1153万例文収録!

「continue」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > continueの意味・解説 > continueに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

continueを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9165件



例文

To provide a medical device and a security management method, wherein an operator who has performed an operation before can continue the operation at the time of previous login.例文帳に追加

以前に操作していた操作者が前回ログインしていたときの操作を継続して実行できるようにした医用機器及びセキュリティ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water supply equipment that can retain its initial water- supplying characteristics, can continue water supply as it corresponds to changes in the cultivation conditions of potted plants in no need of electric power.例文帳に追加

初期の給水特性を維持でき、鉢植えの植物の栽培条件の変化に対応した給水を行うことのできる電源を必要としない給水装置を得る。 - 特許庁

The driver recognizes the timing to stop the vehicle once with the right answer sound, and turns the steering wheel in the reverse direction to continue proper operation for parking in the parking space.例文帳に追加

運転者はこの正解音から車両を一旦停止させるタイミングを認識し、ここでハンドルを逆方向に切り返して駐車スペースへの的確な駐車を続行する。 - 特許庁

Therefore, even in the case that the serial communication between the first MPU and the second MPU is not performed normally, it can continue the drive control of the electric motor 3.例文帳に追加

このため、第1のMPUと第2のMPUとの間のシリアル通信が正常に行われない場合でも、電動モータ3の駆動制御を継続することができる。 - 特許庁

例文

To provide a device creating information for making a user naturally perform a diet based on easy input of the user to continue the diet.例文帳に追加

ユーザの簡易な入力に基づいて、ダイエットを無理なく行わせるための情報を作成し、その結果、ダイエットを継続させることができる装置を提供すること。 - 特許庁


例文

The composite metal porous body can be manufactured by using the metal part as an insert part and injection molding the resin part so as to continue the same to the edge part of the metal part.例文帳に追加

この形成方法は、前記金属部をインサート部品として、該金属部の縁部に連なるように前記樹脂部を射出成形することにより製造することができる。 - 特許庁

The POR allows operation of the main circuit to continue at the lowest possible voltage levels while reducing the risk of unexpected results or undetected non-catastrophic failures.例文帳に追加

PORは、予期されない結果又は検知されない破局的でない故障の危険性を低減する一方で、主回路の動作を、最低可能電圧レベルで継続させる。 - 特許庁

In such a case, the state of the core 4 is held by prolonging a processor clock signal or making the processor clock signal continue and also making the core 4 standby.例文帳に追加

その際に、プロセッサ・コア(4)のステートは、プロセッサ・クロック信号を延長させるか、又はプロセッサ・クロック信号を継続させ、かつプロセッサ・コア(4)を待機させることにより、保持される。 - 特許庁

When the user desires to continue, the CPU 31 updates the threshold A to be equal to the newest total number N according to a threshold updating program of the ROM 32.例文帳に追加

ユーザーが継続を希望すると、CPU31はROM32の閾値更新プログラムに従って、閾値Aを最新の総吐出回数Nと等しくなるように更新する。 - 特許庁

例文

To continue steering assist control by estimating the phase current corresponding to a current detection circuit with an abnormality occurred therein by using the phase current of a normal current detection circuit.例文帳に追加

正常な電流検出回路の相電流を用いて、異常が生じた電流検出回路に対応する相電流を推定し、操舵補助制御の継続を図る。 - 特許庁

例文

To continue streaming distribution by dynamically changing image quality according to the condition of line traffic even when the distribution of contents with high image quality is specified.例文帳に追加

高画質でのコンテンツの配信が指定された場合でも、回線トラフィックの状況に応じてダイナミックに画質を変化させることにより、ストリーミング配信を継続する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a movable body which stably operate a fuel cell, and continue the operation of the system even when an abnormality of a voltage converter occurs.例文帳に追加

電圧変換器の異常があった場合にも、燃料電池を安定に運転し、システムの運転を継続することができる燃料電池システム及び移動体を提供する。 - 特許庁

To continue to operate even if a data transfer control unit for transferring data fails while accelerating speed of data transfer between an upper level device and a printing device.例文帳に追加

上位装置と印刷装置との間のデータ転送の高速化を図るとともに、データの転送を制御するデータ転送制御部が故障した場合でも、稼動を継続すること。 - 特許庁

To provide a control system which can continue the control of a permanent magnet type motor by suppressing the rise and drop of DC voltage even when passing through a dead section zone.例文帳に追加

デッドセクション区間通過時においても、直流電圧の上昇・下降を抑えて、永久磁石形電動機の制御を継続できる制御方式を提供する。 - 特許庁

The user participates in a game provided by a server permitting connection of a user's terminal and the user makes measurement in this game and is instructed to continue a skin care and the like.例文帳に追加

ユーザの端末が接続できるサーバが提供するゲームにユーザが参加し、そのゲームの中でユーザは測定を行って、スキンケアなどを継続して実行させるようにする。 - 特許庁

A clock (real-time clock) part and a memory incorporated in a control part of the electric rice cooker continue the timing even in the unenergized state by a backup power supply and hold the stored data.例文帳に追加

炊飯ジャーの制御部に内蔵された時計(リアルタイムクロック)部及びメモリはバックアップ用電源によって無通電状態でも計時を継続し、記憶データを保持する。 - 特許庁

To avoid a situation where contents to be originally deleted continue to remain forever by allowing uniform means to obtain contents uploading state at a time.例文帳に追加

コンテンツのアップロード状態を画一的な手段で一度に把握でき、本来削除すべきコンテンツがいつまでも残り続けるといった事態を回避することを目的とする。 - 特許庁

A pressure reduction/restoration pulse step S3 consists of continuing the reduction of pressure in the cleaning tank until the cleaning fluid reaches the pressure reduction/restoration pulse finish temperature to allow the cleaning fluid to continue boiling.例文帳に追加

減復圧パルス工程S3では、洗浄液が減復圧パルス終了温度になるまで、洗浄槽内を減圧し続けて、洗浄液を沸騰させ続ける。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can well continue transfer of image data by appropriately coping with the trouble of a communication path, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

通信路のトラブルに適切に対応して画像データの転送を良好に継続させることができる画像処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A first command set recognized by a first host system consisting of a plurality of zones where the physical address spaces do not continue to each other is a command shown by C.例文帳に追加

物理アドレス空間が連続していない複数の領域から構成される第1のホストシステムが認識可能な第1のコマンドセットはCで示されるコマンドである。 - 特許庁

The controller 30 performs control to continue the operation of the booster pump 20 when the boiler interior pressure exceeds a predetermined value, based on output of the pressure switch 25.例文帳に追加

制御器30は、圧力スイッチ25の出力に基づいて、ボイラ内圧力が所定値以上の場合にはブースターポンプ20を作動し続けるように制御する。 - 特許庁

On the other hand, if the packet communication priority is selected, packet communication priority units 132, 232 perform disconnection process of TV telephone call termination and at the same time continue the packet communication.例文帳に追加

一方、パケット通信優先が選択された場合には、パケット通信優先部132,232は、テレビ電話着信の切断処理を行うと共にパケット通信を継続する。 - 特許庁

When dots smaller than a predetermined size continue, the inkjet printer changes the size of the dot of either of pixels to a size as large as/larger than the predetermined size.例文帳に追加

インクジェット方式の印刷装置であって、所定サイズより小さいドットが連続するときは、いずれか一方の画素のドットサイズを前記所定サイズ以上の大きさに変更する。 - 特許庁

To quantitatively estimate how many new arrival materials need to be prepared in the future and to quantitatively decide as to whether usage trends obtained will continue in the future as present.例文帳に追加

新規入荷ものの今後の準備部数の見込みを定量的に立てたり、今後もこれまでの利用傾向が続くのかの判断を定量的に行うことができる。 - 特許庁

The wavelength path is set as a drop and continue mode in nodes (nodes N5, N6, N7, N8) existing on the wavelength path which becomes off-line and signals arriving via the path are monitored.例文帳に追加

オフラインとなった波長パス上に存在するノード(ノードN5,N6,N7,N8)において当該波長パスをドロップアンドコンティニューモードに設定し、このパスを介して到来する信号をモニタする。 - 特許庁

To provide an information processor which can continue a printing job corresponding to paper running-out without making a change to the tray which holds papers of unexpected attribute.例文帳に追加

予期しない用紙属性の用紙を収容するトレイに切り替えることなく、用紙切れに対応して印刷ジョブを続行することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A locking mechanism 6 can lock the movement of the control bar 5B with respect to the cam plate 10 so that the selector raising cams 2A and 2B on both sides continue to be retracted.例文帳に追加

ロック機構6で、両側のセレクタレイジングカム2A,2Bが没の状態を継続するように制御バー5Bのカム板10に対する移動をロックすることができる。 - 特許庁

To continue the reception of data even when data can not be transferred in a communication network in which data are transferred between a plurality of client devices.例文帳に追加

複数のクライアント装置間でデータの転送を行う通信ネットワークにおいて、データ転送を継続できない場合であっても、データの受信を継続することができる。 - 特許庁

Even during the virus retrieval processing to the storage system 20, centric computers 40, 42 can continue writing/reading processing to the required main volume.例文帳に追加

ストレージシステム20に対するウィルス検索処理中であっても、セントリック計算機40、42は、要求された正ボリュームに対する書き込み、読み出し処理を継続することができる。 - 特許庁

To continue communication procedures of facsimile communication even if the facsimile machine executes facsimile communication via a gateway apparatus with a PLC function and an IP network.例文帳に追加

PLC機能付きゲートウェイ装置及びIP網を介してファクシミリ通信を行う場合であっても、ファクシミリ通信の通信手順を適正に継続することができる。 - 特許庁

To prevent pulsatory motions causing a planting device to continue to sway back and forth from being generated at rapid acceleration or deceleration so as to prevent the disturbance of the planting intervals of seedlings.例文帳に追加

急激な加速または減速の際に、植付装置が前後に振れ続ける脈動が発生することを防止し、苗の植付間隔が乱れることを防止する。 - 特許庁

When the reception level of the antenna element 11 drops below a prescribed value, the decision part/control part 6 switches the antenna element 11 to another antenna element 12 to continue the communication.例文帳に追加

アンテナ素子11の受信レベルが規定値以下に低下した場合判定部/制御部6では、アンテナ素子11を別のアンテナ素子12に切り替えて通信を続ける。 - 特許庁

To obtain a discharge lamp lighting device which can continue discharge maintenance immediately after the start of discharging even in the case the lighting of a mercury-less lamp is controlled.例文帳に追加

水銀レスランプの点灯を制御する場合でも、放電始動直後の放電維持を継続することができる放電灯点灯装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the revolution speed of the fan 60 becomes equal to or lower than a fixed value during the lighting of a xenon lamp 54, a CPU 53 makes the xenon lamp 54 continue to light for a fixed period and subsequently turns it off.例文帳に追加

キセノンランプ54の点灯中、ファン60の回転数が一定以下になると、CPU53はキセノンランプ54を一定時間は点灯させ続け、その後消灯させる。 - 特許庁

A frame 3 is made of rubber, having mounting grooves 5, 6 for sandwiching/holding the peripheral edge of a radio wave absorbing plate 1, and the grooves 5, 6 which continue like a loop.例文帳に追加

電波吸収板1の周囲の端縁を挟持する装着溝5,6を有し、かつ、前記装着溝5,6がループ状に連なったゴム製の枠体3に関する。 - 特許庁

To continue brake control by identifying and using one normal brake line system without immediate shift to manual brake mode in case of trouble in the other brake line system.例文帳に追加

ブレーキライン系が故障した場合、直ちに人力ブレーキモードへ移行することなく、正常なブレーキライン系を特定し、片系統のブレーキライン系でブレーキ制御を継続する。 - 特許庁

As a result, even if the friction material 20 is broken, the broken pieces 33 continue frictional engagement with an armature so that the effect of improving torque transmission can be maintained.例文帳に追加

この結果、摩擦材20に破断が生じても、破断片33はアーマチャと摩擦係合し続けるため、トルク伝達性の向上効果を維持することができる。 - 特許庁

To provide a vacuum treatment apparatus which performs an interruption processing by interrupting operation and can continue the interrupted treatment after the interruption processing.例文帳に追加

運転を一時中断させて割り込み処理を実行し、その割り込み処理が終了した後は一時中断させていた処理を続行させうる真空処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus a user can continue work while keeping the confidentiality of contents of the preview image or the setting screen unless the degree of confidentiality is especially high.例文帳に追加

このようにすれば、機密度が特に高くならない限りは、プレビュー画面や設定画面の内容の機密性を保ちつつ、ユーザは作業を続行することが可能となる。 - 特許庁

To stably continue combustion without stopping supply of gas to a burner even when pressure in a combustion chamber is increased momentarily at the time of igniting the burner.例文帳に追加

バーナ点火時に、瞬間的に燃焼室内の圧力が大きくなっても、バーナへのガス供給が止まることなく、安定して燃焼が継続されるようにする。 - 特許庁

To provide a laser-driven micro turbine able to continue driving based on a simple mechanism by radiating laser beam to turbine vanes and thereby giving a momentum to the vanes.例文帳に追加

タービン羽根をレーザー光で照射し、羽根に運動量を与えることにより、簡単な機構で駆動を継続することができるレーザー駆動マイクロタービンを提供する。 - 特許庁

To allow a user to continue photographing without interrupting photographing operation to perform complicated operation after terminating focusing or failing in focusing in an automatic focusing mode.例文帳に追加

自動合焦方法での焦点合わせ終了後または失敗した後に、撮影動作を中断し、煩雑な操作をすることなしに撮影を続けることを可能にする。 - 特許庁

To continue flow rate measurement by a slave electromagnetic flowmeter, even if a synchronization signal from a master electromagnetic flowmeter is stopped by a communication abnormality or the like.例文帳に追加

通信異常などによってマスタ電磁流量計からの同期信号が途絶えてもスレーブ電磁流量計において流量計測を続行できるようにする。 - 特許庁

To provide a toner conveyance mechanism capable of preventing adhesion of toner to a conveyance member without making noise to continue maintenance of suitable toner conveyance performance.例文帳に追加

騒音を発生することなく、搬送部材へのトナーの付着を防止することができ、好適なトナー搬送性能を維持し続けることが可能なトナー搬送機構を提供する。 - 特許庁

Juniya, the main branch of the Fujimura family, was inherited by Joken, his eldest son, followed by an adopted child sometimes, but the lineage of its tea ceremony method did not continue after Joken and Shoken. 例文帳に追加

藤村家の本家十二屋は庸軒長男の恕堅から、途中養子を取りながら継承されたが、茶の系譜としては恕堅と松軒のみで絶えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sleep-deprived actors would use cold towels in attempt to relieve their swollen faces and wear sunglasses to hide their puffy eyes in order to continue with filming. 例文帳に追加

ろくに寝られなかった俳優達は、脹れた顔を元に戻すために冷たいタオルをあてたり、腫れた瞼が目立たないようサングラスをかけるなどして、撮影に臨んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, Hakuseki's sense of pessimism regarding politics grew a great deal after Ienobu's death, and Akifusa is said to have exerted a supreme effort to encourage Hakuseki to continue putting his talents to use in politics. 例文帳に追加

また、白石は家宣の死後に政治に対して消極的になることも多かったが、そのような白石を励まして能力を引き出すことに尽力したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To continue operation by ensuring a necessary cooling steam flow rate of a low-pressure steam turbine in extremely-low fuel operation of a gas turbine in a uniaxial combined cycle power generation plant.例文帳に追加

一軸型複合サイクル発電プラントでガスタービンの極低燃料運転時、必要な低圧蒸気タービンの冷却蒸気流量を確保し、運転を継続可能とする。 - 特許庁

But after the Meiji Restoration, the Nagasaki Settlement gradually fell into decline, and it consequently became difficult to continue to maintain a police force; as a result, in 1879 the settlement relinquished its police powers to the Nagasaki Prefectural Police Department. 例文帳に追加

しかし明治維新後、長崎居留地は次第に衰退し警察の維持が難しくなったため、1879年に長崎県警察部に警察権を返上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

While Shuku REIZEI did not have the opportunity to head the Shimo Reizei family himself, his son, Tamekage REIZEI, was adopted by Tememasa and went on to head the Reizei family and continue the bloodline. 例文帳に追加

彼自身は下冷泉家の当主になる機会はなかったが、息子の冷泉為景が為将の養子として当主になり、その血統が子孫に続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS