「convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sentence proofreading apparatus for efficiently proofreading wrong words in the sentence proofreading apparatus to convert a series of false characters erroneously input to a series of correct characters.例文帳に追加

誤って入力された文字列を正しい文字列に校正する文章校正装置に関し、誤った単語の校正を効率よく行える文章校正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid crystal display unit incorporates a gate driver 20 capable of switching and outputting vertical scanning signals to even/odd number lines corresponding to even/odd number fields to convert between the interlace and progressive driving types.例文帳に追加

偶数／奇数フィールドに対応する偶数／奇数ラインに垂直走査信号を切り替えて出力することができるゲートドライバ２０を内蔵することで、インターレス／プログレッシブ変換を実現する。 - 特許庁

This method comprises subjecting an indole derivative to the action of microorganismal cells or a treated product thereof having the ability to convert the above derivative to the corresponding indole-3-carboxylic acid derivative and collecting the objective indole-3-carboxylic acid derivative formed.例文帳に追加

インドール誘導体を、インドール−３−カルボン酸誘導体に変換する能力を有する微生物細胞またはその処理物を作用させ、生成するインドール−３−カルボン酸誘導体を採取する。 - 特許庁

Image conversion means 16 and 36 are arranged on the downstream side of the microlens array and the image conversion means 16 and 36 convert into a real image on the focal surface an image which appears from the microlens array.例文帳に追加

微小レンズアレイの下流側にはイメージ変換手段１６、３６が配置され、そのイメージ変換手段１６、３６は微小レンズアレイから現れるイメージをその焦点面上で実像に変換する。 - 特許庁

To convert a table format where plural formats mix into an item column format about a data mining auxiliary device supplying data being suitable for a data mining engine performing a data analysis.例文帳に追加

本発明はデータ解析を行うデータマイニングエンジンに適切なデータを供給するデータマイニング補助装置に関し、複数の形式が混在したテーブル形式をアイテム列形式に変換することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the α,β-unsaturated carbonyl compound comprises reacting propargyl alcohol with carbon dioxide in a polar solvent in the presence of a transition metal catalyst and a base, to convert them into the corresponding α,β-unsaturated carbonyl compound efficiently.例文帳に追加

プロパルギルアルコールと二酸化炭素を、極性溶媒中、遷移金属触媒および塩基の存在下で反応させることにより、対応のα,β−不飽和カルボニル化合物に効率的に変換する。 - 特許庁

A first reverse conversion circuit 4a and a second reverse conversion circuit 4b convert the YUV data input from the respective storage regions 11, 12 into RGB data and output the data to an overdrive circuit 6.例文帳に追加

第１逆変換回路４ａおよび第２逆変換回路４ｂは、各記憶領域１１，１２から入力されたＹＵＶデータをＲＧＢデータに変換してオーバードライブ回路６に出力する。 - 特許庁

A digital adder 5 digitally sums data Dn being an output of the circuit 2 and parallel data dn converted by a reception circuit 1 and convert the sum into analog data.例文帳に追加

該データＤｎと、入力端子Ａから入力され、受信回路１により変換されたパラレルデータｄｎとは、デジタル加算器５によってそのままデジタル加算された後、デジタル−アナログ変換されて出力される。 - 特許庁

Plasma is generated in the etching area to convert the process gas into an etchant gas to realize the anisotropic etching process where etching rate is high, etching selection ratio of substrate vs. resist is high and micro-filling property is reduced.例文帳に追加

プラズマをエッチング領域に発生してプロセスガスをエッチングガスに変え、エッチング速度が高く、基板対レジストのエッチング選択率が高く、微小充填性を低減した異方性エッチング処理を実現した。 - 特許庁

Thus, it is possible for the computer module itself to autonomously convert the physical position and the unique logical address and the physical address, and to attain communication between modules without depending on any specific module.例文帳に追加

これにより、物理位置と固有論理アドレス、物理アドレスを、計算機モジュール自身が自律的に変換することができ、特定のモジュールに依存することなく、モジュール相互の通信が可能となる。 - 特許庁

To provide a data conversion device which does not convert data and the data format of a file in each of programs but converts the data format independently of the programs.例文帳に追加

本発明の目的は、データやファイルのデータ形式の変換を、個々のプログラムで行うのではなく、これらのプログラムから独立してデータ形式の変換を行うデータ変換装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a signal recording/reproducing device which can convert an analog waveform signal with optional number of channels in an optional bandwidth into a digital signal and record/reproduce the signal on/from a magnetic tape.例文帳に追加

任意の帯域幅にて任意のチャンネル数のアナログ波形信号をデジタル信号に変換して磁気テープに記録再生することができる信号記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A third stage reaction chamber 4 brings the treated water in the second stage reaction chamber 3 into contact with the microorganism groups under the anaerobic state to convert the ammonia component in the liquid phase and the nitrous acid component to gaseous nitrogen.例文帳に追加

第三工程反応槽4は、第二工程反応槽3の処理水を嫌気状態の下で微生物群と接触させ、液相中のアンモニア成分と亜硝酸成分とを窒素ガスに変換する。 - 特許庁

To convert nonlinearly converted digital data such as digital signals encoded by a μ-Law system for instance to analog signals by inputting them as they are in a D/A conversion circuit.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換回路において、例えばμ−Ｌａｗ方式でエンコードされたデジタル信号のような非直線変換デジタルデータをそのまま入力してアナログ信号に変換できるようにする。 - 特許庁

To convert 3-channel input audio signals into audio signals which can supply appropriate sound images when they are reproduced by a reproduction method such as the wavefront synthesis reproduction system using a group of speakers.例文帳に追加

３つのチャネルの入力音声信号を、スピーカ群を用いて波面合成再生方式などの再生方式で再生する際に、適切な音像を提供できる音声信号に変換する。 - 特許庁

When the host server transmits data to the informed Internet IP address, the address conversion section 14 references the address conversion table to convert a transmission destination of the data to the local IP address of the client.例文帳に追加

以後、ホストサーバが通知されたインターネットＩＰアドレスへデータを送信すると、アドレス変換部１４がアドレス変換テーブルを参照してデータの送信先を上記クライアントのローカルＩＰアドレスに変換する。 - 特許庁

D/A converting sections 150-1 to 150-n read each of modulation waveform data from the memory section 140-1 to 140-n with different timing, and convert the read modulation waveform data into an analog signal.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換部１５０−１〜１５０−ｎは、変調波形データのそれぞれを異なるタイミングでメモリ１４０−１〜１４０−ｎから読出し、読出した変調波形データをアナログ信号に変換する。 - 特許庁

The combined porous body can contain a large amount of the photocatalyst and can selectively adsorb and quickly convert the organic substance since a fine pore of the porous body and the crystal structure of the photocatalyst are not collapsed.例文帳に追加

この複合多孔体は、光触媒を多く含有でき、また、多孔体の細孔や光触媒の結晶構造を崩さないことから、有機物質を選択的に吸着し、迅速に変換できる。 - 特許庁

A substituent is introduced into the nitrogen site of pipecolic acid, to convert the pipecolic acid into an N-substituted pipecolic acid, which is then esterified in an organic solvent containing an alcohol by the use of a biocatalyst having stereoselectivity.例文帳に追加

ピペコリン酸の窒素部位に置換基を導入してＮ−置換ピペコリン酸に変換した後，アルコールを含む有機溶媒中，立体選択性を有する生体触媒を用いてエステル化する。 - 特許庁

By passing light through the ridge waveguide 9, the light passes through the inversion part of the crystal axis (polarization inversion region) 4 while confined in the waveguide 9 to convert wavelengths.例文帳に追加

よって、このリッジ型導波路９に光を通すことにより、光はリッジ型導波路９に閉じ込められた状態で、結晶軸反転部分（分極反転領域）４を通過し、波長変換が行われる。 - 特許庁

An oxidizer as sodium bromate is added to the one obtained by dissolving the soluble ruthenium salt into water to convert the ruthenium into ruthenium tetraoxide, and the ruthenium tetraoxide is oxidized and distilled, thus the ruthenium is refined and recovered into a hydrochloric acid solution.例文帳に追加

これを水に溶解したものに酸化剤に臭素酸ナトリウムを用いてルテニウムを四酸化ルテニウムに変換して酸化蒸留し、塩酸溶液中にルテニウムを精製、回収する方法。 - 特許庁

In power generating devices 7 and 9, power converters 15 convert the generated powers of power generating sources 13 into powers, which can be linked with a distribution system 1 and supply the powers to the distributed system 1.例文帳に追加

発電装置７、９において、電力変換装置１５は、発電源１３の発電電力を、配電系統１と連系運転可能な電力に変換して配電系統１に供給する。 - 特許庁

The input profile corresponding to the color conversion operation is generated and includes information to convert the color data from the first color space to the intermediate standard color space.例文帳に追加

前記色変換操作に対応する入力プロファイルが生成され、該入力プロファイルは、色データを、前記第一の色空間から前記中間の標準色空間に変換するための情報を含む。 - 特許庁

Simulation software can receive single pointing inputs such as input from a mouse and convert them into simulated multi-point gesture inputs such as finger pinches, reverse pinches, translation and rotation.例文帳に追加

シミュレーションソフトウェアが、（例えば、マウスからの入力などの）シングルポインティング入力を受け取り、これを指のピンチ、逆ピンチ、平行移動、回転などのシミュレートしたマルチポイントジェスチャ入力に変換することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing metal nanoparticles, which has advantages of both a reverse micelle method and a liquid-liquid extraction method, and can selectively convert only an objective metal to the nanoparticle.例文帳に追加

逆ミセル法と液-液抽出法の両方の利点を合わせ持ち、かつ目的金属のみを選択的にナノ粒子化できる、新しい金属ナノ粒子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The control device is configured to receive the value, to convert the value into a real value by using a function having a plurality of predetermined coefficients and to dispatch the value through the data interface to the testing device.例文帳に追加

制御装置は前記値を受信し、複数の所定の係数を有する関数を用いてその値を実際の値に変換し、その値をデータインタフェースを介して試験装置へ渡すように構成される。 - 特許庁

The prodrug such a cytotoxic drug delivers a cytotoxic prodrug to a specific cell population in a targeted fashion to enzymatically convert it into the cytotoxic drug, and therefore has a treating-application.例文帳に追加

そのような細胞毒性薬のプロドラッグは標的化された様式で細胞毒性プロドラッグを特定の細胞集団に送達し、細胞毒性薬に酵素変換できるので、治療的用途を有する。 - 特許庁

Terauke seido was a system introduced in 1664, during the early modern age, by the Edo shogunate in order to ban Christianity and the belief of Fujufuse Group (Not Receive and Not Give Group), and to force the believers to convert. 例文帳に追加

寺請制度（てらうけせいど）とは、近世初期の1664年（寛文4年）に江戸幕府がキリスト教や不受不施派を禁制として、信徒に対し改宗を強制することを目的として制定された制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, SOGA no Iname said, "All people in countries to the West believe in Buddhism. How can Japanese people not help but believe in it?" and told him to convert to Buddhism. 例文帳に追加

一方、蘇我稲目は、西の国々はみんな仏教を信じている。日本もどうして信じないでおれようか（「西蕃諸國一皆禮之,豐秋日本豈獨背也」）として、仏教に帰依したいと言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a mujo daimyo was promoted to joshu daimyo (governor of a castle) or joshukaku daimyo (daimyo without castle, but treated in a similar way to joshu daimyo), he was not allowed to convert his local jinya to a castle but actually was allowed to construct a gate only. 例文帳に追加

無城大名が城主大名城主格大名へ昇格した場合、国許の陣屋を城に転換することは許されず、実際には城門の構築を許されるのみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The means 5 includes an RC integral circuit with the cut-off frequency far higher than the frequency of a phase comparison clock and charges electric charges to a capacitor only for a phase difference time to convert the phase comparison output into the DC voltage.例文帳に追加

この手段５は、位相比較クロックの周波数よりはるかに高いカットオフ周波数のＲＣ積分回路を備え、位相差の時間のみコンデンサに電荷をチャージして直流電圧へ変換する。 - 特許庁

To provide a character code registration system which is less in the load of processing to convert the character code of text data, small in the necessary number of character code conversion tables, and easy in change processing of an external character code conversion table.例文帳に追加

テキストデータの文字コードを変換する処理の負荷が小さく、文字コード変換テーブルの必要数が少なく、外字コード変換テーブルを変更する処理が容易な文字コード登録システムを提供する。 - 特許庁

At every judgment for one band, the threshold value is changed on the basis of whether or not the pre-rendering is to be carried out, the convert time and the number of memory areas for storing image data of one band.例文帳に追加

１つのバンドについて上記判断をするごとに、しきい値を、プリレンダリングを行うか否か、変換時間および１つのバンドのイメージデータを格納するメモリ領域の数に基づき変更する。 - 特許庁

To provide a high level synthesis apparatus, an automatic high level synthesis method and a high level synthesis program that automatically convert assertion information described in an operation description to assertion information describable as a register transfer level (RTL) description.例文帳に追加

動作記述に記述されたアサーション情報を、ＲＴＬ記述で記述可能なアサーション情報に自動変換する高位合成装置、自動高位合成方法及び高位合成プログラムを提供する。 - 特許庁

A base station selection criterion calculation section 105 uses the communication parameter to convert the reception quality of the data channels into error-corrected quality and sequentially selects base stations in the order of those with more excellent converted quality.例文帳に追加

基地局選択基準算出部１０５は、データチャネルの受信品質を、通信パラメータを用いて誤り訂正後の品質に変換し、変換後の品質の良好な基地局から順番に選択する。 - 特許庁

When an image reading part 1 picks up an image to convert to an electric signal, an A/D conversion part 2 converts this electric signal to a digital signal and an inputted image memory 3 stores this digital signal.例文帳に追加

画像読み取り部１が画像を撮像し電気信号に変換すると、Ａ／Ｄ変換部２がこの電気信号をディジタル信号に変換し、入力画像メモリ３がこのディジタル信号を記憶する。 - 特許庁

A fixed exposure setting memory 10 stores a correction coefficient to convert the standard gain for strobe photographing stored in the fixed exposure setting memory 10 into the gain with the converted amount added thereto.例文帳に追加

さらに固定露出設定メモリ１０に記憶されているストロボ撮影用の標準的なゲイン値を、上記換算量を加えたゲイン値とするための補正係数を固定露出設定メモリ１０に記憶する。 - 特許庁

The IF part 1b of a receiver mixes its input signal with a local signal as the output of a local oscillator by using a mixer 3 to convert the frequency of the input signal.例文帳に追加

受信機１のＩＦ部１Ｂでは、ＩＦ部１Ｂへの入力信号とローカル発振器の出力であるローカル信号とをミキサ３を用いてミックスし、入力信号の周波数変換を行う。 - 特許庁

The card issue management system (101) and the service provision management system (102) extract requested information from existent information (222, 232), use mapping rule information (223, 233) to convert the requested information into the specified definition format (104), and transmit it to the collator system (103).例文帳に追加

１０１及び１０２は、既存情報（２２２、２３２）から要求情報を抽出し、マッピング規則情報（２２３、２３３）を用いて指定された１０４に変換し１０３に送信する。 - 特許庁

Further, a voltage conversion means 33 to convert voltages of the build-in power source or the external power source to the pre-determined voltage is provided, and the voltage converted by the voltage conversion means 33 is made to send to the electronic camera.例文帳に追加

また、内蔵電源又は外部電源の電圧を所定の電圧に変換する電圧変換手段３３を設け、電圧変換手段３３で変換された電圧を電子カメラに送るようにした。 - 特許庁

To convert confidential information described in an original slip into computer processible code data so that there may be no risk of leakage to a third party including an input operator being engaged in data input work.例文帳に追加

原票に記載された機密情報を、データ入力作業に携わる入力オペレータを含めて第三者に漏洩する危険性が無いようにコンピュータ処理可能なコードデータに変換する。 - 特許庁

The rotation conversion part is connected to the rotary shaft of the electric motor and connected to the needle supporting part to convert the rotation of the electric motor to clockwise and counterclockwise rotation operation to transmit it to the needle supporting part.例文帳に追加

回動変換部は、電動モータの回転軸に連結されると共に鍼支持部に連結されて、電動モータの回転を左右回りの回動動作に変換して鍼支持部に伝達するものである。 - 特許庁

In this case, a photoelectric conversion means 101 is connected to an optical fiber line 62 from the slave station to separate a received signal into an RF signal and an audio frequency band signal and to convert them into electric signals.例文帳に追加

この場合、光−電気変換手段１０１は、子局からの光ファイバ回線６２に接続され、送られてくるＲＦ信号と音声帯域信号とを分離し、電気信号に変換する。 - 特許庁

To convert the format of image data of an asynchronous video signal without requiring a PLL, and to prevent an image from being disordered even if respective lines of input video signals have a difference in cycle.例文帳に追加

ＰＬＬを要することなく非同期映像信号による画像データをフォーマット変換することができ、入力映像信号の各ラインの周期に差が発生しても画像の乱れを防止する。 - 特許庁

DAC 22-25 convert the outputs of the LPFs into analog values 51-54, and multipliers 26, 27 apply weighting of a gain factor G from a gain factor controller 63 to the signals 44, 45 including an ICH data signal Dq, respectively.例文帳に追加

ＤＡＣ２２〜２５によりアナログ値５１〜５４に変換され、ＩＣＨデータ信号Ｄｑを含む信号４４，４５に、ゲインファクタ制御器６３からのゲインファクタＧの重み付けを乗算器２６，２７にて行う。 - 特許庁