1153万例文収録!

「control-point」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > control-pointの意味・解説 > control-pointに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

control-pointの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4733



例文

To provide a technology in which the turning-on/off of power supply to a load is correctly aligned to a zero cross point of an AC voltage at the time of phase control even if various conditions such as changes of a frequency of the AC voltage, the maximum value of a magnitude of the AC voltage or the like.例文帳に追加

交流電圧の周波数、交流電圧の振幅の最大値等の種々の条件が変動しても、位相制御時に、負荷への電力供給のオン/オフを、交流電圧のゼロクロスポイントに正確に合わせることができる技術を提供する。 - 特許庁

The sewing machine is also provided with a memory part in which is stored the lower dead point height inputted into the operation means together with a stitch data and a control means which controls the spindle drive motor and the adjusting shaft drive motor.例文帳に追加

そして、ミシンには、操作手段に入力された下死点高さを縫い目データとともに記憶する記憶部と、記憶部に記憶された下死点高さ及び縫い目データを基に、主軸駆動モータ及び調節軸駆動モータを制御する制御手段とが設けられている。 - 特許庁

The main control system 34 reads out the voltage map stored in the memory device 43 when observing the sample 4, and controls the voltage to be applied to a secondary optical system 20 or the voltage to be applied to the sample 4 so as to correct the focal point position of the secondary beam B2.例文帳に追加

主制御系34は、試料4の観察を行う際に記憶装置43に記憶された電圧マップを読み出し、二次光学系20に印加する電圧又は試料4に印加する電圧を制御して二次ビームB2の焦点位置を補正する。 - 特許庁

A control circuit 22 sequentially moves the detection visual field of the infrared ray sensor 18 to an inspection point by driving a stepping motor 21 and makes an LCD 11 display a detection result of a specific infrared ray detection element at the time when practice of a positional inspection mode is indicated.例文帳に追加

制御回路22は、位置点検モードの実行が指示されると、ステッピングモータ21を駆動して赤外線センサ18の検出視野を点検ポイントに順に移動させ、そのときの特定の赤外線検出素子の検出結果をLCD11に表示させる。 - 特許庁

例文

To provide an earthquake time control operation device for an elevator for setting a range of allowance time from a time point receiving an emergency earthquake flash report to arrival of a principal motion (S-wave) of seismic wave and conducting controlled operation to a safer floor having higher priority corresponding to the allowance time.例文帳に追加

緊急地震速報を受信した時点から、地震波の主要動(S波)到達までの余裕時間の範囲を設定し、余裕時間に応じて優先順位の高いより安全な階床への管制運転を行うエレベータの地震時管制運転装置を得る。 - 特許庁


例文

A jamming position deciding part 12 of a main control part 10 calculates the position of retention of the paper in the transport path, by converting the line number to the length of a distance at the point, when forming of a data transfer line is interrupted in a photoreceptor drum of an image forming part.例文帳に追加

主制御部10のジャム位置判定部12は、画像形成部の感光体ドラムでデータ転送ラインの形成が中断された時点において、ライン数を距離長さに換算して用紙が搬送路のどの位置に滞留しているかを算出する。 - 特許庁

A control means 7 detects a zero value with a measuring means 5a in a channel 3 having a closed switching means 4 while calculating a flow rate, and corrects the measured value by a zero point detecting means 6 based on the value of a flow rate calculating means 9.例文帳に追加

制御手段7は流量演算を行いながら閉止している開閉手段4を有する流路3において計測手段5aでゼロ値を検出し、ここで測定した値を流量演算手段9の値を元にゼロ点検定手段6で補正する。 - 特許庁

This writing utensil 1 has a sensor 11 and a control circuit 13 and, when the writing utensil 1 approaches the input screen of the electric device of a type requiring an input stylus, the pen point 3 of the writing utensil 1 is obstructed so as to be prevented from applying ink to the input screen.例文帳に追加

筆記具1はセンサ11および制御回路13を有しており、入力スタイラスが必要なタイプの電子デバイスの入力画面に対して筆記具が近接すると、筆記具1のペン先3は入力画面にインクを与えることを妨害される。 - 特許庁

A handover start message storing address information about an access point of a move destination is transmitted from a mobile node to a switch as a data transfer control device and in the switch, on the basis of a message storage address, entry addition to a MAC learn table is carried out.例文帳に追加

移動ノードから移動先のアクセスポイントのアドレス情報を格納したハンドオーバー開始メッセージをデータ転送制御装置としてのスイッチに送信し、スイッチにおいて、メッセージ格納アドレスに基づいて、MAC学習テーブルに対するエントリ追加を実行する。 - 特許庁

例文

In a mid-point potential control circuit 20, a power source voltage VCC is connected to anode of a reverse-current preventive diode 22 and an node of a potential VM via a PMOS transistor 21, and a cathode of the diode 22 is connected to a ground line via a transistor 23.例文帳に追加

中点電位制御回路20では、電源電位VCCがPMOSトランジスタ21を介して逆流防止用ダイオード22のアノード及び電位VMのノードに接続され、ダイオード22のカソードはNMOSトランジスタ23を介してグランド線に接続されている。 - 特許庁

例文

A timing control section 104 outputs a data read start signal (RS) to a data read section 105 in timing at a point of time when a data storage section 102 stores data by a predetermined initial storage amount based on a coding start signal (SS) and data storage amount information (FD).例文帳に追加

タイミング制御部104は、符号化開始信号(SS)とデータ蓄積量情報(FD)とに基づいて、予め定めた初期蓄積量がデータ記憶部102内に蓄積された時点のタイミングで、データ読み出し開始信号(RS)をデータ読み出し部105に出力する。 - 特許庁

When it is determined that the vehicle reaches the point within a predetermined distance to the intersection on the basis of the data from a navigation part 14, the control part 10 evaluates possibility of turning to the left/right at this intersection from the travel history accumulated in the travel history accumulating part 12.例文帳に追加

制御部10は、ナビ部14からのデータに基づき車両が交差点の所定距離手前に達したと判定した場合、走行履歴蓄積部12に蓄積されている過去の走行履歴から当該交差点における右左折の可能性を評価する。 - 特許庁

A processing control unit acquires a designated return point P by converting a prescribed place (P) into a position (a latitude, a longitude) on a map when the prescribed place (P) is pressed by the user on a guidance route R1 connecting a stating place S to a destination G as shown in Fig. (a).例文帳に追加

処理制御部は、(a)に示すように、出発地Sと目的地Gとを結ぶ誘導経路R1上において、所定箇所(P)が利用者により押圧された場合に、地図上の位置(緯度、経度)に変換する等により、指定された復帰ポイントPを取得する。 - 特許庁

A target vehicle determination part 13 determines whether or not a target vehicle of high-speed traffic actuated control exists based on a result of determining whether or not a speed of a vehicle measured by a vehicle detector, which is installed at a predetermined point upstream of the intersection, is equal to or higher than a predetermined speed.例文帳に追加

対象車両判定部13は、交差点の上流の所定地点に設置した車両感知器で計測された車両の速度が所定速度以上の速度であるか否かに応じて、高速感応制御の対象車両の存否を判定する。 - 特許庁

A flow-rate detection part 12 is installed in the halfway part of the pipe 20, a liquid-raw-material feed flow rate is detected sequentially, and a control part 15 judges the end point of the feed of the liquid raw material on the basis of the detected liquid-raw-material feed flow rate.例文帳に追加

液体原料供給配管20の途中に流量検知部12を設けて、液体原料供給流量を逐次検出し、制御部15は検出した液体原料供給流量から液体原料の供給の終点を判断する。 - 特許庁

To provide a combine harvester whose front treating section can be retreated and moved on a vertical axis as a support point, and which can simply form a stopper mechanism and can surely control the downward movement of the front treating section, when a stopper mechanism for limiting the downward movement of the front treating section on its retreating rotation is disposed.例文帳に追加

縦軸を支点として前処理部を退避回動させるコンバインにおいて、退避回動時に前処理部の下降を規制するストッパ機構を設けるにあたり、ストッパ機構の構成を簡略化すると共に、前処理部を確実に下降規制する。 - 特許庁

To provide an acoustic reproducing apparatus that can control the output direction or the sharpness of directivity and output a main lobe with a sufficient strength, without increasing the delay time caused when sound is delivered to a point of listening or generating larger side lobes.例文帳に追加

出力方向または指向性の鋭さを制御可能であり、音を聴取点に届けるまでの遅延時間を増加させず、大きなサイドローブを発生させることなく十分な強度のメインローブを出力することができる音響再生装置を提供する。 - 特許庁

The search interval control server 100 stores cover area information indicating an area where the radio base station 21 can execute radio communication with the radio terminal 200 and base station positional information indicating a position of an access point 30 and receives a base station PN from the radio terminal 200.例文帳に追加

サーチ間隔制御サーバ100は、無線基地局21が無線端末200と無線通信を実行可能なエリアを示すカバーエリア情報、及びアクセスポイント30の位置を示す基地局位置情報を記憶し、基地局PNを無線端末200から受信する。 - 特許庁

When the point position does not exist on any of the quotation ID, the range expressing the descriptor and the right of the range, the control part 1 searches the quotation ID from the pointed position to the head of the line in data stored in the data storage part 7 (S25).例文帳に追加

ポイント位置が、引用識別子、及び引用元の記述者を表す範囲、及びその右側の範囲上でない場合、中央制御部1は、データ格納部7に格納されているデータの中を、ポイント位置から行頭に向かって引用識別子を探す(S25)。 - 特許庁

When the command transfer means delays the transfer of the symbol change command, the symbol display control means firstly displays provisional symbols on the performance symbol display device, prepares new symbols during all that time and changes the screen at a time point of completing the preparation.例文帳に追加

そして、図柄変更コマンドの転送をコマンド転送手段が遅らせた場合には、図柄表示制御手段は、演出図柄表示装置上にまず仮図柄を表示しておき、その間に新たな図柄の準備を行って、準備が整った時点で画面を切り換える。 - 特許庁

To provide an automatically guided forklift truck which can smoothly perform loading/unloading work of a cargo, even in the case of short distance to reaching a loading/unloading position of the cargo from the point of time ending traveling to turn by autonomous control a taxiway laid in length/breadth- wise.例文帳に追加

縦横に敷設された誘導線路を自律制御によって旋回走行し終えた時点から荷物の積み降ろし位置に到達するまでの距離が短い場合でも、円滑に荷物の積み降ろし作業を行うことができる無人フォークリフトを提供する。 - 特許庁

The control point may be a software application or a device driver operating on terminal equipment, and the service entity may be a communication service such as a network access service or a device management service operating on accessory data communication equipment such as a MODEM or a portable telephone.例文帳に追加

制御ポイントは端末装置上で動作するソフトウエアアプリケーションまたはデバイスドライバーであり得、サービスエンティティはモデムまたは携帯電話のような付属されたデータ通信装置上で動作するネットワークアクセスサービスまたはデバイスマネージメントサービスのような通信サービスであり得る。 - 特許庁

When fastening pressure to be controlled based on a set point for fastening pressure is applied at least to one chamber of an actuator 20, and when pressure is abruptly lowered just because of the failure in control pressure of the actuator 20 at the upstream, pressure is maintained by a pressure corresponding chamber.例文帳に追加

締付け圧力設定点にしたがって制御される締付け圧力が前記作動器の少くとも1室に加圧され、また前記作動器の上流の制御圧力が不調のため急激に低下した場合、締付け圧力対応室で維持される。 - 特許庁

The rear surface 22b of the translucent member 22 is constituted by an optical reflection control surface, with a rotational paraboloid with a position which is symmetrical to light emitting center of the light source 24 as the focal point F as the reference surface regarding the front surface 22a, and mirror surface processing is applied to the whole range.例文帳に追加

透光部材22の後面22bは、前面22aに関して光源24の発光中心と対称の位置を焦点Fとする回転放物面を基準面として形成された光反射制御面で構成し、その全域に鏡面処理を施す。 - 特許庁

When a winning combination is not the duplicate winning combination of the small winning combination of watermelon and BB1 or BB2 but is only the small winning combination of watermelon, an image control CPU 81 refers to a point drawing table and executes drawing to determine whether or not to impart points (S401-S403).例文帳に追加

画像制御CPU81は、当籤役がスイカの小役とBB1またはBB2との重複当籤役でなく、スイカの小役だけである場合、ポイント抽籤テーブルを参照してポイント付与をするか否かの抽籤を行う(S401〜S403)。 - 特許庁

The connection configuration of feeding lines 5, 6 and 7 at the branching point of a marine cable transmission line for communication through optical fibers 21, 22 and 23 is controlled by control signals superposed on optical signals that are transmitted through the optical fibers to switch the feeding lines from one to another.例文帳に追加

光ファイバ21,22,23を用いて通信を行う海底ケーブル伝送路の分岐点における給電路5,6,7の接続構成を、前記光ファイバによって伝送される光信号に重畳した制御信号をもとに制御し、前記給電路の切替を行う。 - 特許庁

To provide an insect control agent efficiently regulating volatilization of an ordinary temperature volatilizing agent, expressing high insect controlling effect and distinctly indicating end point of use owing to nearly simultaneous finish of volatilization of the ordinary temperature volatilizing agent and sublimation of a sublimable material.例文帳に追加

常温揮散性薬剤の揮散が効率的に調節されるとともに、高い防虫効力を奏し、しかも常温揮散性薬剤の揮散と昇華性物質の昇華がほぼ同時期に終了するために使用の終点表示が明確な防虫剤の提供。 - 特許庁

After a time point when the fuel residual quantity in the fuel tank is not larger than a predetermined residual quantity, a fuel quantity for the regeneration, which is a total fuel quantity to be used for the regeneration control, is estimated before the fuel residual quantity in the fuel tank reaches the predetermined residual quantity.例文帳に追加

燃料タンク内の燃料残量が所定残量以下となった時点以降において再生制御に使用される総燃料量である再生用燃料量を燃料タンク内の燃料残量が所定残量となる前に推定する。 - 特許庁

To provide a motor-operated valve control system for detecting a valve opening point even in other than the first operation or test operation while preventing a start of an air conditioner or the like from delaying, and enabling efficient and stable operation even in a compact freezing/refrigerating showcase or the like.例文帳に追加

空調機器等の始動の遅れを防止しながら、初回運転時又は試運転時以外でも開弁点の検出が可能で、小型の冷凍・冷蔵ショーケースなどでも、効率のよい安定した運転を行うことのできる電動弁制御装置を提供する。 - 特許庁

The number of times of super reach state and the number of times of success are counted by the counter of a main control board and a probability (real shooting value) to become a success from the super reach state up to a present time point on a relevant day is calculated from each of cumulative number of times.例文帳に追加

主制御基板のカウンタによりスーパーリーチ状態となった回数及び当たりとなった回数の計数を行うと共に、それぞれの累計回数から本日の現時点までのスーパーリーチ状態から当たりとなる確率(実射値)を算出する。 - 特許庁

1. Automatic target tracking technology which is capable of estimating the future position of a target starting from the point where the next antenna beam passes (excluding those used to prevent collisions, used for air control, for installation on vessels or for harbor use.) 例文帳に追加

一) 自動目標追尾の技術であって、次回のアンテナビームが通過する時点より先の時点における目標の未来位置を予測することができるもの(衝突防止用のものであって、航空管制用、船舶搭載用又は港湾用のものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The differential amplifier circuit 1 performs amplification while alternately turning to signals of polarities different from each other of the analog input signal so as to start from a potential of the virtual ground point within a predetermined input level limitation range and in timing of the modulation control signal.例文帳に追加

差分増幅回路1は、所定の入力レベル限定範囲でかつ上記変調制御信号のタイミングで上記仮想接地点の電位から開始するように、上記アナログ入力信号の互いに異なる極性の信号に交互に折り返して増幅する。 - 特許庁

Simultaneously a satellite position arithmetic unit 15 calculates the position of the tracking satellite, and when the position arrives at the end of the elevation angle range, starts the tracking of the waiting antenna 13' to the start point of the elevation angle through an antenna control device 13' and a driving system 14'.例文帳に追加

同時に、衛星位置演算装置15で追尾中の衛星の位置を算出し、その位置が仰角範囲の終点に到達したとき、アンテナ制御装置13’、駆動系14’を介して、仰角範囲の始点に向けて待機中のアンテナ13’の追尾を開始する。 - 特許庁

The object is moved from the initial position to each predetermined representative point, the deviation of the position and the posture of the object is measured, and the correction value of the control position of each finger is input by using an interface 26 for inputting the finger tip position so as to correct the deviation.例文帳に追加

物体を初期位置から予め与えられた代表点へそれぞれ移動させ、物体の位置姿勢のずれを計測し、そのずれを補正するように各指の制御位置の修正値を指先位置入力用インタフェ−ス26を用いて入力する。 - 特許庁

A tuner 20 supplies to an operation control section 40 level meter signal H1v, showing the signal level of a reception signal or an identification signal Hdf, etc., showing the displacement direction of frequency to a tuning point, as a tuning status signal showing tuning status.例文帳に追加

チューナ部20から動作制御部40に対して、受信信号の信号レベルを示すレベルメータ信号Hlvや、同調点に対する周波数のずれ方向を示す判別信号Hdf等を、選局状態を示す選局状態信号として供給する。 - 特許庁

A storage control unit 29 controls the frame data storage unit 21 to terminate writing of the frame data, when a frame data equal to a predetermined storage capacity of the storage area is stored with the start instruction address as a starting point, or when a storage terminating instruction is given.例文帳に追加

記憶制御部29は、開始指示アドレスを起点として記憶領域の既定記憶容量分のフレームデータが記憶された時点に、又は保存終了指示がなされた時点に、フレームデータ記憶部21を制御してフレームデータの書き込みを終了させる。 - 特許庁

At this time, control circuit 25 detects a voltage at a point P1 via a voltage detection line 31, and compares the detection voltage with a preset setting value to judge whether the power supply display lamp 11 is normal, short-circuited, or disconnected.例文帳に追加

このとき、制御回路25は、P1点の電圧を電圧検知ライン31を介して検知し、その検知電圧と、予め設定された設定値とを比較して電源表示灯11が正常であるか、短絡状態であるか、断線状態であるかを判断する。 - 特許庁

To certainly secure the operation voltage even in use at a point deep in discharge depth and protect an element within an IC from the reverse charge of a capacitor at negative potential, when changing a charge control means for protecting the capacitor of a capacitor accumulating power source from overcharge into an IC.例文帳に追加

キャパシタ蓄電電源のキャパシタを過充電から保護する充電制御手段をIC化する際、放電深度の深いところでの使用時にも動作電圧を確実に確保するとともに、負電位となったキャパシタの逆充電からIC内の素子を保護する。 - 特許庁

The control means compares the measured value with a target value at each point of time when the set standby time is elapsed and issues a command to a cooling water supply means 30 so as to supply cooling water to a jacket 22 by the set water supply amount.例文帳に追加

制御手段は、設定待機時間が経過した時点毎に計測値と目標値とを比較し、計測値が目標値から乖離しているときは、冷却水をジャケット22に設定給水量だけ供給するよう冷却水供給手段30に指令を出す。 - 特許庁

When the flag is not set, since a state flag FST is 2 in a Step 520, that is, a follow-up control starting condition is satisfied by already reaching reference time T10 or a shift starting point, a target input shaft rotating speed Ntr is calculated.例文帳に追加

セットされていない場合は、ステップ520にて、状態フラグFSTが2であるので、即ち、既に基準時間T10又は変速開始点に達していて、追従制御を開始する条件が満たされているので、目標入力軸回転数Ntrを算出する。 - 特許庁

Thereby the control is carried out to set a higher overflow level OFL of the electric charge accumulation part of a CCD image pickup device 105 in a period covering a point of time when the full exposure is over and a charge transfer pulse TG2 is outputted compared with a period of the main exposure 1.例文帳に追加

これにより、CCD撮像素子105の電荷蓄積部のオーバーフローレベルOFLを、本露光1の期間よりも、全露光終了時点から電荷移送パルスTG2の出力時点に至る期間においてより大きく設定する制御が行われる。 - 特許庁

Further, a microstrip line L23 which is electrically connected to a control voltage terminal (Vcc) 51 is connected to the end of the 2nd microstrip line L22 which faces the point A and a 2nd tip-open stub St3 having a specified electrical length is connected through a resistance element R4.例文帳に追加

さらに、第2のマイクロストリップ線路L22のA点に対向する端部に、制御電圧端子(Vcc)51に導通するマイクロストリップ線路L23を接続するとともに、抵抗素子R4を介して所定電気長の第2の先端開放スタブSt3を接続する。 - 特許庁

During the driving of the drain pump 11, the control unit 20 obatians its driving current A (S17), and it stops the drain pump 11 at the point of time when the driving current A reduces to a beforehand set prescribed value (A0×α) or below (S18, S22).例文帳に追加

制御ユニット20は、上記排水ポンプ11の駆動中にその駆動電流Aを取得し(S17)、あらかじめ設定された所定値(A0×α)以下まで上記駆動電流Aが低下した時点で上記排水ポンプ11を停止する(S18,S22)。 - 特許庁

In the case load fluctuation occurs, the position of an operation load point on a Smith chart after the fluctuation is estimated by detecting the changes of the operation current and gain of the amplifier 13, and a control circuit 20 switches and controls the load 19 in the direction to relieve the load fluctuation.例文帳に追加

そして、負荷変動があると、その変動後の動作負荷点のスミスチャート上の位置を、パワーアンプ13の動作電流や利得の変化を検出することにより推定し、制御回路20が、負荷変動を緩和する方向に可変負荷19を切換制御する。 - 特許庁

When the searched guide route includes part of the guide route stored in the control device 2 in the past, a route is searched again to go off the course on the guide route searched at first, to pass the stopover point halfway and to return to the guide route again.例文帳に追加

その後、探索された誘導経路が、過去において制御装置2に記憶された誘導経路の一部を含んでいる場合、当初探索した誘導経路上の進路を外れて途中で立寄りポイントを通り、再度誘導経路に戻るように経路を再探索する。 - 特許庁

Interpolative reference lines 149a, 149b reflected with a surface shape of a healthy bone part are set on the basis of bone part external shape line information 125, and a curve control point 152 for forming an interpolative curve is set along the interpolative reference lines 149a, 149b.例文帳に追加

骨部外形線情報125に基づいて、骨部の健常部の表面形状を反映した補間基準線149a,149bを設定し、その補間基準線149a,149bに沿って補間曲線生成用の曲線制御点152を設定する。 - 特許庁

An exciting coil 21b of an electromagnetic relay 21 is controlled by a control signal for outputting a setting temperature of washing water and a detecting temperature in comparison with a comparison circuit 16, and power- supply to washing water heating heater 4 is intermittently controlled by an opening and closing contact point.例文帳に追加

洗浄水の設定温度と検出温度を比較回路16で比較して出力する制御信号で電磁リレー21の励磁コイル21bを制御し、開閉接点21aにより洗浄水加熱ヒータ4への給電を断続制御するようにする。 - 特許庁

Further, at each control point, when opening of a stopper is adjusted according to the difference between the present molten metal surface level height and a reference molten metal surface level height, when the standard deviation σn is small, gain is made large, and the opening of the stopper is controlled to be large.例文帳に追加

また、各制御時点において、現在湯面高さと基準湯面高さとの差に応じてストッパの開度を調整する際には、標準偏差σ_nが小さい場合にはゲインを大きくして、ストッパ開度調整量が大きくなるように制御される。 - 特許庁

When the identification is completed normally, a settling means 330 performs settlement, subtracts a point of right information, issues a command to rewrite the user information according thereto, and transmits it to the IC card writer 200 via the network transmission control means 310.例文帳に追加

認証が正常完了した場合、決済処理手段330は、決済処理を行ない、権利情報のポイントを減算し、これに応じた利用者情報の書き換え指示を生成し、ネットワーク通信制御手段310経由でICカードリーダライタ200へ送信する。 - 特許庁

例文

When sequentially constructing the framework of the building 10 from lower story to upper story through the use of columns 20 and beams 22 made of precast concrete, the seismic control walls 18 are formed by incorporating the low-yield-point steel sheets 24 into a space surrounded by the columns 20 and beams 22.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製の柱20及び梁22を用いて下層から上層へと順次建物10の骨組みを構築する際に、これら柱20及び梁22で囲まれた空間に低降伏点鋼板24を組み込んで制震壁18を形成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS