to continue viewing.例文帳に追加

映像再生中に電話着信があった場合に視聴者がその着信を知りつつ視聴を続けることができる電話機能を備えた映像再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which can continue displaying an image on a screen even when a power source is turned off, and which is excellent in power saving property and life.例文帳に追加

本発明は、電源がオフされた場合であっても画面に画像を表示し続けることができ、省電力性及び寿命に優れた液晶ディスプレイを提供する。 - 特許庁