「continuous sound」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By adding the higher harmonic waves generated from the self signal to the source signal, the musical noise components isolated in time and in frequency are made continuous in terms of time or frequency to be prevented from hearing as musical noises, and are made to be an inoffensive natural sound signal.例文帳に追加

ソース信号に、自己の信号から生成した高調波を付加することにより、時間的且つ周波数的に孤立しているミュージカルノイズ成分を、時間的または周波数的に連続させてミュージカルノイズとして聴こえないようにし、且つ、耳障りでない自然な聴感の音声信号となるようにする。 - 特許庁

When continuous on time of an acoustic generation button 6 is equal to or less than a reference time, PWM control of the FET 8e is conducted by low frequency driving signals having a low duty ratio and low volume low frequency sound is generated from the horn 1.例文帳に追加

音響発生ボタン６の連続オン時間が基準時間未満の場合には、低デューティー比で低周波数の駆動信号によってＦＥＴ８ｅのＰＷＭ制御が行われ、ホーン１からは小音量で低音の音響が発生する。 - 特許庁

Thereby, sound wave emitted from the sounding body 5 vibrates a transmission panel 4 by propagation passing through inside of the continuous hole 31 and the space 7, which in turn the vibration propagates toward anterior to the transmission panel 4, resulted in offering of audio information.例文帳に追加

これにより、発音体５から発せられた音波は、連通孔３１内及び空間７を通じた伝播により透過パネル４を振動させ、さらにこの振動が透過パネル４前方へと伝播することで、聴覚情報が提供されることになる。 - 特許庁

To provide a continuous voice recognition device, which determines a recognition result in an early stage with good real-time response and has high recognition precision and a light arithmetic processing load, even when a detailed sound model and language model are used for voice recognition, and its program.例文帳に追加

音声認識に詳細な音響モデルおよび言語モデルを用いる場合でも、早期に認識結果を確定するリアルタイム性に優れ、高い認識精度かつ演算処理負担の少ない連続音声認識装置およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a story continuous reproduction program that enables a story to be continuously reproduced in terms of time by using media data of 3D graphics, a moving picture, a sound, still pictures, texts, etc., only by describing a summary and enables a reproduction position to be moved to an arbitrary point of time in the story.例文帳に追加

筋書きを記述するだけで、ストーリーを、３Ｄグラフィック、動画、音声、静止画、テキストなどのメディアデータを用いて、時間的に連続して再生することが可能で、しかも、再生位置をストーリー上の任意の時点に移動することができるストーリー連続再生プログラムを提供する。 - 特許庁

Since a space 104 in a cabinet 102 in the closed type speaker system 100 is filled with elastic continuous foamed bodies 103, the equivalent volume expansion ratio of the cabinet 102 is increased and the reproducibility of the low-pitched sound area is improved.例文帳に追加

密閉型スピーカシステム１００のキャビネット１０２内の空間１０４に弾性連泡体１０３を充満させることによって、キャビネット１０２の等価体積拡大率を増大させ、低音領域の再現性の向上を実現した。 - 特許庁

The filmy sound-absorbing material 3 is made of a film having damping property and is formed of synthetic resin of at least one of a continuous foamed body or an independent foamed body of ≥0.04 of loss coefficient and ≥0.1 dm^3/s of air permeability as a film.例文帳に追加

膜状吸音材３は、制振性を有する皮膜から成り、当該皮膜としては損失係数が０．０４以上、通気量が０．１ｄｍ^３／ｓ以上の連続発泡体および独立発泡体の少なくとも何れかの合成樹脂で形成されている。 - 特許庁

The diffraction grating inspection apparatus 1 is adjusted, while listening to the audible sounds, and when the shortest period for the audible sound and high-frequency continuous sounds are found, the intensity of the light received by the photodiode PD becomes a maximum, and the diffraction grating test apparatus 1 is in an optimally adjusted state.例文帳に追加

この可聴音を聞きながら回折格子検査装置１を調整し可聴音の周期が最も短く周波数の高い連続音となるときフォトダイオードＰＤの受光している光の強度は最大であり回折格子検査装置１は最適な調整状態となっている。 - 特許庁

To provide a voice decoding device which can suppress deterioration in voice quality, specially, generation of a click sound by sample insertion/extraction processing as much as possible even in case of a failure in clock synchronization between transmission and reception sides, and can easily realize long-time transmission of a continuous voice.例文帳に追加

送受信側でクロック同期がとれない場合であっても、音声品質の劣化、特にサンプル挿抜処理によるクリック音の発生を極力抑えることができ、且つ長時間の連続音声の伝送を簡便に実現することができる音声復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electric guitar of a structure having a coupling strength for preventing center-shifting of a coupled part between a body and a neck caused by a change in weather or a change with time and improving sound quality, the electric guitar having a neck attaching structure where the continuous shape of the coupled part between the body and the neck has appearance beauty by improving high-tone performance.例文帳に追加

気候や経年変化等によるボディとネックの接合部のセンターズレを防止する結合強度を備え、且つ音質等を改善する構造と、ボディとネックの接合部の連続した形状が、高音域の演奏性を向上させて外観上の美観も備えたネック取付け構造のソリッド型電気ギターを提供することを目的とする。 - 特許庁

The slide show playback is performed in a sequence: in setting process of a step SA4, rhythm information expressing rhythm sound is extracted from a musical piece data expressing each note which composes a musical piece, and rhythm information expressing cymbal single blow is searched from the extracted rhythm information, and is set to a first switching point, and rhythm information expressing continuous blow of snare is searched and is set to a second switching point.例文帳に追加

ステップＳＡ４の設定処理では、曲を構成する各音を表す曲データ中からリズム音を表すリズム情報を抽出し、抽出したリズム情報の中からシンバル単打を表すリズム情報を検索して第１の切替点に設定すると共に、スネアの連打を表すリズム情報を検索して第２の切替点に設定する。 - 特許庁

In the playback process of a step SA6, a musical data is reproduced, while an image data is displayed on a screen one by one, each time the cymbal single blow which is the first switching point is sounded, among rhythm sounds in the reproduced musical piece; and while snare continuous blow sound which is the second switching point continues, a plurality of contracted images obtained by contracting the image data are simultaneously displayed on the display screen.例文帳に追加

ステップＳＡ６の再生処理では、曲データを再生する一方、その再生される曲中のリズム音の内、第１の切替点であるシンバル単打音が発音される毎に画像データを順番に１枚ずつ画面表示し、第２の切替点であるスネア連打音が継続する間は画像データを縮小して得た縮小画像を表示画面に複数枚同時表示するスライドショー再生を行う。 - 特許庁

The sound insulating material is formed by melt extruding a thermoplastic resin to form continuous filaments, curling or looping the filaments in a molten state to form three-dimensional spring structures provided with large gaps consisting of random curls or loops contacted and entangled with the adjacent filaments with each other, and embedding and fixing at least portions of the cushion structure into the filler containing a hydration-hydraulic binder and undergoing expansion curing.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を溶融押し出して連続線条を形成させ、この溶融状態の線条にカール又はループを形成させ、隣接する線条相互を接触絡合させたランダムなカール又はループからなる大きな空隙を備える３次元スプリング構造としたクッション構造体の少なくとも一部を、水和水硬性の結合材を含み発泡硬化された充填材中に埋設固化した防音材である。 - 特許庁

Data signals of a plurality of channels are divided into data blocks of a prescribed block size in each channel and the data blocks of respective channels are written in continuous areas in a memory so as to be continued in the order of channels to DMA-transfer the sound data of a plurality of channels collectively by one DMA transfer.例文帳に追加

複数チャンネルのデータ信号をチャンネル毎に所定のブロックサイズ単位でデータブロックにブロック化し、各チャンネルのデータブロックをメモリ上の連続した領域にチャンネル順に連続して並ぶように書き込むことで、１回のＤＭＡ転送で複数チャンネルの音声データをまとめてＤＭＡ転送する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electric wave and sound wave absorbing body at least has a blending process in which 100 parts by weight of porous inorganic particle having continuous pore is blended with 20 to 200 parts by weight of alkali silicate aqueous solution and 1 to 700 parts by weight of electric wave absorbing material and a solidifying process in which the obtained mixture is brought into contact with carbon dioxide.例文帳に追加

連続気孔を有する多孔質無機粒子１００重量部に対し、２０重量部〜２００重量部の珪酸アルカリ水溶液、１重量部〜７００重量部の電波損失材を少なくとも混合させる混合工程と、該混合で得られた混合物に炭酸ガスを接触させる固化工程とを少なくとも有する電波音波吸収体の製造方法。 - 特許庁

A first acoustic signal 140a is an acoustic signal for determining a movement sound in the bathroom while a second acoustic signal 140b is an acoustic signal for judging a non-movement continuous sound.例文帳に追加

第１音響信号１４０ａが浴室内の動作音を判定するための音響信号であり、一方の第２音響信号１４０ｂを非動作連続音を判定する音響信号であって、制御装置３ｂは、第２音響信号１４０ｂが所定値を下回ったときに、第１音響信号１４０ａによって被検知者の異常動作状態を検知するための閾値Ｌを所定の閾値Ｌｆに設定するとともに、第２音響信号１４０ｂが所定値を超えたときに、第１音響信号１４０ａによって被検知者の異常動作状態を検知するための閾値Ｌを所定の閾値Ｌｆよりも第２音響信号１４０ｂに応じて増加するように設定した。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is to protect the interests of purchasers, etc. and to achieve appropriate and smooth distribution of goods, etc. and offer of services by ensuring fairness in Specified Commercial Transactions (transactions of Door-to-Door Sales, Mail Order Sales, and Telemarketing Sales, Multilevel Marketing Transactions, transactions of Specified Continuous Service Offers, and Business Opportunity Related Sales Transactions; hereinafter the same) and preventing damages that may be caused to the purchasers, etc., so as to contribute to the sound development of the national economy. 例文帳に追加

第一条　この法律は、特定商取引（訪問販売、通信販売及び電話勧誘販売に係る取引、連鎖販売取引、特定継続的役務提供に係る取引並びに業務提供誘引販売取引をいう。以下同じ。）を公正にし、及び購入者等が受けることのある損害の防止を図ることにより、購入者等の利益を保護し、あわせて商品等の流通及び役務の提供を適正かつ円滑にし、もつて国民経済の健全な発展に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hence, even though we make continuous efforts in implementing sound macroeconomic policies and credible regulations, we need to bear in mind that problems associated with major fluctuations in exchange rates and large-scale, rapid movements of capital will continue to pose challenges to the international community. 例文帳に追加

今回の危機の経験を踏まえつつ、健全なマクロ経済政策、適切な金融規制･監督に一層努めるとしても、今後とも、為替の大きな変動、資本の大規模かつ急激な移動から来る問題は、国際社会にチャレンジを与え続けていくということを覚悟しなくてはならない。日々変化する国際経済・金融の環境の中で、国際通貨システムや為替制度、そしてまたマクロ経済政策や金融セクター政策に関して、各国がどのような選択を行うべきなのか、国際社会がどのように協調して対応していくべきなのか、常に根本に帰って考えていく姿勢を忘れてはならない。 - 財務省

When the automatic hot water filling is completed and when the hot water filling switch is turned off when the hot water supply faucet 4 is not closed, the first valve 2 is opened, and continuous sound is produced to notify the closing forgetfulness of the hot water supply faucet.例文帳に追加

自動お湯はり時にお湯の流量を制御する第の１弁２と、お湯の流れを検知する水量スイッチ３と、前記第１の弁２を制御する制御回路８と、自動お湯はりスイッチが搭載されたリモコン７と、お湯を風呂５に注ぐ給湯栓４と、お湯はり終了時に報知する報知器６とを備え、自動お湯はりが終了し、給湯栓４が閉められていない時に前記お湯はりスイッチがオフされた場合、前記第１の弁２を開き、連続的な音を出して、給湯栓の閉め忘れを報知するようにしてある。 - 特許庁