「control process」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The process controller 100 actualizes general strategy in which all connected devices serve just like standard devices by using a field bus function block as a basic building block for control structure.例文帳に追加

プロセス制御装置は、制御構造用の根本的なビルディングブロックとしてフィールドバス機能ブロックを使用することにより、すべての接続されているデバイスがあたかも標準デバイスであるかのように総体的な戦略を実現する。 - 特許庁

The multiplexing control unit receives consecutive tasks output by a task scheduler and selects whether to process the consecutive tasks in parallel with other sub-systems or simultaneously on the basis of priority information of the tasks.例文帳に追加

二重化制御部は、タスクスケジューラから出力された連続するタスクを受信して、連続するタスクの優先度情報に基づいて、連続するタスクを他のサブシステムとの間で並列処理するか、又は、同時処理するかを選択する。 - 特許庁

A circuit receives clock signals, a data word having information about reading or writing access from/to the circuit and outputted from a control device, and an interrupt permission signal being a predetermined value in process of transmission of the data word.例文帳に追加

回路は、クロック信号と、回路への読み出しまたは書き込みアクセスについての情報を有する、制御装置から出力されるデータワードと、データワードの伝送中は所定の値である割り込み許可信号とを受信する。 - 特許庁

When receiving the signals, the active tag device 200 performs a process for switching a selection of the plurality of antennas 221 by the selector 222 by means of control of the controller 250, and stops switching when an effective signal is first captured.例文帳に追加

アクティブタグ装置２００は、信号を受信する場合に、制御部２５０の制御により、セレクタ２２２によるアンテナ２２１の選択を切換える処理を行い、最初に有効信号が捕捉された時点で切換えを停止する。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a radio relaying apparatus in which configuration of a mobile radio communication device is comparatively simple, and the configuration and control of the radio relaying apparatus is to be performed with a comparatively simple process.例文帳に追加

本発明は、移動無線通信機の構成が比較的簡単で、無線中継装置の構成並びに制御も比較的簡単な処理で済む無線通信システム、無線中継装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain an accurate pixel count value by correcting a pixel count cumulative value in accordance with the value of correction data for process control since there are some cases that a pixel count value is not made accurately correspond to toner consumption by simply counting pixel counts.例文帳に追加

画素カウントを単純にカウントするだけでは、画素カウント値とトナー消費量が正確に対応しないことがあるので、プロセスコントロール用補正データの値に応じて、画素カウント累積値を補正することで、正確な画素カウント値を得ること。 - 特許庁

In this printing machine, it is judged by a two-sheet detector control part 3 whether an ultrasonic two-sheet detector 2 should output a two-sheet detection signal at the time of trial-printing before regular printing process or supplying a head sheet during regular printing.例文帳に追加

本印刷前の試し印刷時または本印刷時の先頭用紙供給時において、超音波式２枚検知装置２が２枚検知信号を出力するか否かが２枚検知装置制御部３にて判定される。 - 特許庁

When an operation detection section 14 detects a specified operation of the reader, the control section 26 makes a comparison with operation data stored in an operation storage section 16 and performs a process corresponding to the operation when recognizing that the operation matches the operation data.例文帳に追加

また、動作検出部１４が読者の所定の動作を検出すると、制御部２６は動作記憶部１６に記憶している動作データと比較し、同一の動作であると認識すると、その動作に対応した処理を行う。 - 特許庁

The two or more heating operation courses of the washing water are set: when the heating operation course of the washing water is selected, a control means is set to execute the washing process at the preset temperature in the above heating operation course.例文帳に追加

複数の洗濯水の加熱運転コースを設定し、制御手段は洗濯水の加熱運転コースが選択された場合、その加熱運転コースにて予め設定した水温にて洗濯行程を行うように設定したものである。 - 特許庁

After the counting process is completed, the control unit 400 calculates the prize stock quantity X_A, X_B, X_C for each prize kind A, B, C based on the prize stock quantity for each cassette and the prize kind stored in each cassette.例文帳に追加

計数処理が終了すると、制御部４００は、カセット毎の景品在庫数と、各カセットに収納されている景品種類とに基づいて、景品種類Ａ，Ｂ，Ｃ毎の景品在庫数Ｘ_Ａ，Ｘ_Ｂ，Ｘ_Ｃを演算する。 - 特許庁

To provide a control device of an on-vehicle internal combustion engine capable of suitably securing stopping performance and heating performance of a vehicle, when performing processing for reducing an idle rotating speed in a braking process of the vehicle on a low μ road.例文帳に追加

低μ路での車両の制動過程においてアイドル回転速度を低下させる処理を行う場合に、車両の停止性や暖房性能を好適に確保することが可能な車載内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

An operation process part of a control part 30 calculates cylinder inside temperature T0 and cylinder inside pressure P0 at compression top dead center from detection values T1, T2 of cylinder inside temperature T0 and detection values P0 of cylinder inside pressure (step S3).例文帳に追加

制御部３０の演算処理部は、筒内温度の検出値Ｔ_１，Ｔ_２及び筒内圧力の検出値Ｐ_１，Ｐ_２から圧縮上死点における筒内温度Ｔ_０及び筒内圧力Ｐ_０を算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To control the output impedance of a data output circuit to be matched with the characteristic impedance of a transmission line even when a production process, using temperature, power supply voltage or characteristic impedance of the transmission line is fluctuated or changed.例文帳に追加

製造プロセス、使用温度、電源電圧又は伝送線路の特性インピーダンス等が変動したり又は変更されても、データ出力回路の出力インピーダンスを伝送線路の特性インピーダンスに整合させる様に調整する。 - 特許庁

The result of the process of a sensor output by the monitoring unit 34, i.e., monitored data, is transferred to the BCU 36 via a data communication line 24, and transmitted to a central monitoring console 38 that makes up a host system at the control side via the serial transmission path.例文帳に追加

監視ユニット３４によるセンサ出力の処理結果すなわち監視データは、データ通信線２４を経てＢＣＵ３６へ渡され、シリアル伝送路２５を経て制御側の上位システムを構成する集中監視卓３８に送られる。 - 特許庁

The method for producing a charge-control agent includes a complex synthesis process for synthesizing a specific azo-based chromium complex by reacting an azo compound with a salicylic acid-based chromium complex as a complexing agent.例文帳に追加

荷電制御剤の製造方法は、水系媒体中において、アゾ化合物と、錯化剤としてサリチル酸系クロム錯体とを反応させることによって特定のアゾ系クロム錯体を合成する錯体合成工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The audit evidence obtained in the process of the Internal Control Audit may be used as audit evidence for the Financial Statement Audit, and vice versa. 例文帳に追加

内部統制監査の過程で得られた監査証拠は､財務諸表監査の内部統制の評価における監査証拠として利用され、また、財務諸表監査の過程で得られた監査証拠も内部統制監査の証拠として利用されることがある｡ - 金融庁

External auditors should note that if they, as is usually expected, have obtained certain audit evidence in the process of the Financial Statement Audit, they may use such audit evidence for the evaluation of the status of the internal control design stated above. 例文帳に追加

上記内部統制の整備状況に関して、監査人は、財務諸表監査の実施過程において、一定の監査証拠を入手しているのが一般的と考えられ、その場合には、その利用が可能であることに留意する。 - 金融庁

(ii) Whether the securities company, etc. has developed a control environment wherein the contents, characteristics, scales, etc. of the securities company, etc. and its parent/subsidiary financial institution, etc. can be taken into consideration appropriately in the process of identifying transactions with the risk of conflict of interest. 例文帳に追加

② 利益相反のおそれのある取引の特定にあたり、証券会社等及びその親金融機関等又は子金融機関等の行う業務の内容・特性・規模等を適切に反映できる態勢となっているか。 - 金融庁

For example, whether there is a control environment in place in which, having quantified the costs of raising funds and so forth taking into account the degree that liquidity is affected during times of stress, these costs are used in the budget process, measurement of business results, approval of new products and so on. 例文帳に追加

たとえば、ストレス時に流動性が影響を受ける度合いを勘案し、資金調達コスト等を定量化した上で、予算プロセス、業績測定及び新商品の承認等に活用する態勢となっているか。 - 金融庁

The Sanada clan later served the Toyotomi government, and it is indicated that diplomatic relations with various influences and expansion of power to control several districts was the process of the Sanada clan growing from a small feudal lord to daimyo (major territorial lord). 例文帳に追加

真田氏はその後豊臣政権に臣従しており、上田合戦に至るまでの諸勢力との外交や数カ郡を支配する勢力拡大は、真田氏が小領主から大名化していく過程であると指摘される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This coating method includes a process of forming the gradation part g by superposing the first and the second coating materials in wet-on-wet coating through the control of the first and second spray guns 8, 10.例文帳に追加

この塗装方法は、第一スプレーガン８及び第二スプレーガン１０の制御により、上記第一色の塗料と上記第二色の塗料とがウエット・オン・ウエットで塗り重ねられて上記グラデーション部ｇが形成される工程を含む。 - 特許庁

To provide methods to switch the laser pulse format (pulse number, energy, peak power) within a period of the laser duty cycle to optimize the quality of laser-machined features with respect to dimensional variance, heat- affected zone(HAZ), and process control.例文帳に追加

本発明は、寸法の変化、熱影響ゾーン（HAZ）及びプロセス制御に関してレーザー加工特徴の品質を最適にするために、レーザーデューティサイクルの１周期の中でレーザーパルスフォーマット（パルス数、エネルギー、ピークパワー）をスイッチングする方法を開示する。 - 特許庁

The dual use of small patches to measures both the registration and the color process control is made possible by periodically establishing correlation between the density of large density patches and the smaller registration patches.例文帳に追加

小さいパッチをレジストレーションおよびカラープロセス制御の両方の測定に２重に使用することが、大きいサイズの濃度パッチの濃度と比較的小さいレジストレーションパッチとの間に、相関関係を周期的に確立することによって可能となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor single crystal pulling process which manufactures a high quality semiconductor single crystal by decreasing the diameter variation of the semiconductor single crystal, controlling the variation of the pulling rate that is the manipulated variable of the diameter control and pulling the semiconductor single crystal as set.例文帳に追加

半導体単結晶の直径変動を低減し、その直径制御の操作量である引上げ速度の変動を抑制し、設定通りの半導体単結晶を引上げて、高品質な半導体単結晶を製造する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which contains an I/O buffer or an output buffer which can control a switching speed of a buffer transistor to be an appropriate value even when process conditions and/or temperatures, etc., change.例文帳に追加

プロセス条件及び／又は温度等が変化した場合にも、バッファ用トランジスタのスイッチング速度を適正値に制御することができる入出力バッファ又は出力バッファを含む半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method includes activating operations corresponding to a paging state when entering the relevant paging state corresponding to RRC (radio resource control) and a waiting state of the queuing function according to a cell update process.例文帳に追加

本発明による方法は、セル更新プロセスによりＲＲＣ（無線資源制御）に対応するページング状態と待ち行列機能の待ち状態に進入した場合に、当該ページング状態に対応する動作を実行する段階を含む。 - 特許庁

To provide a new Si-based catalyst for producing a polyisocyanate having an isocyanurate group that is excellent in a greatly increased activity on the one hand, but can ensure the control of reaction and process safety on the other hand.例文帳に追加

一方で大きく増大された活性に優れているが、それにもかかわらず確実な反応調節及びプロセス安全性を可能にするイソシアヌレート基を有するポリイソシアネートの製造のための新規のＳｉベースの触媒を提供する。 - 特許庁

In embodiments, alkyl sulfate or alkyl ether sulfate is used in a solvent-free toner production process as surfactants to provide higher parent particle charge without adversely affecting particle size, distribution control and circularity of the toner particles.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、アルキルサルフェートまたはアルキルエーテルサルフェートを無溶媒トナー製造プロセスで界面活性剤として使用し、トナー粒子の粒径、分布制御、真円度に悪影響を与えることなく、電荷が多い親粒子を与える。 - 特許庁

When the Meiji government was established, the government decided that it should control the Buddhist sects as part of the process of establishing Shinto as the state religion, and tried to prohibit the Jodo Shinshu sect from using any name as other than 'Ikkoshu,' including 'Jodo Shinshu' and 'Montoshu.' 例文帳に追加

明治政府が成立すると、神道国教化の過程で仏教統制の必要性を感じた新政府は浄土真宗に対して「浄土真宗」・「門徒宗」など「一向宗」以外の呼称を改めて禁じようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why the paints are transferred through the silk sieve and rubbed with a palm for karakami, unlike the process for ordinary woodcuts that directly prints from the block, is that it aims to control the amount of pigments that are transferred and it produces a puffed up texture in the finished product. 例文帳に追加

版画のように版木に直接絵具を刷毛塗りをせず、から紙は絹篩を通して絵具を移し、手の平でこするのは、顔料の着量の調節が目的で、ふっくらとした風合いのある仕上がりを得るためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A processing control unit and a start-position movement amount correction unit sequentially determine, as a sample in a start position of a compression process in a time axis domain of the audio signal, a (multiple of N)-th sample from a start position immediately before the start position.例文帳に追加

処理制御部と開始位置移動量補正部は、オーディオ信号の時間軸領域における圧縮処理の開始位置のサンプルとして、その開始位置の１つ前の開始位置からＮの倍数番目のサンプルを順次決定する。 - 特許庁

A heating control means automatically controls a heating means to adjust the time of a water absorbing process based on an input of an output from a preparatory soaking time measuring means started to measure by an outer lid opening time measuring means.例文帳に追加

加熱制御手段は、外蓋開放時間計測手段により測定開始される予備浸水時間測定手段からの出力を入力として、吸水工程の時間を加減するように加熱手段を自動制御するものである。 - 特許庁

The process control part 22 supervises the effacing of the underrun error, reads the image data from the data buffer part 20, and outputs the image data to the conversion part 24 to resume the printout by the image output part 12, when the underrun error is removed.例文帳に追加

処理制御部２２はアンダーランエラーの解消を監視し、アンダーランエラーが解消したときに、データバッファ部２０から画像データを読み出し、変換部２４に出力して画像出力部１２による印刷出力を再開する。 - 特許庁

To provide an index for prescribing the strength of a bonded/joined structure excellent in versatility in order to facilitate the determination of a structure, the selection of a material and the determination and control of a process, and a method of determining the same.例文帳に追加

接着，接合構造に関し、構造の決定，材料選定、および工程の決定，管理を容易にするために、汎用性に優れた接着，接合構造の強度を規定する指標およびその決定法を提供する。 - 特許庁

Out of various parameters which are required in an image processing process, those which are easily understood by an operator are inputted from a control system or an adjoining terminal of a scanning type microscope, and then the remaining parameters are made automatically optimized.例文帳に追加

走査型顕微鏡の制御系ないし隣接する端末から画像処理工程で必要になる各種パラメータのうち操作者に理解しやすいものを入力すると、残りのパラメータが自動的に最適化されるようにする。 - 特許庁

[2] In the furnace pressure control process in a waste disposal furnace provided with a boiler, the air flow rate or vapor flow rate during the soot blow conducted in the boiler is adjusted based on a measurement value of the pressure in the waste disposal furnace.例文帳に追加

［２］ボイラが併設された廃棄物処理炉における炉内圧の制御方法であって、前記ボイラ内でのスートブローの空気流量又は蒸気流量を、前記廃棄物処理炉内の圧力の計測値に基づき調節する。 - 特許庁

If an off-state frame opening flag 203a is on, an off-state frame opening command is transmitted to a voice/lamp control device 113 during the starting process, and a pulse signal whose pulse width is approximately 1 millisecond is output to a hall computer 262 thereafter.例文帳に追加

オフ中枠開放フラグ２０３ａがオンであれば、立ち上げ処理内で、音声ランプ制御装置１１３へオフ中枠開放コマンドを送信し、その後に、ホールコンピュータ２６２へパルス幅が約１ｍ秒のパルス信号を出力する。 - 特許庁

However, in this process, a first counter weight 79 with prescribed weight is moved by a control device with respect to an X-axis direction in the opposite direction of the movement direction of a stage via first axial linear motors 80A, 80B.例文帳に追加

しかるに、このとき、制御装置により、所定重量を有する第１のカウンタウェイト７９が第１軸リニアモータ８０Ａ，８０Ｂを介して、ステージの移動方向とは反対方向にＸ軸方向に関して移動させられる。 - 特許庁

When the output value of the current detection means 60 and the output value of the temperature detection means 54 are smaller than a prescribed value for the prescribed time after starting the drying process, a control means 56 judges that the blowing air motor 47 is stopped.例文帳に追加

制御手段５６は、乾燥行程に入ってから所定時間、電流検知手段６０の出力値と温度検知手段５４の出力値が所定の値より小であると、送風モータ４７が停止と判断する。 - 特許庁

To control fluctuation in film thickness in a step of forming, for instance, an anti-reflection film, by stabilizing a film-forming speed throughout an early stage in using a target to the life end, in a process of forming a sputtered film with the use of an Nb target.例文帳に追加

Ｎｂターゲットを用いたスパッタ成膜工程において、ターゲットの使用初期からライフエンドまで成膜速度を安定化させることによって、例えば反射防止膜の形成工程における膜厚のばらつきを抑制する。 - 特許庁

A liquid crystal furnishing groove 5 in which the liquid crystal is stored and a liquid crystal control groove 8 separated by a specified distance from the liquid crystal furnishing groove 5 are formed on the upper face of the liquid crystal furnishing tray 3 used in the liquid crystal injecting process.例文帳に追加

液晶注入工程で使用する液晶供給トレイ３の上面に、液晶を溜める液晶供給溝５と、この液晶供給溝５から所定距離離れた液晶制御溝８とを形成する。 - 特許庁

When accretion adheres to the interior of a system, the control unit 100 of a heat treatment apparatus 1 heats the inside of a reaction tube 2 to a predetermined temperature, and supplies a cleaning gas from a process gas introduction tube 17 to remove the accretion.例文帳に追加

熱処理装置１の制御部１００は、装置内部に付着物が付着すると、反応管２内を所定の温度に加熱するとともに処理ガス導入管１７からクリーニングガスを供給して付着物を除去する。 - 特許庁

The control process of pattern printing in the pattern printing controller 101 changes the number of screens used for printing a hidden text part and a background part and changes the dot size of each screen to carry out the pattern printing.例文帳に追加

この地紋印刷制御部１０１における地紋印刷の制御処理は、隠し文字部分および背景部分の印刷に用いるスクリーン数を変化させるほか、各スクリーンのドットサイズを変更することにより地紋印刷を行う。 - 特許庁

If the rotational speed of a spindle motor does not exceed a prescribed rotational speed even after the passage of prescribed time, a control unit causes a motor driving start part to execute a voltage increasing process for increasing a rotating start voltage applied to the spindle motor by a predetermined amount.例文帳に追加

規定時間を過ぎてもスピンドルモータの回転数が規定回転数を超えていない場合、制御部は、スピンドルモータに印加している回転開始電圧を所定量高くする電圧アップ処理を、モータ駆動開始部に実行させる。 - 特許庁

Therefore, by allowing different types of DAB receivers to uniformly process video services, The method is efficient from the viewpoint of embodiment of the DAB receivers related to the video service processing and the control of the receivers.例文帳に追加

これにより、相異なるデジタルオーディオ放送の受信装置であるとしても、統一的にビデオサービスを処理できるため、受信器のビデオサービス処理及び制御と関連したデジタルオーディオ放送の受信器具現の側面で効率的である。 - 特許庁