「control regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Either of output pressure of traveling operation remote control valves 26 and 36 and output pressure of solenoid proportional valves 28, 29, 38, and 39 to regulate pilot pressure from a hydraulic source 27 is selected as high pressure by shuttle valves 24, 25, 34, and 35 for switching spools of control valves 23 and 33 to control hydraulic motors 21 and 31.例文帳に追加

走行操作リモコン弁２６，３６の出力圧と、油圧源２７からのパイロット圧を調整するための電磁比例弁２８，２９，３８，３９の出力圧との何れかが、シャトル弁２４，２５，３４，３５にて高圧選択されて、油圧モータ２１，３１を制御するコントロール弁２３，３３のスプールが切り替わる。 - 特許庁

The regulating guide member 40 for guiding the posture control wire 30 to regulate bend thereof is provided to avoid bending condition wherein the posture control wire 30 interferes with an object existing within the bendable range in the case wherein the posture control wire 30 is bent.例文帳に追加

姿勢制御ワイヤ３０が撓む場合に、その撓み可能範囲にある障害物と干渉する撓み状態を回避するように姿勢制御ワイヤ３０の撓み状態を規制案内する規制案内部材４０が姿勢制御ワイヤ３０と当接可能な位置に設けられている。 - 特許庁

Also, a pilot selector valve 22 is installed in a pressure control passage 21 for connecting the spring chamber 14 to the return line 2 to control the outflow amount of the hydraulic oil from the pressure control passage 21 by the pilot selector valve 22 so as to regulate the pressure in the spring chamber 14.例文帳に追加

また、スプリング室１４と戻りライン２とをつなぐ圧力制御通路２１にパイロット切替弁２２を設け、このパイロット切替弁２２によって圧力制御通路２１からの作動油の流出量を制御してスプリング室１４の圧力を調整する構成とした。 - 特許庁

When transmission operation is generated after receiving the abnormal charging signal from the control part 5, the control part 2 cancels a call setting message and sends a release completion message to an ISDN terminal executing the transmission operation to regulate the transmission.例文帳に追加

呼制御信号２がリミッタ制御部５からの異常課金信号の受信後、発信動作が発生したとき呼設定メッセージの廃棄と発信動作を行なったＩＳＤＮ端末へ解放完了メッセージを送出して発信を規制する。 - 特許庁

The backward turnover prevention device includes: a boom length detection means; a boom angle detection means; and a control means to perform control to regulate the boom length reducing operation or the boom raising operation when the crane is likely to turn over backward.例文帳に追加

後方転倒防止装置は、ブーム長さ検出手段と、ブーム起伏角度検出手段と、後方に転倒する可能性がある場合にブーム長さの縮小動作又はブーム起伏の上げ動作を規制するように制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

Strength is improved by providing a cylindrical holder 5 both ends of which are open to be adhered on an outer periphery of an upper part of the vibration control rubber body 1 and to hold it and connecting a stopper member 6 to regulate movement of the vibration control rubber body 1 upward to its upper end edge.例文帳に追加

防振ゴム体１の上部外周に密着してこれを保持する両端開口の筒状ホルダ５を設けて、その上端縁に防振ゴム体１の上方への移動を規制するストッパ部材６を接合して強度を向上させる。 - 特許庁

The pressure control system is set to regulate the gas pressure in response to an engine load of the gas engine, and in response to the ignition time point of the cylinder of the gas engine.例文帳に追加

本発明によると前記圧力制御システムは、前記ガス圧を、前記ガスエンジンのエンジン負荷に応じて、及び前記ガスエンジンの前記シリンダの点火時点に応じて調整するように設定されている。 - 特許庁

The device is constituted to regulate the quantity of light by the lighting control element by each of subframes formed by time sharing of one frame for forming an image and to modulate the transmittance of the light by the liquid crystal light valve.例文帳に追加

画像を生成する１フレームを時分割したサブフレーム毎に調光素子で光量調整を行うとともに、液晶ライトバルブで光の透過率変調を行う構成とされている。 - 特許庁

To separately regulate drive speed in straight movement and oscillation in a combined actuator in which drive control for straight movement and oscillation can be easily conducted at low cost by a single fluid pressure drive system.例文帳に追加

一つの流体圧駆動系で直動及び揺動の駆動制御を簡易に低コストで行えるようにした複合アクチュエータにおいて、直動及び揺動の駆動速度を個別的に調整可能にする。 - 特許庁

The device is provided with a pump 14 for regulating the pressure of the medium to regulate the inner pressure and also a control unit 13 for controlling the inner pressure corresponding to the shape of the recording medium to be loaded.例文帳に追加

その場合は、その内圧を調整できるように媒体圧力調整用のポンプ１４を備え、載置する記録媒体の形状に応じて内圧を調整する制御部１３を備えている。 - 特許庁

To regulate the amount of charge of a capacitor, based on the output voltage of a power unit, while suppressing the reduction of a time for operating switching elements SW1-SW6 in control of a synchronous motor.例文帳に追加

同期電動機の制御においてスイッチング素子ＳＷ１〜ＳＷ６を動作させる時間の縮小を抑えつつ、コンデンサの充電量を電源装置の出力電圧に基づいて調整する。 - 特許庁

The switching elements SW1, SW3 positioned on the high potential side of full bridge configuration are turned on/off at high frequency to control the output power of the inverter circuit 30 to thereby regulate the electric power of the lamp L.例文帳に追加

フルブリッジ構成の高電位側に位置するスイッチング素子ＳＷ１、ＳＷ３をより高い周波数でオンオフさせてインバータ回路３０の出力電力を制御し、ランプＬの電力を調整する。 - 特許庁

The synchronization control section 11 is interlocked with the output power from the magnetron 2 and controls the impedance generator 5 to regulate the load impedance of the magnetron 2 thus reducing variation width of oscillation frequency of the magnetron 2.例文帳に追加

同期制御部１１は、マグネトロン２の出力電力に連動してインピーダンス発生器５を制御し、マグネトロン２の負荷インピーダンスを調整し、マグネトロン２の発振周波数の変化幅を縮小する。 - 特許庁

A controller 40 performs feedback control with respect to the temperature of the cartridge 42 through a temperature regulator 44 on the basis of the detection result to regulate the concentration of hydrogen fluoride to a set value.例文帳に追加

コントローラ４０は、この検出結果に基づいて、温度調節器４４を介してカートリッジ４２の温度に対してフィードバック制御を行うことにより、フッ化水素の濃度を設定値に調節する。 - 特許庁

The cooling means comprises a fan and it is preferable not only to control the number of rotations of the fan and the on-off state of a shutter on the basis of the data from the temperature detecting means but also to regulate the temperature in the housing.例文帳に追加

冷却手段はファンからなり、ファンの回転数、シャッターの開閉状態が、温度検出手段からのデータに基づき制御され、筐体内部の温調が行われるのが好ましい。 - 特許庁

To allow an operation by a low voltage power source, to regulate and control an output current by an external input voltage, to secure both source- and sink-directional output currents, and to restrain a temperature change of the output currents.例文帳に追加

低電圧電源での動作と、外部入力電圧による出力電流の調整・制御と、ソース、シンク両方向の出力電流の確保と、出力電流の温度変化の抑止。 - 特許庁

Connection of the oil passages 34, 35 or connection between the oil passages 35, 36 is switched under a high load condition and allow load condition to regulate oil supply quantity by using rotation of the control shaft 7.例文帳に追加

このコントロールシャフト７の回転を利用して、オイル通路３４，３５の連通、あるいはオイル通路３５，３６の間の連通、が高負荷時と低負荷時とで切り換えられ、オイル供給量が調整される。 - 特許庁

The control member 20 is provided with lock parts 20c following elastic deformation parts 20b, and the lock parts 20c are engaged with wall parts on both sides of the opening 12 to regulate detachment of the dustproof glass 13.例文帳に追加

規制部材２０は、弾性変形部２０ｂに続いてロック部２０ｃが設けられており、このロック部２０ｃが開口１２両側部の壁部に係合することで、防塵ガラス１２の抜き取りが規制される。 - 特許庁

Development information consisting of the line segment data to regulate the locus followed by the laser beams and the laser control data is generated from set information including the printing line width C and the profile adjustment value D, and the deflection control and the ON/OFF control of the laser beams are performed according to development information following the printing starting command.例文帳に追加

印字線幅Ｃ及び輪郭調整値Ｄを含む設定情報からレーザー光がたどるべき軌跡を規定する線分データ及びレーザー制御データからなる展開情報を生成し、印字開始指令に伴って展開情報にしたがってレーザー光の偏向制御及びオン・オフ制御を行う。 - 特許庁

This variable valve system has a variable valve mechanism 10 to change opening and closing timing of a suction valve (or exhaust valve) in accordance with supply hydraulic pressure of hydraulic oil, a hydraulic pressure control valve 12 to regulate the supply hydraulic pressure in accordance with a working state of the spool 40 and a control part 14 to duty-control a solenoid 44 to drive the spool 40.例文帳に追加

作動油の供給油圧に応じて吸気弁（又は排気弁）の開閉時期を変化させる可変動弁機構１０と、スプール４０の作動状態に応じて供給油圧を調整する油圧制御弁１２と、スプール４０を駆動するソレノイド４４をデューティー制御する制御部１４と、を有する。 - 特許庁

To regulate a length by moving easily and surely rachet teeth provided in a terminal member to regulate the length, and lock teeth provided in a regulation member meshed therewith, of which the operation forces are high in a conventional art when regulating the length, by a proper operation force, in a length regulator using a rachet mechanism of a control cable for an agricultural.例文帳に追加

農機用コントロールケーブルのラチェット機構を用いた長さ調節装置であって、端末部材に設けられた長さ調節のためのラッチェット歯と、これに噛合う調節部材に設けられたロック歯とが、長さを調節する時にその操作力が従来は重かったが、適度の操作力で容易且つ確実に移動させることによって調節可能とする。 - 特許庁

A control part 21 turns on the white light source 202 and drives the focus adjusting motor to regulate the light quantity based on the output of a light quantity sensor 220 which receives a component reflected in a dichroic mirror.例文帳に追加

制御部２１は、白色光源２０２を点灯させ、ダイクロイックミラーで反射された成分を受光する光量センサ２２０の出力に基づいて光量規定となるよう焦点調整用モータを駆動する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for kneading a rubber or a composition which can regulate and control a viscosity and a compounding agent dispersion degree in a wide range, can continuously knead and can largely rationalize a kneaded material producing process.例文帳に追加

広範囲に亘る粘度および配合剤分散度の調整・制御を可能にするとともに、連続混練処理を可能にして、混練物製造プロセスの大幅な合理化を図る混練装置および混練方法を提供する。 - 特許庁

To provide semiconductor manufacturing equipment that can control the amount of a material gas supplied by a mechanism for properly correcting gas line pressure and can regulate yield deterioration caused by a growth rate or the fluctuation of a composition ratio.例文帳に追加

ガスライン圧力を適正に校正する機構により原料ガス供給量を制御し、成長速度、或いは組成比変動による歩留低下を抑制することができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

One or more valves 15 are used to control the proportion of flow through the first and second flow paths 12, 13 so as to regulate the temperature of the exhaust gas entering the three-way catalyst 16.例文帳に追加

１つ以上のバルブ手段１５が、三元触媒１６に入る排出ガスの温度を調整するために、第１排出ガス流路１２と第２排出ガス流路１３を流れる流量比を制御すべく使用される。 - 特許庁

A regulator circuit is provided in one of the respective current sources 3 and 4, and the superimposition circuit 5 to regulate one or both of the DC level and an AC amplitude to control so that a light pulse width, that is a half value width of the light output of the semiconductor laser, is 2 nsec or less.例文帳に追加

半導体レーザ１は、駆動回路２において、直流電流源３からの出力と、交流電流源４からの出力を、重畳回路５で重ね合わせられた出力で駆動される。 - 特許庁

After the auto-stop conditions are fulfilled, the alternator control means lowers the regulate voltage of the alternator 28 below the voltage of a battery 80a in the stop preparation period before a rotary load acts on the engine 1.例文帳に追加

オルタネータ制御手段はまた、自動停止条件の成立後、エンジン１に回転負荷を作用させる前の停止準備期間内において、オルタネータ２８のレギュレート電圧をバッテリ８０ａの電圧よりも低下させる。 - 特許庁

This system comprises a microprocessor-based control unit for monitoring the amplification performance so as to regulate the drive current and / or wavelength of an amplification tunable pump in order to attain the target performance.例文帳に追加

このシステムは、増幅性能をモニタし、そして、目標性能を達成するために増幅の同調可能なポンプの駆動電流及び／また波長を調節する、マイクロプロセッサをベースとする制御装置から構成される。 - 特許庁

This motorcycle is provided with an auxiliary link 30 arranged at a rear position of a vibration control link 13 arranged between the power unit 12 and the vehicle body frame 2 to regulate the movement of the power unit 12 in the roll direction in relation to the vehicle body frame 2.例文帳に追加

パワーユニット１２と車体フレーム２との間に配置される防振リンク１３の後方位置に配置され、車体フレーム２に対するパワーユニット１２のロール方向への動きを規制する補助リンク３０を設ける。 - 特許庁

A connector regulation member 500 comprising a mounting-side member 510 and a connector cover 520 is mounted on a board case 200 of the game control board so as to regulate possible slippage of a board-side connector 620a and a cable-side connector 610a.例文帳に追加

取付側部材５１０とコネクタカバー５２０とからなるコネクタ規制部材５００を遊技制御基板の基板ケース２００に取り付け、基板側コネクタ６２０ａとケーブル側コネクタ６１０ａとの抜脱を規制する。 - 特許庁

Then a control message is sent to an identified source node, and the message instructs that the source node should regulate a variable optical attenuator relating to a corresponding optical channel light source to conduct insertion of more or less attenuation.例文帳に追加

次ぎに、制御メッセージが識別されたソースノードへ送られ、メッセージは対応する光チャネル光源と関連した可変光減衰器が多少減衰を挿入するように調節しなければならないことを指示する。 - 特許庁

The regulation control means 13 next discriminates whether to regulate the use of the portable telephone device 10 on the basis of road information stored in a road information storage means 14 while taking priority over the train route information.例文帳に追加

次に、規制制御手段１３は、電車経路情報に優先して、道路情報記憶手段１４が記憶する道路情報に基づいて、携帯電話装置１０の使用規制を行うか否かを判定する。 - 特許庁

The operation device includes the operation circuits 11 having a set of switches 27, 28, 29 to be selectively controlled to regulate currents flowing through an electric injector 12, and a control circuit 43 for operating a power circuit 42.例文帳に追加

動作回路11は電気インジェクタ12を通って流れる電流を調整するように選択的に制御される１組のスイッチ27,28,29を備えており、さらに電力回路42を動作させることのできる制御回路43を具備する。 - 特許庁

A controller is coupled to the switch to control switching of the switch so as to regulate a transfer of energy from the input of the power supply to the output of the power supply in response to a feedback received from the output of the power supply.例文帳に追加

コントローラが、スイッチに結合されて、電源の出力から受け取られるフィードバックに応答して、電源の入力から電源の出力へのエネルギーの伝達を調整するようにスイッチのスイッチングを制御する。 - 特許庁

The vane pump 10 may also use both hydrostatic and mechanical actuators to control the position of its enclosed ring or eccentric ring 20 and hence, to regulate the output of the pump.例文帳に追加

また、本発明のベーンポンプ１０は、その封入リング又は偏心リング２０の位置を制御し、従ってポンプの出力を調節するため流体静圧力アクチュエータ及び機械的アクチュエータの双方を利用することもできる。 - 特許庁

To provide an electronic control type fuel injector for monitoring the current waveform of a spill valve current to regulate a timing of the spill valve current to be applied in accordance with a difference between a peak value for the spill valve current and a proper current value.例文帳に追加

スピル弁電流の電流波形をモニターし、スピル弁電流のピーク値と適正電流値との差によりスピル弁電流の印加時期を調整する電子制御式燃料噴射装置１の提供。 - 特許庁

A control section 5 uses temperature regulation sections 4A, 4B to regulate temperature gradient in a space within the sound guide 3, thereby controlling the distribution of sound velocities at each position along the upper/lower directions of the space inside the sound guide 3.例文帳に追加

制御部５は、温度調節部４Ａおよび４Ｂによりサウンドガイド３内の空間に温度勾配を調節することにより、サウンドガイド３内の空間の上下方向に沿った各位置での音速の分布を制御する。 - 特許庁

In this case (S8: No), the vehicle 1 is determined to have a strong possibility to continue the slalom running afterwards, a process (S9) to regulate to the second camber angle is skipped to finish the camber angle control process.例文帳に追加

よって、この場合には（Ｓ８：Ｎｏ）、車両１はその後もスラローム走行を続ける可能性が高いと判断して、第２キャンバ角へ調整する処理（Ｓ９）をスキップして、このキャンバ角制御処理を終了する。 - 特許庁

On the other hand, a second driving motor 13 fixed to the frame body fitting plate 11 in the supporting frames, is inclined to the movable boxed structure so as to control or regulate the flowing of the molten metal in the cavity in the right and left direction.例文帳に追加

他方、支持枠の枠体取付けプレート１１に固定された第２駆動モータ１３は、キャビティ内での金属溶湯の流れを制御又は規制すべく前記可動筐体を左右方向に傾斜させる。 - 特許庁

A connector regulation member 500 comprising a mounting side member 510 and a connector cover 520 is mounted on a board case 200 of the game control board to regulate possible slippage of the board-side connector 620a and the cable-side connector 610a.例文帳に追加

取付側部材５１０とコネクタカバー５２０とからなるコネクタ規制部材５００を遊技制御基板の基板ケース２００に取り付け、基板側コネクタ６２０ａとケーブル側コネクタ６１０ａとの抜脱を規制する。 - 特許庁

The display device has a color control means which has at least two color balance coordinates that regulate reference colors of the colors displayed by a display section and controls the displayed colors of the display section using one of the color balance coordinates and a luminance control means which controls the luminance of the display section.例文帳に追加

表示部で表示する色の基準色を規定する色バランス座標を少なくとも２つ有して、色バランス座標のうちの一つを用いて表示部の表示色を制御する色制御手段と、表示部の輝度を制御する輝度制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When an accessory cover 9 is closed, engaging plates 9i and 9j of the accessory cover 9 get with engaging holes 12d and 12e of a box cover 12b to regulate the slide movement of the main control board box 12 to the main control board box mounting base 14 in the direction of being removed.例文帳に追加

役物カバー９が閉鎖されると、役物カバー９の係合板９ｉ，９ｊがボックスカバー１２ｂの係合穴１２ｄ，１２ｅと係合され、主制御基板ボックス１２が主制御基板ボックス取付ベース１４に対して取り外し方向へスライド移動することが規制される。 - 特許庁

The hydraulic control device 1 is provided with a hydraulic pressure generating means 20, a pressure fluctuation type pressure storage means 22, and a hydraulic control means to regulate hydraulic pressure stored in the pressure storage means 22 to desired hydraulic pressure in accordance with an external input to be outputted, and drive a hydraulic device 6 by the outputted hydraulic pressure.例文帳に追加

液圧制御装置１は、液圧発生手段２０と圧力変動型の蓄圧手段２２と、蓄圧手段２２に蓄えられた液圧を外部入力に応じて任意の液圧に調整して出力し、その出力した液圧によって液圧機器６を駆動させる液圧制御手段３とを備える。 - 特許庁

The control section 17 can control the step-up converter 13 to regulate power supplied from the engine generator 11 to the DC bus La, and can therefore suppress a load variation of the engine generator 11 relative to a variation of power supplied out from the power supply apparatus.例文帳に追加

制御部１５により昇圧コンバータ１３を制御すれば、エンジン発電機１１から直流母線Ｌａに供給する電力を調整できるから、電源装置から外部に供給する電力の変動に対してエンジン発電機１１の負荷の変動を抑えることができる。 - 特許庁

An analog switch SW is controlled to be turned on synchronously with a control signal Vc2 delayed by a delay time td from the control signal Vc1, and subsequently, a regulate voltage is regulated by a total current from the MOS transistors M81 and M82 to be outputted from an output terminal Vout.例文帳に追加

制御信号Ｖｃ１から遅延時間ｔｄ遅延した制御信号Ｖｃ２に同期してアナログスイッチＳＷがオン制御され、それ以降、ＭＯＳトランジスタＭ８１とＭ８２からの合計電流により、レギュレートされて、出力端子Ｖoutからレギュレート電圧が出力される。 - 特許庁