「continuous-form」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A sidewall 6 of the tray is folded to form either a mountain-shape or a valley-shape at a proper position in a circumferential continuous direction under its developed state, and the sidewall is raised up while its partial regions are being overlapped (overlapped portions 6a).例文帳に追加

トレイの側壁６は、展開状態で周方向に連続したものの適宜位置を山折り及び谷折りをすることにより、一部の領域を重ね合せながら（重合部６ａ）立ち上げる。 - 特許庁

The method includes a process for forming a transfer sheet 10 by controlling the coating conditions based on the continuous measurement of the film thickness of a coating layer to make the film thickness of the layer constant and to form the release layer 2 and the color layer 7 having a film thickness as designed.例文帳に追加

塗布層の連続した膜厚測定に基づき塗布条件を制御して塗布層の膜厚を一定なものとし、設計値どうりの膜厚の剥離層２、着色層７を形成する転写シート１０形成工程を具備すること。 - 特許庁

An initial display game is executed on a variable display device 30 when a ball enters a start winning port 20, and a continuous display game is successively executed on the variable display device 30 when a winning form is established as the result.例文帳に追加

球が始動入賞口２０へ入賞すると、可変表示装置３０上で初期表示遊技が実行され、その結果が当たり態様に確定すると、続けて可変表示装置３０上で継続表示遊技が実行される。 - 特許庁

Continuous resistance bodies 7 for suddenly changing the pressure and flow velocity of the liquid are provided to the inner surface of a pipe body 9 to form the gas dissolving pipe 4 to a part of the flow channel 1 between the pump 3 and the vacuum nozzle 5.例文帳に追加

ポンプ３と減圧ノズル５との間の流路１の一部に管体９内面に圧力及び流速を急変させるための連続した抵抗体７を設けて気体溶解管４を構成する。 - 特許庁

To provide a continuous label form for a portable printer, which has a label paper and a release paper easily peeled off and is free from tears of the label paper in perforation parts, when performing so-called edge removing operation and doesn't disturb the printing operation.例文帳に追加

ラベル紙と剥離紙を剥離し易いとともに、いわゆるカス上げ動作の際に、ラベル紙がミシン目部分で破れる虞がなく、さらには印字動作にも支障をきたさない携帯プリンタ用連続ラベル用紙を提供する。 - 特許庁

The porous concrete is porous concrete which has continuous voids 32 in its inside and to which a weatherable solid 34 which spontaneously dissolves without being heated to form voids 33 between it and a coarse aggregate 30 or a cemental binder 31 is added.例文帳に追加

内部に連続空隙３２が形成されているポーラスコンクリートにおいて、非加熱で自然に溶解して粗骨材３０又はセメント系バインダー３１との間で間隙３３を形成する風化固形物３４を配合する。 - 特許庁

To provide an image forming material which ensures a small change of dot gain and a small change of color tone in continuous image output in the case of a broad sample after storage and can form an excellent image and to provide an image forming method.例文帳に追加

経時後の広幅の試料において連続的に画像出力する際に起こるドットゲインの変動、色調の変動などが小さく、優れた画像を形成することのできる画像形成材料および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The upper edge of a form body 1 of a channel shape with a width D_2 along the proceeding direction of the staircase is formed in a stair shape in which stepboard supporting parts 4 and riser parts 7 are continuous.例文帳に追加

階段の進行方向に沿った幅Ｄ_２の溝状の型枠本体１の上縁は、踏板支持部４と蹴上げ部７が連続した階段状に形成される。 - 特許庁

To provide a tea leaf-recovering apparatus of a sulky tea leak plucking machine, which enables continuous plucking works, can enhance the efficiency of the plucking works, and does not largely change the form of the works.例文帳に追加

連続的な摘採作業を可能にして摘採作業の高効率化を図ると共に作業形態を大幅に変更することがない乗用型茶葉摘採機の茶葉回収装置を提供する。 - 特許庁

This cover core is constituted so as to form a single continuous exterior parting line around the assembled mold package by enclosing the core package.例文帳に追加

該カバーコアは、コアパッケージを取り囲み、組み立てられた鋳型パッケージの回りに単一の連続的外側仕切りラインを形成するように構成される。 - 特許庁

The lower-side seed layer 11 exposed to the lower-side metal forming hole 24 from the side of a base layer portion 10 is used as a cathode for electroplating to form the small-diameter metal portion 26 and the large-diameter metal portion 28 on a continuous basis.例文帳に追加

基層部１０側から下側金属形成孔２４に露出する下側シードレイヤー１１を陰極にして電気めっきを行い、小径金属部分２６及び大径金属部分２８を連続的に形成する。 - 特許庁

The absorbent article continuous body 15 is cut in front/rear positions of the wing parts along the width direction to form an absorbent article with wing parts.例文帳に追加

吸収性物品連続体１５をウイング部の前後の位置において幅方向に沿って切断しウイング部を備えた吸収性物品を製造する。 - 特許庁

The low thermal conductivity regions may be provided in the form of cylinders or cuboids which are arranged in a continuous matrix of the high thermal conductivity material.例文帳に追加

低熱伝導率領域は、高熱伝導率材料の連続的なマトリックス中に構成された円筒又は直方体の形態で設けることができる。 - 特許庁

When the movable plate is arranged at the elevated location, the platform surface 42 and the floor surface 22a of the habitable room 22 form a continuous surface at the same height, and therefore a barrier-free environment is achieved.例文帳に追加

上昇位置では乗降床面４２と居室２２の床面２２ａとで同じ高さレベルの連続面が形成されており、バリアフリー化を実現できる。 - 特許庁

To automatically set an enclosing and sealing device at a processing speed optimum for a continuous form, an enclosure and an envelope depending on machine-specific performance (conditions), storage, printed contents or the like.例文帳に追加

封入封緘装置に機器別の特有の性能（状態）、保管や印刷内容等により変化する連続帳票、同封物、封筒の状態に最適な処理速度に自動的に設定する。 - 特許庁

To repeatedly use an internal form panel without overhauling when a square cylindrical continuous concrete wall penetrated through each floor of a building is to be constructed.例文帳に追加

ビルの各階を貫く、角筒型の連続したコンクリート壁を構築する場合に、内側の型枠パネルを、解体することなく繰り返し使用できるようにする。 - 特許庁

In the flow rate measuring apparatus 1, a numerical range 24 made up by the resistor 12 and a numerical range 25 made up by the resistor 13 form one continuous numerical range 30 on a coordinate axis in a flow direction.例文帳に追加

流量測定装置１によれば、流れ方向座標軸の軸上で、抵抗体１２が形成する数値範囲２４と、抵抗体１３が形成する数値範囲２５とが、１つの連続する数値範囲３０を形成する。 - 特許庁

When a variable display performance of [pseudo continuation] is executed, the variable display performance is performed and operated in a form common to a continuous announcement performance such as a symbol display announcement prior to the execution of re-variable display at each time.例文帳に追加

「擬似連」の可変表示演出が実行されるときには、各回の再可変表示が実行される以前に、図柄表示予告などの連続予告演出と共通の態様で演出動作が行われる。 - 特許庁

To make it possible to carry out a highly accurate quantitative packaging without subjection to a packaging film, in a packaging machine with the form of using a continuous film rolled out from a film roll.例文帳に追加

フィルムロールから繰り出した連続した包装フィルムを利用する形態の包装機において、包装フィルムの張力による悪影響を受けることなく、精度の高い定量包装を行えるようにする。 - 特許庁

The other end of the second metal runner is connected with one following metal runner by the second and fourth vertical conductive via holes, so as to form a generally spiral continuous conductive structure.例文帳に追加

第２の金属ランナの他端は、第２の垂直導電性バイアおよび第４の垂直導電性バイアにより次の金属の１つのランナに接続されて、全体的に螺旋形の連続導電構造体を形成する。 - 特許庁

A large number of V-shaped grooves 55 for forming a predetermined angle with respect to a rotary shaft 47 are formed on the surface of the other electrode roll 46b to form continuous chevron-shaped stripes and the leading end parts of these chevron-shaped stripes are formed into a planar shape 55.例文帳に追加

また他方の電極ロール４６ｂの表面には回転軸４７に対して所定角をなす複数条のＶ字状溝５５を形成して連続の山型状を形成し、この山形状の先端部を平面状５５とする。 - 特許庁

The indication plate 24 is fitted into a mounting recess 22a formed into the surface of a table to form a plane continuous from the surface 24c of the plate to the surface 22d of the table.例文帳に追加

テーブルの表面に設けた凹状載置部２２ａに表示板２４を嵌め込むことにより、表示板２４の表面２４ｃとテーブル２２の表面２２ｄが連続した平面となるように構成している。 - 特許庁

To simply and surely construct an earth retaining wall which a continuous integral body using a low cost hardener capable of enhancing ecology and degree of environment, such as soil cement or the like, to form an earth retaining frame.例文帳に追加

山留め架構を形成するための山留め壁において、ソイルセメント等のエコロジー的でかつ環境度を上げることができる安価な硬化材を用いて一体連続性のある山留め壁を簡単かつ確実に施工することができる。 - 特許庁

A functional resin is printed on a release-treated surface in a limited range with continuous or noncontinuous pattern (shape) to form a functional printed resin coating film 4a, and a pressure-sensitive adhesive is applied to the thus formed printed release sheet 3a and integrally pasted with a film 5.例文帳に追加

剥離処理面に機能性樹脂を、連続、或いは、非連続、の柄（形状）で限定範囲を、印刷により機能性印刷樹脂被膜４ａを形成した印刷離型紙３ａに、粘着剤を塗布してフイルム５と貼設一体とする。 - 特許庁

To omit work such as construction and removal of a concrete form, and to simplify floor constructing work by omitting construction of a continuous footing for supporting a sill of an inner peripheral part of a floor constructing position.例文帳に追加

床構築位置の内周部の土台を支持する布基礎の構築を省略することにより、コンクリート型枠の構築及び撤去等の作業を省略して床構築作業を簡略化する。 - 特許庁

The blocks are each provided with a fitting hole in a thickness direction to form a continuous circular fitting hole when the blocks are stacked with aligning the shapes of the blocks.例文帳に追加

各々のブロックに、各々のブロックの形状を合わせて積層した際に連続した円形状の嵌合孔となるように厚み方向に嵌合孔を形成する。 - 特許庁

Next, as shown in Fig. 1(c), the wheel 21 is moved back while being rolled to the left in the X axis direction to form the second broken line-shaped scribe groove 14x2 in the non-continuous part 14xn of the first scribe groove 14x1.例文帳に追加

次に、図１（ｃ）に示すように、ホイール２１をＸ軸方向左方に転がしながら復行移動させて第１スクライブ溝１４ｘ１の非連続部１４ｘｎに第２スクライブ溝１４ｘ２を破線状に形成する。 - 特許庁

A current collector formed of a continuous metal linear part 26 is used for either one of a positive current collector and a negative current collector so as to form numerous voids having a fusible function.例文帳に追加

溶断機能をもつ多数の空孔を形成するように連続した金属線状部２６からなる集電体を正極集電体および負極集電体のいずれかに用いる。 - 特許庁

Control means 22, 29, 30, 31 for altering the number of rotations of an auxiliary feed means 28 on the basis of at least one date of the size ream weight of continuous form to be used to control the same so as to make the load in a main feed means 27 constant are provided.例文帳に追加

補助搬送手段(28)の回転数を、使用する連続紙のサイズおよび連量の少なくとも一方の情報に基づき変更し、主搬送手段(27)における負荷が一定となるように制御する制御手段(22,29,30,31)を備えた。 - 特許庁

The small-diameter cylinder part CEb is connected with the surrounding part CEa by the continuous curved surfaces then is made in one body with the surrounding part CEa so as to form the translucent ceramic discharge container CE.例文帳に追加

小径筒部ＣＥｂは、包囲部ＣＥａと連続した曲面によってつながり一体成形によって透光性セラミックス放電容器ＣＥを形成している。 - 特許庁

To provide a method for producing microspheres with which desired sustained release feature is easily obtained by producing a mixed pharmaceutical form of microspheres having various compositions by a continuous single-step process.例文帳に追加

連続単一工程によって様々な組成の徐放性マイクロスフェアの混合剤型を製造して所望の放出様相を容易に得ることが可能なマイクロスフェアの製造方法を提供する。 - 特許庁

The spider web pattern coating method is embodied by one wherein the spider web pattern is prepared by coating a substrate with the coating composition to form continuous threads and is composed of a thread-like pattern part and a pattern part comprising mixed and collected thread-like patterns.例文帳に追加

また、前記乱糸模様が、前記塗料組成物を連続した糸状で被塗物上に塗着させてなり、糸状の模様部分と、糸状の模様が混じりあい溜まった模様部分とを含む乱糸模様である乱糸模様塗装方法。 - 特許庁

To provide a sample treating device capable of treating continuously a sample containing a substance easy to form a deposit, stably over a long period, and a measuring instrument provided therewith allowing precise continuous measurement with high-stability over a long period.例文帳に追加

析出物を形成しやすい物質を含む試料を、連続的にかつ長期安定的に処理が可能な試料処理装置、およびこれを設けて、高精度でかつ長期安定性の高い、連続測定が可能な測定装置を提供すること。 - 特許庁

The transfer part 20 is arranged opposite to a transfer roller 13 of an image formation part 10; and a tractor part 40 is arranged upstream in the conveyance direction of the continuous form and a post-conveyance part 50 is arranged downstream.例文帳に追加

画像形成部１０の転写ローラ１３に対向する位置に転写部２０が配置され、連続用紙の搬送方向上流側にトラクタ部４０、下流側に後搬送部５０が配置される。 - 特許庁

At the heating section 32, hot air blasting out from a nozzle 44 and passing through the admixture 15 is sucked into a suction hole 46, thereby heating and curing the admixture 15 to produce the porous elastic paver 10 in a continuous sheet form.例文帳に追加

加熱部３２では吹出口４４から吹き出した熱風を合材１５に通して吸入口４６から吸入させ、これにより合材１５を加熱し硬化させることで長尺シート状の多孔質弾性舗装体１０を製造する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a magnifying/continuous printing function capable of magnifying/dividing a read original so as to form split images and discriminating prints of respective split images, and an image forming method.例文帳に追加

読取原稿を拡大・分割し分割画像を形成し、当該各分割画像の印刷物が判別可能な拡大連写機能を有する画像形成方法及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide the new manufacturing method of a resilient form type binding tool wherein a pair of continuous half bodies provided with a plurality of pairs of freely abutted binding rings are projected integrally so as to be abutted against each other in the center lines thereof.例文帳に追加

複数対の衝合自在の綴り環を一体に突設した１対の長尺半身体を中心線で衝接させた弾発形式のバインダー綴具の新規な製法を提供する。 - 特許庁

A plurality of containers 1 of chemical liquid for injection are inserted between sealing materials by ones, and the surrounding is sealed with a heat sealant to form a continuous packing strap 3.例文帳に追加

複数の注射用薬液容器１を一本ずつシール材の間に挿入し、周囲を熱シールなどによって封止し連続した分包帯３を形成する。 - 特許庁

To provide an electric light decoration device by moving light capable of making movement and a flow perceivable light as a continuous flow, and simply and optionally forming a shape to form the flow of the light, with a simple structure.例文帳に追加

簡単な装置で、光の移動、流れを連続的な流れとして感知させることができ、且つ、光の流れを形成する形状を簡単に任意に形成することができる動光電飾装置を得る。 - 特許庁

Through use of such prepreg peel ply, it can be applied to a concaved portion such as H-shaped members even in continuous forming, and to form excellent members without voids.例文帳に追加

このようなプリプレグピールプライを用いることによって、連続成形においてもＨ型部材などの凹面部にも適用でき、ボイドがない良好な部材の成形が可能になる。 - 特許庁

To provide a method for dividing a sentence image into a text and a continuous tone area by detecting which part in the high contrast area of an image corresponds to the text by means of form comparison or making token.例文帳に追加

イメージの圧縮・伸長が実装されている環境において、連続トーンイメージは目に見える品質劣化なしにテキストより低い解像度で保存できるため、イメージの他の部分からテキストを分割することが重要である。 - 特許庁

To provide a method of uniforming step coverage on a substrate, and flattening metal layers, and to form continuous, void-free contacts or vias in a sub-half micron application field.例文帳に追加

基板のステップカバレージを均一にし、金属層を平坦にする方法を提供し、サブハーフミクロンの適用分野において連続してボイドのない接点またはバイアを形成することを目的とする。 - 特許庁

Continuous pattern extracting means 105 extract a plurality of patterns of the same shape common to an image to be processed and a reference image and present in a regular array on the images of a form or the like.例文帳に追加

連続パターン抽出手段１０５は、処理対象画像と参照画像とに共通する帳票等の画像上に規則的な配置で存在する同一形状の複数のパターンを抽出する。 - 特許庁

A water-nonpermeable pavement layer 32 having a grade made gradually lower toward one side is provided on the ground 33, and a porous water-permeable pavement layer 31 having continuous pores is provided on it to form the draining pavement 3.例文帳に追加

排水性舗装３は、地盤３３上に、一方に向けて次第に低くなる勾配を形成した非透水性舗装層３２を設け、その上に連続する細孔を有するポーラスな透水性舗装層３１を設けたものである。 - 特許庁

First optical deflection elements 30 in a concave or/and convex form finer than the optical element 20 are provided between continuous rows of the optical elements 20.例文帳に追加

連続性な光学素子２０の列と列との間には、光学素子２０よりも微細な凹形状または／および凸形状の第１の光偏向素子３０を設ける。 - 特許庁