「control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(412ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 13 stops supplying electric power from a power source 21 to a radio processing side A when a mobile phone inhibition reset mode is set by pressing a mode key of a ten-key part 16 and position information on the device sent from a base station matches position information of map information stored in a map information storage area 14a.例文帳に追加

制御部１３はテンキー１６のモードキーが押下されて携帯電話禁止解除モードが設定され、基地局から送られてくる自装置の位置情報と地図情報記憶領域１４ａに記憶された地図情報の位置情報とが一致すると、無線処理側Ａへの電源２１からの電源供給を停止する。 - 特許庁

The power supply system 10 comprises a power consumption detector 16 for detecting power consumption of the loads A and B, respectively, and a control section 15 for operating the power generation units 11a-11d to supply power in accordance with respective loads depending on the power consumption detected by the power consumption detector 16.例文帳に追加

電力供給システム１０は、負荷Ａ，Ｂのそれぞれの消費電力を検出する消費電力検出装置１６と、消費電力装置１６の検出した消費電力に応じて、それぞれの負荷に応じた電力を供給するよう、発電ユニット１１ａ〜１１ｄを作動させる制御部１５とを含む。 - 特許庁

The swelling of a cove 11 in an electronic board section 6 is thereby reduced to miniaturize the housing 3 for the heavy-current circuit unit, i.e., the miniaturization of the heavy-current circuit integral type hydraulic control device for driving a motor.例文帳に追加

また、基板室６ａの深さを大きくとることができ、電子基板４の大部分を基板室６ａに収容できるから、電子基板部６におけるカバー１１の膨らみ量を低減でき、これによっても大電流回路ユニット用ハウジング３の小型化、すなわちモータ駆動用大電流回路一体型油圧制御装置の小型化が可能になる。 - 特許庁

Both of the right eye lens 22A and the left eye lens 22B have light transmissive electrodes 23A and 23B each of which has a convex cross-section in the viewing direction, and a light transmission control layer 24 provided along the electrodes 23A and 23B and with which light transmissibility can be electrically controlled.例文帳に追加

右眼レンズ部２２Ａおよび左眼レンズ部２２Ｂは、いずれも視線方向に向かって凸型の断面形状を有する光透過性の電極２３Ａ，２３Ｂと、その電極２３Ａ，２３Ｂに沿って設けられると共に電気的に光透過率を制御可能な光透過制御層２４とを含んでいる。 - 特許庁

The vibration actuator driving device includes a driving circuit 41 for generating a driving signal for driving a vibration actuator 30, a sensor 46 provided in the vicinity of the driving circuit 41 to detect the temperature, and a control section 43 for correcting the driving signal according to the output of the sensor 46.例文帳に追加

振動アクチュエータ３０を駆動させるための駆動信号を発生させる駆動回路４１と、前記駆動回路４１の近傍に備えられ温度を検出するセンサ４６と、前記センサ４６の出力に応じて前記駆動信号を補正する制御部４３とを含むことを特徴とする振動アクチュエータ駆動装置。 - 特許庁

When a humidity sensor 14 detects a humidity higher than a prescribed humidity, a temperature control section repeats suction and exhaustion until a first storage chamber 2 has a humidity lower than the prescribed humidity by forcefully sucking low humidity external air by opening a damper door 11 and forcefully exhausting high humidity air from a ventilation port 13.例文帳に追加

温湿度制御部は、湿度センサ１４が所定湿度を超えたことを検出すると、ダンパ扉１１を開放して低湿外気を強制的に吸入すると共に通気孔１３より高湿空気を強制的に排気して第１収納室２の湿度が所定湿度以下になるまで吸排気を行う。 - 特許庁

When a release force that is applied in the case of mold releasing for separating a molded article and a mold 30 is detected and the molded article is continuously molded, a control section 50 determines whether there is a transfer defect in the molded article after transferring according to a variation in the detected release force to achieve transfer defect detection.例文帳に追加

被成形物とモールド３０とを引き離す離型時に加わる力である離型力を検出し、被成形物の形成を連続して行う場合に、制御部５０によって、検出された離型力の変動から、転写後の被成形物に転写欠陥があるかどうかを判定することで実現する。 - 特許庁

A toner density control section 52 starts the replenishment of toner when the output value from the permeability sensor 45 reaches a start threshold S1 or more from the value less than the start threshold S1, and stops the replenishment of toner when the replenishment extension time passes from the time when the value reaches the stop threshold S2 from the value exceeding the stop threshold S2.例文帳に追加

トナー濃度制御部５２は、透磁率センサ４５からの出力値が、開始しきい値Ｓ１未満から開始しきい値Ｓ１以上になると、トナーの補給を開始し、停止しきい値Ｓ２を超える値から停止しきい値Ｓ２に達した時刻から補給延長時間を経過すると、トナーの補給を停止する。 - 特許庁

A control section 5 of a PHS terminal 1 interrupts a 1st channel and requests other wireless base station 12 to set up newly the 1st channel when a 2nd channel cannot be set up after the 1st channel is set up with a wireless base station 2 through a signal transmission reception 4 and an antenna 3.例文帳に追加

ＰＨＳ端末１の制御部５は、信号送受信部４及びアンテナ３を介して、無線基地局２との間に第１回線が確立した後に第２回線が確立できない場合には、第１回線を切断して改めて第１回線の確立を他の無線基地局１２に対して要求する。 - 特許庁

Furthermore, the control section refers to "time information 2" as reproduction time information included in content data stored on an HDD and compares the reproduction time of video contents corresponding to the "time information 2" with the length between the pieces of music to decide whether the reproduction time of the video contents is shorter than the length of the pieces of music.例文帳に追加

さらに、制御部が、ＨＤＤが記憶するコンテンツデータに含まれる再生時間情報としての「時間情報２」を参照して、その「時間情報２」に対応する映像コンテンツの再生時間と曲間の長さとを比較し、映像コンテンツの再生時間が曲間の長さよりも短いか否かを判断する。 - 特許庁

A control section 21 of an enterprise information management server 20 performs processing for calculating a correlation coefficient between a growth rate of a stock investment earing rate in the same month in the previous year and a growth rate of each mining industry production index in the same month in the previous year and registering a fortune of the highest correlation coefficient as a fictional field of that enterprise.例文帳に追加

企業情報管理サーバ２０の制御部２１は、株式投資収益率の前年同月比伸び率と、鉱工業生産指数の各々の前年同月比伸び率との相関係数を算出し、最も相関係数の高い財をその企業の擬制的分野として登録する処理を実行する。 - 特許庁

In the magnetic tape library 1, a backup control section 307 converts the logical cell address during the backup request into a physical cell address based upon the actual number of volumes of each magazine, the magnetic tape cartridge stored in the cell having the physical cell address is loaded in a drive 2, and backup data from the host device 100 is written to the magnetic tape cartridge.例文帳に追加

磁気テープライブラリ1では、バックアップ制御部307が、各マガジンの実際の収納巻数に基づいて、バックアップ要求中の論理セルアドレスを物理セルアドレスに変換し、更に、この物理セルアドレスのセルに収納されている磁気テープカートリッジをドライブ2に装着し、上位装置100からのバックアップデータを上記磁気テープカートリッジに書き込む。 - 特許庁

The control step controls the driving section such that at least one of an amount and application time of a voltage applied to the pixel electrode 21 and the counter electrode 22 of a pixel corresponding to a contour portion Rb1 in the body image portion Rb becomes less than that of a pixel corresponding to a non-contour portion Rb2 in the body image portion Rb.例文帳に追加

制御工程は、本体画像部分における輪郭部（Ｒｂ１）に対応する画素のほうが、本体画像部分における非輪郭部（Ｒｂ２）に対応する画素よりも、画素電極及び対向電極に印加される電圧の大きさ及び印加時間の少なくとも一方が小さくなるように、駆動部を制御する。 - 特許庁

A control section 108 scans a reception level 121 about a transmission channel of the CATV and presence/absence 122 of synchronization locking of an OFDM modulation signal, and acquires required data on the basis of frequency information of the transmission channel from which synchronization of the OFDM modulation signal is locked at a prescribed reception level or over and its program arrangement information.例文帳に追加

制御部１０８はＣＡＴＶの伝送チャンネルについて受信レベル１２１、ＯＦＤＭ変調信号の同期引き込みの有無１２２をスキャンし、受信レベルが一定以上でＯＦＤＭ変調信号の同期引き込み可の伝送チャンネルの周波数情報とその番組配列情報から所要データを取得する。 - 特許庁

The liquid injector comprises a head member 10 having a nozzle opening 13, means 15 for varying the ink pressure at the nozzle opening part, means for generating a driving pulse based on ejection data, and a control body section for driving the pressure varying means based on the driving pulse.例文帳に追加

本発明の液体噴射装置は、ノズル開口１３を有するヘッド部材１０と、ノズル開口部分のインクの圧力を変動させる圧力変動手段１５と、吐出データに基づいて駆動パルスを生成する駆動パルス生成手段と、前記駆動パルスに基づいて圧力変動手段を駆動させる制御本体部と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, the gain and negative feedback amount can be altered because the level of the reference wave signal C is varied depending on the level of the input signal A or the output signal F when the input signal A or the output signal F is fed to the oscillation control section 6 in a PWM amplifier provided with a negative feedback circuit.例文帳に追加

また、負帰還回路を設けたＰＷＭ増幅器において、発振制御部６に入力信号Ａまたは出力信号Ｆをに入れると、入力信号Ａまたは出力信号Ｆのレベルに応じて基準波信号Ｃのレベルが変化するので、ゲイン、ネガティブフィードバック量の変更が可能となる。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a liquid crystal display panel 100, a driver controller 200, a source driver 300, a gate driver 400, a drive signal generation circuit 500, a video signal distribution circuit 600, a detector 710, a microcomputer 720, a main power source 730, a power source control section 740, and an auxiliary power source 750.例文帳に追加

液晶表示装置は、液晶表示パネル１００とドライバコントローラ２００とソースドライバ３００とゲートドライバ４００と駆動信号発生回路５００と映像信号分配回路６００と検出器７１０とマイクロコンピュータ７２０と主電源７３０と電源制御部７４０と補助電源７５０とを備える。 - 特許庁

To provide a combined control type electric component having both the function of a rotarily operated electric component and the function of a pressure operated switch, allowing a movable component section to make smooth sliding motion at the time of pressing operation and requiring no guide mecha nism on the front face of a rotary knob so that the desired thin construction is established.例文帳に追加

回転操作型電気部品としての機能と押圧操作型スイッチとしての機能とを併せ持つ複合操作型電気部品において、押圧操作時に可動部品部を円滑にスライド移動させることができ、かつ回転つまみの前面側にガイド機構が不要で所望の薄型化が図れるようにすること、 - 特許庁

In the injection of the molding material S, the nozzle 30 in the injection molding machine 1 is abutted to the mold 10, the distance between a flow passage adjusting member 50 arranged in the flow passage 31 and the throttle part 32 is changed to control the cross-section area of the flow passage 31 between the throttle part 32 and the flow passage adjusting member 50.例文帳に追加

成形材料Ｓの射出時に、射出成形機１は、ノズル３０を成形型１０に当接させ、流路３１内に配置された流路調節部材５０と絞り部３２との間の距離を変化させて、絞り部３２と流路調節部材５０との間の流路３１の断面積を調節する。 - 特許庁

The temperature control system the power supply device (1) including a plurality of power supply bodies (11), a resistance element (51) connected with the power supply device and an electronic device and limiting rush current from the power supply device to the electronic device, and a current supply section (52) connected to both ends of the resistance element and supplying current to the resistance element.例文帳に追加

複数の電源体（１１）を含む電源装置（１）と、電源装置及び電子機器に接続され、電源装置から電子機器への突入電流を制限するための抵抗素子（５１）と、抵抗素子の両端に接続され、抵抗素子に対して電流を供給するための電流供給部（５２）とを有する。 - 特許庁

A control section measures the time difference when the distal end of the sheet is detected by the residual sensors excepting the sensor first detecting the distal end of the sheet of the first to third sensors as the distal end detecting time, and obtains the skewing quantity of the sheet as the distal end skewing quantity according to the distal end detecting time.例文帳に追加

制御部は第１〜第３の検知センサのうちシートの先端を最初に検知した検知センサを除いた残りの検知センサによってシートの先端が検知された時間差を先端検知時間として計時し、先端検知時間に応じてシートの斜行量を先端斜行量として求める。 - 特許庁

A driver IC 20 (one-chip IC) includes: a plurality of external load driving section 23 or communication control sections 24 for exchanging various signals with an external load 40 or an external module 50; and a main power source 22 (power supply means) for supplying the power source of a magnitude required for operating the external load driving sections 23 or the like.例文帳に追加

ドライバＩＣ２０（１チップＩＣ）は、外部負荷４０または外部モジュール５０との間で各種信号のやり取りを行う複数の外部負荷駆動部２３または通信制御部２４と、外部負荷駆動部２３等の作動に必要な大きさの電源を供給するメイン電源２２（電源供給手段）とを備える。 - 特許庁

This image processor receives a command from a host computer 15 via an interface 14 connected to the host computer 15 and allows a printer 7 to print out a file stored in a storage device 11 or allows a line control section 8 to transmit the file, depending on whether the received command is a printer command or a line unit command.例文帳に追加

ホストコンピュータ１５を接続するインターフェース１４を介してホストからのコマンドを受信し、受信したコマンドがプリンタコマンドか回線ユニットコマンドかに基づき、記憶装置１１に蓄積されているファイルをプリンタ７で記録Ｓ３０３，Ｓ３０９、もしくは回線制御部８から送信Ｓ３０５，Ｓ３１１させるよう制御する。 - 特許庁

In image processing systems 2-1 to 2-4, DMAC 20-1 to 20-4 read the same image data from a DRAM 1, decoders 21-1 to 21-4 expand the image data, TRC control section 23-1 to 23-4 execute gradation correction processing, and screen processing sections 24-1 to 24-4 carry out screen processing.例文帳に追加

画像処理系２−１〜２−４は、ＤＭＡＣ２０−１〜２０−４により、ＤＲＡＭ１から同一の画像データを読み出し、デコーダ２１−１〜２１−４により、画像データを伸張し、ＴＲＣ制御部２３−１〜２３−４により、階調補正処理を行い、スクリーン処理部２４−１〜２４−４により、スクリーン処理を行う。 - 特許庁

The lighting system 1 comprises a plurality of lighting sections 2 for irradiating light on exhibited and displayed clothes C, a control section 4 for individually controlling turning-on of the lighting sections, IC tags 5 memorizing clothes information of the clothes C and installed on the respective clothes C, and a plurality of IC tag readers 6 for reading the clothes information from the IC tags.例文帳に追加

照明システム１は、陳列展示された衣服Ｃに光を照射する複数の照明部２と、これらを個々に点灯制御する制御部４と、衣服Ｃの衣服情報を記憶させ、衣服Ｃに取り付けられるＩＣタグ５と、ＩＣタグ５から衣服情報を読み取る複数台のＩＣタグリーダ６と、を備える。 - 特許庁

When the remote controlled leak breaker A is operated by mistake due to a lightning surge current or the like and a handle is positioned at the place of a trip (neutral), the alarm contact A-5 is turned on, and the operation control circuit section B-1 rapidly conducts the reclosing operation of the remote controlled leak breaker A by receiving the signal from the alarm contact A-5.例文帳に追加

雷サージ電流等により、リモコン漏電ブレーカＡが誤動作し、ハンドルがトリップ（中立）位置になると警報接点Ａ−５がＯＮとなり、この警報接点Ａ−５の信号を受けて動作制御回路部Ｂ−１は、リモコン漏電ブレーカＡを速やかに再投入する動作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The optical fiber is made capable of coping with bending of the sewer-mounting pipe 1 and is laid, without damaging the optical fiber by being fixed to a prescribed position, while peeling a temporal tacking adhesive tape 8, at both ends of which a radius control section is additionally provided and a releasing sheet of a hose, to one surface of which an adhesive is stuck.例文帳に追加

両端にＲコントロールの部位が添設された仮止め用の粘着テープ８と接着剤が片面に付いたホースの離型シートを剥がしながら所定の位置に固定する事により下水道取付管１の曲がりにも対応でき、かつ光ファイバーに損傷を与えずに敷設する事が出来る。 - 特許庁

A discriminating and control section (63) discriminates the opened and closed states of the stop valves (26 and 27) based on the air temperatures respectively detected by means of an indoor temperature sensor (55) before and after the compressor (21) is started, and the temperature detected by means of an indoor heat exchanger temperature sensor (56) after the compressor (21) is started.例文帳に追加

判定制御部（63）は、室内温度センサ（55）が圧縮機（21）の起動前に検出した検出空気温度及び圧縮機（21）の起動後に検出した検出空気温度と、室内熱交温度センサ（56）が圧縮機（21）の起動後に検出した検出温度とに基づいて閉鎖弁（26,27）の開閉状態を判定する。 - 特許庁

When the AP is newly installed, the broadcast signal from the slave station in an area is received by the antenna 7, a using-channel analysis unit in a control section 1 analyzes channels, and a usable channel selection unit selects two channels of channels which are not used within the area, to set the communication channel and the channel for the broadcast signal.例文帳に追加

新規にＡＰを設置する場合、エリア内の子局からの上記情報信号をアンテナ７を介し受信し、制御部１の使用チャンネル解析部でチャンネルを解析し、使用可能チャンネル選択部でエリア内で使われていないチャンネルを二つ選択し、通信チャンネルおよび同報信号のチャンネルを設定する。 - 特許庁

A implement insertion port 12 of a treatment implement insertion passage 11 and objective optical system adjusting operation members 30 and 40 for carrying out the focusing or focal length adjustment of an objective optical system 21 arranged at the front end of an insertion section 1 by remote control are arranged to line up in positions where these members do not interference with a grip part 2a.例文帳に追加

処置具挿通路１１の入口である処置具挿入口１２と、挿入部１の先端に配置された対物光学系２１の焦点調節又は焦点距離調節を遠隔操作により行うための対物光学系調節操作部材３０，４０とを、握り部２ａと干渉しない位置に並んで配置した。 - 特許庁

The image pickup device is provided with; an acceleration sensor unit 32 that senses external force exerted to a digital still camera 10 by its acceleration; and a control section 24 that interrupts recording/reproducing of image data to/from a flash memory 31 being a recording medium when deciding that the external force is exerted to the camera 10 according to an output of the acceleration sensor unit 32.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ10に与えられる外力をその加速度により検知する加速度センサユニット32と、この加速度センサユニット32の出力により外力が与えられていると判断した際に記録媒体であるフラッシュメモリ31に対する画像データの記録及び再生を中断する制御部24とを備える。 - 特許庁

The control section places the wafer lifting mechanism at the measurement height in a state that the wafer is supported before and after a film formation on the wafer, measures the height of the lifted wafer, and calculates a change in a warpage of the wafer before and after the film formation based on height data of the wafer before and after the film formation.例文帳に追加

前記制御部は、前記ウエハの成膜前後に、前記ウエハを支持した状態で前記ウエハ持ち上げ機構を測定用高さに位置させ、持ち上げられた前記ウエハの高さを測定し、成膜前後の前記ウエハの高さデータに基いて、成膜前後での前記ウエハの反り変化量を算出する。 - 特許庁

Further, the scanner is provided with: a moving coil to which the fixed magnet is inserted so as to be freely movable with respect to the fixed magnet, for producing a thrust at application of power and fixing the support part; a member to be guided fixed to the moving coil and for engaging with the guide; and a control section for controlling application of power to the coil.例文帳に追加

また、走査装置には、固定マグネットに対して移動自在となるようにコイルに固定マグネットが挿通されて、通電されることで推力が発生するとともに、保持部が固定される可動コイルと、可動コイルに固定されて、ガイドに係合する被ガイド部材と、コイルに対する通電を制御する制御部とが備えられている。 - 特許庁

The illumination apparatus 10 comprises a lamp replacement switch 15 that is manually operated at the replacement of the lamp 11, and the lighting circuit control section 13 controls the power to the lamp 11 by making corrections to the illumination ratio instructed by the illumination adjustment signal so that the light output of the lamp immediately after replacement may be close to the set value.例文帳に追加

照明器具１０は、ランプ１１の交換時に手操作されるランプ交換スイッチ１５が設けられ、点灯回路制御部１３では交換直後のランプ１１の光出力が設定値付近になるように調光信号により指示された調光比率に補正を加えてランプ１１への電力を制御する。 - 特許庁

After a toner image on a photoreceptor is transferred and then an image forming operation is finished, a control section 200 executes a cleaning mode until toner remaining from the downstream side of the contact part of the transfer roller 15 with the photoreceptor to the contact part of a cleaning brush 23 with the photoreceptor on the photoreceptor 1 is transferred to a cleaning brush 23 and then to a recovery roller 24.例文帳に追加

感光体上トナー像を転写紙に転写し終えて画像形成動作が終了した後、制御部２００は、感光体１上の転写ローラ１５当接部下流側からクリーニングブラシ２３当接部間に残存するトナーが、クリーニングブラシ２３に転移して回収ローラ２４に転移するまで、クリーニングモードを実行する。 - 特許庁

The arrival direction and an arrival delay time of the received signal are registered in advance and when a reception electric field strength of an incoming signal reaches a prescribed level or below, the control circuit section 108 compares the arrival direction and the arrival delay time of the received signal to be registered with those of the incoming signal and controls the succeeding operation on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

受信信号の到来方向、到達遅延時間を予め登録しておき、上り信号の受信電界レベルが所定値以下に下がった時、登録された到来方向、到達遅延時間とを制御回路部１０８が比較し、この比較の結果に基づいて以降の動作を制御する。 - 特許庁

In the terminal 20, a main control section 1 adopts a similar communication protocol to the communication protocol ITU-T recommendations T-30 employed for the facsimile communication and uses the electronic mail to exchange capability information between its own machine and a facsimile machine of a destination and transmits image data on the basis of the capability information exchanged between the facsimile machines.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ通信で用いられるＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ−３０の通信手順と同様の通信手順を用い、電子メールを用いて自機と相手先のファクシミリ装置の能力を交換し、上記交換された各ファクシミリ装置の能力に基づいて画像データを送信することを特徴とする。 - 特許庁

The electric shutter control device includes an obstacle contact determining means for comparing a physical amount relating to driving of at least one of the shutter and the driving section, with a threshold value, and determining that the shutter abuts on an obstacle when the physical amount exceeds the threshold value or the physical amount is within a specified value from the threshold value.例文帳に追加

シャッター及び駆動部のうちの少なくとも一方の駆動に関する物理量としきい値とを比較し、物理量がしきい値を越えるとき、または、物理量がしきい値に所定値以上接近しているとき、シャッターが障害物に接触していると判定する障害物接触判定手段を具備する。 - 特許庁

A matched filter 102 of this CDMA radio terminal holds reception data by an instruction from a control section 110 with respect to a signal transmitted from a base station, sets a head path position, shifts a spread code to take correlations between it and held reception data, compares the correlation value with a maximum correlation value and uses one whichever is larger as the maximum correlation value.例文帳に追加

基地局から送信された信号に対し、制御部１１０からの指示によりマッチトフィルタ１０２は受信データをホールドし、先頭パス位置を設定し、拡散符号もずらして、ホールドしてある受信データとの相関を取り、相関値を最大相関値と比較し、大きいほうを最大相関値に移す。 - 特許庁

The battery system 1 comprises a battery (battery) 2, a relay 3 for opening/closing the output of the battery 2, a booster circuit 4 for boosting the voltage from the battery 2, a control section 5 for monitoring the state of the battery 2 and controlling the operation of the relay 3 and the booster circuit 4, and a case (housing) 6 for housing them.例文帳に追加

電池システム１は、電池（バッテリ）２と、電池２からの出力を開閉するリレー３と、電池２からの電圧を昇圧する昇圧回路４と、電池２の状態をモニターするとともに、リレー３および昇圧回路４の動作を制御する制御部５と、これらの収納するケース（筐体）６とを有する。 - 特許庁

Next, the control unit 10 specifies a pitch (the highest pitch) of user's singing voice data corresponding to GM data having a note at the highest pitch in the determination object section (step S714) and specifies a sound volume (the highest-pitch sound volume) in user's singing voice data, which coincides with a note at the specified pitch on the time base.例文帳に追加

次に制御部１０は、判定対象区間における、最高の音高のノートを持つＧＭデータに対応するユーザ歌唱音声データの音高（最高音高）を特定し（ステップＳ７１４）、特定した音高のノートと時間軸で一致するユーザ歌唱音声データにおける音量（最高音高音量）を特定する。 - 特許庁

A main control section 18e of the forced channel connection device 18 manages a TEI value during communication, and on the occurrence of necessity of communication with the emergency terminal, the forced channel connection device 18 transmits a SABME signal and a RESTART signal including the TEI value to the ISDN exchange 42 to quickly release a channel.例文帳に追加

強制回線接続装置１８の主制御部１８ｅは、通信中のＴＥＩ値を管理し、緊急端末との通信を確立する必要が生じた場合には、ＴＥＩ値を含むＳＡＢＭＥ信号及びＲＥＳＴＡＲＴ信号をＩＳＤＮ交換機１２に送信して迅速にチャネルを解放する。 - 特許庁

The air cleaner includes: in an air passage 17, the blower 20 ejecting air sucked from a suction port 11, from a blowoff port 12; a deodorizing unit 40 having a catalyst filter 41 for deodorizing air led in from the suction port 11; a humidifying unit 30 humidifying deodorized air; an odor sensor; a humidity sensor; and a control section.例文帳に追加

空気通路１７内には、吸込口１１から吸引した空気を吹出口１２から吐出させる送風機２０と、吸込口１１から導入した空気を脱臭する触媒フィルタ４１を有する脱臭ユニット４０と、脱臭された空気に湿度を与える加湿ユニット３０と、臭いセンサと、湿度センサと、制御部とを備えている。 - 特許庁

A transmission data measurement section 11e measures and sums a data transfer quantity per unit time sent/received between a LAN I/F 11a and a slave station 13 under the control of a master station and transmits the summed measurement data and a time in a corresponding time zone to a host computer 10 at the end of the measurement at each unit time.例文帳に追加

伝送データ計測部１１ｅが、ＬＡＮ Ｉ／Ｆ１１ａと管轄内の子局１３とが送受信した単位時間当たりのデータ転送量を計測して合算し、単位時間毎の計測の終了とともに、合算した計測データと、対応する時間帯の時刻とをホスト・コンピュータ１０に送る。 - 特許庁

A control section 69 calculates, as a calculated concentration, the concentration of an organic solvent in a treatment gas on the basis of temperature-versus-concentrtaion dew point information stored in advance in a memory 71 per pressure based on the saturated vapor pressure curve of an organic solvent, measured pressure obtained from a pressure gauge 56, and a measured temperature obtained from a thermometer 57.例文帳に追加

制御部６９は、記憶部７１に予め記憶してある、有機溶剤の飽和蒸気圧曲線に基づく圧力ごとの温度対濃度の露点情報と、圧力計５６からの測定圧力と、温度計５７からの測定温度とに基づき、処理ガス中における有機溶剤の濃度を算出濃度として算出する。 - 特許庁