| 意味 | 例文 |
control sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21797件
The control unit 10 performs servo locking and stops the brushless motor 22 when the rotor 24 comes to a prescribed stop position with respect to the stator 23 based on the rotation position of the rotor 24, which is detected by the encoder 31, after rotational speed becomes stop possible speed in the stop section of the brushless motor 22.例文帳に追加
制御部10は、ブラシレスモータ22の停止区間において回転数が停止可能な回転数となった後、エンコーダ31で検出されるロータ24の回転位置に基づいてロータ24がステータ23に対して所定の停止位置となるときにサーボロックを実行してブラシレスモータ22を停止させる構成である。 - 特許庁
The external server 30 obtains the CWMP parameters containing the content list from the HGW 40 by the RPC method, accepts a display instruction which is input by a user based on the content list, and instructs the content display control section 20 to obtain a content to be displayed from the DM server 50 and to display the content.例文帳に追加
このコンテンツリストを含んだCWMPパラメータをRPCメソッドで外部サーバ30がHGW40から取得し、このコンテンツリストに基づいて入力されるユーザからの表示指示を受け、外部サーバ30がコンテンツ表示制御部20に対してDMサーバ50から表示対象コンテンツを取得し表示させる。 - 特許庁
A control section 110 controls so that the voltages generated in the diodes 122a, 122b are alternately selected in the changeover switch 103, the alternately selected duty signals are sequentially arranged after the header signal by the changeover switch 104, and selection is performed to repeat the arrangement order of the header signals and the duty signals.例文帳に追加
制御部110で、切替スイッチ103で各ダイオード122a,122bの発生電圧が交互に選択され、切替スイッチ104で、ヘッダ信号の後に上記の交互に選択されたデューティ信号が順次配列され、このヘッダ信号及びデューティ信号の配列順が繰り返される選択が行われるように制御する。 - 特許庁
For each unit traveling control section, acceleration traveling and constant speed traveling are performed from the starting point and subsequent traveling toward the end point is turned to perform inertia traveling by maximally and effectively using the kinetic energy which the vehicle has after the acceleration traveling and the constant speed traveling within the limit to satisfy the end point attainment conditions.例文帳に追加
前記単位走行制御区間毎に、起点からの加速走行・定速走行を行いその後の終点に向けての走行は終点到達条件を満足する範囲内で前記加速走行・定速走行後に車両の有している運動エネルギーを最大限有効利用した惰性走行を行う。 - 特許庁
A sensor comprises measurement data to be transmitted to a data collector, metadata that is to be transmitted to the collector and constituted so as to support the data collector when any of the transmitted measurement data, and a control section for transmitting at least a part of the metadata whenever transmitting opportunity occurs.例文帳に追加
データ収集装置に送られる測定データと、前記収集装置に送るためのものであって、任意の前記送られる測定データを利用する際に前記データ収集装置を支援するよう構成されたメタデータと、前記メタデータの少なくとも一部分を、送る機会が生じたその時々に送る制御部とを有するセンサ。 - 特許庁
To provide a power semiconductor module on which a main electrode terminal to which a collector-emitter current of a power semiconductor element flows and a control section for the power semiconductor element are mounted closely to each other, the power semiconductor module having low electric power loss or high destructive strength.例文帳に追加
本発明は、パワー半導体モジュールに係り、パワー半導体素子のコレクタ−エミッタ間電流の流れる主電極端子と、パワー半導体素子の制御部分とが近接して搭載されたパワー半導体モジュールに係り、低電力損失あるいは高破壊耐量を実現したパワー半導体モジュールを提供する事を目的とする。 - 特許庁
The control signal generating section 3 switches the wavelength of the wavelength variable light source 1 by a wavelength switching trigger signal from the wavelength switching signal source 4 and temporarily activates the optical switch 2 and interrupts output light by the optical switch 2 for a period when the oscillated wavelength is unstable at wavelength switching of the wavelength variable light source 1.例文帳に追加
制御信号生成部3は波長切換信号源4からの波長切換トリガ信号によって波長可変光源1の波長を切換えるとともに光スイッチ2を一時動作させ、波長可変光源1の波長切換時に発振波長が不定となる期間に光スイッチ2により出力光を遮断する。 - 特許庁
A steam turbine control section 31 is provided with: first and second analogue reception sections 61, 62 receiving the first and second analogue rotational speed signals through first and second analogue dedicated lines 32, 33; and a switch circuit 65 switching the first and second analogue rotational speed signals.例文帳に追加
蒸気タービン制御部31は、第1および第2のアナログ専用回線32、33を介して第1および第2のアナログ回転速度信号を受信する第1および第2のアナログ受信部61、62と、第1および第2のアナログ回転速度信号を切り替える切り替えスイッチ回路65と、を備えている。 - 特許庁
A learning control section 3220 synthesizes a stimulation speech by selectively amplifying acoustically featured parts at a designated amplification rate and updates the amplification rate into a less one when a correct answer rate when the stimulation speech is imparted to the learner meets level-up conditions predetermined according to the degree of attainment.例文帳に追加
学習制御部3220は、指定された増幅率で音響的特徴部分を選択的に増幅した刺激音声を合成し、学習者に対して当該刺激音声を与えた場合の正答率が、到達度に応じて予め定められるレベルアップ条件を満たすことに応じて、増幅率を減少させるように更新する。 - 特許庁
The portable generator forming a single phase AC voltage after converting an AC voltage temporarily into a DC voltage comprises a control section 443 for interrupting the operation of an inverter circuit at the zero-crossing timing of output voltage when an operating switch 305 is turned off.例文帳に追加
交流電圧を一旦直流化した後に単相交流電圧を形成して出力する携帯用発電機において、作動スイッチ(305)がオフに操作されたとき、出力電圧が0ボルトのタイミングに合わせてインバータ回路の作動を停止させる出力停止制御部(443)を有する携帯用発電機とする。 - 特許庁
A content list processing section permits the content to be distributed to the renderer 306 when content information as information regarding the above content satisfies a predetermined access control rule, and then notifies a user of the renderer 306 about the content information regarding the content permitted to be distributed.例文帳に追加
コンテンツリスト処理部は、上記コンテンツに関する情報であるコンテンツ情報が、あらかじめ定められたアクセス制御ルールを満たしている場合に、上記コンテンツをレンダラ306に配信することを許可し、配信することを許可された上記コンテンツについての上記コンテンツ情報を、レンダラ306のユーザに通知する。 - 特許庁
An interface control section 22 acquires different information of interfaces arrived from customers via respective media with respect to at least two realization object servers selected among a CTI server, a web server and a mail server and unifies interfaces for respective sets of the information.例文帳に追加
CTIサーバ、ウェブサーバ、及びメールサーバの内の少なくとも2つを実現対象のサーバとし、これら実現対象サーバに対するものとして、それぞれのメディアを経由して顧客から到来する、インタフェイスの異なった情報をインタフェイス制御部22において取得し、それぞれの該情報のインタフェイスを統一する。 - 特許庁
A mobile terminal control section 201 of a mobile terminal 101 transfers reception information from an information processor 103 to the contactless IC card 105 by a contactless IC card interface 204 and also transfers reception information from the contactless IC card 105 to the information processor 103 by the contactless IC card interface 204.例文帳に追加
携帯端末101の携帯端末制御部201は、情報処理装置103からの受信情報を非接触ICカードインタフェース204により非接触ICカード105に転送し、非接触ICカード105からの受信情報を非接触ICカードインタフェース204により情報処理装置103に転送する。 - 特許庁
A converter 1 includes: diodes D1-D4 for full-wave-rectifying AC power output from an AC power supply AC; an inrush current limiting resistance R for limiting an inrush current; and a switch element Q1 and a control section 10 for controlling a current flowing through the inrush current limiting resistance R.例文帳に追加
コンバータ1は、交流電源ACから出力された交流電力を全波整流するダイオードD1〜D4と、突入電流を制限する突入電流制限抵抗Rと、突入電流制限抵抗Rを流れる電流を制御するスイッチ素子Q1および制御部10と、を備える。 - 特許庁
The main control unit 10g controls the respective parts to collect magnetic resonance signals about the 3D region, and controls the reconstruction unit 10c to generate a sectional image about the picking section by sectional conversion processing based on the collected magnetic resonance signals.例文帳に追加
主制御部10gは、主制御部10gは、3次元領域についての磁気共鳴信号を収集するように各部を制御し、この収集された磁気共鳴信号に基づく断面変換処理により切り出し断面についての断面画像を生成するように再構成部10cを制御する。 - 特許庁
A plotting address converting circuit 312 provided to the plotting control section 31 of a display controller 3 plots one word four byte data which are specified by the addresses on a frame memory 32 for every byte in a word unit address order for the data writing equivalent to one screen by the address specification in terms of continuous word unit on the system side.例文帳に追加
表示制御装置3の描画制御部31に設けられた描画アドレス変換回路312は、システム側での連続するワード単位のアドレス指定による1画面分のデータ書き込みに対して、当該アドレス指定による1ワード4バイトのデータをフレームメモリ32上に1バイトずつワード単位のアドレス順に描画する。 - 特許庁
The large-capacity storage part 21 stores an association table RT wherein the decoration contents to the document and the attribute section showing the attribute of the user are associated, and the control part 20 determines the decoration contents of the document from the user information inputted by the user by referring to the association table RT.例文帳に追加
大容量記憶部21には、文書に対する装飾内容と、ユーザの属性を表す属性区分とを対応付けた対応テーブルRTが記憶されており、制御部20は、対応テープルRTを参照することにより、ユーザによって入力されたユーザ情報から文書の装飾内容を決定する。 - 特許庁
It accesses the grid voltage correction information showing the corrected amount of the grid voltage depending on the integrated revolutions and corrects the voltage of the grid 7 by outputting the control signals to the dc voltage section 8 to change the dc voltage generated there.例文帳に追加
制御部12は、計数された累積回転数に応じて、グリッド電圧の補正量を示すグリッド電圧補正情報にアクセスし、直流電圧部8で生成する直流電圧値を変化させるための制御信号を直流電圧部8へ出力することにより、グリッド7のグリッド電圧を補正する。 - 特許庁
Thus, when detecting the communication error at a call to the IP network 40 or the public network 50, the system control section 18 analyzes the communication error and controls automatic discrimination as to whether redialing is made to the IP network 40 or the public network 50 in response to the analysis result.例文帳に追加
これにより、システム制御部18は、IP網40または公衆網50への発呼に際して通信エラーを検出した場合に、該通信エラーを解析しその解析結果に応じてリダイヤルをIP網40に対して行なうか公衆網50に対して行うかを自動判別する制御を行なえる。 - 特許庁
The site management apparatus is provided with a blacklist DB 13 in which a website determined as an inappropriate access destination is registered, and a DB control section 12 for accessing the website registered in the blacklist DB 13 via a communication line, and deleting the website to be accessed from the blacklist DB 13 according to the access result.例文帳に追加
不適切なアクセス先であると判定されたウェブサイトが登録されているブラックリストDB13と、ブラックリストDB13に登録されているウェブサイトに通信回線を介してアクセスし、該アクセスの結果に応じて当該アクセス先のウェブサイトをブラックリストDB13から削除するDB制御部12とを備える。 - 特許庁
A control section 307 sets timings for transmitting a ranging response corresponding to ranging requests from a terminal device for each part between a periodically disposed broadcasting signals, and sets timings for receiving the ranging requests in association with the broadcasting signals and ranging responses, thereby constituting an LCCH 1.例文帳に追加
制御部307は、周期的に配置された報知信号の間のそれぞれに、端末装置からのレンジング要求に対応したレンジング応答を送信すべきタイミングを配置するとともに、報知信号およびレンジング応答のそれぞれに対応付けてレンジング要求を受信すべきタイミングを配置してLCCH1を構成する。 - 特許庁
A radio communication terminal of a diversity system includes a plurality of antennas, a switching circuit for switching to one antenna selected from among the plurality of antennas for performing communication, and a control section which monitors the state of reception caused by the switched antenna and selects one of the plurality of antennas according to the reception state.例文帳に追加
ダイバーシティ方式の無線通信端末は、複数のアンテナと、複数のアンテナの内から通信を行うために選択された一のアンテナに切り替える切り替え回路と、切り替えられたアンテナによる受信状態をモニタし、受信状態に応じて複数のアンテナの内、いずれか一のアンテナを選択する制御部とを有する。 - 特許庁
The multi-queue control section 1111 conducts processing that a queue used to transfer of data in a packet is selected among multi-queue in existence in the memory 1103 and the data in the packet are divided and transferred to a prescribed storage location.例文帳に追加
マルチキューDMA制御部1111は、受信用バッファ1112内に存在する受信パケットが備える情報にもとづいて、メモリ1103内に存在するマルチキューの中から、当該パケット内のデータを転送するためのキューを選択して、パケット内のデータを分割して、所定の記憶場所に転送する処理を行う。 - 特許庁
A level attenuation circuit 40 and selection circuit 50 are controlled by a control circuit 70 so that a signal input into a demodulation section 80 is a signal level within an input tolerance based on the detection results from the reception level detection circuits 30-1 to N and an adjustment signal level detection circuit 60.例文帳に追加
レベル減衰回路40および選択回路50は、受信レベル検出回路30−1〜Nおよび調整信号レベル検出回路60の検出結果に基づき、復調部80に入力される信号が入力許容範囲内の信号レベルとなるように制御回路70によって制御される。 - 特許庁
The infrared ray sensor 121 and the photo sensor 122 are located at prescribed positions, and when the infrared ray sensor 121 detects the infrared ray and the photo sensor 122 senses no light, a control section 120 discriminates that a user resides in the vicinity and executes the crime-prevention function while decreasing the sound volume of the buzzer.例文帳に追加
赤外線センサ121およびフォトセンサ122は所定位置に配置されており、制御部110は、通話中において、赤外線センサ121によって赤外線を検出し、かつ、フォトセンサ122によって光が検出されないとき、ユーザが近くにいると判断し、ブザーの音量を下げて防犯ブザー機能を実行する。 - 特許庁
External auditors should understand the overview of IT-based controls by obtaining the records on internal controls described in Section 3(7) of Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting,” at the same time evaluating whether IT general controls and IT application controls included in the management’s scope of assessment are appropriate. 例文帳に追加
監査人は、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」3.(7)に記載の内部統制の記録を入手して、ITを利用した内部統制の概要を把握するとともに、経営者が評価対象としたITに係る全般統制及び業務処理統制が評価対象として適切なものか検討する。 - 金融庁
Article 172 (1) The Minister of Defense shall formulate guidelines to set up the partitions or to establish facilities necessary to detain the captive persons during the implementation of procedures prescribed in Section 2, requirements for the measures taken to secure safety at such partitions or facilities, and other standards with regard to the matters necessary for the control over the captive persons. 例文帳に追加
第百七十二条 防衛大臣は、第二章に定める手続を行うため必要な被拘束者を留め置く区画又は施設の設置要領、当該区画又は施設における安全確保のために講ずべき措置の内容その他の被拘束者の管理に必要な事項に関する基準を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The drive IC includes a reference voltage setting circuit for outputting reference voltage by test voltage, and a load current control section for comparing load voltage output from load resistance with the reference voltage in response to load current flowing in load and maintaining the load current at a constant level on the basis of comparison results.例文帳に追加
本発明の駆動ICは、テスト電圧によって基準電圧を出力する基準電圧設定回路と、負荷に流れる負荷電流に応答して負荷抵抗から出力される負荷電圧と基準電圧とを比較し、該比較結果に基づいて負荷電流を一定に維持させる負荷電流制御部と、を含む。 - 特許庁
A constitution can be simplified by dispensing with a relay disposed in a power source line connected to a power source for the outdoor unit control section in a conventional example 2, costs can be reduced by reducing the number of components, and the reliability can be improved as deterioration of quality such as degradation of reliability caused by mechanical deterioration of the relay, can be prevented.例文帳に追加
これにより、従来例2で室外機制御部用電源に接続される電源ラインに介設されていたリレーが不要となり構成が簡易になると共に、部品点数の削減によるコストダウンが図れ、リレーの機械的劣化等による信頼性の低下といった品質劣化を回避できるため信頼性が向上する。 - 特許庁
In the case that number of times of busy states recorded in a communication history reaches a threshold number of times specified in advance as a result of the count, the control section 2 discriminates it that a specific opposite station is very frequently busy even when re-dialing is executed at a current interval of reading and revises the redialing interval.例文帳に追加
カウントの結果、通信履歴に記録されている使用中状態の回数が予め規定した閾値の回数に達した場合、制御部2は現在の再発呼間隔にて再発呼を実行しても特定の相手局が使用中である頻度が高いと判断し、再発呼間隔の変更を実施する。 - 特許庁
When a protective operation is on or a failure occurs on one of a plurality of inverter units 5-1, 5-2, the applicable inverter control section 60-1, 60-2, stops only the inverter on which the protective operation or failure is detected and other sound inverters are controlled to continue operating without turning off the line breaker 4.例文帳に追加
複数台のインバータ5−1,5−2,…の1つに保護動作又は故障が発生した時に、該当するインバータ制御部60−1,60−2,…が保護動作又は故障の検出されたインバータのみを停止させ、断流器4をオフせず、また他の健全なインバータの動作を継続させるように制御する。 - 特許庁
By the control section of the printer, a correction table of a copy mode (a first mode) which has used a test patch according to 16 kinds of test input tones is prepared, after that the correction table of a printer mode (a second mode) is prepared using three kinds of test patch less than 16 kinds (an output tone Pout).例文帳に追加
本印刷装置では、制御部が、16種類のテスト入力階調に応じたテストパッチを用いてあるコピーモード(第1モード)の修正テーブルを作成した後、16種類よりも少ない3種類のテストパッチ(出力階調Pout)を用いて、プリンターモード(第2モード)の修正テーブルを作成するようになっている。 - 特許庁
The waterdrop adhesion prevention device is structured by combining a vibrator 2 to vibrate a target 10 of vibration, a humidity sensor 6 to detect the humidity of outside air adjacent to the target 10, a control section 5 bringing the vibrator 2 into operation at a time when the result of detection of the humidity sensor indicates 100% humidity.例文帳に追加
水滴付着防止装置は、対象物10に振動を付与する振動機2と、対象物10に隣接する外気の湿度を検出する湿度センサ6と、該湿度センサの検出結果が湿度100%を示した場合に前記振動機2を作動させるように制御する制御部5とを組み合わせて構成する。 - 特許庁
The method is provided with a control section 17, that discriminates whether an error occurs in data with higher priority among a plurality of kinds of data when a plurality of slots is used to send/receive a plurality of kinds of the data and switches the slots to send/receive a plurality of kinds of the data, depending on the result of discrimination.例文帳に追加
複数種のデータを複数スロットを用いて送受信している状態で、上記複数種のデータのうち、より優先順位の高いデータにエラーが生じているか否かを判断し、その判断結果に応じて上記複数種のデータそれぞれを送受信するスロットを交換する制御部17を有する。 - 特許庁
The loudspeaking speech unit is provided with a second amplifier 6 for amplifying a received signal from an opposite speech terminal via a transmission system and whose gain G2 is variable, and a gain control section 20 for decreasing the gain G2 of the second amplifier 6 when a receiver side background noise power estimate value Pn(R) exceeds a prescribed threshold value Xc.例文帳に追加
相手側の通話端末から伝送系を経て到達する受話信号を増幅する第2の増幅器6の利得G2が可変であって、受話側の背景騒音パワー推定値Pn(R)が所定の閾値Xcを超えたら第2の増幅器6の利得G2を減少させる利得制御部20を備える。 - 特許庁
The wiper apparatus comprises a motor, a torque limiter 2 attached to the shaft of the motor, a wiper arm 3 attached to the torque limiter 2, stoppers 6 and 6 for prescribing the swing angle of the wiper arm 3, and a control section for converting the rotating direction of the motor 1, after the wiper arm 3 is brought into contact with the stoppers 6 and 6.例文帳に追加
モータと、前記モータの軸に取り付けられたトルクリミッタ2と、前記トルクリミッタ2に取り付けられたワイパーアーム3と、前記ワイパーアーム3の振れ角を規定するストッパ6、6と、前記ストッパ6、6に前記ワイパーアーム3が当接した後に前記モータ1の回転方向を変換する制御部とを具備する。 - 特許庁
At the time of a burn-in test or at the time of a stress test, row decode-signals RD0-RD15 are outputted simultaneously from a row decoder section 9 of each block, each word line drive timing control signal generating circuit 17 generates row post decode-signals RPD0-RPD15 to which the row decode signals RD0-RD15 are delayed in order.例文帳に追加
バーンイン試験時又はストレス試験時には、各ブロックのロウデコーダ部9からロウデコード信号RD0〜RD15が同時に出力されるが、各ワード線駆動タイミング制御信号発生回路17は前記ロウデコード信号RD0〜RD15を順番に遅延したロウポストデコード信号RPD0〜RPD15を発生する。 - 特許庁
A control section 12 uses each key entry pattern after depression of a particular key to reference a lookup table cross-referencing operations with a blink pattern stored in a built-in memory, reads blink pattern information corresponding to the key entry pattern, and acquires a code string corresponding to each word indicated by the blink pattern information from a blink information code table.例文帳に追加
制御部12は、特定のキー押下後の各キー入力パターンで、内蔵のメモリの操作対明滅パターン対応テーブルを参照し、キー入力パターンに対応した明滅パターン情報を読み出し、その明滅パターン情報の各語に対応した符号列を明滅情報の符号テーブルから取得する。 - 特許庁
The rotary encoder is configured to incorporate a fail-safe signal output section 35 connectable with a general-purpose port via a single signal line 36 by outputting self-diagnostic results from a self-diagnostic CPU 25 of the rotary encoder 11 as a duty variable fail-safe signal to the general-purpose port of the controlling CPU 39 of the electrical control device 13.例文帳に追加
ロータリエンコーダ11の自己診断用CPU25からの自己診断結果をデューティ可変のフェイルセーフ信号として電子制御装置13の制御用CPU39の汎用ポートに出力することで該汎用ポートとは単一の信号線36にて接続可能としたフェイルセーフ信号出力部35を内蔵した構成。 - 特許庁
The cooling device for a fuel cell includes an ion exchanger 18 to carry out ion exchange in a cooling medium, a plurality of orifices 24a, 24b having a mutually different passage cross-section, and a three-way valve 22 which switches over the plurality of orifices 24a, 24b to control the quantity of the cooling medium supplied to the ion exchanger 18.例文帳に追加
冷却媒体中のイオンの交換を行うイオン交換器18と、互いに異なる流路断面積を有する複数のオリフィス24a,24bと、複数のオリフィス24a,24bを切り替えて、イオン交換器18へ供給される冷却媒体の量を制御する三方弁22と、を備える。 - 特許庁
In a computer system (10) including a central processing unit (21), a cache memory (22) and a main storage device (30), the cache memory includes a control circuit (CTL) for making the prescribed way of the cache memory store data to be read from the main storage device according to access to an address in a prescribed address section by the central processing unit.例文帳に追加
中央処理装置(21)、キャッシュメモリ(22)および主記憶装置(30)を含むコンピュータシステム(10)において、キャッシュメモリは、中央処理装置による所定のアドレス区間内のアドレスへのアクセスに伴って主記憶装置から読み出されるデータをキャッシュメモリの所定のウェイに格納させる制御回路(CTL)を備える。 - 特許庁
The base station controller 41 includes a transfer suppressing means (call processing control unit 112) which estimates the band use state of at least a downstream section on the basis of a resource use state (resource information) in the controller, and suppresses transfer of data to be multicasted or broadcasted when congestion is predicted.例文帳に追加
基地局制御装置41は、装置内部のリソース使用状況(リソース情報)に基づいて、少なくとも下流区間の帯域使用状況を推定し、輻輳が予想される場合には、マルチキャスト又はブロードキャストするデータの転送を抑制する転送抑制手段(呼処理制御部112)を備える。 - 特許庁
When an NIC 41 is optionally added to the control device 31, a CPU 32 displays on an operation display section 42 that a mail address can be registered in the same address number as that where a facsimile number in the address book is registered, and additionally registers the mail address to an address number of each partner where its facsimile number is registered.例文帳に追加
制御装置31にオプションでNIC41を追加したとき、CPU32は、アドレス帳のファクシミリ番号を登録した同じアドレス番号にメールアドレス登録可能であることを操作表示部42に表示し、ファクシミリ番号を登録した各相手先のアドレス番号にメールアドレスを追加登録させる。 - 特許庁
A control section 6 detect the switching of a data event or an ES (elementally stream) among received data, estimates a time required to receive a data broadcast program corresponding to one of contents configuring a prescribed image and controls the image display to switch over to the prescribed image from a preceding image, depending on the estimated time length.例文帳に追加
制御部6が、受信データからデータイベント又はESの切り替わりを検出し、所定画面を構成する一つのコンテンツに対応したデータ放送の受信に必要な時間を推定し、推定された時間の長さに応じて、前画面から前記所定画面に切り替わるまでの間の画面の表示を制御する。 - 特許庁
More specifically, an on/off-switching section 51 for switching an input of a gate control signal to the switching elements Q11-Q14 is provided, and the switching elements Q11-Q14 are turned on/off selectively to exhibit optimal efficiency depending on the feedback current obtained by returning inputs to the switching elements Q11-Q14.例文帳に追加
具体的には、スイッチング素子Q11〜Q14のそれぞれに対するゲート駆動信号の入力の有無を切り替えるON/OFF切り替え部51を設け、スイッチング素子Q11〜Q14への入力を帰還させた帰還電流に応じて、スイッチング素子Q11〜Q14を最適効率になるように選択的にオン、オフさせる。 - 特許庁
A musical note display position control section 2 displays the musical note included in the inputted playing data as the 'musical note 5' at a position corresponding to the pitch and the timing in a prescribed musical note display area 6 of a display device 3 based on the pitch, timing and a pitch display range 8 of the prescribed musical note display area 6.例文帳に追加
音符表示位置制御部2は、表示器3の所定の音符表示領域6内において、入力された演奏データに含まれた音符を、その音高およびタイミングと所定の音符表示領域6の音高表示範囲8に基づいて、音符の音高およびタイミングに応じた位置に「音符5」として表示させる。 - 特許庁
In the muting processing control section 4, when the time stamp information is not continuous with a previous frame, or when a speech mode changes from the previous frame, it is determined that this is the frame in which noise is generated at the decoding stage; and the muting processing is applied to the speech data AD which is stored in the decoding buffer 3.例文帳に追加
ミュート処理制御部4では、タイムスタンプ情報が一つ前のフレームと不連続であった場合、あるいは、音声モードが一つ前のフレームから変化していた場合、復号化段階においてノイズが発生するフレームであると判定して、復号化バッファ3に保存された音声データADにミュート処理を施す。 - 特許庁
In a base section 30, when an identification signal is received from a base station 40, an adaptive array control part stops updating first and second complex waits, and a mobile station direction estimating part obtains estimation direction information, corresponding to the update final values of the first and second complex weights W1 and W2 (step 303).例文帳に追加
基地局30において、基地局40の識別信号を受け、アダプティブアレイ制御部は、第1及び第2の複素ウエイトの更新を停止し、移動局方向推定部は、第1及び第2の複素ウエイトW1、W2の更新最終値に対応する推定方向情報を求める(ステップ303)。 - 特許庁
The second control section 70 operates, in a standby state, according to the timer interruption signals generated by the first timer 61 at the intervals slightly different from the predetermined intervals, and when the burst signal is input in a non-standby state, operates on the assumption that the timer interruption signal and the burst signal have been input.例文帳に追加
第2制御部70は、待受状態である場合に、第1タイマ61により所定間隔と微少時間異なる間隔で生成されるタイマ割込信号にて動作し、非待受状態である場合にバースト信号が入力されたとき、タイマ割込信号及びバースト信号が入力されたと見なして動作する。 - 特許庁
The hood operation control section 46 operates the spring-up hood device when a collision of the vehicle is detected in the condition wherein the vehicle is braked for emergency even if the present car speed is less than the range of the operating condition and the condition for springing up a hood for a vehicle is not satisfied.例文帳に追加
フード作動制御部46は、現在車速が作動条件範囲外であって、車両用フードを跳ね上げる条件を満たしていなくても、車両が急制動状態にあることが検出された場合には、車両の衝突を検出していることを条件として跳ね上げフード装置を作動させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
