「control side」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To make an appropriate call origination control according to the content of a call origination and the status of a terminal of an incoming side.例文帳に追加

発信の内容および着信側の端末の状態に応じた適切な発信制御を可能にする。 - 特許庁

The downstream side of the ozone reaction tank 15 is provided with a pH control tank 16 and a biological treatment tank 17.例文帳に追加

オゾン反応槽１５の下流側にｐＨ調整槽１６と、生物処理槽１７とが設けられている。 - 特許庁

A storage section 16 at a receiver side stores video data after FEC decoding, a control parameter and a video frame pointer.例文帳に追加

受信側の記憶部１６には、ＦＥＣ復号化後のビデオデータと、制御パラメータと、ビデオフレームポインタとが蓄積される。 - 特許庁

The rotary damper 34 is arranged between the side face of the lever holder 12 and a bracket part 16B of a control lever 16.例文帳に追加

回転式ダンパ３４をレバーホルダ１２の側面と操作レバー１６のブラケット部１６Ｂとの間に配設する。 - 特許庁

If not true (step S2; NO), the option side control unit executes processing according to a command signal (step S3).例文帳に追加

真でない場合（ステップＳ２；ＮＯ）、オプション側制御部はコマンド信号に応じた処理を実行する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The protrusion 66 of the shim 36 is retained between the shim position control member and window frame portion of the inlet side window 38.例文帳に追加

シム位置規制部材と、吸気側窓３８の窓枠部分との間に、シム３６の突起６６を保持する。 - 特許庁

The exhaust gas discharge side of the exhaust emission control device 65 is directed to a portion between the threshing device 5 and the grain tank 7.例文帳に追加

排気ガス浄化装置６５の排気ガス排出側を脱穀装置５とグレンタンク７との間に向ける。 - 特許庁

The tire side receiver has the antenna 12 for receiving a control signal for driving the actuator 3 from an outside.例文帳に追加

タイヤ側受信機は、アクチュエータ３を駆動するための制御信号を外部から受信するアンテナ１２を有する。 - 特許庁

The control terminal side issues a terminal software request including the terminal specifications and the user verification/identification information.例文帳に追加

操作端末側からは、端末の仕様やユーザの認証・識別情報を含んだ端末ソフトウェア要求を発する。 - 特許庁

As a result, the control valve side hose 31 can be simply and securely connected with the hose mounting bracket 28.例文帳に追加

これにより、ホース取付ブラケット２８に対して制御弁側ホース３１を簡単に、かつ確実に接続できる。 - 特許庁

To control dispersions that occur in position detection results of a side stand owing to magnetic force dispersions of magnets.例文帳に追加

磁石の磁力のばらつきに起因して、サイドスタンドの位置の検出結果にばらつきが発生するのを抑制する。 - 特許庁

Load torque acting on the cogging brake from the control shaft side reduces by reduction in the compression ratio, enabling holding.例文帳に追加

圧縮比の低下によりコントロールシャフト側からコギングブレーキに作用する負荷トルクが低減し、保持が可能となる。 - 特許庁

a drug used as a chemoprotective drug to control some of the side effects of chemotherapy and radiation therapy. 例文帳に追加

化学療法や放射線療法の一部の副作用を緩和するために、化学保護薬として用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In operation stop condition, the control circuit 5 switches the power source switching circuit 10 to the commercial power source 1 side.例文帳に追加

運転停止状態において制御回路５は電源切換回路１０を太陽電池６側に切り換える。 - 特許庁

The light emission sheet 1 constitutes a light-emitting layer 7 and a first light control structure 5, sequentially from an incidence face side.例文帳に追加

発光シート１は、入射面側から順に、発光層７、第１の光制御構造５を構成している。 - 特許庁

A flow control valve for adjusting the spray quantity is provided on each of the left and right side booms 17, 17.例文帳に追加

また左右のサイドブーム１７，１７には散布量を調整する流量制御弁を夫れ夫れ設ける。 - 特許庁

Based on this flag signal FG, a state of the lamp lighting control part 100 is grasped on the setting part 200 side.例文帳に追加

このフラグ信号ＦＧに基づき、セット部２００側でランプ点灯制御部１００の状態が把握できる。 - 特許庁

The power supply/control circuit board 20 is bonded to a second surface of the module substrate 32 on the opposite side to the first surface.例文帳に追加

電源・制御回路基板２０は、モジュール基板３２における一面の反対側の第二面に接合される。 - 特許庁

A transmission/reception interface 110 of a network transmission system 100 is provided with a frame receiving side band control unit 120.例文帳に追加

ネットワーク伝送装置１００の送受信インターフェース１１０に、フレーム受信側帯域制御部１２０を設ける。 - 特許庁

To provide a forming roll designed to control its dewatering force (dewatering amount) to forming roll side through altering its surface structure.例文帳に追加

フォーミングロールの表面構造を変えてフォーミングロール側への脱水力（脱水量）を調整できるようにする。 - 特許庁

A moving first shaft 22 and an attitude control cam groove 20 are formed on the side face of the strobe unit 12.例文帳に追加

ストロボユニット１２の側面には移動用第一軸２２および姿勢制御用カム溝２０が形成される。 - 特許庁

To improve a lighting environment during manual operation with respect to a sub control panel arranged on a landing side.例文帳に追加

乗場側に配設された副制御盤に対して手動操作を行う際の照明環境を向上させること。 - 特許庁

A display control device 11 of the parking lot side device 10 lights the feature point based on the lighting request.例文帳に追加

駐車場側装置１０の表示制御装置１１は、点灯要求に基づいて特徴点を点灯させる。 - 特許庁

When the control of the control plate form is not received within the set time, internet communication negotiation parameters are put back to the internet communication negotiation address parameters for backup, so that the control plate form is able to control the remote side network device again.例文帳に追加

設定の時間以内に制御プレートフォームの制御を受けなければ、インターネット通信協議アドレースパラメータをバックアップ用のインターネット通信協議アドレースパラメータに換え戻すので、制御プレートフォームはもう一度リモートサイドネットワーク装置を制御可能である。 - 特許庁

A picked up image reproducing side 300 reads the picked up image and a plurality of control values from the recording medium 270 and applies white balance control to the picked up image on the basis of an optional control value selected from the plurality of control values.例文帳に追加

撮影画像の再生側３００は、記録媒体２７０から撮影画像及び複数の制御値を読み出し、これらの複数の制御値の中から選択した任意の制御値に基いて、撮影画像に対するホワイトバランス制御を行う。 - 特許庁

When the switch on hot side of a bath remote controller is pressed at S1, this bath device controls a water flow rate control valve into its minimum opening at S2, and opens a water flow rate control valve at S3, and also operates the water flow rate control valve into an opening corresponding to the control water flow rate.例文帳に追加

Ｓ１で風呂リモコンのあつめスイッチが押されると、Ｓ２で水量制御弁を最小開度に制御し、Ｓ３で水電磁弁を開弁させると共に、水量制御弁を制御水量に対応する開度へ動作させる。 - 特許庁

Side keys 16a and 16b related to the respective symbols are used to apply the control action under automatic control, and the action consists either of a held or a single press type in the case of the Boolean control or of a dual type using left and right control.例文帳に追加

各シンボルと関連するサイドキー１６ａ、１６ｂは、自動制御にある制御動作を適用するために用いられるが、この動作はブール制御の場合のヘルド或いはシングルプレスタイプ、或いは、左と右コントロールを用いてのジュアルタイプから成る。 - 特許庁

To provide a receiving device which can appropriately control a predetermined control object based on control signals on the receiving side, even if reception failures occur when signals mixed with a digital control signal and an analog voice signal are transmitted.例文帳に追加

デジタルの制御信号とアナログの音声信号とが混在した信号を送受信する場合に、受信障害が生じても、受信側で制御信号に基づいた所定の制御対象の制御を適切に行うことができる受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit which can present a user with the reason of nonperformance of normal control, how to cope with it, and the like, when the normal control for a control object is not performed because data input from the user's side mobile terminal do not meet conditions.例文帳に追加

ユーザー側の携帯端末から入力したデータが条件を満たさないために、制御対象に対する正規の制御が実行されなかった場合、その理由や対処法などをユーザーに対して提示可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable a centralized control device side to perform centralized control, without being conscious, even when a device to be controlled which belongs to a control system differs in communication protocol and instruction command system from the centralized control device.例文帳に追加

集中管理装置とは通信プロトコルおよび命令コマンド体系が異なる制御系統に属する被制御装置が通信路を介して接続された場合でも、集中管理装置側で意識することがなく、集中管理を可能とする。 - 特許庁

In this remote control service method for remote multiple points, the control device 12 of each real machine 2 is made common, and the machine manufacturing company side freely performs setting and change of a control content by remote control through the internet 3.例文帳に追加

本発明による遠隔多地点に対する遠隔制御サービス方法は、各リアルマシン（２）の制御装置（１２）を共通化し、マシン製造会社側がインターネット（３）を介して遠隔制御により、自在に制御内容の設定変更を行う方法である。 - 特許庁

When the control portion 1 receives the signal showing the side slip and judges the deviation of the vehicle from the divided line, the control portion 1 indicates so as to carry out a speed reduction control in addition to VSC control to the brake portions 4-7.例文帳に追加

前記制御部１が前記横滑りを示す信号を受け取り、前記車両が区画線から逸脱すると判定すると、前記制御部１が、ＶＳＣ制御に加え、さらに減速制御を行うように、前記ブレーキ部４〜７に対して指示する。 - 特許庁

At the time of selection of a FAX function, a control path is set from UARTs 406-408 to an operation part control IC 405 on a master side by an operation part control path changeover part 416 and control is performed corresponding to function selection content by a FAX unit.例文帳に追加

ＦＡＸ機能選択時には、操作部制御パス切り替え部４１６によって制御パスをＵＡＲＴ４０６〜４０８からマスター側操作部制御ＩＣ４０５に設定し、機能選択内容に応じてＦＡＸユニットによって制御を行う。 - 特許庁

The pressure fluid supplied from a fluid supply source through a primary side channel 18 is caused to flow to the secondary side channel 19 through a flow control valve 30, and pressure reducing control is performed so as to make the pressure of the pressure liquid flowing in the secondary side channel 19 constant.例文帳に追加

流体供給源から一次側流路１８を介して供給される圧力流体を、流量調節弁３０を介して二次側流路１９に流し、二次側流路１９を流れる圧力流体の圧力が一定となるように減圧制御する。 - 特許庁

When a repeater monitor control (SV), pre-emphasis automatic adjustment (PE), automatic adjustment of a threshold on the reception side (VTH), setting of a distributed compensation value on the transmission side (VDC (T)), and setting of a distribute compensation value on the reception side (VDC (R)) are made into the optical main signal, control is performed in priority in the above order.例文帳に追加

中継器監視制御（ＳＶ）、プリエンファシス自動調整（ＰＥ）、受信側閾値自動調整（ＶＴＨ）、送信側分散補償値設定（ＶＤＣ（Ｔ））、及び受信側分散補償値設定（ＶＤＣ（Ｒ））を光主信号にする場合に、上記の順番の優先順位で制御を行う。 - 特許庁

When abnormality occurs in a secondary-side circuit 30, a voltage V1 of a primary side-auxiliary winding 7 is reduced by putting the short-circuit switch 36 into an ON state using a control signal Vc, and operations of a primary-side control circuit 11 and a switching element 10 are once stopped.例文帳に追加

２次側回路３０にて異常が発生した場合、制御信号Ｖｃにより短絡用スイッチ３６をオン状態にすることで１次側補助巻線７の電圧Ｖ１を低下させ、１次側制御回路１１及びスイッチング素子１０の動作を一旦停止させる。 - 特許庁

After the first connection is cut off, the conversation control unit 135 establishes new connection with a call terminating side voice conversation device which is selected by the central control unit 137 but does not transmit voice information of the call originating side message of the present time yet, and the call originating side voice conversation device.例文帳に追加

対話制御部１３５は、最初のコネクションの切断後、中央制御部１３７が選択したが、今回の発信側メッセージの音声情報を未送信である着信側の音声対話装置と、発信側の音声対話装置との間で新たなコネクションを確立する。 - 特許庁

The hydraulic tubes 36, 37 are held with a holding part 41 of the holding bracket 40, and a support 45 is mounted to a side wall face on the front side and the right side of a control valve 30, so as to support the hydraulic tubes 36, 37 at a position upper than a top surface of the control valve 30.例文帳に追加

保持ブラケット４０の保持部４１で油圧チューブ３６，３７を保持し、支持部４５をコントロールバルブ３０の正面側及び右側の側壁面に取り付けることで、油圧チューブ３６，３７をコントロールバルブ３０の上面よりも上方位置に支持するようにした。 - 特許庁

In a case (t3") of a time elapsing between a point of time t2 when a desired amount of slide occurs to an engaging element on the release side and a start of inertia phase control being longer than a first deciding time Tmax, the control content of an oil pressure PH on the engagement side is varied to expedite oil pressure response on the engagement side.例文帳に追加

解放側の係合要素に所定量の滑りが生じた時点ｔ2 からイナーシャ相制御の開始までに要した時間が、第１の判定時間Ｔmax より長い場合（ｔ3 ”）、係合側の油圧応答を早めるように、係合側の油圧ＰH の制御内容を変更する。 - 特許庁

A heat source-side opening control means 53 is disposed to control an opening of a heat source-side expansion valve 36 so that a pressure of a refrigerant flowing into an utilization-side expansion valve 51 becomes lower than a prescribed pressure reference value during a cooling operation, when the cooling operation is performed by the refrigerating device 20.例文帳に追加

冷凍装置（20）が冷却運転を行う場合は、冷却運転中に利用側膨張弁（51）に流入する冷媒の圧力が所定の圧力基準値以下になるように熱源側膨張弁（36）の開度を制御する熱源側開度制御手段（53）を設ける。 - 特許庁

In the communication control system provided with a control side sub-system gateway and a stand-by side sub-system gateway which can communicate with an operation monitoring apparatus and communicate with a common sub-system through a sub-system communication network, the stand-by side sub-system gateway is inhibited to write output dada in the sub-system.例文帳に追加

操作監視装置と通信すると共に、サブシステム通信ネットワークを介して共通のサブシステムと通信する制御側及び待機側サブシステムゲートウェイを備えた通信制御システムにおいて、 前記待機側サブシステムゲートウェイは、前記サブシステムに対する出力データの書き込みが禁止される。 - 特許庁

When the opening/closing detection mechanism 90 detects the closed state of the side large winning hole 37A during an open control period when a main control board 50 controls the side large winning hole 37A to be opened, this Pachinko game machine detects that there is an abnormality of the side large winning hole being fraudulently closed.例文帳に追加

そして、メイン制御基板５０がサイド大入賞口３７Ａを開状態にするように制御している開放制御期間中に、開閉検出機構９０によってサイド大入賞口３７Ａが閉状態であることが検出されたときに、不正閉鎖有りと異常検出する。 - 特許庁

In such a manner, as for the image forming device main body 100 side, by only disposing connecting means of the harness, the control circuit of the image forming device main body 100 side recognizes the relay unit 200 and the finisher 300, control from the image forming device main body 100 side can be conducted.例文帳に追加

これにより、画像形成装置本体１００側では、ハーネスの接続手段を設けるだけで、画像形成装置本体１００側の制御回路が中継ユニット２００及びフィニッシャ３００を認識し、画像形成装置本体１００側からの制御が可能になる。 - 特許庁

On the other hand, in the asynchronous communication, lens side control means controls a drive control circuit to start the driving of an aperture based on the signal received via the first lens side terminal, and the second lens side terminal performs the data communication without using the signal as the clock signal.例文帳に追加

一方、非同期通信時において、前記第１のレンズ側端子を介して受信した信号に基づいて駆動制御回路が絞りの駆動を開始するようにレンズ側制御手段が制御し、当該信号をクロック信号として用いずに前記第２のレンズ側端子でデータ通信する。 - 特許庁

Also, a normally closed control valve 7 is provided on the base end side of the secondary side piping, and when the temperature of the temperature detection means 21 rises to a predetermined value for filling the water, the control valve 7 is opened, the secondary side piping is filled with the water and returned to a wet state and the water discharge delay is prevented.例文帳に追加

また二次側配管の基端側に常時は閉じた制御弁７を設け、温度検出手段２１の温度が、充水用の所定値まで上昇したら、制御弁７を開放させ、二次側配管内を充水させて湿式状態に戻して放水遅れを防止する。 - 特許庁