「control process」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

This makes it possible to increase (improve) an access speed between the line memory section 31 such as the SDRAM, and the control section 15, compared to the case where the refresh process is inserted during the period when the image data is alternately read and written.例文帳に追加

従って、画像データの読み出し及び画像データの書き込みを交互に実行する間にリフレッシュ処理を挿入する場合に比べて、ＳＤＲＡＭ等のラインメモリ部３１と制御部１５との間のアクセス速度を向上（改善）できるようになる。 - 特許庁

To simultaneously process communication processings in accordance with other multifunctional processings even in the case of execution of a printing processing request from a host by processing a transfer processing of PDL data and a communication processing based on the control command in parallel in one network interface.例文帳に追加

１つのネットワークインタフェースで、ＰＤＬデータの転送処理と制御コマンドに基づく通信処理とを並列処理して、ホストからの印刷処理要求実行時においても、他の複合機能処理に伴う通信処理を同時に処理することである。 - 特許庁

While the external start signal is in the ON state, the vehicle control device can carry out a diagnostic process to confirm that a main relay drive circuit turns a main relay into the OFF state when an external start signal is turned into the OFF state.例文帳に追加

本発明に係る車両制御装置は、外部起動信号がオフ状態になったときにメインリレー駆動回路がメインリレーをオフ状態にすることを確認するための診断処理を、外部起動信号がオン状態のときに実行する。 - 特許庁

After the reels start rotating, when a stop button is operated during a period from when a prescribed condition is satisfied till a reel stop timer counts a prescribed time, a stop control process in the regular mode is executed on a reel corresponding to the stop button.例文帳に追加

リールが回転開始した後に所定条件が成立してからリール停止タイマが所定時間を計時するまでに停止ボタンが操作されると、当該停止ボタンに対応したリールについて通常モードでの停止制御処理が行われる。 - 特許庁

A video signal processing unit 20 performs a color correction process for a video signal contained in a broadcast signal on the basis of the color temperature information stored and held in the storage unit 50 and set with the location information acquired by the arithmetic control unit 40.例文帳に追加

映像信号処理部２０は、演算制御部４０が取得した場所情報とセットになって記憶部５０に記憶保持されている色温度情報に基づいて、放送信号に含まれている映像信号に対する色補正処理を行う。 - 特許庁

In forming an image on the OHP film, the control section 4 sets a parameter whereby a proper image is formed onto the OHP film to an image processing section 2 to allow the processing section 2 to process the image and allows the image forming section 3 to form the image on the OHP film.例文帳に追加

ＯＨＰに画像を形成する際には、制御部４は画像処理部２に対してＯＨＰに最適な画像が形成されるようなパラメータを設定して画像処理を行わせ、画像形成部３でＯＨＰに画像を形成させる。 - 特許庁

The sub CPU of the sound control board controls a speaker to execute the notification performance suggesting the result of a symbol combination game whenever an operation button is operated till reaching the number of upper limit times determined by the number of times determination process.例文帳に追加

そして、音声制御基板のサブＣＰＵは、回数決定処理にて決定した上限回数に至るまで、操作ボタンが操作されるごとに、図柄組み合わせゲームの結果を示唆する報知演出をスピーカに実行させるように制御する。 - 特許庁

Also, in a pattern output process 24, there is found the output pattern of the processing step from the output pattern table, based on the step number stored in a memory, to generate an output signal (control output) to the stepping type processing unit.例文帳に追加

またパターン出力プロセス２４においてはメモリに記憶された工程番号に従って出力パターンテーブルから該当処理工程の出力パターンを求め、工程歩進形処理装置に対する出力信号（制御出力）を生成する。 - 特許庁

To store a proper game state by properly setting the motion state of an electric part at the time of unexpected power source interruption or the like, and at the same time, efficiently perform an initialization process or the like of an output port to output a control signal to the electric part.例文帳に追加

不測の電源断時等に、電気部品の動作状態を適切に設定して、適切な遊技状態を保存できるとともに、電気部品への制御信号を出力するための出力ポートの初期化処理等を効率的に実行する。 - 特許庁

This dynamic change of the I/O processing processes is performed by a process number control means 213 on the basis of the number of I/O requests queueing in an I/O queue 206 or the number of I/O processing processes 204 occupied by the I/O request.例文帳に追加

この動的なＩ／Ｏ処理プロセス数の変更は、プロセス数制御手段２１３がＩ／Ｏキュー２０６にキューイングされているＩ／Ｏ要求数や、Ｉ／Ｏ要求によって占有されているＩ／Ｏ処理プロセス２０４の数に基づいて行う。 - 特許庁

The control means 7 controls each of the means 3-5 so that different processes can be performed for each of the processing tubs 2 and performs the treating of each of the processing tubs 2 with shifting when the process using the common equipment falls on in the two or more processing tubs 2.例文帳に追加

制御手段７は、各処理槽２ごとに異なる工程を実行可能に、前記各手段３〜５を制御すると共に、共用設備を用いる工程が複数の処理槽２で重なる場合には、各処理槽２の処理をずらして実行する。 - 特許庁

To facilitate work for user adjustment and process adjustment by displaying at-a-glance the state of each IC, the state of before and after modification of control data, and the state of a port and the like on a screen in a system with an OSD (On Screen Display) function having a plurality of ICs.例文帳に追加

複数のＩＣを備えたＯＳＤ機能付システムにおいて、各ＩＣの状態、制御データの変更前後の状態、ポートの状態等を画面上に一覧表示させることで、ユーザ調整や工程調整の作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a switching power supply circuit in which a switching element and an inductive load can be protected against deterioration and breakdown, by preventing generation of a power supply in-rush current, when control of power supply starting process is switched in a self-bias switching power supply.例文帳に追加

自己バイアス方式のスイッチング電源において、電源起動過程の制御切り換え時に電源突入電流の発生を防止して、スイッチング素子や誘導性負荷の劣化・破壊からの保護が可能なスイッチング電源回路の提供を行う。 - 特許庁

In a confrontation executing process (S3), when received information is game information (S31: game information), the received information is outputted on a second LCD displaying control board D2 and updating formerly displayed game information of an opponent is instructed.例文帳に追加

対戦実行処理（Ｓ３）では、受信した情報が遊技情報であれば（Ｓ３１：遊技情報）、第２ＬＣＤ表示用制御基板Ｄ２に、受信した遊技情報を出力し、先に表示されている対戦相手の遊技情報の更新を指示する。 - 特許庁

To make judgement at a stage before proceeding to a speed changing process for preventing the double engagement of friction engagement elements resulting from the malfunction of a hydraulic control valve for controlling an engagement hydraulic pressure for the friction engagement elements to be released for speed change.例文帳に追加

変速のために解放される摩擦係合要素の係合油圧を調整する油圧調整弁の異常に原因する摩擦係合要素の二重係合を防止するための判断が変速過程に進む前段階で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a responder contributing to an improvement in a user's service while conducting an accurately accounting process when using an infor mation communication network such as an internet or the like, a mobile commu nication terminal equipment, an embedded communication equipment and a recording medium recorded a control delegation program.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網の利用時に、正確な課金処理を行いつつ、利用者のサービス向上に寄与する応答器、移動体通信端末、埋め込み型通信機及び制御委譲プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The subject drum type washing and drying machine is constituted so that, when a control circuit determines that the weight of laundry is 2.5 kg or more, a motor is driven to rotate a rotary tub at high speed in the initial stage of the falling drying rate period of a drying process and then it is rotated in forward and backward directions at low speed.例文帳に追加

制御回路は、洗濯物の重量が２．５ｋｇ以上であると判断すると、乾燥行程の減率乾燥期の初期にモータを駆動して回転槽を高速度で回転させた後、低速度で正逆方向に回転させる。 - 特許庁

To facilitate a process control, moreover to roughen the surface of copper or a copper alloy and to improve the adhesive strength with a prepreg or the like by composing the etching agent of an aq. soln. contg. a main agent composed of an inorganic acid and an oxidizer for copper and an assistant composed of at least one kind of azoles and at least one kind of etching inhibitor.例文帳に追加

工程管理の容易な無機酸および銅の酸化剤を主剤とするマイクロエッチング剤であって、新規な助剤を配合することにより、銅または銅合金の表面を粗化し、プリプレグ等との接着性を向上させる。 - 特許庁

To provide a process capable of surely producing a powdered thermoplastic polyurethaneurea resin which can obtain a molded product excellent in mechanical properties, abrasion resistance, bending crease resistance and the like, is easy to control the molecular weight, and is excellent in melt moldability.例文帳に追加

機械的特性、耐摩耗性および耐折れ皺性などに優れた成形物を得ることができ、分子量の制御が容易で、溶融成形性に優れた粉末状熱可塑性ポリウレタンウレア樹脂を確実に製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

The method of changing a communication protocol of a first field device in a process control system includes decoupling from the first field device a first removable communication module configured to communicate using a first communication protocol.例文帳に追加

プロセス制御システムにおいて第１のフィールド装置の通信プロトコルを変更する方法は、第１の通信プロトコルを使用して通信するよう構成された第１の取外し可能な通信モジュールを第１のフィールド装置から切り離すことを含む。 - 特許庁

To provide an image processor that is capable of optimum control for an entire system by executing image magnification processing and resolution conversion processing in optimum timing from the standpoint of the image processing time and the image quality in the process of a series of image processing.例文帳に追加

画像変倍処理および解像度変換処理を一連の画像処理の過程で画像処理時間および画像品質の観点から最適なタイミングで実行し、システム全体として最適な制御が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control system for a laundry machine for engaging a laundry machine in a drop-off mode, allowing an operator to use the machine as necessary to process customer's garments without being required to activate the machine via a payment interface.例文帳に追加

洗濯機用の制御システムは、洗濯機をドロップオフモードにするためのシステムを提供し、それにより、支払いインタフェースを介して洗濯機を起動させる必要なくオペレータが必要に応じて洗濯機を使用して顧客の衣類を処理できるようにする。 - 特許庁

To respond to many requests for characteristics of a foot section for the orthopedics by a passive control process of braking of a movement about an ankle joint by controllably constituting a conventional-type foot section for orthopedics.例文帳に追加

従来のタイプの整形外科用の足部を、整形外科用の足部の特性への従来よりも多い要求が、踝関節を中心とした動きの制動のもっぱらパッシブな制御プロセスによって、応じられるように、制御可能に構成する。 - 特許庁

Upper 32 pixels are selected in an order from the one with the largest dark output level by analyzing the dark output level of the image pickup signal and judged as new defective pixels by the digital process 108 under control of a defect data detecting part 112c.例文帳に追加

欠陥データ検出部１１２ｃの制御の下、ディジタルプロセス１０８では撮像信号の暗出力レベルを解析する事により、暗出力レベルが大きいものから順に上位３２個の画素を選択し、それを新規欠陥画素として判定する。 - 特許庁

The process analysis apparatus acquires a plurality of signals exchanged between a plurality of manufacturing devices and a control device, and forms a causal structure of the plurality of signals based on correlations between the generation order of the signals (before and after relation) and the signals.例文帳に追加

本発明に係る工程解析装置は、複数の製造装置と制御装置との間でやりとりされる複数の信号を取得し、信号の発生順序（先後関係）と信号間の相関に基づいて、複数の信号の因果構造を作成する。 - 特許庁

To provide an input device and an input control program which are capable of performing an operator's desired process even when the operator operates a wrong item because of an update of a screen display, and render good operability.例文帳に追加

画面の表示が更新されたために操作者が誤った項目を操作してしまった場合であっても、操作者の意図した処理を実行させることができ、且つ、操作性の良い入力装置および入力制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

A data allocation process is performed for scheduled data, non-scheduled user data and non-scheduled control data obeying restrictions in the resource utilization defined by a scheduling grant and at least one non-scheduled grant.例文帳に追加

スケジューリング許可と少なくとも一つのスケジューリング対象外許可とによって定義されたリソース利用制限に従った、スケジューリング対象データとスケジューリング対象外ユーザデータとスケジューリング対象外御データとについてのデータ割当て処理を実行する。 - 特許庁

Further, a control unit 5 controls the aerator 4 in the stirring aeration process A so as to generate nitrification reaction and denitrification reaction in wastewater in the treatment water tank 2 at the same time to adjust the aeration quantity and aeration time in the treatment water tank 2.例文帳に追加

さらに 撹拌曝気工程Ａにおいて、処理水槽２内の廃水内で、硝化反応と脱窒反応を同時に起こすよう、制御装置５は曝気装置４を制御して処理水槽２へ供給される曝気量および曝気時間を調整する。 - 特許庁

To provide a method and a device for improving data transmission efficiency of an RRC (radio resource control) process while a UE (user terminal) in a CELL_FACH (cell forward access channel) state in a radio communication system executes a high-speed downlink function.例文帳に追加

無線通信システムのＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ（セルフォワードアクセスチャネル）状態のＵＥ（ユーザー端末）で高速ダウンリンク機能を実行する間に、ＲＲＣ（無線資源制御）プロセスのデータ伝送効率を向上させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a page buffer of a flash memory device capable of reducing program time, reducing the area of the device by omitting a data transmission circuit required for a data transmission process and lowering power consumption, and its program operation control method.例文帳に追加

プログラム時間を減らすことができ、データ伝送過程に必要なデータ伝送回路を省略して素子の面積を減らすことができるうえ、消費電力を低めることができる、フラッシュメモリ素子のページバッファおよびそのプログラム動作制御方法の提供。 - 特許庁

To accurately control operations of electromagnetically actuated intake valves and/or exhaust valves at a starting process of an internal combustion engine, retain drop in output voltage to a minimum through restraining an output current from a battery, and precisely operate electromagnetically actuated valves.例文帳に追加

内燃機関始動時のおける電磁駆動型の吸気弁及び／または排気弁の作動制御を適切に行い、バッテリの出力電流を抑制して出力電圧の低下を最小限の留め、電磁駆動される弁を正確に作動させる。 - 特許庁

A picture signal processor circuit 14 cuts and takes only the picture signals based on a control signal from the process controller 13, and enlarges them to display the essential picture signals without losing them.例文帳に追加

映像信号処理回路１４では、映像信号処理制御部１３からの制御信号に基づいて映像信号部分のみを切り出し、拡大処理を行うことで、本来の映像信号部分を欠落することなく表示させることができる。 - 特許庁

A dew point temperature sensor 13 is provided, and dew point temperature of supply air SA to a dry room 200 (dew point temperature of dried air on the process side cooled by a cold water coil 4) is detected and supplied to a control device 14 as supply air dew point temperature tdpv.例文帳に追加

露点温度センサ１３を設け、ドライルーム２００への給気ＳＡの露点温度（冷水コイル４によって冷却された処理側の乾燥した空気の露点温度）を検出し、給気露点温度ｔｄｐｖとして制御装置１４へ送る。 - 特許庁

If the control unit 204 determines that the information processing should be assigned to another processing apparatus, a transmission unit 205 transmits a process request for execution at the information processing apparatus to the processing apparatus indicated by the assigned side information received by the receiving unit 202.例文帳に追加

送信部２０５は、制御部２０４にて情報処理を他の処理装置に委託すると判断されると、受信部２０２にて受信された委託先情報が示す処理装置に、その情報処理装置を実行する旨の処理要求を送信する。 - 特許庁

The exemplary method includes displaying a plurality of panels through the graphical user interface, and displaying a part of the process control information associated with the runtime application through the runtime work space application on at least one of the plurality of panels.例文帳に追加

例の方法はグラフィックユーザインタフェースを介して複数のパネルを表示し、実行時作業空間アプリケーションを介して複数のパネルの内の少なくとも１つに実行時アプリケーションと関連付けられたプロセス制御情報の一部を表示する。 - 特許庁

A timing chart window 2 of a control process edit screen W2 displays a timing chart in which channels 20 individually registering lighting parts for illumination and frames 22 arranged along horizontal time axes of the respective channels, are arranged in matrix shape.例文帳に追加

制御プロセス編集画面Ｗ２のタイミングチャートウィンドウ２では、電飾用の点灯部を個別に登録するチャンネル２０と、各チャンネルの横向き時間軸に沿って配列されたフレーム２２がマトリクス状に配置されたタイミングチャートを表示させる。 - 特許庁

Thereby, interference caused between the insulated wing portion of the polymer cell and the top case assembled into this in which the appearance dimension is irregular and setting of reference is hard due to the problem of the manufacturing process and control can be avoided.例文帳に追加

そのため、本発明は、製造工程及び管理上の問題により外観形状が不規則で基準の設定が難しいポリマーセルの絶縁翼部とこれに組立てられるトップケースとの間に発生する干渉を回避することができる。 - 特許庁

To provide a VDP job control method which allows interruption of a VDP job and a promote processing per record, and omits unnecessary print output to allow efficient VDP job printing, in an image forming system to process the VDP job.例文帳に追加

ＶＤＰジョブを処理可能な画像形成システムにおいて、レコード単位でＶＤＰジョブの中断とプロモート処理を可能とし、無駄な印刷出力を省き、効率的なＶＤＰジョブ印刷を可能とするＶＤＰジョブ制御方法を提供する。 - 特許庁

In workflow processing, a main control device includes: an input form display part 110a; a document data storage part 110b; a document structure analyzing part 110c; a workflow process management part 110d; a display switching part 110e; and a workflow execution part 110f.例文帳に追加

ワークフロー処理に際して、主制御装置は、入力フォーム表示部１１０ａ、文書データ保存部１１０ｂ、文書構造解析部１１０ｃ、ワークフロープロセス管理部１１０ｄ、表示切替部１１０ｅ、及びワークフロー実行部１１０ｆを有している。 - 特許庁

To provide a recording control device capable of preventing a substitution process from being executed without degrading a processing speed in the case where files needing physical continuity are recorded at a recording position on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体上での記録位置に物理的連続性が必要とされるファイルが記録されている場合などにおいて、処理速度の低下を招くことなく、代替処理が行われることを防止することを可能とする記録制御装置を提供する。 - 特許庁

The electronic control unit executes a process for preventing the display of the running speed and the moving distance in the instrument unit (step S4) in the case that the number of revolutions obtained from the tachopulses does not exceed a predetermined arbitrary value (step S2).例文帳に追加

前記電子制御ユニットは、前記タコパルスから求まる回転数が予め定めた任意の回転数を越えない場合（ステップＳ２）には前記計器ユニットで前記走行速度及び前記移動距離を表示させない（ステップＳ４）処理を行う。 - 特許庁

To provide a readily producible and applicable normal temperature- curing water-repellent composition capable of easily exhibiting sufficient water- repellent and durability performances without requiring strict temperature control at normal temperature and without requiring a complicated production process and a special apparatus.例文帳に追加

常温の下で厳密な温度管理を必要とせず、かつ、複雑な製造工程や特殊な装置を必要とせず、容易に製造・施工可能で十分な撥水性能と耐久性能を発現し得る常温硬化型撥水性組成物を提供する。 - 特許庁

The demultiplexer 9 executes a media multiplexing process of the inputted communication control message according to a medium demultiplex standard such as ITU-T Recommendation H. 223, etc., and outputs multiplexed signals to a communication line 11 via a line I/F 10.例文帳に追加

メディア多重分離部９では、入力された通信制御メッセージをＩＴＵ−Ｔ勧告Ｈ．２２３等のメディア多重分離規格に従ってメディア多重化処理し多重化信号を回線Ｉ／Ｆ部１０を介し通信回線１１に出力する。 - 特許庁

Thereby phase difference control based on the additional etching can be performed also on the way of the phase shifting mask preparing process, the preparation efficiency of the phase shifting mask can be improved, the quality of a semiconductor device can be stabilized, and the cost of the device can be reduced.例文帳に追加

したがって、位相シフトマスクの作製工程途中でも、追加エッチングによる位相差制御を行なうことが可能になり、位相シフトマスクの作製効率を改善でき、半導体装置の品質の安定化やコストダウンを図ることが可能となる。 - 特許庁

The pachinko machine repeatedly confirms information on the occurrence of the power shut-off (S922) in a main process executed by a put-out shooting control device, and if the information on the occurrence of the power shut-off is not present (S922: No), permission of the interruption is set (S914).例文帳に追加

パチンコ機では、払出発射制御装置で行われるメイン処理において電源断の発生情報を繰り返し確認し（Ｓ９２２）、その電源断の発生情報がない場合には（Ｓ９２２：Ｎｏ）、割込み許可の設定を行っている（Ｓ９１４）。 - 特許庁