「contributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a holder for an optical connector, and a holding structure of an FOT and a ferrule as a component and a structure contributing to decreasing the number of components and reducing optical loss.例文帳に追加

部品点数の削減や光損失の軽減に寄与する部品や構造として、光コネクタ用のホルダー、及びＦＯＴとフェルールの保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, preventing abnormality of an image when being left in high-humidity environment, shortening user's wait time to the utmost, and contributing to reduction of cost.例文帳に追加

高湿環境下での放置時の画像異常を防止し、且つユーザーの待ち時間を極力短縮でき、コスト低減にも寄与できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By this method, the activation of the ova can be efficiently induced in a short time with a simple operation using ultrasonic waves, thus contributing to prepare microscopically fertilized embryos or nucleus-transplanted embryos.例文帳に追加

超音波を用いて、簡単な操作で短時間に効率的に卵子の活性化を誘起でき、顕微授精胚や核移植胚の作製に資することができる。 - 特許庁

Eight kinds of parameters of room temperature, humidity, wash water quantity, washing range, nozzle angle, bubble intermixed ratio, bubble diameter and user's body temperature contributing to the feeling temperature of wash water are inputted.例文帳に追加

洗浄水の体感温度に寄与する８種類のパラメータ、室温、湿度、洗浄水量、洗浄範囲、ノズル角度、気泡混入率、気泡径、使用者の体温を入力する。 - 特許庁

A plurality of bolt holes 8 are opened on the peripheral side of the board 1, and dummy beads 9 not contributing for seal are provided on the more peripheral side than the bolt holes 8.例文帳に追加

基板１の外周側には複数のボルト孔８が開口しており、ボルト孔８よりも外周側にシールには寄与しない捨てビード９が設けられている。 - 特許庁

To provide a system reliability evaluation device for evaluating the reliability of a system in which elements to be required are different for each service and clarifying the elements contributing to the reliability.例文帳に追加

サービス毎に必要となる要素が異なるシステムの信頼性を評価し、信頼性に寄与する要素を明らかにするシステム信頼性評価装置を提供する。 - 特許庁

The corpses of the microorganisms are mixed with the activated sludge, flow into the aeration tank 32 from the pipe 52, eaten by other microorganisms in the aeration tank 32, contributing to their propagation.例文帳に追加

これら微生物の死骸は活性汚泥に混じって配管５２から曝気槽３２に流れ込み、曝気槽３２内で他の微生物に食べられて増殖の糧となる。 - 特許庁

To provide a saw wire and a wire saw machine capable of getting thin and small and elongating the service life or of contributing to automation of cutting work using the wire saw machine.例文帳に追加

細小化と長寿命化とを両立させる、あるいはワイヤーソーマシンを用いた切断作業を自動化することに寄与するソーワイヤーおよびワイヤーソーマシンを開発する。 - 特許庁

The contributing ratio of each frequency component is changed by the photographic posture, so that the shift shake can be more properly corrected by changing the weighting.例文帳に追加

撮影姿勢により各周波数成分の寄与率が変化するため、上記のように重み付けを変更することでより適正にシフトブレを補正することが可能である。 - 特許庁

The charcoal pieces 16 clean air by absorbing a smell or moisture of a room and exhibits a far infrared effect known as the power of wood charcoal, contributing to health maintenance.例文帳に追加

木炭１６が室内の臭気や湿気を吸収して空気を清浄するとともに、木炭パワーとして知られている遠赤外効果も発揮されて健康維持に寄与する。 - 特許庁

To provide technology capable of contributing to the improvement of user's convenience in the case of selecting a required file from a plurality of files requiring authentication processing for accesses.例文帳に追加

アクセスに認証処理を要する複数のファイルの中から所望のファイルを選択する場合における、ユーザの利便性の向上に寄与することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a network system capable of contributing to reduction of consumption energy by properly switching on or off a power source of a network device in accordance with movement of persons within a building.例文帳に追加

建物内での人の移動に合わせてネットワーク機器の電源のオン又はオフを適切に制御することにより、消費エネルギーの節減に寄与し得るネットワークシステムを得る。 - 特許庁

To provide a fiber product stuffed with cotton, contributing to promoting a user's health, inexpensive, and improved to be comfortable to sleep in and wear by synergistic effect of far infrared rays and negative ions.例文帳に追加

遠赤外線とマイナスイオンを相乗的に作用させ、使用者の健康増進に貢献できる安価で寝心地・着心地等のよい中綿入り繊維製品を得る。 - 特許庁

The coefficient data Wi are generated only by learning data comprising the pixel data of the characteristic position having the prescribed characteristics highly contributing to the image quality in the image signal Vb'.例文帳に追加

係数データＷｉは、画像信号Ｖｂ′における、画質への寄与の高い所定の特徴を持つ特徴位置の画素データからなる学習データのみを用いて生成される。 - 特許庁

To provide an electronic circuit, capable of contributing to power saving by reduction in power consumption, and smoothly performing transfer to the power saving or return from the power saving.例文帳に追加

消費電力削減により省電力化に貢献するとともに、省電力への移行や省電力からの復帰がスムーズに行える電子回路を提供する。 - 特許庁

To realize a structure capable of improving sealability, being miniaturized and lightened, and corresponding to modifications of attaching positions of an encoder and a sensor as needed for contributing to improving the degree of freedom in design.例文帳に追加

必要に応じ、シール性向上、小型・軽量化、エンコーダ及びセンサの取付位置の変更に対応できる構造を実現し、設計の自由度向上に寄与する。 - 特許庁

A large number of arms of the armature coils 42 contributing to a propulsion are provided for pole widths Wm in the sliding direction of field magnets 30 and 31, so that a high propulsion can be obtained.例文帳に追加

界磁マグネット３０，３１のスライド方向の磁極幅Ｗｍに対して、電機子コイル４２の推力に寄与する腕の数が多いので、高推力が得られる。 - 特許庁

To provide a cooling device for a server rack capable of efficiently cooling the server rack having a versatility, capable of conducting a cooling without increasing the temperature of a room, and contributing to an ecology countermeasure.例文帳に追加

汎用性のサーバーラックを効率よく冷却することが可能で、部屋の温度を上げずに冷却でき、エコ対策に寄与するサーバーラック用冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide the control method of a refrigeration circuit contributing to the saving of energy by making constant the temperature of a refrigerant at the outlet of a condenser and maintaining high refrigeration capacity.例文帳に追加

凝縮器の出口における冷媒の温度を一定にして、高い冷凍能力を維持し、省エネルギ化に寄与する冷凍回路の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a preparation method of an alternative fuel contributing to obtainment of a high quality biodiesel fuel in a simple process without use of a chemical.例文帳に追加

本発明は、薬品を使用せず、かつ、簡略な工程で高品質のバイオディーゼルフェルを得ることに寄与し得る代替燃料の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a solid and small rotating electric machine which is equipped with a mechanism that varies its output property without consuming power not contributing to torque without increasing a mechanical loss.例文帳に追加

機械的損失を増加させずトルクに寄与しない電力を消費せずに出力特性を可変する機構を備えた堅牢で小型な回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation box excellent in heat insulation performance over a long time period, having high flatness, suppressing a heat bridge phenomenon, and contributing to energy saving, and to provide a refrigerator.例文帳に追加

長期における断熱性能が優れ、平面度が高くてヒートブリッジ現象が抑えられ、省エネルギに貢献できる断熱箱体および冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing microwire-like molecular assembly by an electrolytic process, in which a moiety contributing to electric conduction is not oxidized.例文帳に追加

本発明は，電解法にて極小ワイヤー状の分子集合体を製造するに際して，電気伝導を担う部位を酸化させない方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a Miso-like fermented food at a low cost by effectively using bean curd refuse and contributing to health improvement and long life, and to provide the Miso-like fermented food.例文帳に追加

豆腐粕を有効利用した、低価格でしかも健康や長寿に貢献しうる味噌様発酵食品の製造方法および味噌様発酵食品を提供する。 - 特許庁

To provide an embedded faucet attaining improvement in workability in addition to easy improvement in a condition after installation and furthermore contributing to a reduction in the manufacturing cost.例文帳に追加

設置後の状態を容易に良好にすることができる上、施工性の向上を図ることができ、さらに製造コストの低減にも寄与する埋め込み水栓を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck having a heater adhesive layer achieving high thermal conductivity and high resistance to thermal stress, contributing to an improvement in reliability and an improvement in workability in sticking a heater.例文帳に追加

熱伝導率が高く、熱ストレスに強いヒータ接着層を有し、信頼性の向上と共に、ヒータを貼り合わせる際の作業性の向上に寄与すること。 - 特許庁

To provide a device and method for manufacturing a laminated iron core, capable of executing rotational buildup at a speed higher than a conventional way, and contributing to cost reduction of a product.例文帳に追加

従来よりも高速で転積を行うと共に、製品コスト低減に寄与することが可能な積層鉄心の製造装置及び製造方法を提供する - 特許庁

To provide a wearing tool equipped with a reflective material, a light-emitting material or a luminous material, free in expansion/contraction, easy to be removed and carried, and contributing improvement in a finding rate by night.例文帳に追加

伸縮自在で、脱着及び持ち運びが容易な、夜間発見率向上に寄与する反射材、発光材又は蓄光材を備えた装具を提供する。 - 特許庁

To provide a gas generator for an airbag device having a simple structure, contributing to size/weight reduction, and capable of providing a superior gas generating characteristic.例文帳に追加

簡易な構造であり、且つ小型軽量化に寄与すると共に、優れたガス発生特性を得ることができるエアバッグ装置用ガス発生器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a packing container capable of trimming weight and reducing cost while securing required degree of strength, meanwhile capable of contributing to the reduction of discharge amount of carbon dioxide and safely stacking on top of others.例文帳に追加

必要な強度を確保しつつ軽量化、コストダウンが可能で、二酸化炭素の排出量削減に貢献でき、安全に段積し得る梱包容器を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous sintering furnace capable of saving an arrangement space, contributing to shortening of processing time and preventing contamination of a sintering part due to gas including brazing filler metal.例文帳に追加

配設スペースが節約でき、処理時間の短縮に貢献でき、加えて、ロウを含むガスにより焼結部が汚染されることもない、連続式焼結炉を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of contributing to the reduction of waste balls by executing reporting for urging a player to hit game balls at appropriate timing.例文帳に追加

遊技者に対して遊技球の打ち出しを促す報知を適切なタイミングで行うことにより、無駄球の低減に寄与することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of contributing to the reduction of waste balls by executing reporting for urging a player to hit game balls at appropriate timing.例文帳に追加

遊技者に対して遊技球の打ち出しを促す報知をより適切なタイミングで行うことにより、無駄球の低減に寄与することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a defogging method and a defogging apparatus capable of defogging over a wide range and contributing to miniaturization, power saving and cost reduction of a DC high voltage power source.例文帳に追加

広範囲に渡って霧を消すことが可能で、直流高圧電源の小型化、省電力化及び低コスト化に寄与する消霧方法および消霧装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for a lithium secondary battery contributing to improvement of durability of a collector, through restraint of side reaction between produced HF and a collector.例文帳に追加

発生するＨＦと集電体との副反応を抑制し、集電体の耐久性向上に寄与するリチウム二次電池用電解質を提供することを課題とする - 特許庁

In the case a hydro-refining mineral oil and a synthetic hydrocarbon oil and the like are used as a base oil, such a base oil contains little of impurities contributing for an oxidation stability.例文帳に追加

水素化精製鉱油、合成炭化水素油などを基油として用いた場合、こうした基油には酸化安定性に寄与する不純物の含量が少ない。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for contributing to reduction of power consumption by nullifying or alleviating energy necessary for supplying fuel gas or oxidant gas.例文帳に追加

燃料ガス又は酸化剤ガスの供給に必要なエネルギーを無くしたり低減したりすることができて消費電力低減に寄与できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When the silhouette image is newly photographed, the new silhouette image and the three-dimensional shape mode MB are aligned except for the points to which the contributing points are not added.例文帳に追加

そして、シルエット画像を新たに撮影した場合には、寄与ポイントが付与されない点を除外して、新規シルエット画像と三次元形状モデルＭＢとの位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide a method for designing a steering mechanism capable of suppressing the occurrence of vibration and noise, contributing to the improvement of steering feeling, and optimizing a design data.例文帳に追加

振動および異音の発生を抑制するとともに操舵フィーリングの向上に寄与し設計諸元の最適化が可能な操舵機構の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transformer capable of contributing to electric-power saving in a cheap configuration having its current sensing function without altering its current size, and further, generating no power loss in its current sensor.例文帳に追加

既存の大きさのままで、電流センサ機能を有し、さらにセンサでの電力ロスを生じない安価な構成をとる、省電力化に貢献可能なトランスを提供する。 - 特許庁

To provide an image generating device, capable of making effective use of a display image, such as that for a display device, even when a rasterizer can be activated only exclusively, thereby contributing to cost reduction.例文帳に追加

ラスタライザを排他的にしか起動できない場合にも、ディスプレイ表示等、表示用画像を有効に利用でき、コストを低減できる画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle portable selling apparatus for beverages or the like, capable of dissolving troublesomeness when purchasing the beverage or the like in game facilities and contributing to sales increase.例文帳に追加

遊技施設における飲料物等購入時の煩わしさを解消して売上げ増に貢献できる取り扱い容易なポータブル飲料物等販売装置を提供する。 - 特許庁

In the vibration-controlling material, its vibration-controlling performance is improved by containing the polylactic acid-based resin material having a specifically high loss tangent contributing to the vibration-controlling property.例文帳に追加

この制振材では、制振性に寄与する損失正接値が特異的に高いポリ乳酸系樹脂材料が含まれることによって制振性能が向上されている。 - 特許庁

Any normal current through passage is not necessary in a time constant circuit (35 and 37) contributing to power-on detection at the time of the high speed rising of the outside power supply voltage VDD.例文帳に追加

外部電源電圧（ＶＤＤ）の高速立ち上がりに対してパワーオン検出に寄与する時定数回路（３５，３７）は定常的な電流貫通経路を要しない。 - 特許庁

To provide a recycle type diaper reduced in throwaway part and contributing to the protection for the global environment without impairing advantages of paper diaper such as amenity and convenience.例文帳に追加

紙おむつが有する快適性、便利性の利点を損なうことなく、使い捨て部分を極力少なくし、地球環境保全に寄与するリサイクル型おむつを提供する。 - 特許庁