「control process」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document processor for promoting a user to input necessary information in order to achieve sorting arrangement with an element as activity as a center, about elements which may be the configurations of a business process in internal control.例文帳に追加

内部統制における業務プロセスの構成となりえる要素について、活動という要素を中心に分類整理できるよう、必要な情報の入力をユーザに促すことができるようにした文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a time required for an operation at a finalizing process in a recording device and its control method, which record content data and index data for constituting an index menu screen for selecting the content data by a user on a recording medium.例文帳に追加

コンテンツデータと、コンテンツデータをユーザが選択するためのインデクスメニュー画面を構成するためのインデクスデータとを記録媒体に記録する記録装置およびその制御方法において、ファイナライズ処理時の動作に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To simplify the mechanical structure for a device, to facilitate system control and maintenance, thereby to enhance process performance, and in particular, to allow refinement and analysis for polychrolinated-dibenzo-p-dioxins and PCB.例文帳に追加

本発明は、装置の機械的構造を簡素化し、それによってシステム制御とメンテナンスを容易化し、処理性能の向上化を図るとともに、とりわけダイオキシン類とＰＣＢを精製・分析できる装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tableting pestle and/or a mortar easy in production control and maintenance such as storage process, suitable for molding a tablet particularly including a corrosive substance, and having superior corrosion resistance.例文帳に追加

本発明は、生産管理や保管処理などのメンテナンスが容易で、かつ、特に腐食性物質を含有する錠剤を成形するために好適な、優れた耐腐食性を有する打錠用杵または／および臼を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sub-oscillator mode measuring method and measuring apparatus for discriminating a plurality of sub-oscillation modes of a crystal oscillator piece and a process control method for barrel-processing the oscillation piece, based on the measurement result thereof.例文帳に追加

水晶振動片の複数の副振動モードを区別するための副振動測定方法と測定装置及び、この測定結果に基づいて、バレル加工により水晶振動片を加工する場合の加工管理方法を提供すること。 - 特許庁

A control part 110 sets a developing contrast Vcont using a controlling toner image, in a rotation process executed before forming the image, and sets the constant voltage Vtr4 using a solid white image part (bright part potential VL).例文帳に追加

制御部１１０は、画像形成前に実行される前回転工程において、制御用トナー像を用いた現像コントラストＶｃｏｎｔの設定と、ベタ白画像部（明部電位ＶＬ）を用いた定電圧Ｖｔｒ４の設定とを実行する。 - 特許庁

To provide a mechanical element merchandise quality control method for easily handling an IC tag to be used in each production process of each element article and contributing to the improvement of traceability, concerning a mechanical element merchandise including a plurality of element articles.例文帳に追加

複数の要素品からなる機械要素商品について、各要素品の各製造過程で用いられるＩＣタグの取扱が容易で、トレーサビリティの向上に貢献できる機械要素商品の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device that enables packet write even on an optical disk for a process such as 'minimally blank' and to provide the control method for this device.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置及び光ディスク装置の制御方法に関し、特にＣＤ−ＲＷ等の書き換え可能な光ディスクに適用して、ミニマリーブランク等の処理に係る光ディスクであっても、パケットライト等することができるようにする。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillation circuit in which manufacturing process variation of an oscillation frequency (bias current) offset which occurs when using a depression type MOS transistor for control voltage input of a voltage/current converting part is corrected.例文帳に追加

電圧電流変換部の制御電圧入力用ＭＯＳトランジスタにデプレッション型を使用した際に発生する発振周波数（バイアス電流）オフセットの製造プロセスばらつきが補正された電圧制御発振回路を提供する。 - 特許庁

On a main circuit board for performing a process concerning remote control operation, almost all circuit components, including a circuit module for wireless communication including an antenna, a circuit module for non-contact communication including an antenna, and a one-chip microcomputer, are arranged.例文帳に追加

リモコン操作に関する処理を行なう主要基板上に、アンテナを含む無線通信用の回路モジュール、並びに、アンテナを含む非接触通信用の回路モジュール、１チップ・マイクロコンピューターを始めほとんどすべての回路部品を配置する。 - 特許庁

Meanwhile, during deceleration until the speed of the stage become zero, by making the laser frequency smaller gradually in accordance with the decrease of the speed of the stage and also performing control to make the suppressed value of the laser power larger gradually, the laser beam machining process is performed.例文帳に追加

一方、ステージ速度が停止するまでの減速時は、ステージ速度の減少に応じてレーザ周波数を徐々小さくすると共にレーザパワーの抑制値を徐々に大きくするように制御してレーザ加工処理を行なう。 - 特許庁

To provide a batch control device that registers virtual equipment and virtual processes for preventing process overtaking in a batch production plant, and filters out and hides information about the virtual equipment and virtual processes.例文帳に追加

バッチ製造プラントにおいて、仮想設備、仮想工程を登録して工程追い越しが生じないようにすると共に、仮想設備、仮想工程の情報をフィルタで隠蔽して表示しないようにしたバッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

To realize an indication characteristics measuring device capable of efficiently measuring chromaticity, brightness, contrast and flicker as important administrative items in a control and inspection process of products using a liquid crystal display, for example, with one measuring apparatus.例文帳に追加

１台の測定器で例えば液晶ディスプレイを用いた製品の調整検査工程における重要な管理項目である色度、輝度、コントラスト、フリッカなどを効率よく測定できる表示特性測定装置を実現すること。 - 特許庁

The processor is coupled to the multi-band transceivers and the interface (102) to control the transceivers (106 to 112) and the interface (102) to process signals and data for at least two independent radio function threads.例文帳に追加

プロセッサは、マルチバンド送受信機およびアンテナ・インターフェース（１０２）に結合され、送受信機（１０６〜１１２）およびアンテナ・インターフェース（１０２）を制御して、少なくとも２つの独立した無線機能スレッドのために、信号およびデータ処理を行なう。 - 特許庁

A digital image detecting apparatus 9 is arranged in the handset and an instructing apparatus 7 is provided for outputting at least one separate image/process/control information on its front surface and is connected to the digital image detecting apparatus.例文帳に追加

ハンドセットにデジタル画像検出装置９が配属されており、前面に少なくとも１つの別の画像／処理／制御情報の出力のための指示装置７が設けられておりかつデジタル画像検出装置に接続されている。 - 特許庁

A process and related circuits control processes by inactivating the atmosphere in the dry cleaning machine and measuring oxygen in gases by using one or more lambda probes 21 and 22.例文帳に追加

本発明の要旨とするところは、ドライクリーニング機械内の雰囲気を不活性とすると共に、１つ或いは複数のラムダプローブ２１，２２を使用して気体中の酸素を測定することによりプロセスを制御するプロセス及び関連の回路にある。 - 特許庁

The first entropy decoder 420 reads a first stream to be decoded to perform a first entropy decoding process and writes a precess result to the coefficient register unit 443 in an adaptive scan order through the read/write control circuit 440.例文帳に追加

第１エントロピーデコーダ４２０は、符号化すべき第１ストリームを読み出して第１エントロピー復号化処理を行い、処理結果を読み／書き制御回路４４０により適応型走査順に係数レジスタ装置４４３に書き込む。 - 特許庁

Said one wireless base station device receives the response packet via the wired communication network, compares the reception data included in the received response packet and the replicated data, and performs a device control process based on a result of the comparison.例文帳に追加

当該一方の無線基地局装置は、当該応答パケットを当該有線通信網を介して受信し、これに含まれる受信データと当該複製データとを比較して、その比較の結果に基づいて装置制御処理を行う。 - 特許庁

By supplying a control current based on the dummy detected phase variably set, the motor can be driven in such a current vector phase that the motor produces the maximum torque in the process of variably setting phases.例文帳に追加

前記可変設定した擬似的な検出位相に基づいて制御電流を供給することにより、位相の可変設定の過程で確実に最大トルクを発揮する電流ベクトル位相で電動機を駆動することができる。 - 特許庁

When a control part 23 executes a grounding detection process, it outputs an on-signal for setting a positive electrode-side switching element 32a of a positive electrode-side detection part 21 and a negative electrode-side switching element 32b of a negative electrode-side detection part 22 to an on-state.例文帳に追加

制御部２３は、地絡検知処理の実行時に、正極側検知部２１の正極側スイッチング素子３２ａおよび負極側検知部２２の負極側スイッチング素子３２ｂをオン状態に設定するオン信号を出力する。 - 特許庁

When a remote control process is turned on, information related to the game state at the time when the game is finished, which is written in a memory card, is read on a PC side, provided that the memory card is being set (S21 and S22).例文帳に追加

遠隔操作処理に投入されると、まず、ＰＣ側では、メモリーカードがセットされていることを条件として、メモリーカードに書き込まれている、遊技終了時の遊技状態に関連する情報を読み出す（Ｓ２１及びＳ２２）。 - 特許庁

To lower the degree of distortion of music audible to a crew in a voice control device which changes the lateral balance of a music output when oral guidance is given by a process of making an audio device speaker outputs an oral guidance.例文帳に追加

オーディオ装置用のスピーカに案内音声を出力させ、音声案内時に音楽出力の左右バランスを変化させるような音声制御装置において、乗員に聞こえる音楽がいびつになる度合いを軽減する。 - 特許庁

Further, the control section 16 selects users designated by the user of the mobile phone to be object users to which rendering process of a speech scence is applied among users registered in a telephone directory of the memory 5 and sets a flag to the object users in the telephone directory.例文帳に追加

また、制御部１６は、メモリ１５の電話帳に登録されているユーザのうち、当該携帯電話機のユーザにより指定されたユーザを、通話状況の演出処理を行う対象ユーザとして、該電話帳にフラグを立てる。 - 特許庁

In the cold coining process, at least one of the coining dies is provided with a rib clearance control means 8 for controlling a clearance of a pair of right and left ribs 131 of the held column portion 13 within a proper range.例文帳に追加

冷間コイニング工程では、一対のコイニング型の６少なくとも一方に、挟持されるコラム部１３における左右一対のリブ１３１の間隔を適正範囲に規制するリブ間隔規制手段８を設けたコイニング型を用いる。 - 特許庁

When the band raster data is produced for all bands, the process order control part 70 controls an output processing part 90 so as to refer to information of the managing table, reads the band raster data according to the band arrangement order, and outputs an image.例文帳に追加

全バンドについてバンドラスタデータが生成されたら、処理順序制御部７０は、管理テーブルの情報を参照しバンド配列順に従ってバンドラスタデータを読み出して画像を出力するよう出力処理部９０を制御する。 - 特許庁

To provide a method of forming an etching structure of a fine dimension where an increase in the number of a manufacturing process and an increase in a manufacturing cost are restrained, and on the other hand, the control of manufacturing conditions is not difficult, and which allows exposure to exceed its limit.例文帳に追加

製造工程の増加及び製造コストの増大を抑制する一方で、製造条件の制御が困難ではなく且つ露光の限界を超えるような微細な寸法のエッチング構造を形成する方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when it is judged that the document has been removed (i.e., when the removal of the document has been recognized), the control section performs an outputting process in which a recording material subjected to image formation is ejected out of the main body of the apparatus (step 104).例文帳に追加

一方、制御部は、原稿が除去されたと判断した場合（原稿が除去状態にあると認識した場合）は、画像形成後の記録材を装置本体の外部へ排出するための出力処理を実行する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To request to obtain status against a printing control device, at the most suitable timing without burdening printing process executed via one way of a two-way interface, via another way of the two-way interface.例文帳に追加

一方の双方向インタフェースを介して行われている印刷処理に負担をかけることのない最適なタイミングで他方の双方向インタフェースを介して印刷制御装置に対してステータスの取得を要求することである。 - 特許庁

By a moving speed control process of a controller 21, an image reader 10 moves a document read line position of a sub-scanning direction, reads an image of the document in a main scanning direction and outputs an image data of the read line.例文帳に追加

制御部２１の移動速度制御処理により、画像読取部１０は、原稿の副走査方向の読み取りライン位置を移動させ、原稿の主走査方向の画像を読み取り、その読み取りラインの画像データを出力する。 - 特許庁

The audit evidence obtained in the process of the Internal Control Audit may be used as audit evidence for the Financial Statement Audit, and vice versa. 例文帳に追加

内部統制監査の過程で得られた監査証拠は､財務諸表監査の内部統制の評価における監査証拠として利用され、また、財務諸表監査の過程で得られた監査証拠も内部統制監査の証拠として利用されることがある。 - 金融庁

To provide an arithmetic processing unit and a cache memory control device which can arbitrarily divide a cache memory area in blocks according to a process ID so as to improve the effective performance of a processor.例文帳に追加

キャッシュメモリを実装した演算処理装置およびキャッシュメモリ制御装置において、プロセスＩＤに対応してキャッシュメモリ領域をブロック単位で任意に分割可能として、プロセッサの実効性能を向上することを可能とする。 - 特許庁

The high-quality polycrystalline semiconductor film can control a grain boundary, a grain size, and a crystal orientation and can reduce the roughness of a film generated in the process of crystallization, and a crystal defect.例文帳に追加

本願発明によれば、絶縁体基板上に、粒界、粒径、結晶方位を制御でき、結晶化の仮定で生じる膜のラフネスと結晶欠陥を低減した高品質の多結晶半導体膜を有する半導体装置を得ることが出来る。 - 特許庁

A drive system coupled to the torque capstan is controlled by a control system in such a way that the torque capstan applies a certain amount of force to the optical cable in a direction substantially parallel to the direction in which the optical cable is being pulled during manufacturing process.例文帳に追加

トルク・キャプスタンに連結された駆動システムは、トルク・キャプスタンが光ケーブルに対して、製造工程中に光ケーブルが引っ張られる方向とほぼ平行な方向に一定の力を加えるように制御システムによって制御される。 - 特許庁

Nip width can be widened in order to give heat to paper in the first and the second fixing process parts, fixing control temperature can be set as low, and only short rising time and small energy consumption are required.例文帳に追加

第１及び第２定着工程部で用紙に熱を与えるためニップ幅を広くすることができ、定着制御温度を低く設定することが可能となり、立ち上がり時間が短く、また、エネルギー消費量が少なくて済む。 - 特許庁

When the process cartridge 2 has the recording medium 3, image forming operation is performed on the optimum image forming condition (C) inherent to the apparatus 1 possessed by the apparatus 1 based on control information 4 recorded on the recording medium 3.例文帳に追加

プロセスカートリッジ２が記録媒体３を有しているときは、記録媒体３に記録された管理情報４をもとに、画像形成装置１が有する自装置固有の最適な画像形成条件（Ｃ）で画像形成動作を実行する。 - 特許庁

The information medium control device 300 outputs a replicated document including the slave management ID information or acquires replication data including the slave management ID information from the process result information based on the designated replication quality.例文帳に追加

情報媒体制御装置３００では指定された複製品質に基づき、処理結果情報から子管理ＩＤ情報を含む複製文書の出力或いは子管理ＩＤ情報を含む複製データの取得を行なう。 - 特許庁

A network control process 22 running on the terminal device 2 maintains the request from the application program 21, and after running a network connection device 15 and establishing the network connection of the terminal device 2, transmits the request to a server device 1.例文帳に追加

端末装置２上で稼働するネットワーク制御プロセス２２は、アプリケーションプログラム２１からの要求を保持し、ネットワーク接続装置１５を稼働して端末装置２のネットワーク接続を確立した後、要求をサーバ装置１に送る。 - 特許庁

The external data integration server and/or the external data integration service totalizes accesses of the external and/or enterprize data over the whole process control entity, and optimizes communication with the various data sources, and maintains the status of the respective various data sources.例文帳に追加

外部データ統合サーバおよび／または外部データ統合サービスは、プロセス制御エンティティ全体で外部／企業データのアクセスをまとめ、各種データソースとの通信を最適化し、各種データソースの各々との通信のステータスを維持する。 - 特許庁

A control program for executing the same process by controlling controllers 1 to 3 is mounted on a controlling controller 4 for backup which is provided corresponding to a plurality of controlling controllers 1 to 3 from among programs mounted on the controlling controllers 1 to 3.例文帳に追加

複数の制御用コントローラ１〜３に対して設けたバックアップ用制御コントローラ４に、制御用コントローラ１〜３に搭載したプログラムのうち、制御用コントローラ１〜３で同一の処理を実行する制御用プログラムを搭載する。 - 特許庁

Depressing second release transfers a main image from monitoring processing and a CCD/CMOS part 20 to an image processing part 25 by a shutter control and developed in a memory 26 to blur-process the region other than the focused object, thus acquiring a blur processing effect.例文帳に追加

第２レリーズ押下でモニタリング処理から、シャッター制御によりＣＣＤ／ＣＭＯＳ部２０から主画像が画像処理部２５へ転送、メモリ部２６に展開され、合焦した被写体以外の領域をぼかし処理して効果を得る。 - 特許庁

An information management server 100 transmits process result information including a slave management ID when replication request information including replication quality designated by an information medium control device 300 satisfies a usage restriction policy and a permission policy.例文帳に追加

情報管理サーバ装置１００は、情報媒体制御装置３００で指定された複製品質を含む複製要求情報が利用制限ポリシ及び許可ポリシを満たす場合、子管理ＩＤを含む処理結果情報を送信する。 - 特許庁

To provide a method for converting a given continuous state space dynamical system to a Markov decision process (MDP) with discrete states so that an optimum control sequence can be found with respect to MDP and a continuous state space system.例文帳に追加

最適な制御シーケンスをＭＤＦ及び連続状態空間システムについて見つけることができるように、所与の連続状態空間動的システムを離散状態空間を有するマルコフ決定過程（ＭＤＦ）に変換する。 - 特許庁

To provide a microfluid control device easy in changing a pattern such as a forming groove, capable of shortening a work process, requiring no completely disposable form by a reason for pollution, the easily reproduceable to reuse a base board.例文帳に追加

形成する溝などのパターンの変更が容易で、加工工程が短縮化などが可能で、さらに、汚染上の理由によって完全使い捨てにする必要がなく、基板を簡単に再生使用できるマイクロ流体素子を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for transmitting / receiving image data of an original by utilizing a call control protocol and instructing a receiver side facsimile machine to process the image data of the original transmitted by a sender.例文帳に追加

呼制御プロトコルを利用して原稿の画像データを送受信するファクシミリ装置において、送信者が送信した原稿の画像データの処理を受信側ファクシミリ装置に指示することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The treating agent requires a simple producing process and it is possible to precisely control the initial releasing amount by adjusting the amount of the coating liquid on coating after granulating the treating agent.例文帳に追加

前記本発明による治療剤は、製造工程が簡単でかつ本発明の治療剤を顆粒化した後、コーティングする時コーティング液の量を調節することによって初期の放出量を正確に制御することができる。 - 特許庁