correctableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 188件
Article 107 In case where an appeal for review on the recognition of internment status is unlawful and is not correctable, the Review Board shall dismiss the appeal by determination. 例文帳に追加
第百七条 資格認定審査請求が不適法であって補正することができないものであるときは、審査会は、裁決をもって、これを却下しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When there is an error in the device driver as a result of diagnosis, a diagnosed result processing part 24 confirms whether the error is automatically correctable and executes processing according to the result.例文帳に追加
診断結果処理部24は,診断の結果,該装置ドライバにエラーがあれば,自動修正可能なエラーであるか否かを確認し,それに沿った処理を遂行する。 - 特許庁
To make detectable and also correctable a step-out caused by an external load, etc., in a zoom lens device equipped with a collapsible lens which is driven by a stepping motor.例文帳に追加
ステッピングモータ駆動による沈胴式レンズを搭載したズームレンズ装置において、外部負荷等により発生する脱調を検出し、さらに補正することを可能にする。 - 特許庁
To determine whether to continue or stop a process using a memory region according to the use of the process when the correctable defect of the memory occurs.例文帳に追加
メモリの訂正可能障害が発生した際、当該メモリ領域を利用しているプロセスの用途に応じて、そのプロセスを継続するか/中止するかの決定を行う。 - 特許庁
White blemish correction information is recorded in a flash memory 20d of a digital camera 1 determined to have a correctable white blemish in an inspection process.例文帳に追加
検査工程で補正可能な白キズが発生するとされたデジタルカメラ1のフラッシュメモリ20dには、白キズを補正するための白キズ補正情報が記録されている。 - 特許庁
To provide a method for producing a high precision holder-fitted optical element where the volume error of an optical element stock is made correctable, and the error in the shape of a holder is reduced.例文帳に追加
光学素子素材の体積誤差が補正可能となると共に、ホルダの形状の誤差も少ない高精度のホルダ付光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
A scanner 1 discriminates the presence of dirt on a background board and whether or not gain correction is within the correctable range on the basis of background read data obtained when reading the background board, and stops gain correction and shading correction on the basis of the background board when the scanner 1 discriminates the presence of dirt on the background board or the gain correction outside the gain correctable range.例文帳に追加
スキャナ1は、背景板を読み取った際の背景板読取データに基づいて、当該背景板の汚れの有無及び利得補正の補正可能範囲から外れているか否かを判断して、背景板の汚れ有りまたは利得補正可能範囲から外れていると、背景板に基づく利得補正及びシェーディング補正を中止する。 - 特許庁
To provide a cylindrical superconductor which traps a correctable and uniform magnetic field in a hollow part of itself by magnetization, to provide a superconductive magnetic field generating element which forms the correctable and uniform magnetic field, to provide a superconductive magnetic field generating apparatus having high magnetic field uniformity, and to provide a compact nuclear magnetic resonance apparatus with which precise analysis can be carried out.例文帳に追加
本発明は、着磁により円筒状の超電導体の中空部に、補正可能な均一な磁場を捕捉する超電導体と、補正可能な均一な磁場を形成する超電導磁場発生素子と、高い磁場均一性を有する超電導磁場発生装置と、高精度の分析が可能なコンパクトな核磁気共鳴装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The destination station 104 decodes a received data segment 156 (116) and when the number of errors is greater than the number of correctable errors, the disposal of cells is commanded by discriminating the occurrence of decoder fault.例文帳に追加
宛先ステーション104は、受信したデータ・セグメント156を復号化し(116)、エラー数が訂正可能なエラーの数よりも大きいと、デコーダ故障が生じたとしてセルの廃棄を指令する。 - 特許庁
To make automatically correctable a program mounted on a computer equipment being the target of program correction only by inputting a program correction file from the outside part to the computer equipment.例文帳に追加
プログラム修正対象のコンピュータ機器に該当するプログラム修正ファイルを外部入力するだけで、当該コンピュータ機器に実装されたプログラムを自動的に修正できるようにする。 - 特許庁
To realize a constant tracking control by making correctable the displacement of an objective lens due to the gravity which is generated by the posture of a device.例文帳に追加
装置の姿勢で発生する重力による対物レンズの変位が補正可能で安定なトラキング制御を実現した光ディスク記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Therefore, when alteration is performed, even if the whole of the ordinary classification table is not corrected, correction is applied only to a simply correctable auxiliary classification table to perform processing.例文帳に追加
したがって、変更を行う場合は、通常の区分テーブルの全体を修正しなくても、簡単に修正可能な補助の区分テーブルだけに修正を加えて処理することができる。 - 特許庁
To automatically add video classification information to video content in a content unit and/or a chapter unit to provide a user with them, and to make the video classification information correctable.例文帳に追加
映像コンテンツに対して自動的にコンテンツ単位又は/及びチャプター単位で映像分類情報を付加してユーザに提供すると共に、該映像分類情報を修正可能にする。 - 特許庁
To provide a method for operating an internal combustion engine having highly reliable and correctable NOx sensor signals supplied from a NOx sensor and a device for performing the method.例文帳に追加
NOxセンサから供給されるNOxセンサ信号の高い信頼性および補正可能性を有する、内燃機関の運転方法および該方法を実行するための装置を提供する。 - 特許庁
Article 108 (1) In case where an appeal for review on the recognition of internment status is unlawful but correctable, the Review Board shall specify a reasonable period and order that such defect should be corrected within that period. 例文帳に追加
第百八条 資格認定審査請求が不適法であって補正することができるものであるときは、審査会は、相当の期間を定めて、補正を命じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a variable gain amplifier having a highly accurate gain characteristic without increasing the power consumption through the configuration of the variable gain amplifier whose gain characteristic can be correctable.例文帳に追加
ゲイン可変アンプのゲイン特性を補正することが可能であるので、消費電力を増大させることなく、高精度のゲイン特性を有するゲイン可変アンプを実現することを課題とする。 - 特許庁
A first shift section 3 shifts the film F in the direction orthogonal to the long direction so that the shift is at least reduced into a correctable range in the component mounting unit 4.例文帳に追加
第1のシフト部3により、そのずれを、少なくとも部品実装ユニット4にて補正可能な範囲に低減するように、フィルムFを長尺方向に対して直交する方向にシフトさせる。 - 特許庁
When it is confirmed that the displacement of the optical axis is outside the correctable range, the driving of the correcting lens is stopped without the processing of variable change for driving the correcting lens (S418, S420).例文帳に追加
光軸の変位が補正可能範囲外にあると確認された場合、補正レンズ駆動のための変数の変更処理(S418、S420)は行なわず、補正レンズの駆動を停止する。 - 特許庁
To provide a polarity-correctable multifunctional connector switch which corrects its polarity for the safe use of electricity, thereby allowing a plug to be inserted with the correct polarity.例文帳に追加
本発明は、電気を安全に使用することができるように極性を補正し、プラグを正確な極性に差し込むことを可能にする、極性補正可能な多機能コネクタースイッチを提供する。 - 特許庁
To make correctable a scanning line curvature and/or speed uniformity by effectively suppressing deformation of a resin-made imaging element, included in a scanning imaging optical system, due to temperature change.例文帳に追加
走査結像光学系に含まれる樹脂製結像素子の、温度変化に起因する変形を有効に抑制し、走査線曲がりおよび/または等速性の補正を可能にする。 - 特許庁
When the range is correctable, the process advances to a step ST2 and, when an ECC on/off flag is in an 'ON' state, it is discriminated that ECC is in an 'ON' state and CRC is in an 'OFF state in a step ST3.例文帳に追加
訂正可能範囲のときはST2に進み、ECCオンオフフラグがオン状態であるときはST3でECCがオン状態でCRCがオフ状態と判別する。 - 特許庁
To provide an automatically correctable timepiece capable of positively and accurately detecting a reference position even when the moving amount per one step of a high speed gear used in reference position detection of a hand is small.例文帳に追加
指針の基準位置検出に用いられる高速車の1ステップ当たりの移動量が少ないときにも、確実で正確な基準位置検出が可能な自動修正時計を提供する。 - 特許庁
To provide a control method of reduction distribution in a continuous rolling mill by which the reduction distribution in each roll stand is optimally correctable without generating the problem of thickness hunting.例文帳に追加
板厚ハンチングの問題を生じさせること無く、各ロールスタンドの圧下配分を最適に修正することが可能である連続式圧延機の圧下配分制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology of suppressing wrong display of a teletext caused by appearance of teletext data different from that at transmission in a teletext decoder under a weak electric field as correctable data wherein humming errors are frequently caused.例文帳に追加
テレテキストデコーダにおいて、ハミングエラーが多発する弱電界にて送信時とは異なるテレテキストデータが訂正可能なデータとして出現することに起因するテレテキストの誤表示を抑制する。 - 特許庁
To provide an error correction coding/decoding method and its device for generating and decoding an ECC block, whose code rate is almost the same as that of a product code and whose correctable burst error maximum length is large.例文帳に追加
積符号と比べ、符号化率は同程度で、訂正可能バースト誤り最大長が大きなECCブロックを生成/復号する誤り訂正符号化/復号方法および装置を提供する。 - 特許庁
The receiver checks the validity of the received DFs for detecting/ identifying erroneous and correct received DFs and corrects erroneous received correctable DFs to generate corrected DFs.例文帳に追加
受信機は、誤及び正の受信DFを検知・識別するために、受信DFの妥当性を確認し、次に、訂正されたDFを生成するために、訂正され得る誤った受信DFを訂正する。 - 特許庁
By reversing the reversion table 7 which is hung down around the center axis of the press, the reversion table is placed on a bed so that an upper die mounted on the reversion table 7 is made correctable.例文帳に追加
そして、上記吊下げた反転テーブル7をプレス中心軸まわりに反転して反転テーブルをベッド2上に搭置して反転テーブル7に装着した上型を修正できるようにしている。 - 特許庁
When a patrol main control part 1 sends a read instruction and judge that a correctable error has occurred, the patrol main control part 1 sends a correction instruction.例文帳に追加
パトロール時期になるとパトロール主制御部1がリード指示を出して実行し、訂正可能エラーありと判定すると訂正指示を出し訂正命令発生部3はパトロール単位分の4個の訂正要求を発行する。 - 特許庁
A writing means writes, when a correctable error is detected in data in the transfer of the data between nonvolatile memories, the data the error of which is corrected to a nonvolatile memory of the transmitting designation.例文帳に追加
書き込み手段は、不揮発性メモリ間でデータが転送される場合に、そのデータに訂正可能な誤りが検出されたとき、その誤りが訂正されたデータを転送先の不揮発性メモリに書き込む。 - 特許庁
To make the number of revolutions for shaking off a substrate automatically correctable at the time of coating the substrate with a resist solution when the resist solution is applied to the substrate by the spin coating method and the thickness of the obtained resist film deviates from a target film thickness.例文帳に追加
基板にスピンコーティング法によりレジスト液を塗布し、得られたレジスト膜が目標膜厚から外れていたときに、塗布時の基板の振り切り回転数を自動的に補正できるようにすること。 - 特許庁
To provide a processing method of a rack teeth die and a rear uneven die having high degree of accuracy, easily correctable, hard to be broken and allowing easy manufacture of the corrected die.例文帳に追加
精度が高い、金型修正の容易な、金型が破損しにくい、及び修正した金型を作ることが容易なラック歯金型及び裏面凹凸金型の加工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To make efficiently and appropriately correctable an input error when a user inputs data according to the set user input items in the case of user registration in an online system or the like.例文帳に追加
オンラインシステムなどでユーザ登録を行うような場合、設定されたユーザ入力項目にしたがってユーザがデータを入力する際、入力不備を効率よく的確に訂正できるようにする。 - 特許庁
To provide agrochemical particles for the production of a coated granular agrochemical having correctable pH of the particle without deteriorating the characteristic swelling power of montmorillonite and provide a coated granular agrochemical produced by using the agrochemical particle.例文帳に追加
モンモリロナイトの本来の膨潤力を損なうことなく、該農薬粒子のpHが矯正可能とした被覆農薬粒剤用農薬粒子、および該農薬粒子を用いた被覆農薬粒剤の提供。 - 特許庁
To provide an optical device in which the offset caused by the assembling error is removable and also the offset is correctable even for a photodetector in any optical system.例文帳に追加
本発明の課題は、組み立て誤差に起因するオフセットを除去することができ、又、いずれの光学系における光検知器であってもオフセットが修正可能な光学装置の提供をすることにある。 - 特許庁
To reduce passages requiring programming and to make even a person who is not experienced in program languages developable and correctable a program in a system for processing data inputted from an input section for driving an output section.例文帳に追加
入力部より入力されたデータを処理して出力部を駆動するシステムで、プログラミングを要する箇所を縮減するとともに、プログラミング言語の未習熟者であっても開発および修正ができるようにする。 - 特許庁
However, the level of the correctable tilt is varied in accordance with the size of a deflection angle to reflect a light beam.例文帳に追加
走査線傾きが生じた場合、折り返しミラーMの一端を軸とした揺動を利用して走査線の傾きを補正することが可能であるが、光ビームを反射する偏角の大小によって補正可能な傾きの大きさが異なる。 - 特許庁
A failure processing device 30 counts the number of the occurrences of correctable errors that occur before the occurrence of an uncorrectable error at particular places of information communication systems 11 and 12 and sets a threshold on the basis of a counted value.例文帳に追加
障害処理装置30は、情報通信システム11、12の特定個所で訂正不可能エラーが発生する前に発生する訂正可能エラー発生回数を計数し、計数値に基づいて閾値を設定する。 - 特許庁
For one correction, error correction codes for two words are used, and up to eight words are therefore correctable in the vertical-column data. The recording of such error correction codes is a well-known operation that is performed on error correction code fields of the corresponding column in the sector in order to correct error data in the reproduction process. 例文帳に追加
このような誤り訂正コードの記録は、再生動作において誤りデータを訂正するために、そのセクタ内の対応する列の誤り訂正コード欄に対して行われる周知のものである。 - 特許庁
Further, the main CPU 31 when judging that the distance is not a parallax-correctable distance invalidates the multi-spot range- finding data of the external range-finding sensor 14 and performs focusing in the previously set detection frame area on the internal range-finding sensor 19.例文帳に追加
またメインCPU31は、視差補正可能な距離でないと判断した場合、外部測距センサ14の多点測距データを無効とし、内部測距センサ19上の予め設定された検波枠領域で合焦させる。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus capable of widening a distortion correctable range, without causing the amount of a memory to be used to increase, when performing distortion correction for alignment between respective colors.例文帳に追加
各色間の位置を合わせるための歪み補正をする場合において、使用するメモリ量を増加させることなく、歪み補正可能な範囲を広げることのできるカラー画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To make correctable the position and the angle in a lens barrel in a condition where the unit is arranged at the principal focus of a telescope, in a principal focus unit for observation at the principal focus of the telescope.例文帳に追加
本発明は望遠鏡の主焦点で観測を行うための主焦点ユニットに関し、望遠鏡の主焦点に配置された状態で、鏡筒内での位置および角度を修正可能とすることを目的とする。 - 特許庁
The body microcomputer 12 sets the image blur correction part 83 for the lens to a correctable state through the lens microcomputer 20 substantially simultaneously with the start of exposure preparation of the imaging part 71 or before the start of the exposure preparation.例文帳に追加
ボディーマイコン12は、撮像部71の露光準備開始と実質的に同時または露光準備開始よりも前にレンズマイコン20を介してレンズ用像ブレ補正部83を補正可能状態に設定する。 - 特許庁
In the rewriting type recording medium wherein at least a reversible recording layer 12 is provided on a support 11, a correctable range enabling correction after recording is displayed.例文帳に追加
少なくとも支持体11上に可逆性記録層12を有する書き替え型記録媒体であって、前記書き替え型記録媒体は、記録後に加筆することが可能な加筆可能範囲が表示されている書き替え型記録媒体である。 - 特許庁
To make correctable the time precisely and surely without miss- reading code even if the signal electric field intensities of relay wave and standard wave become close to each other.例文帳に追加
中継電波と標準電波との信号電界強度が近くなったとしても、コードを読み違えることなく精度高く確実に時刻修正を行うことができる時刻信号中継装置および時刻修正システムを提供する。 - 特許庁
When any frame whose correction position vectors exceed a correctable range exists, a correction movement trajectory calculating part increases the interrupting frequency of the low pass filter, and updates the correction movement trajectory in the neighborhood of the frame whose correction position vectors exceed a correction limit.例文帳に追加
補正位置ベクトルが補正可能な範囲を超えているフレームが存在する場合、補正動き軌跡算出部は、ローパスフィルターの遮断周波数を高くして、補正限界を超えている付近の補正動き軌跡を更新する。 - 特許庁
According to a prediction displacement quantity that a displacement quantity calculating means 15 calculates based upon a detected angular speed, shake correcting means 19x and 19y displace an imaging position in two directions within the correctable range to correct an image blur.例文帳に追加
検知した角速度に基き変位量算出手段15が算出した予測変位量に基づいて、振れ補正手段19x,19yが結像位置を補正可能範囲内で2方向に変位させ像振れを補正する。 - 特許庁
An intelligent application services device 107 takes the end user correlated data records from the mediation device and examines these end user correlated data records to determine if there are any correctable conditions in the network or the end user devices.例文帳に追加
インテリジェント・アプリケーション・サービス装置107は、調停装置からエンド・ユーザ相関データ記録を受け、このエンド・ユーザ相関データ記録を試験して、ネットワーク又はユーザ装置内に訂正可能な状態が存在するか否かを判断する。 - 特許庁
By installing a user circuit 32, the errors which are generated in correctable errors and non-fatal errors, etc., are counted in a counter circuit 34, and when the prescribed number of times of errors occur, interruption is notified from an interruption main circuit 33.例文帳に追加
ユーザ回路32を備えることにより、CorrectableエラーやNon−Fatalエラーなどで発生したエラーをカウンタ回路34でカウントし、所定の回数のエラーが発生した場合には、割り込みメイン回路33から割り込み通知を行う。 - 特許庁
To simultaneously realize high image quality and speeding-up by making color tone correctable very accurately with a color sensor in a color image forming apparatus having a scanning optical system using a plurality of beams.例文帳に追加
複数ビームの走査光学系をもつカラー画像形成装置について、カラーセンサによって高い精度で色味の補正を行うことができるようにし、高画質化と高速化とを実現できるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
