「control process」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 5 includes information collection means S1-S5 and S11-S16 each detecting and storing a self-traveling starting position of the detent member 51 in its forward process and a backward process by actually driving the detent member 51 so as to be reciprocative, and a learning means S17 for learning information on a bottom position of a trough 56 based on collected information.例文帳に追加

制御装置５は、ディテント部材５１を実際に往復駆動させて、その往路過程および復路過程でそれぞれディテント部材５１の自走開始位置を検出して記憶する情報収集手段（Ｓ１〜Ｓ５，Ｓ１１〜Ｓ１６）と、収集した情報に基づいて谷５６の底の位置情報を学習する学習手段（Ｓ１７）とを含む。 - 特許庁

To provide a means which preferentially displays the operation menu of an operation process generated according to the operation results of other members the staff and facilitates selection indication for a system which performs the operation process by the collaboration of the staff as to the menu display control unit which controls a display of operation menus by individuals.例文帳に追加

個人別作業メニューの表示を制御するメニュー表示制御装置に関し、複数の要員の連携による業務処理を行うシステムにおいて、他の要員の作業結果に基づいて発生する業務処理の作業メニューを優先して表示して選択指示を容易に行えるようにする手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print control unit and its method for indicating the number of pages before a failure in print data, in the total number of pages of print data before division, even if the print data are divided into a plurality of data and a printing process is interrupted by some failure during the printing process for a plurality of print jobs.例文帳に追加

印刷データが複数のデータに分割され、複数の印刷ジョブで印刷処理中に何らかの障害により印刷処理が中断された場合であっても印刷データ中の障害が発生した頁数を分割前の印刷データの総頁数に対する何頁目であるかで報知する印刷制御装置および印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To accurately control the temp. of the treatment soln. supplied to a substrate and to treat the substrate with a small amt. of the treatment soln. efficiently and certainly by heating the substrate to temp. almost same to that of the treatment soln. prior to a liquid treatment process in a wet process executed by supplying the treatment soln. to the substrate.例文帳に追加

基板に処理液を供給することにより行われるウエットプロセスにおいて、液処理工程に先立って、基板を処理液の温度とほぼ同じ温度となるように加熱することにより、基板に供給された処理液の温度を正確に管理でき、少量の処理液で効率的、かつ確実に基板の液処理を行えるようにする。 - 特許庁

To surely return a main shaft of a loom to a proper position by an operator operation by the execution of a control program when any abnormality occurs during an automatic rotation process up to a first angle of the main shaft of the loom, which is carried out in the suspension of the loom or in the start of the loom and the automatic rotation process is stopped.例文帳に追加

制御プログラムの実行により、織機停止時あるいは織機の起動時に行われる織機主軸を第１の角度までの自動回転工程中に何らかの異常が発生してその自動回転工程が中止されたとき、作業者の操作により、織機主軸を適切な位置まで確実に復帰できるようにする。 - 特許庁

The control part 41 gradually increases or decreases the surface temperature of the heating member 31 by repeating on/off of the energization state to the heat source 33 in each of a temperature rise process C21 in which the surface temperature of the heating member 31 increases toward the upper limit temperature and a temperature drop process C12 in which the surface temperature drops toward the lower limit temperature.例文帳に追加

加熱部材３３の表面温度が上限温度へ向かって上昇する温度上昇過程Ｃ２１と、下限温度へ向かって低下する温度低下過程Ｃ１２とのそれぞれにおいて、制御部４１が、熱源３３への通電状態を繰り返しオン・オフして、加熱部材３１の表面温度を段階的に上昇あるいは低下させる。 - 特許庁

This method for reproducing digital information comprises a process in which the storage of information from the outside of a device main body 1 to a hard disk drive 2 is completed, and simultaneously a control circuit 4 transfers the information of the hard disk drive 2 to a memory 3 based on the order or kind of information to be reproduced and a process in which the information is reproduced from the memory 3.例文帳に追加

デジタル情報の再生方法は、装置本体１の外部からハードディスクドライブ２への情報格納が完了すると同時に、再生すべき情報の順番又は種類に基づき、制御回路４がハードディスクドライブ２内の情報をメモリ３内に転送する工程と、メモリ３内から情報を再生する工程とを具えている。 - 特許庁

According to Fig. 2-5-8 above, many SMEs that have never received venture capital investment answered that they are “able to procure sufficient funds through financial institutions,” others answered that they “don’t want an outsider getting involved in company management,” and that they will “lose control of the company’s decision-making process,” showing that they were wary of receiving excessive interference in their management process.例文帳に追加

先の第2-5-8図によると、ベンチャーキャピタルから出資を受けていない中小企業では、「必要資金は金融機関からの調達で十分賄える」という回答が多いほか、「外部の人間に経営関与されたくない」、「経営の意思決定が思うようにいかない」など、経営への過剰な干渉が懸念されているようである。 - 経済産業省

The camera has a program stored thereon, the camera control unit compares the version of the program stored on the camera with another version of the program such that the newer version of the program is loaded onto the camera control unit, and the camera control unit is programmed with the newer version of the program to enable the camera control unit to process image data received from the camera.例文帳に追加

カメラ制御ユニットに結合されたカメラを用いるビデオ画像形成システムであって、カメラは、自身に格納されたプログラムを有し、かつカメラ制御ユニットは、カメラに格納されたプログラムのバージョンを別のプログラムのバージョンと比較し、それによって、プログラムのより新しいバージョンが、カメラ制御ユニットにロードされ、かつカメラ制御ユニットが、カメラから受信された画像データを処理することができるように、より新しいバージョンのプログラムでプログラムされるビデオ画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Internal control is defined as a process performed by everyone in an organization and incorporated in its operating activities in order to provide reasonable assurance of achieving four objectives: effectiveness and efficiency of business operations, reliability of financial reporting, compliance with applicable laws and regulations relevant to business activities, and safeguarding of assets. Internal control consists of six basic components: control environment, risk assessment and response, control activities, information and communication, monitoring, and response to IT (Information Technology). 例文帳に追加

内部統制とは、基本的に、業務の有効性及び効率性、財務報告の信頼性、事業活動に関わる法令等の遵守並びに資産の保全の４つの目的が達成されているとの合理的な保証を得るために、業務に組み込まれ、組織内のすべての者によって遂行されるプロセスをいい、統制環境、リスクの評価と対応、統制活動、情報と伝達、モニタリング（監視活動）及びＩＴ（情報技術）への対応の６つの基本的要素から構成される。 - 金融庁

The image processor carries out jaggy correction in a process of binary to multi-value conversion, a pattern reception control signal 41 processes an image whose resolution is not changed, and a pattern memory 421 is read by code information outputted for each pixel to obtain correction data.例文帳に追加

２値→多値変換の過程でジャギー補正を行うようにし、解像度変更をしない画像はパターン認識部４１で処理し画素毎に出力されるコード情報によりパターンメモリ４２１を読み出して補正データを得る。 - 特許庁

When at least one of the insertion detecting switch and the lock detection switch is normally operated, a slot control ECU 4 communicates with the mobile machine 8 through an antenna 71, and starts a determination process for the starting conditions of an engine.例文帳に追加

スロット制御ＥＣＵ４は、挿入検出スイッチとロック検出スイッチの少なくとも一方が正常に動作するときに、携帯機８とアンテナ７１を解した通信を行い、エンジンの始動条件の判定処理を開始する。 - 特許庁

At the time of reproducing this optical disk, the linking sector in the ECC block is obtained based on the linking space of the control data area, and various kinds of the responsiveness for the signal process are adaptibly controlled in the signal section of the linking sector.例文帳に追加

この光ディスクの再生時には管理データ領域のリンキング間隔に基づいて、ＥＣＣブロック内のリンキングセクタを求め、そのリンキングセクタの信号区間では信号処理のための各種応答特性を適応的に制御する。 - 特許庁

To provide a distributed information control system capable of acquiring information to be controlled by each process controller under a distributed environment in a satisfactory timing, and reducing a network load and the calculation load of a distributed information controller.例文帳に追加

分散環境下の各工程管理装置が管理する情報をタイミング良く取得し、ネットワーク負荷の低減、分散情報管理装置の計算負荷の低減を図ることができる分散情報管理システムなどを提供する。 - 特許庁

To provide a reservation control method for improving convenience in operation of a circle or the like, and effectively increasing chances of using services by supporting a process of providing to reach reservation so as to contribute to advantages of service providers and service users both.例文帳に追加

予約に至る呼び掛けのプロセスを支援することにより、サークル等の運用の便を図り、同時にサービスの利用の機会を有効に高めて、サービス提供者、サービス利用者双方の利益に資する予約管理方法を提供する。 - 特許庁

Control means 45 starts supplying power to a motor of compressor 41 before a dry process begins so that warming-up of the heat pump device is performed efficiently and drying time can be shortened while saving energy consumed.例文帳に追加

制御手段４５は、乾燥工程に入る前の工程において圧縮機４１のモータへの通電を開始させ、ヒートポンプ装置の予熱運転を効率よく行い、消費エネルギーを節約しながら乾燥時間を短縮できるものである。 - 特許庁

To provide conductive yarn resistible in practical use as warp yarn without being broken even when a strong tension is applied in the weaving process or a strong rubbing is applied in the shedding motion, and provide a woven carpet excellent in static electricity control property by using the conductive yarn.例文帳に追加

製織過程で強いテンションが作用したり、開口運動において強く擦れ合っても切れることなく、地経糸としての実用に耐える導電性糸条を開発し、それを用いて制電性に優れた織カーペットを得る。 - 特許庁

To provide a method for efficiently deodorizing a malodorous substance such as ammonia or the like produced in the dust collection slurry dehydrating process of a steel making plant or the like without requiring pH control or the remodeling of a structure such as an exhaust duct or the like.例文帳に追加

鉄鋼所等の集塵スラリーの脱水工程で発生するアンモニア等の悪臭物質を、ｐＨの管理や排気ダクトなどの構築物の改造を必要とせず、効率よく消臭する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A calibration control circuit 34 switches a current set value S2 by a plurality of values, acquires the current calibration value S4 corresponding to each current set value S2 for each of the current set values S2, and calculates a parameter S3 for calibration in the calibration process.例文帳に追加

校正制御回路３４は、校正プロセスにおいて、電流設定値Ｓ２を複数の値で切りかえ、各電流設定値Ｓ２ごとに、それに対応する電流校正値Ｓ４を取得し、校正用パラメータＳ３を演算する。 - 特許庁

To provide a porous insulating film in which the etching damage can be improved while maintaining the low dielectric constant and the mechanical strength of the insulating film, as it is, without requiring any complicated control, or the like, in the process, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

工程における複雑な制御等を要さず、絶縁膜の低誘電率かつ機械的強度を維持したままエッチングダメージを改良することができる多孔質絶縁膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This system is applied for the multi-chamber system such as the film forming device, etc., furnished with plural processing chambers respectively having low-order controllers, and the plural processing chambers are divided into the groups, then one controller for process control is arranged on each group.例文帳に追加

それぞれ下位制御器を有する複数の処理チャンバを備えて成る成膜装置等のマルチチャンバシステムに適用され、複数の処理チャンバを分けてグループ化し、各グループに１つのプロセス制御用制御器を設けるようにした。 - 特許庁

To provide a clamp structure for use of a tool with a handle capable of rotating an internal gear by manually rotating an external control sleeve and engaging a ratchet of a fastening member with a ratchet gear during a process for clamping the tool handle.例文帳に追加

制御外部スリーブを手で回転させることで、内部ギアを回転させることができ、工具柄をクランプするプロセスで、緩み止め部材の歯止め部がラチェット・ギアとかみあうようにできる柄付き工具用クランプ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a charge control equipment of a secondary battery which can efficiently and accurately supply an amount of discharge by self-discharge of the secondary battery and equipment use after full charge without any complicated process and with a simple circuit structure.例文帳に追加

煩雑な処理を行わずに、且つ、簡単な回路構成によって、満充電後の二次電池の自己放電や装置使用による放電分を、効率よく正確に補充することが可能な二次電池の充電制御装置を提供する。 - 特許庁

The signal, after subjecting it to the difference process is given to a post-stage main amplifier 34 via a switching circuit 33, and taken into a control circuit 35, than, determined as to whether there is an object within a prescribed distance from an observation point.例文帳に追加

この差分処理後の信号は、切替回路３３を介して後段のメインアンプ３４に与えられた後、制御回路３５に取り込まれ、観測地点より所定距離以内に物体が存在するか否かが判定される。 - 特許庁

Moreover, problems relating to the communication link to be monitored can be communicated to the appropriate entities via process control protocols which can be understood by those entities, without consuming the potentially valuable resources of the communication link to be monitored.例文帳に追加

さらに、監視対象の通信リンクに関する問題は、適切なエンティティに、これらのエンティティにより理解可能なプロセス制御プロトコルを介して監視対象の通信リンクの潜在的リソースを消費することなく伝達される。 - 特許庁

As the specific materials are automatically removed without using man hands before treating, the function of automatic egg-inspector is not damaged and problems of hygiene control to prevent microorganisms attached to egg shells from coming into the treatment process are solved.例文帳に追加

人手によらず自動的に処理前に特異物を除去できるので、自動検卵機の機能を損なわず、又卵殻に付着した微生物などを処理工程に持ち込まないという衛生管理上の問題をクリアーできる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter for a liquid crystal display device by which an orientation control projection Mv and two kinds of photospacers Ps-1, Ps-2 are simultaneously and simply formed by one process of a photolithography method using one kind of photopolymers.例文帳に追加

１種の感光性樹脂を用い、フォトリソグラフィ法の１工程で配向制御突起Ｍｖ及び２種のフォトスペーサーＰｓ−１、２を同時に簡便に形成する液晶表示装置用カラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To control, for example, to coincide a reproduction time point of sound data with a reproduction time point of picture data even if, for example, the finishing time of reading process of the sound data is different from the reading finishing time point of the picture data.例文帳に追加

例えば音データの読み込み処理の終了時点と例えば画像データの読み込み終了時点とが異なっても、例えば音データの再生時点と例えば画像データの再生時点とを一致させる等の制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a transmission rate control method, a mobile station, and a radio network controller, which can disperse an interference power and increase a capacity of radio network, by starting transmission of uplink user data at a designated portion of HARQ process, after receiving the Common AG, at the mobile station.例文帳に追加

移動局は、共通ＡＧを受信した後、指定されたＨＡＲＱプロセスを用いて、上りユーザデータの送信を開始することにより、干渉電力を分散させて無線回線容量の増大を実現する。 - 特許庁

The image recorder is provided with a control means capable of performing a fixing process for thermally fixing a paper sheet on which a toner image is formed, an OHP sheet, or the like in a plurality of stages in consideration of the kind of the paper sheet to be recorded, the image, and the image quality.例文帳に追加

トナー像を形成した用紙やＯＨＰシートなどを加熱定着する定着プロセスを、記録する用紙種や画像および画質を考慮し、複数回に分けて行うことが可能な制御手段を設ける。 - 特許庁

To improve the reliability of resources such as base band process, etc. in order to enable the effective use of the resources in a resource control method and a controller of a radio base station forming a plurality of resource blocks.例文帳に追加

本発明は複数のリソースブロックで構成する無線基地局装置のリソース制御方法及び制御装置に関し，ベースバンド処理等のリソースの信頼性を向上し，リソースの有効利用を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus and a program for a communication control process for realizing a call receiving state optimum to diversified life patterns of respective users while maintaining a very inexpensive development cost and product cost by utilizing an existing resource in a communication terminal apparatus such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話などの通信端末装置における既存の資源を利用して、極めて安価な開発コストおよび製品コストを維持しつつ、それぞれのユーザの多様な生活パターンに最適な着信状態を実現する。 - 特許庁

The control unit 30 corrects the gradations of the third image data based on the gradation characteristics corresponding to an absolute humidity newly acquired by the sensor 34, and based on the gradation characteristics corresponding to the absolute humidity at the time of the γ correction process.例文帳に追加

制御部３０は、センサ３４が新たに取得した絶対湿度に対応する階調特性とγ補正処理時における絶対湿度に対応する階調特性とに基づいて、第３の画像データの階調を補正する。 - 特許庁

A display control part 14 generates an expanded image by applying a calculation process to a partial region of the picked-up image based on the image signal obtained from the imaging element 2 based on auxiliary mode-related information received from a microcomputer 7.例文帳に追加

表示制御部１４は、マイクロコンピュータ７から受け取った補助モード関連情報に基づいて、撮像素子２より得られる画像信号に基づく撮影画像の一部の領域に演算処理を施して拡大画像を生成する。 - 特許庁

The control device 36a drives the half nut positioning servomotor 17 before the mold clamping process due to the mold clamping cylinder 11 to eliminate the gap 34 between the half nut 33 and the locking groove 5a of the tie bar 5.例文帳に追加

前記制御装置３６ａは、前記油圧型締シリンダ１１による型締工程前に、前記ハーフナット位置決め用サーボモータ１７を駆動して前記ハーフナット３３と前記タイバー５の係合溝５ａとの隙間３４をなくす。 - 特許庁

This device is provided with a tile processing control means for controlling the processing order of tiles by using information presenting a positional relation between the source area and the destination area, and controls so as to finally process an overlapped part of the source area and the destination area.例文帳に追加

ソース領域とデスティネーション領域の位置関係を示す情報を用いてタイルの処理順を制御するタイル処理制御手段を具備し、ソース領域とデスティネーション領域の重複部分を最後に処理するよう制御する。 - 特許庁

In the editing unit, the transmitted data of pages to be modified are edited so that a rasterizing process is applied to only the data of pages to be modified in the printing control unit for replacement with the date of pages to be modified stored in the printing data.例文帳に追加

編集装置では送信された要修正ページデータを編集し、修正済ページデータのみが印刷制御装置においてラスタライズ処理され、印刷データに格納されている要修正ページデータと差し替えが行われる。 - 特許庁

A data recording/reproducing means 113, after the recording process is executed, returns the number of recording completed areas and the recording executed result to a recording method control means 125 through a recording length managing means 123 and an error detecting means 124.例文帳に追加

データ記録再生手段１１３は、記録処理実行後、記録完了領域数及び記録実行結果を、記録長管理手段１２３及びエラー検出手段１２４を介して、記録方法制御手段１２５に返送する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing generation of transfer dust by appropriately adjusting bias of a discharging electrode even when surface potential of an image carrier and transfer bias of a transfer means are changed by process control or the like.例文帳に追加

プロセスコントロールなどで像担持体の表面電位や転写手段の転写バイアスなどを変化させた場合においても、除電電極のバイアスを適切に調整し転写チリが生じるのを抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If a mail address is contained in recipient information included in the same telephone book record as an IP address to which mail is sent, a sending/receiving process part 11a of a control part 11 imparts the mail address to the "RCPT TO" of email.例文帳に追加

制御部１１の送受信処理部１１ａは、メール宛先であるＩＰアドレスと同じ電話帳レコードに含まれる相手先情報にメールアドレスが含まれている場合には、そのメールアドレスを電子メールの「ＲＣＰＴ ＴＯ」に付与する。 - 特許庁

To control a sheet output processing speed in accordance with various operation states and to slightly increase/decrease the number of prints within a prescribed time by changing an interval between sheets to be carried while maintaining the same process speed.例文帳に追加

同一プロセス速度を維持しつつ、搬送する用紙間の間隔を変えることにより、各種動作状態に応じて用紙出力処理速度を調整し、所定時間内における多少の印字枚数の増減を可能とする。 - 特許庁

A host computer for control presents its network adapters at S11 and S12, makes the user to select a network adapter to be used in a communication process S32, and also makes the user to set IP addresses for the respective network adapters.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータは、Ｓ１１・Ｓ１２にて、自機器の各ネットワークアダプタを提示して、通信工程Ｓ３２で使用するネットワークアダプタをユーザに選択させると共に、Ｓ２１にて、各ネットワークアダプタのＩＰアドレスをユーザに設定させる。 - 特許庁

Every time when elapsing a prescribed time, this game machine executes a token measurement process for calculating a mean value of the measured value stored in the control RAM 66 to the number of tokens inserted into a token slot 8 for a prescribed time (S59).例文帳に追加

そして、所定時間が経過する毎に、制御ＲＡＭ６６に記憶されている計測値の、所定時間の間にメダル投入口８に投入されたメダル枚数に対する平均値を算出するメダル計測処理を行なう（Ｓ５９）。 - 特許庁

To provide an engine starter restarting an engine by engaging the pinion 19 of the starter with a ring gear 3 during a reduction in rotation in an engine stop process in a short time without using a high-cost motor rotation control driver.例文帳に追加

高コストのモータ回転制御ドライバを用いることなく、エンジンの停止過程における回転降下中のリングギヤ３にスタータのピニオン１９を短時間で噛み合わせてエンジンを再始動できるエンジン始動装置を提供する。 - 特許庁

The controller of the tea-producing machine is disposed with a process number-setting means for dividing the setting of the control elements of the tea-producing machine constituting a tea-producing plant into a plurality of processes and then arbitrarily setting the number of the processes.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するため、製茶プラントを構成する製茶機械の制御要素の設定を複数の工程に分割し、その工程数を任意に設定するための工程数設定手段を設ける。 - 特許庁