「control process」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To extract monitoring data, control data and the like of a monitoring controller and each process controller unit, and to start various services without adding a data extracting function or the like to the monitoring controller and each process controller unit in current operation installed in public water supply and sewerage facilities or the like.例文帳に追加

上下水道施設などに設置されている現在、稼働中の監視制御装置、各プロセスコントローラ装置にデータ抽出機能などを追加することなく、これら監視制御装置、各プロセスコントローラ装置の監視データ、制御データなどを抽出し、各種サービスを開始する。 - 特許庁

In the hot stamping device which performs a hot stamping process by heating a stamping part at a hot stamping temperature suited for the hot stamping process by a heater 2, the stamping part is adjusted to a stand-by temperature level which is lower than the hot stamping temperature with the help of a control device 4 for controlling the heater 2.例文帳に追加

スタンプ部をヒータ２によりホットスタンプに適したホットスタンプ温度に加熱してからホットスタンプを行なうホットスタンプ装置において、ヒータ２を制御する制御装置４により、スタンプ部をホットスタンプ温度よりも低い温度である待機温度に調整できるようにしている。 - 特許庁

To provide a lid specifically for protecting IC packaging material and a storing apparatus for an IC packaging material wherein a resource saving and cost reduction for the packaging material can be attempted by avoiding a damage of a tray for storing IC or eliminating a process to paste a label for a process control on the tray to make the packaging material reusable.例文帳に追加

ＩＣを収納するトレイを損傷せず、また、工程管理用のラベルをトレイに貼ることも無くし、包装材の再使用を可能とすることで、省資源、包装材の費用の低減を図ることができるＩＣ包装材保護用専用フタおよびＩＣ包装材の梱包装置を得る。 - 特許庁

This enables a stopping process or the process of changing speeds to be achieved based not on a stop signal S1 with an irregular time delay that comes from the control part 2, but on the stop signal S7 or speed change signal with a fixed response time without time delay that comes from hardware within the additional device 5.例文帳に追加

これが制御部２からの不定期な時間遅れを持った停止信号Ｓ１によらずに、付加装置５内ハードウェアからの時間遅れのない一定した応答時間を持った停止信号Ｓ７又は速度変更信号による停止処理又は速度変更処理を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a polymer composition which is prepared only by an emulsion polymerization process, with no need of additional cohesion process so as to reduce the manufacturing cost incurred by a latex, and which improves a bonding degree between heterogeneous particles of a colorant, wax and latex and distribution uniformity of the particles so as to control the content of each component with ease.例文帳に追加

別の凝集過程なしに乳化重合だけを利用することによってラテックスの製造費用を節減し，着色剤，ワックス及びラテックスの異種粒子間結合度と分布の均一性を向上させて各成分の含有量を調節しやすい高分子組成物を提供する。 - 特許庁

A production method for the UV crosslinkable polyacrylate pressure-sensitive adhesive comprises a radical polymerization process of forming a polymer from a monomer mixture, wherein the monomer mixture to be polymerized is added with a copolymerizable photoinitiator and at least one chemical compound composed of a unit represented by formula 1 [wherein, (X) is S, O or N] to control the polymerization process.例文帳に追加

３．０以下の多分散性を示すＵＶ架橋性ポリアクリレート系感圧接着剤の製造方法に、単量体混合物から重合体を生成させるラジカル重合工程を含め、重合させるべき前記単量体混合物に共重合性光開始剤を含め、単位 - 特許庁

To provide a press system by which all stage data are stored, and further, the process data are transmitted to a high order apparatus such as a personal computer as a storage medium on real time, and are preserved and controlled, thus a quality control with high precision can be performed even in a working process such as an always moving production line.例文帳に追加

常時動いている生産ラインのような作業工程でも、すべての工程データを記憶するとともに、該工程データをリアルタイムで記憶媒体としてのパソコンなどの上位装置に転送し、保存および管理することにより精度の高い品質管理ができるプレスシステムを提供する。 - 特許庁

A high deodorizing effect is obtained by carrying out operation control which repeats a process of producing microscopic water droplets a plurality of times by a microscopic water droplet producing means and supplying them to a deodorization object such as clothing placed in a bathroom, and a process of circulating and blowing air into the bathroom by a blower means.例文帳に追加

微細水滴生成手段により微細水滴を生成し、浴室内に設置した衣類などの脱臭対象物に供給する工程と、送風手段により浴室内の空気を循環送風する工程を複数回繰り返す運転制御を行うことで高い脱臭効果を得る。 - 特許庁

A first process of assembling a module cell 10 which encloses a positive electrode, a negative electrode, a separator, and an electrolyte in a case equipped with a safety valve 21, and a second process which performs charging and discharging of electricity of the module cell 10 while pressurizing a safety valve 21 from a control jig 64 are included.例文帳に追加

正極、負極、セパレータおよび電解液を、安全弁２１を備えるケースに封入してモジュール電池１０を組み立てる第１の工程と、押さえ治具６４から安全弁２１に加圧しながらモジュール電池１０を充放電する第２の工程とを含む。 - 特許庁

Then the abnormality diagnostic (step S300 to S370) for determining existence of abnormality in the cold emission reducing process is executed accompanying these cold emission reducing process, and termination of the warm up drive control of the engine 22 is inhibited while the abnormality diagnostic is being performed (step S320).例文帳に追加

そして、このような冷間エミッション低減処理と共に、冷間エミッション低減処理の異常の有無を判定するための異常診断（ステップＳ３００〜Ｓ３７０）が実行され、当該異常診断が実行されている間、エンジン２２の暖機運転制御の終了が禁止される（ステップＳ３２０）。 - 特許庁

The control device 15 is provided with a mist supply process for supplying mist to the clothes inside the washing and dewatering tub 3 by means of the mist spraying device 13, and after the mist supplying process, the stirring blade 2 is operated while hot air is supplied by means of the hot air supplying device 14.例文帳に追加

制御装置１５は、ミスト噴霧装置１３により、洗濯兼脱水槽３内の衣類にミストを供給するミスト供給行程を有し、このミスト供給行程の後に、温風供給装置１４により温風を供給しながら、撹拌翼２を動作するように構成する。 - 特許庁

To provide a method, where in a semiconductor substrate, there is formed a ultra-shallow junction whose dopant concentration distribution is narrowed through control of its junction depth, by restricting the channelling of dopants in the ion implantation process to a minimum and by controlling the diffusion of dopant in the following heat annealing treatment process.例文帳に追加

イオン注入工程でのドーパントのチャンネリングを最小限に抑制し、また引き続く熱アニール処理工程でのドーパントの拡散を抑制することにより接合深さを制御してドーパント濃度分布を狭小化した超浅型接合を半導体基板内に形成する方法を提供する。 - 特許庁

In the control system, the discharge factor data stored into database is generated, with reference to the pre-determined emission factor model for the substance, based on information about materials or products charged into the process by each process, and based on information about the substances composing materials or products products.例文帳に追加

データベースに格納される排出係数データは、プロセス毎に当該プロセスに投入する材料或いは製品に関する情報と、材料或いは製品を構成する物質に関する情報に基づいて、当該物質について予め規定されている排出係数モデルを参照して作成する。 - 特許庁

An access information control unit 5 refers to a request issued by a Web browser body function part 2 and a response of the Web server 4 for the request, associates the referred request with the referred response to prepare a piece of process list data under a predetermined condition, and accumulates it in a process list database 11.例文帳に追加

アクセス情報制御部５は、Ｗｅｂブラウザ本体機能部２が発行したリクエストとこのリクエストに対するＷｅｂサーバ４のレスポンスとを参照し、所定の条件下において、これら参照したリクエストと参照したレスポンスとを関連付けしてプロセスリストデータを作成し、プロセスリストデータベース１１に蓄積する。 - 特許庁

The method includes a positioning land forming process for forming a positioning land 303a at a board base material 30 and a positioning process for positioning the control board 98 and the case by positioning a positioning protrusion part 215 and the positioning land 303a provided in the case.例文帳に追加

基板用基材３００に位置決め用ランド３０３ａを形成する位置決め用ランド形成工程と、ケースに設けられた位置決め用突部２１５及び位置決め用ランド３０３ａを位置合わせして、制御基板９８及びケースの位置決めを行う位置決め工程と、を含む。 - 特許庁

When determining the process of off-road run in the first road surface condition from the first off-road determination and determining the process of off-road run from the second off-road determination, the controller 12 executes off-road control to protect the CVT 1 from the sudden torque.例文帳に追加

そして、第１の悪路判定により第１の路面状態の悪路走行中であると判定され、かつ、第２の悪路判定によりオフロード走行中であると判定された場合には、コントローラ１２は、突発トルクからＣＶＴ１を保護するためのオフロード制御を実行する。 - 特許庁

When the amount of laundry in the rotary drum is within a rated drying capacity, and also, is not determined to be the maximum (drying capacity maximum), the control of the drying process is set so that the drying process by a normal operation being shown by a curve 96 of a broken line may be performed.例文帳に追加

回転ドラム内の洗濯物の量が定格乾燥容量以内であり、かつ、最大（乾燥容量最大）と判定されなかった場合は、破線の曲線９６に示す通常運転による乾燥工程を行なうように乾燥工程の制御を設定する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring device which obtains cross section shape pattern information useful for determining etching process conditions using in-line SEM images obtained by non-destructive manner, and to realize effective process control by obtaining section shape pattern information using a SEM which is non-destructive and relatively easy to measure.例文帳に追加

エッチングプロセス条件決定に有効なパターン断面形状情報の取得を非破壊で観察可能なインラインＳＥＭの画像を用いて行い、また非破壊で比較的容易に測定が可能なＳＥＭによって断面形状情報を取得することで、効率のよいプロセス制御を実現する。 - 特許庁

To provide a production control method capable of preventing occurrence of a problem wherein a mismatch between an attached document attached in a predetermined process prepared in advance and a product corresponding to the attached document is generated by lack or the like of a product due to a defect in a production process or the like.例文帳に追加

生産工程等で製品の不良等のために、製品の欠落等により予め準備されている所定工程で添付する添付書類とその添付する書類に対応する製品との不整合が生じるという問題が生じない生産管理方法を提供するものである。 - 特許庁

A temperature adjustment controller 23 comprises a mother board 23 mounted with a computer which processes information for adjusting temperature of a plurality of process chambers 1A, 1B,..., and a plurality of interface boards 41-47 for inputting/outputting of sensor signal and control signal to the process chambers 1A, 1B,....例文帳に追加

温度調節コントローラ２３は、複数の処理チャンバ１Ａ，１Ｂ，…の温度調節のための情報処理を行うコンピュータを搭載したマザーボード２３と、処理チャンバ１Ａ，１Ｂ，…に対してセンサ信号や制御信号の入出力を行う複数枚のインタフェースボード４１〜４７とを有する。 - 特許庁

The control part 18 carries out a primary output process, in which only an index part in the translation source document is extracted and an index list showing its translation sentence is outputted, and a secondary output process, in which main text corresponding to the index part selected from the index list by the user is translated and outputted.例文帳に追加

制御部１８は、翻訳元文書中のインデックス部のみを抽出して、その翻訳文を表示したインデックスリストを出力する１次出力工程と、インデックスリストに対してユーザが選択したインデックス部に対応する本文を翻訳して出力する２次出力工程とを行う。 - 特許庁

The quality control support server 1, when receiving information about the details of inspection from a print checker 5, specifies information about a corresponding state after the printing process, determines whether the product after the printing process corresponds to a non-defective product, based on the information, and calculates a defective fraction.例文帳に追加

品質管理支援サーバ１は、印刷検査機５から検査内容に関する情報を受信すると、これに対応する印刷工程後の状態に関する情報を特定し、これらの基づいて、印刷工程後の製品が良品に該当するか否かを判別し、不良率を算出する。 - 特許庁

For instance, when the equalization control signal and the equalization detection signal match each other (when they are 0 or 1 together) the equalization process is judged to be normal and when both do not match (when one of them is 0 and the other is 1) the equalization process is judged to be abnormal.例文帳に追加

例えば、均等化制御信号と均等化検出信号が一致した場合（共に「０」または共に「１」の場合）には、均等化処理は正常であると判断し、両者が不一致の場合（一方「０」、他方が「１」の場合）には、均等化処理は異常であると判断する。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a semiconductor device which can reduce process margin necessary for control adjustment of CMP polishing by preventing exposure of a capacitor and short circuit of wiring which become a problem in a surface flattening process of a multilayer wiring type semiconductor device having a DRAM region and a logic region.例文帳に追加

ＤＲＡＭ領域とロジック領域とを有する多層配線型の半導体装置の表面平坦化工程で問題となるキャパシタの露出および配線のショートを防止し、ＣＭＰ研磨の制御調整に要するプロセスマージンを低減できる半導体装置の製造方法を得ること。 - 特許庁

In a business process management server 102, a control part 204 controls application programs 107 in response to a request from a client 101 such that the application programs 107 process business processes according to the processing flow of an extended model defined by extended model definitions 106.例文帳に追加

ビジネスプロセス管理用サーバ１０２はクライアント１０１からの要求に応じて、アプリケーションプログラム１０７が拡張モデル定義１０６に定義された拡張モデルの処理フローに従ってビジネスプロセスを処理するように、制御部２０４によりアプリケーションプログラム１０７を制御する。 - 特許庁

The simulation method is provided with a process S1 for fetching the two-dimensional background data into the control means, a process S2 for displaying the fetched background data on the display means and processes S4, S5 for mapping the object to be simulated on the object part on the displayed background image.例文帳に追加

２次元の背景データを制御手段に取込む工程Ｓ１と、取込まれた背景データを表示手段に表示する工程Ｓ２と、表示された背景画像上の対象部に被対象物をマッピングする工程Ｓ４，Ｓ５とを備えたシミュレーション方法であることを特徴とする。 - 特許庁

While it is recognized that the amount of toner is sufficient, it is judged that it is not the time when the process cartridge 1 is replaced and the stopper control part 4 turns off a solenoid 5 according to the judgement that it is not the time when the process cartridge 1 is replaced, thereby making a stopper function effective.例文帳に追加

トナー量が十分であると認識された状態では、プロセスカートリッジ１の交換時期では無いと判断され、プロセスカートリッジ１の交換時期ではないという判断結果から、ストッパー制御部４では、ソレノイド５をオフすることにより、ストッパー機能が有効化される。 - 特許庁

The security rules for at least one of the logically protected computing environments includes an execution control rule which defines security attributes to be applied to the service or process associated with the logically protected computing environment when the service or process is started.例文帳に追加

上記論理的被保護コンピューティング環境の少なくとも１つに対するセキュリティルールは、その論理的被保護コンピューティング環境に関連するサービスまたはプロセスが開始される時にそのサービスまたはプロセスに適用されるべきセキュリティ属性を規定する実行制御ルールを含む。 - 特許庁

A control unit of a power conversion device subjects a first duty command signal D11 for a voltage applied to a first winding pair to a lower solid two-phase modulation process, and a second duty command signal D12 for a voltage applied to a second winding pair to an upper solid two-phase modulation process.例文帳に追加

電力変換装置の制御部は、第１巻線組に印加される電圧に係る第１デューティ指令信号Ｄ１１を下べた二相変調処理し、第２巻線組に印加される電圧に係る第２デューティ指令信号Ｄ１２を上べた二相変調処理する。 - 特許庁

By a control computer making a device carrying out each process operate automatically in repetition, each process is surely carried out in turn automatically as semi-finished products move sequentially from one device to another, and a number of lead wire assemblies can be speedily and automatically assembled without manpower.例文帳に追加

制御コンピュータが各工程を実施する装置を自動的に繰り返し動作させることによって、半製品が各装置を順次移動しながら各工程が順次自動的にかつ確実に実施されて、多数のリード線アッシーを人手を要さず迅速に自動的に組み立てることができる。 - 特許庁

A control means 45 starts to feed electricity from a compressor 41 to a motor after the rotation of the rotary tub 5 is stabilized in a spin-drying process before the drying process, so that the pre-heating operation of the heat-pump device can be efficiently performed and the time for drying can be reduced while saving the energy consumption.例文帳に追加

制御手段４５は、乾燥工程に入る前の脱水工程において、回転槽５の回転が安定した後に圧縮機４１のモータへの通電を開始させ、ヒートポンプ装置の予熱運転を効率よく行い、消費エネルギーを節約しながら乾燥時間を短縮できるものである。 - 特許庁

The noise-cut ratio is determined in accordance with a filtering characteristic, when the WDM optical signal is divided into each channel and influence, due to removal of noise element distributed in the intermediate part of each channel through a filtering process is reflected on the compensation process of the control target value of the total light intensity.例文帳に追加

ノイズカット比率は、ＷＤＭ光を個々のチャネルに分波する際のフィルタリング特性に応じて定められており、フィルタリングにより各チャネルの中間に分布する雑音成分が取り除かれることによる影響が、トータル光強度の制御目標値の補正処理に反映される。 - 特許庁

The sequence controller performs sequence control by controlling the automatic stop valves around the adsorbers 42 and 44 in such a manner that either of the respective adsorbers 42 and 44 is maintained at the adsorption process step and the other is maintained at the desorption process step during the operation of the supercritical water reaction apparatus.例文帳に追加

シーケンス制御装置は、吸着器４２、４４周りの自動開閉弁を制御して、超臨界水反応装置の運転中、吸着器４２及び４４のそれぞれののいずれか一方が吸着工程に維持され、他方が脱着工程に維持されているようにシーケンス制御する。 - 特許庁

When transferring of the toner to the paper after the flag is raised to the memory is not discriminated to be a both sides recording mode (NO in step 5), the refreshing control part activates the refreshing process executing mechanism during a non transferring period after termination of transferring of the toner to the paper and the refreshing process is executed (step S6).例文帳に追加

メモリーにフラッグが立てられた後の用紙へのトナーの転写が、両面記録モードと判別されなかった場合（ステップＳ５でＮＯ）、リフレッシュ制御部は、用紙へのトナーの転写の終了後の非転写期間に、リフレッシュ工程実行機構を動作させて、リフレッシュ工程を実行させる（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a production control system and a computer readable recording medium which can maintain compatibility between alteration contents of a process procedure master and alteration contents of a back ordering file accompanying it even after a back ordering process is performed once by MRP, etc.例文帳に追加

ＭＲＰ等により発注残処理が一度行なわれた後でも工程手順マスタの変更内容と、これに伴う発注残ファイルの変更内容との整合性を維持することが容易な生産管理装置及びコンピュータが読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The EPG control unit 101a reads, when a numerical button is depressed, a region corresponding to each numerical button from the program table region information holding unit 105 and manipulates the electronic program table in accordance with the process contents of the process contents holding unit 106 to the region obtained.例文帳に追加

ＥＰＧ制御部１０１ａは、数字ボタンが押下されたときに、各数字ボタンに対応する領域を番組表領域情報保持部１０５より読み出し、読み出した領域に対し、処理内容保持部１０６の処理内容に従って電子番組表の操作を行う。 - 特許庁

When the communication means 101 next receives an object acquisition request from a process 122 running on a virtual machine 112, the control means 103 acquires the object 123 from the storage means 102, and the communication means 101 sends the acquired object 123 to the process 122.例文帳に追加

次に、通信手段１０１が仮想マシン１１２上で動作するプロセス１２２からオブジェクト取得要求を受信すると、制御手段１０３は、格納手段１０２からオブジェクト１２３を取得し、通信手段１０１は、取得されたオブジェクト１２３をプロセス１２２に送信する。 - 特許庁

When a pressurizing process is changed to a depression process and sphygmomanometry is started, only a normal depression speed voltage is added to a valve 7a from a normal depression speed voltage supply circuit 3a through a depression control circuit 5d and the valve 7a discharges with slow normal depression speed.例文帳に追加

加圧から減圧過程となり、血圧測定が開始されると標準減圧速度電圧供給回路３ａより標準減圧速度電圧のみが減圧制御回路５ｄを経て、弁７ａに加えられ、弁７ａはゆっくりとした標準減圧速度で排気を行う。 - 特許庁

A production control system 200 extracts an order adjustable process which has not been implemented yet and includes the adjustable information 270 by an extracting means 220 with reference to the process flow 260 and adjusts the implementation order of the extracted processes by an adjusting means 230.例文帳に追加

生産管理システム２００は、抽出手段２２０によって工程フロー２６０を参照して未実施且つ順序調整可能情報２７０を有する順序調整可能工程を抽出し、抽出された工程の実施順序を調整手段２３０によって調整する。 - 特許庁

A process of inserting control signals into the data division of the frame format of upward burst signals and the other process of inserting IP packets into the data division are separately carried out by switching, and frequencies of the modulated burst waves which are outputted as control signals are set different from those of the other modulated burst waves which are outputted as IP packets by the switching.例文帳に追加

上りバースト信号のフレームフォーマットのデータ部に制御信号を挿入する処理とＩＰパケットを挿入する処理とを切り替えにより行い、この切り替えにより制御信号を変調波のバースト波として出力する場合とＩＰパケットを変調波のバースト波として出力する場合とで変調波のバースト波を出力する周波数を変更する。 - 特許庁

To provide a production control method which is possible to be, in principle, a definite schedule of use ratio of each equipment to each process in an operating period to a subject of middle period production plan in the case that an equipment group and process group are used in common, concerning the suitable production control method which applies to production of TFT substrate for a liquid crystal display equipment.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置のＴＦＴ基板の製造に用いて好適な生産管理方法に関し、装置群を工程群で共用する場合に、各装置の各工程に対する使用比率が、中日程生産計画の対象となる操業期間で原則として一定となるようなスケジューリングを可能とする生産管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the process line including the process device 40, an upstream device monitor part 11 monitors the operation state of an upstream device 20 and informs a feed cycle control part 13 of the state; if trouble occurs, a feed indication for a dummy work is sent to the upstream buffer 30 and a collection indication for the dummy work is sent to the downstream buffer 50 through a feed cycle control part 13.例文帳に追加

プロセス装置４０を含む加工ラインにおいて、上流装置監視部１１により上流装置２０の稼働状態を監視し、投入サイクル制御部１３にその状態を通知するとともに、トラブル時には上流バッファ３０にダミーワークの投入指示を与え且つ投入サイクル制御部１３を通して下流バッファ５０にダミーワークの回収指示を出す。 - 特許庁

A display control means 15B of a business management device 1 acquires, according to a display request for an optional production event, each production note information conformed to unique key information of the production event from a business data server 2, also acquires report event information from a process data server 4 on a process control system side, and lists them on a screen of a screen display part 11.例文帳に追加

業務管理装置１の表示制御手段１５Ｂでは、任意の製造イベントに対する表示要求に応じて、当該製造イベントに固有のキー情報と対応付けられた各製造ノート情報を業務データサーバ２から取得するとともに、プロセス制御システム側のプロセスデータサーバ４から通知イベント情報を取得し、これらを画面表示部１１の画面に一覧表示する。 - 特許庁

To directly detect back pressure of metering process in a very small setting control range without hydraulic pressure in comparison with the setting control range of injection pressure, to fit the detecting range to the range of use of the back pressure of the metering process, to increase output to the pressure to be applied, to decrease electric amplification ratio, to increase accuracy, and to improve noise resistance.例文帳に追加

射出圧力の設定制御範囲に比べて、微小な設定制御範囲である計量工程の背圧を油圧等を介さず直接的に検出するとともに、その検出範囲を計量工程の背圧の使用範囲に適合させ、かつ、加わる圧力に対する出力を増大させ、電気的な増幅率を小さくして、正確性を増すとともに、耐ノイズ性を向上させる。 - 特許庁

"The assessment of internal control over financial reporting effectiveness should be, in principle, performed on a consolidated basis" means the requirement that the entities included in a set of consolidated financial statements (i.e., the company issuing the Annual Report and its subsidiaries and affiliates) should be subject to the process for determining the scope of internal control over the financial reporting effectiveness assessment. In that process, the following points should be noted: 例文帳に追加

「財務報告に係る内部統制の有効性の評価は、原則として連結ベースで行うものとする」とは、連結財務諸表を構成する有価証券報告書提出会社及び当該会社の子会社並びに関連会社を、財務報告に係る内部統制の評価範囲の決定手続を行う際の対象とすることをいい、次の点に留意するものとする。 - 金融庁