「control threshold」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

When judging that the amount of data streaming in a buffer 51 exceeds the operation threshold, a reproduction speed control unit 52 controls a decoder 53 and a reproduction control unit 54 to speed the reproduction processing.例文帳に追加

再生速度制御部５２は、バッファ５１内のストリーミング・データの量が、上記操作時しきい値を越えたと判断した場合に、デコーダ５３および再生制御部５４に対して再生処理を速くするよう制御し、これによって、リモコン操作時に、コンテンツがコンテンツ提供装置２１から提供されてから表示装置４０等に出力されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

Through the control signal from the data control means, the data compensating means 16 inserts audio data, which are generated using audio data read out of the storage means into audio data from the storage means, when the data amount detected by the data amount detecting means becomes less than the threshold data amount, and defines these data as output data to an audio decoder 19.例文帳に追加

データ補償手段１６は、データ制御手段からの制御信号により、データ量検知手段で検知されたデータ量が閾値データ量以下となったときには、記憶手段からの音声データ中に、記憶手段から読み出された音声データを用いて生成した音声データを挿入して、音声復号化器１９への出力データとする。 - 特許庁

A method includes a step S10 for fetching a lateral acceleration Gi and a steering angle speed Vd applied to the vehicle, steps S14, S16 for calculating a control lateral acceleration Gc by multiplying the lateral acceleration Gi with a weighing coefficient K when the steering angle speed Vd is a threshold Vth or more, and a step S17 for outputting the control lateral acceleration Gc.例文帳に追加

車両に働く横加速度Ｇｉ及び舵角速度Ｖｄを取得するステップＳ１０と、舵角速度Ｖｄが閾値Ｖｔｈ以上である場合、横加速度Ｇｉに重み付け係数Ｋを乗じて制御用横加速度Ｇｃを算出するステップＳ１４、Ｓ１６と、この制御用横加速度Ｇｃを出力するステップＳ１７とを備える。 - 特許庁

A control gain of a compensator for compensating the difference between the rotating speed of a conveying motor and a command rotating speed is adjusted according to the difference between an actual output value outputted from the compensator toward the conveying motor and an ideal output value when the rotating speed is a predetermined threshold speed or higher after an accelerating control region in carrying out conveyance is terminated.例文帳に追加

搬送を行う際の加速制御領域が終了した後であって、回転速度が所定の閾値速度以上のとき、搬送モータの回転速度と指令回転速度との差分を補償する補償器が搬送モータに向けて出力する実際の出力値と、理想的な出力値に対する差分に応じて、補償器の制御ゲインを調整する。 - 特許庁

When radio wave is received from a radio wave beacon provided on an expressway with the aid of a radio wave beacon receiver 27 and the matching likelihood calculated by a control device 28 is under the threshold for determining an unregistered expressway, the control device 28 determines that the vehicle in question travels on an expressway not registered in map data and quits the route guidance.例文帳に追加

電波ビーコン受信機２７で高速道路に設けられた電波ビーコンからの電波を受信したときに、制御装置２８で算出したマッチング確度が未登録高速道路判別用閾値以下であった場合には、自車両が地図データに未登録の高速道路を走行中であるものと制御装置２８で判別し、経路案内を中止する。 - 特許庁

The driving device 1 is provided with a torque transmitting control means (clutch 3) which can inhibit or reduce transmission of drive torque from an input side rotating member 412 to an output side rotating member 422 and a stopping period determination means (control device 5) which determines whether not or an operation stop period of a continuously variable transmission 4 is equal to or more than a predetermined threshold value.例文帳に追加

この駆動装置１は、入力側回転部材４１２から出力側回転部材４２２への駆動トルクの伝達を禁止あるいは低減できるトルク伝達制御手段（クラッチ３）と、無段変速機４の運転停止期間が所定の閾値以上であるか否かを判定する停止期間判定手段（制御装置５）とを備えている。 - 特許庁

When the deposited amount ΣCk of the coke reaches equal to or above a prescribed threshold value in the exhaust emission control system, a coke removal flag F_CkReg is set to "1", air is supplied by the air supply device while generating plasma by the plasma reactor and a coke removal control by supplying an active gas containing active oxygen to the reforming catalyst is carried out.例文帳に追加

この排気浄化システムでは、コーク堆積量ΣＣｋが所定の閾値以上となった場合には、コーク除去フラグＦ＿ＣｋＲｅｇを“１”にセットし、プラズマリアクタによりプラズマを発生させながら、空気供給装置により空気を供給させ、活性酸素を含む活性ガスを改質触媒に供給するコーク除去制御を実行する。 - 特許庁

In this TTL strobe light control device, a control part 6 includes at least either a logarithm compression part 4 including a parasitic bipolar transistor 7 due to the production process of a complementary MOS integrated circuit formed on a common semiconductor substrate or an index extension part 5 including an MOS transistor 8 actuated in a sub threshold area.例文帳に追加

本発明のＴＴＬストロボ調光装置では、制御部６が、共通の半導体基板上に形成された相補型ＭＯＳ集積回路の製造プロセスに起因する寄生バイポーラトランジスタ７を含む対数圧縮部４と、サブスレッショルド領域で作動するＭＯＳトランジスタ８を含む指数伸長部５の少なくともいずれか一方を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The control device of the electric heating type catalyst is equipped with a storage amount detection means (35) for detecting the storage amount of the battery, and a control means (34) which controls the heating means so as to heat the catalyst on the condition that the detected storage amount is smaller than a storage amount threshold and the charging cable is pulled out of the plug.例文帳に追加

電気加熱式触媒の制御装置は、蓄電池の蓄電量を検出する蓄電量検出手段（３５）と、検出された蓄電量が蓄電量閾値より小さく、且つ、差込口から充電ケーブルが脱離されたことを条件に、触媒を加熱するように加熱手段を制御する制御手段（３４）とを備える。 - 特許庁

A CPU 111 includes a current control part 111a for controlling a bias current value that is a current value applied to a laser diode 141a at a non-image part to a value equal to or above a current threshold for laser beam emission by the laser diode 141a, and a voltage control part 111b for controlling the voltage applied to the photoreceptor drum corresponding to the bias current value.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、非画像部においてレーザダイオード１４１ａに印加する電流値であるバイアス電流値を、レーザダイオード１４１ａのレーザ発光の電流閾値以上の値に制御する電流制御部１１１ａと、バイアス電流値に対応して、感光ドラムに印加する電圧を制御する電圧制御部１１１ｂを備える。 - 特許庁

The number of partially updated images of the terminal 20 not transmitting the image update request signal is controlled by a motion of an image 21 being a photographing object, and the control of the number of partially updated images can be executed by judging a threshold value of a transmission power or like processing on the occurrence of an error by the transmission power control of the image transmission apparatus.例文帳に追加

撮影対象となる画像２１の動作により、画像更新要求信号を送信しない端末２０の部分画像更新個数を制御し、部分画像更新個数の制御を、画像伝送装置送信電力制御によるエラー発生時に、送信電力値の閾値を判定することなどによって行うことができる。 - 特許庁

In channel selection, a parameter affecting changes in receiving characteristics is controlled so as to be set to an optimum state in a receiving environment and the execution of the control is decided by a threshold for another receiving characteristic information, so that unwanted AGC control in each channel is removed and channel searching time can be shortened.例文帳に追加

チャンネル選局時、受信環境に対して、受信特性変化に影響するパラメータを最適設定されるように制御し、一方でその制御の発動を別の受信特性情報に対する閾値により判定することで、各チャンネルでの不要なＡＧＣ制御をなくし、チャンネルサーチ時間を短縮できるデジタル放送受信機を提供することができる。 - 特許庁

A subscriber accommodating apparatus 103 connected to a subscriber terminal 101-1 which a subscriber has transfers a call connection request signal transmitted from the subscriber terminal 101-1 to a call control unit on the basis of: the number of session connections processed by the call control unit which sets calls in accordance with call connection request signals; and a prescribed threshold.例文帳に追加

加入者が所持する加入者端末１０１−１と接続された加入者収容装置１０３にて、加入者端末１０１−１から送信されてきた呼接続要求信号を、呼接続要求信号にしたがって呼の設定を行う呼制御装置が処理しているセッション接続数と所定の閾値とに基づいて、呼制御装置へ転送する。 - 特許庁

A regeneration control circuit 20 sweeps voltage threshold level and the extracted clock phase one after the other with respect to the input signal, determines whether the levels of adjacent monitor points agree to automatically measure the least error occurrence recognizing point in an effective region of eye pattern, and takes this recognition point as the optimum point for executing the regeneration control.例文帳に追加

再生制御回路２０は、入力信号に対し、電圧しきい値レベルと、抽出したクロックの位相とを順次スイープさせ、隣り合うモニタポイントのレベルが一致するか否かの判定を行って、アイパターンの有効領域内での最もエラー発生の低い識別点を自動測定し、その識別点を最適点として再生制御を行う。 - 特許庁

If there is trouble in a switching element 120 and the temperature of the heater 108 exceeds upper-limit temperature Tu, a forced sleep circuit 128 detects a temperature signal Vs falling below threshold Vref via an engine control section 112 and outputs a signal equivalent to a state, wherein a sleep power supply control signal is at low level to a voltage supply section 106.例文帳に追加

障害がスイッチ素子１２０に発生し、ヒータ１０８の温度が上限温度Ｔｕを超えた場合には、強制スリープ回路１２８は、エンジン制御部１１２を介して、温度信号Ｖｓがしきい値Ｖｒｅｆを下回ったことを検知して、電圧供給部１０６に対して、スリープ電源制御信号がローである状態と同等の信号を出力する。 - 特許庁

An ink remaining amount Q stored in a flash memory is updated by subtracting an ink consumption amount Qu in print control from the ink remaining amount Q stored in the flash memory (S120); when the ink remaining amount Q is not larger than a predetermined ink end threshold Qend, execution of print control by a printer mechanism is prohibited (S160).例文帳に追加

フラッシュメモリーに記憶されたインク残量Ｑから印刷制御におけるインク消費量Ｑｕを減じることによりフラッシュメモリーに記憶されたインク残量Ｑを更新し（Ｓ１２０）、インク残量Ｑが予め定められたインクエンド閾値Ｑｅｎｄ以下の場合には、プリンター機構による印刷制御の実行を禁止する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

The secondary battery system for controlling charge/discharge of a plurality of lithium-ion batteries comprises: internal resistance detecting means for detecting or estimating internal resistance values of the lithium-ion secondary batteries; and discharge control means which, when the value detected by the internal resistance detecting means exceeds a first threshold, performs control so that a discharge suspension period is provided.例文帳に追加

複数のリチウムイオン二次電池の充放電を制御する二次電池システムにおいて、前記リチウムイオン二次電池の内部抵抗値を検知もしくは推定する内部抵抗検知手段と、前記内部抵抗検知手段で検知した値が第１の閾値を超えていた場合に、放電停止期間を設けるように制御する放電制御手段を有する。 - 特許庁

The control device for the vehicle engine includes a brake pedal force detection means 61 detecting the brake pedal force Fb of a brake pedal 31, and a restart control means 63 restarting the engine 1 when the brake pedal force Fb of the brake pedal 31 detected by the brake pedal detection means 61 is less than a predetermined threshold Fbt during automatic stop of the engine 1.例文帳に追加

そして、この車両用エンジンの制御装置は、ブレーキペダル３１の踏力Ｆｂを検出する踏力検出手段６１と、エンジン１の自動停止時に、上記踏力検出手段６１により検出されたブレーキペダル３１の踏力Ｆｂが所定の閾値Ｆｂｔ以下になると、エンジン１を再始動させる再始動制御手段６３とを備える。 - 特許庁

When it is decided to be not the signal of the portable telephone set of its own system, an attenuation control part 25 calculates the level of the reception signal S1 based on signal level information D1 and an attenuation amount of a variable attenuator 21, compares it with a threshold, generates an attenuation control signal C1 in accordance with a difference and controls the attenuation amount of the variable attenuator 21.例文帳に追加

減衰制御部２５は、自システムの携帯電話機の信号ではないと判定されたとき、信号レベル情報Ｄ１および可変減衰器２１の減衰量に基づき受信信号Ｓ１のレベルを算出して閾値と比較し、その差分に応じて減衰制御信号Ｃ１を生成して可変減衰器２１の減衰量を制御する。 - 特許庁

A radio section 2 receives a radio wave with a frequency band assigned to radio equipment at a threshold electric field or over, and when the radio section 2 cannot discriminate that the waveform signal of the radio wave has a prescribed pattern, a control section 3 carries out battery saving; and when the radio section 2 discriminates that the waveform signal of the radio wave has the prescribed pattern, the control section 3 releases the battery saving.例文帳に追加

無線部２は、無線機に割当てられた周波数帯の電波をあるしきい値以上の電界で受信し、その電波の波形信号が予め定められたパターンであることを判別できなくなったことに応じて、制御部３がバッテリセイビングを行ない、予め定められたパターンであることを判別したときバッテリセイビングの解除を行なう。 - 特許庁

When a handover control section 132 switches connection from an access point during connection into another access point, the hand-over control section 132 calculates the error rate in the communication with the access point during the connection, and uses a different threshold, depending on the calculated error rate so as to decide whether the connection is to be switched to another access point from the access point during connection.例文帳に追加

ハンドオーバ制御部１３２において、接続中のアクセスポイントから他のアクセスポイントに接続を切り替える際に、接続中のアクセスポイントとの間の通信における誤り率を算出し、算出された誤り率に応じて異なる閾値を用いて、接続中のアクセスポイントから他のアクセスポイントに接続を切り替えるか否かを判断する。 - 特許庁

To control a drive current for always obtaining desired output light intensity, without the occurrence of special write pulses or interruptions of record operation which incurs data missing, even if a threshold current and differential quantum efficiency of a light source vary, and also to control it to obtain the desired output light intensity at a high speed, immediately after the start of information recording.例文帳に追加

光源の閾値電流及び微分量子効率が変動してもデータ欠損を生じさせる特殊記録パルスの発生や記録動作中断を行わずに常に所望の出力光量が得られるように駆動電流を制御すると共に、情報記録開始直後では高速に所望の出力光量に制御できるようにする。 - 特許庁

The focusing control device superposes a high-frequency signal fed from an oscillator circuit 65a, on a control signal of an actuator 23 fed from a CPU 67, by a signal generator circuit 65, if received light quantity of a light-receiving signal is lower than a threshold of a light quantity level, even when the focusing condition of a focus error signal S is satisfied.例文帳に追加

フォーカシング制御装置は、フォーカスエラー信号Ｓの合焦条件を満たしている場合であっても、受光した受光信号の光量が光量レベルしきい値を下回る場合は、信号生成回路６５によってＣＰＵ６７からのアクチュエータ２３の制御信号に発振回路６５ａからの高周波信号を重畳する。 - 特許庁

Then, when the brightness of the object discriminated from the pulse number of the control pulse signals is lower than a prescribed threshold, by outputting illumination load control signals from the brightness discrimination circuit 8, lighting an illumination load 9, performing illumination by the illumination load 9 and raising object illuminance, the video signals are turned to the appropriate level.例文帳に追加

そして、制御パルス信号のパルス数から判別された被写体の明るさが所定の閾値を下回っている場合に明るさ判別回路８から照明負荷制御信号を出力して照明負荷９を点灯させ、照明負荷９により照明して被写体照度を高めることによって、映像信号を適正なレベルとしている。 - 特許庁

When any one key is pressed and an analog voltage value from a key matrix 1 exceeds a threshold (VDD×p), the buffer 11 supplies an interruption control means 17 with a high level by way of the selector 13, however interruption control means 17 does not output a vector address nor a stand-by mode release demand signal and a CPU 7 remains a stand-by mode.例文帳に追加

いずれか１つのキーが押され、キーマトリックス１のからのアナログ電圧値がしきい値（ＶＤＤ×ｐ）を超える場合、バッファ１１はハイレベルをセレクタ１３を介して割り込み制御手段１７に供給するが、割り込み手段１７はベクタアドレスと待機モード解除要求信号を出力せず、ＣＰＵ７は待機モードのままである。 - 特許庁

The generator 130 generates an AGC control start signal and a timing synchronous detection start signal for starting operations of the AGC control and the timing synchronous detection if the receiving level exceeds the specified threshold as the comparison result by the comparator 120, and it outputs them to an AC controller 140 and a timing synchronous detector 150, respectively.例文帳に追加

スタート信号生成部１３０は、閾値比較部１２０の比較結果として、受信レベルが所定の閾値より大きい場合に、ＡＧＣ制御およびタイミング同期検出の動作を開始させるためのＡＧＣ制御スタート信号およびタイミング同期検出スタート信号をそれぞれ生成し、ＡＧＣ制御部１４０およびタイミング同期検出部１５０へ出力する。 - 特許庁

The database 113 is divided to two groups with the prescribed threshold of data transmitting velocity as a boundary and while defining data in the groups of a little total number as null generating direction candidates, data 118 are inputted to 1st to Mth transmitting directivity pattern control parts 112_1-112M.例文帳に追加

データベース１１３では、データ伝送速度の所定の閾値を境にして２つのグループに分割され、このうちの総数の少ないグループのデータをヌル生成方向候補としてデータ１１８を第１〜第Ｍの送信指向性パターン制御部１１２_1〜１１２_Mに入力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device containing a MOSFET wherein influence of thermal process is little, control of a threshold value is easy when micronization is advanced, and a source/drain region and a gate are constituted of mutually inverse conductivity type semiconductor, and a method of manufacturing the device.例文帳に追加

熱工程の影響を受け難く、微細化が進んでもしきい値の制御が容易に行なえる、ソース，ドレイン領域とゲートが互いに逆導電型の半導体で構成されるＭＯＳＦＥＴを含んだ半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Here, when the acquired reflectivity is less than the threshold, that means that the reflectivity of a display surface of the display medium 200 greatly decreases, for example, since the display medium 200 is left as it is in a high-temperature environment, so the control unit 110 proceeds to processing for photo-reset.例文帳に追加

ここで、取得した反射率が閾値以下であれば、表示媒体２００が高温環境に放置されているなどの理由でその表示面の反射率が大きく低下しているということを意味するので、制御部１１０は、フォトリセットの処理に進む。 - 特許庁

To maintain constant an optical output from a laser light source by correcting a threshold current and an addition current of the laser light source in a short time by simple circuit configuration and control even when a differential efficiency of the laser light source changes due to surrounding environment and secular change.例文帳に追加

周囲環境や経時変化によってレーザ光源の微分効率が変化した場合であっても、簡単な回路構成及び制御でもって、短時間でレーザ光源の閾値電流及び加算電流を補正して、レーザ光源からの光出力を一定に保つ。 - 特許庁

An integrator 21 for integrating the horizontal acceleration 6a is provided, and the decision circuit 3 of the main control unit 4 is configured so as to enable the temporary change of the threshold for the actuation on the basis of the integrated value 21a of the horizontal acceleration 6a from the integrator 21.例文帳に追加

水平加速度６ａを積分する積分器２１を設けると共に、メイン制御部４の判断回路３が、積分器２１からの水平加速度６ａの積分値２１ａに基づいて作動用閾値を一時的に変更可能に構成するようにしている。 - 特許庁

A control part acquires the detection output V1 of regularly reflected light and the detection output V2 of irregularly reflected light at a predetermined sampling rate (S13), and calculates the passing timing T1 of the patch image by using a threshold TH1 for the detection output V1 (S14).例文帳に追加

制御部は、所定のサンプリングレートにて正反射光の検出出力Ｖ１、及び乱反射光の検出出力Ｖ２を取得し（Ｓ１３）、検出出力Ｖ１に対する閾値ＴＨ１を用いてパッチ画像の通過タイミングＴ１を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Further, the ATM monitoring control section 24, when comparing the found discarding occurrence frequency coefficient X(n) with a designated threshold Xth1 to judge that ATM cells are discarded above the designated frequency, judges that ATM cells are in a congested state.例文帳に追加

また、ＡＴＭ監視制御部２４は、求めた破棄発生頻度係数Ｘ（ｎ）と所定の閾値Ｘｔｈ１とを比較することによって、ＡＴＭセルの破棄が所定の頻度以上発生していると判断すると、ＡＴＭセルの輻輳中であると判定する。 - 特許庁

To provide an automatic noise control unit for a CATV line, and CATV system that can minimize an influence of disconnection of an up line by making it possible to carry on bidirectional communication even when a noise level exceeds a threshold.例文帳に追加

雑音レベルが閾値を超えていても、引き続き双方向通信を行うことができるようになして、上り回線の切断による影響を最小限に止めることができるＣＡＴＶラインにおける自動雑音制御装置及びＣＡＴＶシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, the threshold representing the limit of misalignment in the image to be synthesized with the reference image can be changed by control means depending on an imaging setting at the time when the plurality of images are imaged, or states of the subject images included in the plurality of imaged images, or the like.例文帳に追加

なお、基準画像と合成するための画像のずれの限界を表す閾値は、制御手段によって複数の画像が撮像された際の撮像設定や、撮像された複数の画像に含まれる被写体像の状態等に応じて変更される。 - 特許庁

At this time, when determining that COP for performing braking force control has an operation possibility (operation possibility is high), the lane departure prevention device corrects a deviation tendency determination threshold X_L, and corrects lane departure determination to facilitate the determination of the deviation tendency (Step S3).例文帳に追加

ここで、制動力制御を行うＣＯＰが作動可能性あり（作動可能性が高い）と判定した場合、逸脱傾向判定用しきい値Ｘ_Ｌを補正し、逸脱傾向ありと判定し易くなるように車線逸脱判定を補正する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The electronic lock system like this comprises a detecting means detecting that the intensity of electromagnetic waves emitted when the portable communication terminal calls is not smaller than a predetermined threshold value, and a control means controlling the locking and unlocking according to the detection.例文帳に追加

そして、このような電子錠システムにおいて、上記携帯通信端末が発呼時に発する電磁波の強度が所定の閾値以上であることの検出をする検出手段と、この検出に応じて上記開施錠を制御する制御手段とを設ける。 - 特許庁

The temperature controller 2 uses a control circuit block 21 to compare the temperature detection signal input to a temperature detection circuit block 22 and a threshold value set by a temperature adjustment circuit 23 and switches relays 24a, 24b based on result of the comparison to switch on/off electric conduction.例文帳に追加

温度コントローラ２は、温度検出回路ブロック２２に入力された温度検知信号と、温度調節回路２３で設定された閾値とを、制御回路ブロック２１で比較し、その比較結果に基づいてリレー２４ａ，２４ｂを切り替え、通電をオンオフする。 - 特許庁

A control means 13 calculates out the optimal threshold value from the time needed for discharging water and the number of times of water discharge, detects water discharge abnormality by lint occlusion, and carries out the notification urging the cleaning of the lint recovering means 9 through an input setting/display means 14.例文帳に追加

制御手段１３は、排水に要した時間と排水の回数から最適なしきい値を算出し、リント詰まりによる排水異常を検出し、入力設定・表示手段１４を介してリント回収手段９の掃除を促す報知を行う。 - 特許庁

In this determination device, an initial operation quantity gain learning section 3 divides the operation quantity into a plurality of segments, obtains the presence time of segments below operation quantity acquired during actual control, and obtains lower limit of the operation quantity of the largest segment among the segments of the presence time of a threshold or larger.例文帳に追加

初期操作量ゲイン学習部３は、操作量を複数の区分に分割し、実際の制御中に取得した操作量以下の区分の存在時間を求め、閾値以上の存在時間の区分の中で最も大きい区分の操作量の下限値を求める。 - 特許庁

Charges generated in the photo-electric converting region PD are injected and held in the floating gate 14 to store a pixel information as a threshold value voltage, by irradiating this memory transistor MT with a light beam under the condition that a positive write voltage is applied to the control gate 16.例文帳に追加

このメモリトランジスタＭＴに、制御ゲート１６に正の書き込み電圧を印加した状態で光照射することにより、光電変換領域ＰＤに生成された電荷が浮遊ゲート１４に注入保持されて、画素情報をしきい値電圧として記憶する。 - 特許庁

A control circuit 21 is so structured as to continuously operate the ignition means 9 for the predetermined period even after a detection value of a flame sensor comprising a thermocouple 10 reaches a threshold value Vb for determining ignition in the ignition operation, and the ignition state is recognized.例文帳に追加

制御回路２１は、点火動作において熱電対１０からなる炎センサーの検出値が着火したことを判断するしきい値Ｖｂに達し着火状態を認識した後も、所定時間点火手段９を継続動作するように構成されている。 - 特許庁

When a decision is made that the differentiated value ΔT of solder temperature became smaller than a heating off threshold th; a controller delivers a heating off control signal to a high frequency power supply, and stops current supply to a coil thus altering the heating condition to turn off heating for solder.例文帳に追加

はんだ温度微分値ΔＴが、加熱オフ閾値ｔｈより小さくなったと判定すると、コントローラは、加熱オフ制御信号を高周波電源に出力し、コイルへの電流供給を停止し、はんだに対する加熱をオフするように加熱条件を変更する。 - 特許庁

In a 1st composition, if the difference between the voltage across the capacitor 20 and the voltage across the fuel cell 50 at the time of an open circuit is a predetermined threshold value or more, in the case a fuel cell 50 is to be connected to power supply wiring, the chopping control is carried out to a switch 32.例文帳に追加

第１の構成では、燃料電池５０を電源配線に接続しようとする際に、キャパシタ２０の両端電圧と燃料電池５０の開放時の両端電圧との差異が所定の閾値以上である場合に、スイッチ３２をチョッピング制御する。 - 特許庁

The traveling control part 10 estimates the self-position by using the angular speed ωg when a difference between the angular speed ωm calculated by the angular speed calculation part 5 and the angular speed ωg from the gyro 6 is larger than a threshold ωth, and using the angular speed ωm in the other case.例文帳に追加

走行制御部１０は、角速度算出部５により算出された角速度ωｍとジャイロ６からの角速度ωｇとの差が閾値ωｔｈよりも大きいとき角速度ωｇを用い、そうでないとき、角速度ωｍを用いて自己位置を推定する。 - 特許庁