「controller unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle 100 further includes, as an auxiliary machine load 44, a cooler for a power control unit 20 and a controller 2 which controls the quantity of a supplied refrigerant in the cooler, according to the temperature of the power control unit 20, when the power accumulators 4-1 and 4-2 are made chargeable by the external power source.例文帳に追加

車両１００は、補機負荷４４として、パワー制御ユニット２０を冷却装置と、蓄電部４−１，４−２が外部電源により充電可能な状態にされたときに、パワー制御ユニット２０の装置温度に応じて、該冷却装置の冷媒の供給量を制御する制御装置２とをさらに備える。 - 特許庁

A controller 10 counts communication frequencies of respective handy terminals 20A to 20J to store the communication frequencies in a storage unit, and sets back-off information indicating communication priority of the handy terminals 20A to 20J according to the communication frequencies stored in the storage unit, then transmits the back-off information to the handy terminals 20A to 20J.例文帳に追加

コントローラ１０は、ハンディ端末２０Ａ〜２０Ｊ毎の通信数を計数して記憶部に記憶し、前記記憶部に記憶された通信数に応じてハンディ端末２０Ａ〜２０Ｊの通信の優先度を示すバックオフ情報を設定し、当該バックオフ情報をハンディ端末２０Ａ〜２０Ｊに送信する。 - 特許庁

To provide a slave unit for PLC unit (programmable controller), whereby the problem of mutual interference in a sensing system, having a plurality of translucent photoelectric sensors, can be solved by the control of light projection/reception timing, while moreover eliminating the need for incorporating a program for prevention of mutual interference in the user programs of the PLC.例文帳に追加

透過型光電センサを複数有するセンシングシステムにおける相互干渉の問題を投受光タイミング制御により解決することができ、しかもＰＬＣのユーザプログラム中においては、相互干渉防止のためのプログラムを一切組むことが不要となるようにしたＰＬＣのスレーブを提供すること。 - 特許庁

While the physical condition regulator executes a free medical treatment by a massaging and stretching device 1, a skin temperature measuring unit 7 and a cardiac waveform measuring unit 8 measure a user's skin temperature and a cardiac waveform, an arithmetic controller 9 attractor analyzes its time series data and calculates an attractor correlation dimension or a Lyapunov index.例文帳に追加

この体調調整装置は、マッサージ・ストレッチ装置１により施療を実施する間、皮膚温測定装置７と心拍波形測定装置８は使用者の皮膚温、心拍波形を測定し、演算制御装置９は、その時系列データをアトラクタ解析すると共に、アトラクタの相関次元又はリアプノフ指数を計算する。 - 特許庁

The protector 1 is equipped with an operation unit 2, and a focus adjustment controller 74 which implements automatic focus control to change the relative positions of a plurality of lenses by driving a lens driving section 432 until a projected image attains an in-focus state based on the automatic adjustment information set and inputted in the operation unit 2.例文帳に追加

プロジェクタ１は、操作部２と、操作部２に設定入力された自動調整情報に基づいて投影画像が合焦状態となるまでレンズ駆動部４３２を駆動して複数のレンズの相対位置を変更させる自動調整制御を実施するフォーカス調整制御部７４とを備える。 - 特許庁

Based on a communication error detected by a communication controller 102, a host CPU 101 stops operation of a unit by interrupting serial communication through a communication line on which the communication error has occurred, displays the content of information of the communication error at an operating section 6 and prohibits user selection of the stopped unit.例文帳に追加

ホストＣＰＵ１０１は、通信コントローラ１０２により検出された通信エラーに基づいて通信エラーの発生した通信ライン上のシリアル通信を停止することにより該ユニットの動作を停止して、操作部６に通信エラーの情報の内容を表示し、且つ動作を停止させた該ユニットの選択をユーザに禁止する。 - 特許庁

A controller 140 in a main system 110 of a signal processor 100 converts audio-visual data 136 processed by a processor 120 into a first signal group in a common form capable of being transferred by a transfer unit 150 then the transfer unit 150 transfers it to a developing interface 160.例文帳に追加

信号処理装置１００のメインシステム１１０におけるコントローラ１４０は、プロセッサ１２０により処理された視聴データ１３６を、転送部１５０により転送さることが可能な共通形式の第１の信号群に変換し、転送部１５０は、この第１の信号群を展開インターフェース１６０に転送する。 - 特許庁

The controller operates an ice making unit 16 to manufacture the ice blocks under a condition that either one of the first ice storage detecting sensor 30 or the second ice storage detecting sensor 34 does not detect the ice blocks, and stops the operation of the ice making unit 16 when both of the ice storage detecting sensors 30, 34 detect the ice blocks.例文帳に追加

制御装置は、第１貯氷検知センサ３０と第２貯氷検知センサ３４との何れか一方が氷塊を検知していない状態では、製氷ユニット１６を運転して氷塊を製造し、両貯氷検知センサ３０,３４が何れも氷塊を検知したときに、製氷ユニット１６の運転を停止する。 - 特許庁

If the destination is that by a reset request from a printer unit of an I/F of a personal computer of an external equipment and the controller and it is an image data read command from the scanner 4, a request task of the printer unit is executed (step S34) before an error detecting routine of the engine (step S36).例文帳に追加

その要求先が、外部機器であるパソコンとメイン制御部とのＩ／Ｆとなるプリンタユニットからの復帰要求によるものである場合で、かつ、イメージスキャナ４からの画像データ読み込み命令であった場合、プリンタエンジンのエラー検出ルーチン（ステップＳ３６）より先に、プリンタユニットの要求タスクを実行する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

A remote control section 12 of the remote controller 1 selects the setting contents outputted in voice from a voice output section 24 of the indoor unit 2, a voice generating section 23 of the indoor unit 2 generates the voice denoting the selected setting contents based on the selected contents and a voice output section 24 outputs the voice.例文帳に追加

上記リモコン１は、室内ユニット２の音声出力部２４が音声出力する設定内容をリモコン制御部１２により選択し、その選択内容に基づいて、選択された設定内容を表す音声を室内ユニット２の音声生成部２３で生成し音声出力部２４より出力する。 - 特許庁

At least one peripheral unit (n) 3 selected from the plurality of peripheral units is provided with a time synchronization master means 323A, command value transmission of the controller main body 1 is controlled by a time synchronization frame obtained from the means, and each the peripheral unit can simultaneously start control by the time synchronization frame.例文帳に追加

複数の周辺ユニットから選択された少なくとも１つの周辺ユニット（ｎ）３に時間同期マスタ手段３２３Ａを設け、この手段から得られる時間同期フレームによって、制御装置本体１の指令値送信を制御し、また各周辺ユニットはこの時間同期フレームによって同時に制御を開始することができる。 - 特許庁

A cogeneration system 1 is equipped with a cogeneration device unit 3, which consists of the cogeneration device 30, auxiliary equipment 73, 83, and a real-time clock 38 for controlling an operation of both 30 and 73, 83; the remote controller 10 which operates an action of the cogeneration unit 3 by remote controlling; and an adjusting part 22.例文帳に追加

コージェネレーションシステム１は、熱電併給装置３０と、補助機器７３、８３と、この両者３０、７３、８３の稼働を管理するリアルタイムクロック３８と、を有する熱電併給装置ユニット３と、熱電併給装置ユニット３の動作を遠隔操作する遠隔操作器１０と、調整部２２とを備える。 - 特許庁

The fan rotation controller comprises a fan 190 which cools a housing section equipped with heating components, a temperature sensor 165 which detects the internal temperature of the housing section, a power consumption management unit 121 which calculates the total power consumption of the heating components, and a fan control unit 170 which controls rotation of the fan.例文帳に追加

ファン回転制御装置は、発熱部品を備えた収容部を冷却するファン１９０と、収容部の内部温度を検出する温度センサ１６５と、発熱部品の合計消費電力を算出する消費電力管理部１２１と、ファンの回転を制御するファン制御部１７０と、を備える。 - 特許庁

The automatic bread maker includes: a kneading motor 50 and a crushing motor 60; a power source unit 121a for supplying AC electric power for driving these motors; a power source frequency detection circuit 125 for detecting a frequency of the AC electric power supplied by the power unit 121a; and a controller 120 for controlling driving of the motors.例文帳に追加

自動製パン器は、混練モータ５０及び粉砕モータ６０と、これらのモータを駆動するための交流電力を供給する電源部１２１ａと、電源部１２１ａが供給する交流電力の周波数を検知する電源周波数検知回路１２５と、上記のモータの駆動を制御する制御装置１２０と、を備える。 - 特許庁

In more details, the control unit 21 controls a GUI processing unit 17 to enable a following program information display screen to be displayed on a monitor 18 when a switching operation (manipulation of the + channel selection key or the - channel selection key of the remote controller 32) is successively carried out in a prescribed period.例文帳に追加

より詳しくは、制御部２１は、所定の期間内に切り替え操作（リモコン３２の＋選局キーまたは−選局キーの操作）が連続して行われた場合には、ＧＵＩ処理部１７を制御して、複数のチャンネルの番組情報が表示された後述の番組情報表示画面をモニタ１８に表示させる。 - 特許庁

A monitor controller 32 incorporates a TV tuner unit 338 and an MPEG 2 encoder 340, the MPEG 2 encoder 340 outputs compressed data to a microcomputer for video recording and applies display control to a liquid crystal display panel 31 on the basis of the video signals from the TV tuner unit 338 and the microcomputer.例文帳に追加

ＴＶチューナユニット３３８およびＭＰＥＧ２エンコーダ３４０をモニタ制御装置３２に内蔵し、ＭＰＥＧ２エンコーダ３４０からの圧縮データを録画用にマイコンに出力すると共に、ＴＶチューナユニット３３８およびマイコンからの各映像信号の何れかに基づいて液晶表示パネル３１を表示制御する。 - 特許庁

The ship 10 is provided with a first propelling unit 14 having a first propeller 30, a second propelling unit 16 having a second propeller 36 facing the first propeller 30 and composing a contra-rotating propeller with the first propeller 30, and a controller 18 controlling operations of the first and second propelling units 14 and 16.例文帳に追加

船舶１０は、第１のプロペラ３０を有する第１の推進器１４と、第１のプロペラ３０と対峙し第１のプロペラ３０との間で二重反転プロペラを構成する第２のプロペラ３６を有する第２の推進器１６と、第１及び第２の推進器１４，１６の運転を制御する制御装置１８と、を備える。 - 特許庁

The screen display apparatus includes an operating information receiving unit that receives operating information, regarding an inclination direction and an inclination angle of a joystick from the joystick and a screen controller that performs a scroll process for scrolling a screen and zooming process for zooming, based on the operating information received by the operating information receiving unit.例文帳に追加

画面表示装置は、ジョイスティックの傾いた方向およびその傾き角度を示す操作情報をジョイスティックから受信する操作情報受信部と、操作情報受信部にて受信した操作情報に基づいて画面表示のスクロールおよびズームを制御する画面制御部とを備えている。 - 特許庁

This device has dedicated magnetic disk devices 7f and 7g for temporarily holding data which are read into a cache memory 31 or data to be directly recorded in a logic unit 6 without being held in the cache memory 31 when recording data in the logic unit 6 and a controller 8 for controlling the dedicated magnetic disk devices 7f and 7g.例文帳に追加

論理ユニット６へデータ記録時に、キャッシュメモリ３１に読み込まれたデータ或いはキャッシュメモリ３１に保持されることなく直接論理ユニット６へ記録されるデータを一旦保持するための専用磁気ディスク装置７ｆ、７ｇと、専用磁気ディスク装置７ｆ、７ｇを制御するコントローラ８とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A controller 4 provided in a power supply cord 1 for kotatsu includes: an indicator 7 for displaying electric power consumption of a heater unit 3; a set button 9 for selecting set time of the off timer to stop current carrying to a heater unit 7 at set time; and a time display part 8 for displaying the set time of the off timer.例文帳に追加

こたつ用電源コード１に設けたコントローラ４に、ヒータユニット３０の電力消費量を表示するインジケーター７と、設定時間でヒータユニット７への通電を停止させるオフタイマーの設定時間を選択する設定ボタン９と、オフタイマーの設定時間を表示する時間表示部８とを夫々設けた。 - 特許庁

The motor drive controller comprises a motor, a circuit for controlling the motor, an analog means for detecting the temperature in the control circuit, and an operating unit for operating an inner temperature distribution based on the detection temperature value of the analog temperature detecting means wherein the operating unit calculates the timing for replacing a lifetime component.例文帳に追加

モータ部と、前記モータ部を制御する制御回路部と、前記制御回路部の内部温度を検出するアナログ温度検出手段と、前記アナログ温度検出手段の検出温度値に基づいて内部温度分布を演算する演算装置を備え、前記演算装置により寿命部品の交換時期を算出する。 - 特許庁

Also, at the time of switchover processing to the normal mode, after power voltage is stabilized following the initialization of the CPU 1 in the process of power voltage rising, on confirming clock synchronization for synchronizing each circuit provided in its own-unit, the power saving controller decides the own-unit is in an operable condition.例文帳に追加

通常モードに切り替える処理の際にも、省電力制御部は、電源電圧の立ち上がりの過程において、ＣＰＵ１を初期化して電源電圧が安定後、自装置が有する各回路の同期を取るためのクロックが同期していることを確認すると、自装置が動作可能な状態であると判断する。 - 特許庁

To provide a railway model system using a game machine for home use which can be realized by connecting a controller and a control unit to the game machine for home use and connecting a model railway to the control unit, and can travel and move in a zigzag direction, and can be braked so that a real traveling can be effected.例文帳に追加

家庭用ゲーム機にコントローラおよび制御ユニットを接続し、制御ユニットに模型線路を接続することにより、家庭用ゲーム機により実現することができ、かつ、実際の鉄道車両と同じ力行，惰行，制動ができリアルな走行ができる家庭用ゲーム機を用いた鉄道模型システムを提供する。 - 特許庁

This air conditioner comprises an indoor unit 100, an atmosphere adjustment material supply device 60 for supplying an atmosphere adjustment material to a space in the indoor unit 100, and a remote controller 400 for driving the atmosphere adjustment material supply device 60 when an user sleeps or does not stay home.例文帳に追加

空気調和機は、室内機１００と、室内機１００内の空間に雰囲気調整材を供給するための雰囲気調整材供給装置６０と、使用者の睡眠時、または、使用者の不在時に雰囲気調整材供給装置６０を駆動させるためのリモートコントローラ４００とを備える。 - 特許庁

Moreover, the method includes a step in which the amount of the displacement from a preset weld position is calculated by an image processing unit 30 based on the photographed image, and a step in which, according to the calculation result, the welding track of a laser head 10 is corrected by a mounting-table driving unit 14 based on a command from a laser head controller 50.例文帳に追加

また、撮影された画像に基づいて予め設定された溶接位置とのづれ量を画像処理装置３０で演算するステップと、演算結果によりレーザヘッドコントローラ５０からの指令に基づいて、レーザヘッド１０の溶接軌道を載置台駆動装置１４が補正するステップとを備えている。 - 特許庁

This floor heating apparatus 100 includes: floor heating panels 2A, 2B, 2C; an indoor unit 50 for circulating and supplying a heated/cooled circulation liquid to the floor heating panels 2A, 2B, 2C through the opening and closing valves 24A, 24B, 24C; and a remote controller 46 capable of transmitting a predetermined control signal to an outdoor unit 50.例文帳に追加

床暖房装置１００は、床暖房パネル２Ａ，２Ｂ，２Ｃと、床暖房パネル２Ａ，２Ｂ，２Ｃに対して開閉弁２４Ａ，２４Ｂ，２４Ｃを介して、温調された循環液を循環供給する室外ユニット５０と、室外ユニット５０に対して所定の制御信号を送信可能なリモコン４６と、を備える。 - 特許庁

This memory system includes the flash memory, a central processing unit, and a flash controller provided with an address set by the central processing unit when operating a copy-back program, and a control register, and for controlling hardware-likely the operation of the copy-back program, in response to information stored in the register without break-in of a firmware.例文帳に追加

フラッシュメモリと、中央処理装置と、コピーバックプログラムの動作時に中央処理装置によって設定されるアドレス及び制御レジスタを具備し、ファームウエアの介入なしにレジスタに格納された情報に応じてフラッシュメモリのコピーバックプログラムの動作をハードウェア的に制御するフラッシュコントローラと、を備える。 - 特許庁

To provide a battery pack that realizes large output and large capacity and can reduce the number of parts without requiring installation of an additional sensor and a controller or the like in the circuit composing the battery pack, and that can be used without having any effect on the other unit cell batteries even if there are problems of short circuit or the like in the unit cell batteries.例文帳に追加

大出力及び大容量を実現し、組電池を構成する回路にセンサー及びコントローラー等を増設する必要がなく部品点数を削減でき、且つ単電池に内部短絡等の問題があっても他の単電池に影響を与えずに使用できる組電池を提供すること。 - 特許庁

An I/O (master) unit 10 directly writes data in a buffer RAM (buffer RAM (B)) 33 without using a control (CPU) unit 20, which data is only displayed on a display screen without any special change among data which are stored in the buffer RAM (buffer RAM (B)) being shared between the controller 100 and the display device.例文帳に追加

制御装置１００と表示装置との間で共有しているバッファＲＡＭ（バッファＲＡＭ（Ｂ））３３に格納されるデータのうち、特に変更を伴わない表示画面に表示するだけのデータを制御（ＣＰＵ）ユニット２０を介さずにＩ／Ｏ（マスタ）ユニット１０が直接バッファＲＡＭ（バッファＲＡＭ（Ｂ））３３に書き込む。 - 特許庁

The motor controller includes a counter 26; an R/D converter unit 14, that receives the rotation angle signal from a resolver and increases or decreases the count value at a counter 26, in correspondence with the rotation angle signal; and a microcomputer unit 40, that reads the count value on the counter 26 and uses it as the electrical angle of a motor to control motor current.例文帳に追加

モータ制御装置は、カウンタ２６と、レゾルバからの回転角信号を受け、カウンタ２６のカウント値を回転角信号に対応するように増減させるＲ／Ｄコンバータ部１４と、カウンタ２６のカウント値を読み出してモータの電気角として用いモータ電流を制御するマイコン部４０とを備える。 - 特許庁

In the case in which a CPU unit connected to the upstream port of a serial connect switch for mutually connecting the plurality of CPU units (4-0 to 4-3) can not be operated and a link to a switch 10 can not be established, a management controller 30 in a switch unit 10 is selected as a device of the upstream port by switching.例文帳に追加

複数のＣＰＵユニット（４−０〜４−３）を相互接続するシリアルコネクトスイッチ（１０）のアップストリーム・ポートに接続されたＣＰＵユニットが動作できず、スイッチ（１０）との間でリンクを確立できない場合は、切り替えにより、スイッチユニット（１０）内の管理コントローラ（３０）をアップストリーム・ポートのデバイスとして選択する。 - 特許庁

The contents information display 1 comprises an information receiver 101 for receiving contents information, a recording unit 102 for recording the received conents information, an indicator 120 for indicating the contents information, an input unit 130 for inputting operating signals, and a controller 103 for integratedly controlling them.例文帳に追加

コンテンツ情報表示装置１は、コンテンツ情報を受信する情報受信部１０１と、受信されたコンテンツ情報を記録する記録部１０２と、コンテンツ情報を表示する表示部１２０と、操作信号を入力する入力部１３０と、これらを統括的に制御する制御部１０３と、を備える。 - 特許庁

Communications data transmitted from the controller to the head that includes the surface emitting unit 11 contain data about row numbers and column numbers for designating the UV emitting diodes 14 constituting the surface emitting unit 11 and data about luminance including on/off states of the designated UV emitting diodes 14.例文帳に追加

面発光ユニット１１を含むヘッド部に対してコントローラ部から送信される通信データは、面発光ユニット１１を構成する複数の紫外線発光ダイオード１４のそれぞれを指定する行番号及び列番号のデータ、そして指定された紫外線発光ダイオード１４のオン・オフ状態を含む輝度を示すデータを含む。 - 特許庁

In the camera, a range finding unit 12 measures the distance from an object, and a zooming position detector 23 and a system controller 11 control the focusing position of a photograph lens 13 in photographing the object and detect whether the object is moving according to an output from the range finding unit 12.例文帳に追加

このカメラにあっては、測距部１２によって被写体距離が測距され、この測距部１２の出力に従って、被写体撮影時の撮影レンズ１３のピント合わせ位置がズーミング位置検出部２３及びシステムコントローラ１１によって制御されると共に、被写体が動いているか否かが検出される。 - 特許庁

The controller 60 also includes an input unit 60a for inputting the processing time of wafer W and controls the temperature of setting plate 31, the amount of supply of ammonium gas and the amount of vapor included in the ammonium gas, so as to terminate the processing of wafer W within the processing time inputted to the input unit 60a.例文帳に追加

制御装置６０は、ウエハＷの処理時間を入力する入力部６０ａを有し、入力部６０ａに入力された処理時間でウエハＷの処理が終了するように、載置プレート６１の温度とアンモニアガスの供給量およびアンモニアガスに含まれる水蒸気量を制御する。 - 特許庁

The controller controls permission-denial to the photographic printing request of the printer unit based on a comparing result, by comparing the total current value of totaling the peak current value transmitted from the respective peak current calculating means and the consumption current total value of the printer unit in photographic printing operation, with a maximum current preset value set in the print system.例文帳に追加

コントローラは、各ピーク電流算出手段から送信されたピーク電流値と印画動作中のプリンタユニットの消費電流合計値とを合計した合計電流値と、プリントシステムに設定される最大電流設定値とを比較し、比較結果に基づいてプリンタユニットの印画要求に対する許否を制御する。 - 特許庁

In a first control unit 26a, when a memory controller 56a records the event in a first memory 57a, if a recording error detector 58a detects any record errors of the memory 57a, a communication control part 51a instructs a communication control part 51b of a second control unit 26b connected with a network 15 to record the event.例文帳に追加

第１の制御装置２６ａは、メモリ制御部５６ａがイベントを第１のメモリ５７ａに記録するときに、記録エラー検出部５８ａがメモリ５７ａの記録エラーを検出した場合は、通信制御部５１ａが、ネットワーク１５に接続された第２の制御装置２６ｂの通信制御部５１ｂにイベントの記録を指示する。 - 特許庁

Information on interruption of gas supply caused by gas leakage can be notified from notification means 2c, 2s of remote controllers 2a, 2b controlling a hot water supply unit 1, when the gas supply is interrupted because of the gas leakage and the like by inputting an interruption output signal of the microcomputer meter 5a to a controller 3a of the hot water supply unit 1.例文帳に追加

マイコンメータ５ａの遮断出力信号を給湯機１の制御装置３ａに入力することにより、ガス漏れ等によりガスの供給が遮断された時に、給湯機１をコントロールする遠隔操作装置２ａ、２ｂの報知手段２ｃ、２ｄから、ガス漏れによりガスを遮断している旨の報知ができるようにした。 - 特許庁

The toilet device is provided with toilet equipment 5 provided in a toilet room 2 and controlled electrically, an information controller 21 having information obtained from the toilet equipment and a toilet equipment environment and controlling the operation of the toilet equipment by an instruction, and a first terminal unit 23 for transmitting an operation instrument on the basis for the information controller and receiving abnormal information from the toilet device 5 through the information controller.例文帳に追加

トイレ室２に設け、電気的に制御可能なトイレ機器５と、前記トイレ機器およびトイレ機器環境より得た情報を有し、指令によりトイレ機器の動作を制御する情報制御機２１と、前記情報制御機に対して前記情報に基いて運転指令を送信するとともに、前記情報制御機を介して前記トイレ機器５からの異常情報を受信する第一端末機２３とを備えたトイレ装置である。 - 特許庁

In this process gas supply unit 1, mounting a check valve 11, a purge valve 12, a regulator 13 with interrupting function, a supply valve 15, and either one of a mass flow controller 14 or a sensor pack in a single base block 10 formed with flow paths 21 to 26, the mass flow controller 14 and the sensor pack can be remounted relating to the same base block 10.例文帳に追加

逆止弁１１、パージ弁１２、遮断機能付きレギュレータ１３、及びガス供給弁１５、並びにマスフローコントローラ１４又はセンサパックのいずれか一方を、流路２１〜２６の形成された一つのベースブロック１０に搭載したプロセスガス供給ユニット１であって、マスフローコントローラ１４とセンサパックとを同一のベースブロック１０に対して載せ替え可能にしたこと。 - 特許庁

Then, when the front edge 82a of the flap cloth 82 detected by the first sensor unit 30 is positioned right below the needle 4, the binding device 1 starts sewing by a controller 12, and when the detected rear edge 82b of the flap cloth 82 is positioned right below the needle 4, the binding device 1 ends sewing by the controller 12.例文帳に追加

そして、第一センサユニット３０によって検知されたフラップ布８２の前エッジ８２ａが針４の直下に位置したら、玉縁縫製装置１は制御装置１２によって縫製を開始し、検知されたフラップ布８２の後エッジ８２ｂが針４の直下に位置したら、玉縁縫製装置１は制御装置１２によって縫製を終了する。 - 特許庁

A control is simplified by communicating with a branch communication means 15 provided in a branch unit 12, a centralized control communication means 17 provided in a centralized controller 16, and indoor communication means 18, 19 respectively provided in a plurality of indoor units 13, 14, and reducing communications between a refrigerating cycle A and the controller 16 to one system.例文帳に追加

分岐ユニット１２に設けた分岐通信手段１５と、集中制御装置１６に設けた集中制御通信手段１７と、複数の室内ユニット１３，１４にそれぞれ設けた室内通信手段１８，１９により通信することを可能にし、冷凍サイクル系Ａと集中制御装置１６間の通信を１系統にして制御の簡素化を図る。 - 特許庁

By using a communication converting unit 6 converting a signal conforming to standard first communication specifications sent from the bathroom monitoring system 5 into a signal conforming to second communication specifications unique to the hot water supply system, communication is provided between the bathroom monitoring system 5, and a water heater 2, the bathroom remote controller 3, and a kitchen remote controller 10 with different communication specifications.例文帳に追加

浴室監視システム５から送信される標準規格の第１の通信仕様によう信号を、給湯システムの独自規格の第２の通信仕様による信号に変換する通信変換ユニット６を用いて、通信仕様の異なる浴室監視ユニット５と、給湯器２，浴室リモコン３，及び台所リモコン１０間の通信を可能とする。 - 特許庁

A power amplifier unit includes a coupler for coupling a signal input to the power amplifier, a bias controller for confirming the coupled signal level and deciding the bias voltage from the above signal level, and the power amplifier for amplifying the above input signal using the bias voltage provided from the bias controller.例文帳に追加

本発明は、電力増幅器に入力される信号をカップリングするカプラーと、カップリングされた信号のレベルを確認して前記信号レベルによりバイアス電圧を決定するバイアス制御器と、バイアス制御器から提供されたバイアス電圧を用いて前記入力信号を増幅する電力増幅器と、を含むことを特徴とする電力増幅装置を提供する。 - 特許庁

It is equipped with: a plurality of sensing means 52, which are arranged to address a plurality of operations on the injection molding machine and detect conditions of respective operations by the injection molding machine; a controller 27 to receive each detection signal generated by each sensing means 52; and a display unit to receive a status signal generated by the controller 27.例文帳に追加

複数の作業に対応させて射出成形機に配設され、射出成形機の各作業の状態を検出する複数の検出手段５２と、各検出手段５２によって発生させられた各検出信号を受ける制御装置２７と、制御装置２７によって発生させられた表示信号を受ける表示部とを有する。 - 特許庁