「cost of」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a silicone sealing material having high antimicrobial and mildewproof properties, having excellent antimicrobial and mildewproof properties to microorganisms in wide ranges and not causing cost increase in sealing treatment regardless of use of a small amount of antimicrobial and mildewproof agent.例文帳に追加

広範囲の微生物に対して優れた抗菌・防黴性を有するとともに、少量の抗菌・防黴剤の使用にもかかわらず、シーリング処理のコストアップを生じない抗菌・防黴性の高いシリコーンシーリング材を提供すること。 - 特許庁

To control ferro-oxide quantity in slag when blowing is completed for reduction of a cost and improvement of a quality degradation caused by the ferro-oxide securing dephosphorizing performance of the ferro-oxide in the slag in a converter.例文帳に追加

転炉における吹錬に際し、スラグ中の鉄系酸化物の脱りん能を確保しつつ、該鉄系酸化物によるコストおよび品質面への悪影響を抑制すべく、吹錬終了時のスラグ中の鉄系酸化物量を制御する。 - 特許庁

To realize an improvement in uniformity in a form of a water repellent performance of an ALC by improving dispersibility of silicone oil dispersed water to a stock slurry and to reduce a cost by improving a product quality and decreasing a silicone coil adding amount.例文帳に追加

原料スラリーへのシリコンオイル分散水の分散性を向上させることで、ＡＬＣの撥水性能の型枠内での均一化の向上を実現し、製品品質の向上とシリコンオイル添加量の削減によるコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a radioactive gas measuring device of small size and low cost, having a simple configuration, capable of measuring γ ray by suppressing positron annihilation γ ray in the background of the γ ray to be measured.例文帳に追加

測定対象γ線のバックグラウンドにある陽電子消滅γ線を抑制することにより、測定対象γ線を測定することが可能な小型低コストで簡単な構成を有する放射性ガス測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which performs smoothing processing of a coefficient for adding an effect with high resolution without weighting a processing load of a CPU and without degrading quality of an effect addition processing and at low cost.例文帳に追加

効果付加用係数の平滑化処理を高分解能にて行えるようにする装置を、ＣＰＵの処理負荷を重くしたり効果付加処理の品質を劣化させたりすることなく、しかも低コストで提供できるようにする。 - 特許庁

Since the casings 223 having different mounting angles of the connecting pipes 230 are not required to be prepared, the arrangement of hot water piping (external piping) can be simplified, reducing manufacturing cost of the combustion type heater 21.例文帳に追加

したがって、接続パイプ２３０の取付角度が異なるケーシング２２３を用意する必要がないので、燃焼式ヒータ２１の製造原価低減を図りつつ、温水配管（外部配管）の取り回しを容易なものとすることができる。 - 特許庁

To reduce noise and cost while minimizing an increase in torque loss in an electric power steering device providing a steering assist force by converting the rotation of the output shaft of an electric motor to the axial movement of a steering shaft.例文帳に追加

電動モータの出力軸の回転を転舵軸の軸方向移動に変換して操舵捕助力を与える電動パワーステアリング装置において、トルクロスの増大を最小限に抑えつつ、騒音を低減し、かつコスト安価なこと。 - 特許庁

To obtain a recording and reproducing cassette capable of efficiently utilizing roll sheets at the time of press blanking by simplifying a dummy board, reducing the manufacturing cost of a press blanking die and stably positioning and fixing the dummy board.例文帳に追加

ダミー基板を簡略化しプレス打ち抜き時にシート原反の無駄を省くことかできると共に、プレス抜き型の製作コストが安価にでき、しかも、ダミー基板を安定して位置決め固定することのできる記録再生用カセットを得る。 - 特許庁

To propose a reformation system of a floatation filter cake that firstly realizes efficient conversion of a filter cake into a fuel excellently from a cost standpoint, and the like, and secondly permits supply of hydrogen for coal liquefaction at a liquefaction site and promotes coal liquefaction also.例文帳に追加

第１に、濾過ケーキの効率的燃料化等が、コスト面にも優れつつ実現され、第２に、石炭液化用の水素も液化現場で提供可能で、石炭液化も促進される、浮選濾過ケーキの改質システムを提案する。 - 特許庁

To provide a stay for a carrying pallet capable of reducing the manufacturing cost by reducing the amount of material to be used, and easily drawing/inserting a fork of a forklift from/into the carrying pallet when constituting the carrying pallet.例文帳に追加

使用する材料を削減して製造コストを低減することができ、かつ、運送パレットを構成したときに運送パレットに対してフォークリフトのフォークの抜き差しを容易に行えるようにした運送パレット用支柱の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyarylene sulfide, capable of carrying out reduction of cost accompanied by recovery and purification treatments of an organic amide solvent after finishing polymerization reaction and excellent in mechanical strength, melt stability, moldability, or the like.例文帳に追加

重合反応終了後の有機アミド溶媒の回収・精製処理に伴うコストの大幅な低減を図り、かつ、機械強度、溶融安定性、成形性などに優れたポリアリーレンスルフィドを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for forming an electrode member of a fuel cell, which reduces the manufacturing cost of a catalyst layer and a gas diffusion layer as an electrode member without requiring preparation of ink and solvent.例文帳に追加

インクの調製や溶剤を必要とせず、電極用部材としての触媒層およびガス拡散層の製造コストを低減することができる、燃料電池の電極用部材の形成方法、および形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost and compact lens unit centering device having high environmental resistance and high-versatility, capable of quantitatively measuring the decentering state of a lens unit and adjusting the decentering amount of the lens unit within the desired decentering amount without requiring a master lens.例文帳に追加

マスターレンズを必要とせず、レンズユニットの偏心状態を定量的に測定して所望の偏心量以内に調整でき、かつ、低コストで、耐環境性が高く、小型で高汎用性を満たすレンズユニット調芯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular AC generator which prevents increase of a cost for holding a permanent magnet disposed between magnet nails of a rotor, and secures the strength of a cooling fan when the generator has the cooling fan.例文帳に追加

回転子の磁極爪部の間に配置された永久磁石を保持するためのコスト増加を防止することができ、冷却ファンを備える場合にその強度を確保することができる車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

When the ventilation fan 18 is arranged in the lower part of the internal corner part 20 showing the highest formaldehyde concentration, formaldehyde can be eliminated from the inside of the room at a low cost without lowering the flexibility of designing.例文帳に追加

このようにホルムアルデヒドの濃度が最も高い入り隅部２０の低位置に換気扇１８を設置することとすれば、設計の自由度を低下させることなく、低コストで、ホルムアルデヒドを効果的に室内空間から除去することができる。 - 特許庁

To provide a low-cost and small-sized fluid irradiator with magnetic field capable of efficiently subdividing and performing a distributed processing of fluid molecules such as water requiring the distributed processing, fuel solution, mixture gas of fuel solution and air or the like.例文帳に追加

分散処理を必要とする水、燃料液体、気体、燃料液体と空気の混合気体等の流体類の分子を効率よく細分化して分散処理ができる廉価で小型な流体への磁場照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sulfurizing and quenching treatment, sulfurizing and carburizing treatment, and sulfurizing and carbonitriding treatment, capable of simultaneously performing the combined treatment of various heat treatments accompanied by quenching and sulfurizing treatment by a single step and capable of reducing treatment cost.例文帳に追加

焼入れを伴う各種熱処理と浸硫処理との複合処理を一工程で同時に行うことができ、処理コストの大幅な削減が可能な浸硫焼入処理、浸硫浸炭処理、および浸硫浸炭窒化処理方法を提供する。 - 特許庁

To perform processing for enabling an on-vehicle terminal side to use the latest software, without an operation on a vehicle side, and to realize enhancement of the reliability of radio communication behavior required for the processing and reduction of the maintenance cost.例文帳に追加

車載端末側で最新のソフトウエアを利用するための処理を、車両側での操作なしで行うようにすること、その処理に必要な無線通信動作の信頼性向上及びメンテナンスコストの低減を実現すること。 - 特許庁

To provide a method for treating water containing nitrate nitrogen, capable of effectively reducing the nitrate nitrogen by effectively utilizing aluminum, which enables the easy treatment of residual metals, the production of little sludge, and the operation at a low cost.例文帳に追加

低コストで汚泥発生量が少なく、残留金属の処理も容易なアルミニウムを使用し、アルミニウムを効率的に利用して、硝酸性窒素を効率的に還元することができる硝酸性窒素含有水の処理方法を提案する。 - 特許庁

To easily perform an efficient operation of autonomous moving devices anytime through 24 hours with a necessary minimum number of autonomous moving devices at low cost in a transport system by a plurality of autonomous moving devices using batteries as driving sources.例文帳に追加

充電池を駆動源とした複数の自律移動装置による搬送システムにおいて、必要最小限の自律移動装置台数で２４時間必要な時に自律移動装置の効率的な稼働を容易に低コストで可能とする。 - 特許庁

To reduce working hours and a cost necessary for transfer processing of registered seal data even when an account number system is changed resulting from merger of financial institutions and streamlining of branch houses.例文帳に追加

金融機関等の合併や支店の統廃合等により口座番号体系が変更された場合であっても、登録した印鑑データの移行処理を行うために必要な作業時間や費用を低減することができるようにする。 - 特許庁

To reduce the cost of a permanent magnet for applying magnetic reverse bias, and to decrease reluctance without varying the thickness of the permanent magnet and without worsening the yield of manufacture easily.例文帳に追加

磁気逆バイアスをかけるための永久磁石のコストを低減することができ、また永久磁石の厚みを変えずに、簡単にかつ製造上の歩留まりを悪化させることなく、磁気抵抗を小さくすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of diffusion capable of uniformly forming a second conductive semiconductor layer for a great amount of crystal silicon particles and further to provide a photoelectric conversion device at low cost having high performance and high reliability.例文帳に追加

大量の結晶シリコン粒子に対して均一に第２の導電型の半導体層を形成することのできる拡散方法を提供し、さらに低コストかつ高性能で信頼性の高い光電変換装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the complexity, cost, and size of micro electromechanical system (MEMS) based switching systems such as motor starters and current-interrupting devices while providing efficient absorption of energy under fault conditions of the MEMS based systems and devices.例文帳に追加

モータ・スタータ及び電流遮断装置等の微小電気機械システム（ＭＥＭＳ）方式のスイッチング・システムについて障害状態での効率のよいエネルギ吸収を提供しつつ装置の複雑さ、費用、及び寸法を縮小する。 - 特許庁

To provide an illumination method, and surface condition detecting method and device enabling reliable detection of the surface condition of the whole of an object in a short time with a low-cost device.例文帳に追加

安価な装置で、対象物の表面状態を、短時間で、対象物全体にわたって確実に検出することを可能にする照明方法、表面状態検出方法および表面状態検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently disposing, when recovering copper from waste refractory bricks used in a smelting furnace, the waste refractory bricks at a low cost while obviating the necessity of special equipment, such as an autoclave, and preventing the occurrence of biting to a crushing machine such as a crusher.例文帳に追加

熔錬炉に使用された廃レンガから銅を回収する際に、オートクレーブなどの特別な設備を必要とせず、クラッシャーなどの破砕機への噛み込みをなくし、廃レンガを安価且つ効率的に処分する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of times of communication and communication cost, to hold the detailed position information, and to obtain the history information along the road in a position information management system for managing the position information of the mobile.例文帳に追加

移動体の位置情報を管理する位置情報管理システムにおいて、通信回数や通信コストを削減するとともに、より詳細な位置情報を保持することができ、道路に沿った履歴情報を獲得することを可能にする。 - 特許庁

While operating a not-yet-altered tree as it is, a node of a spanning tree system operating in a network connected with a plurality of nodes generates a tree after alteration of cost using a different VLAN and switches a tree being used for transfer after a new tree is stabilized.例文帳に追加

複数のノードを接続したネットワークで動作するスパニングツリーシステムのノードが、変更前のツリーを運用したまま、別のＶＬＡＮを用いてコスト変更後のツリーを生成し、新規ツリーの安定後に転送に利用するツリーを切り替える。 - 特許庁

To provide a method for recovering gasoline vapor generated from an underground tank of SS at a recovery rate of 99% or more using a small two-tower type pressure-swing adsorption device with a decrease in installation cost and a recovery device of the same.例文帳に追加

設置コストが低減された小型の２塔式圧力スイング吸着装置を使用してＳＳの地下タンクから発生するガソリンベーパーを９９％以上の回収率で回収する方法及びその回収装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a split mold apparatus for vulcanization of a tire which can prevent a rubber for an unvulcanized tire from being bitten between tread mold parts and can extend life of the mold and can attempt to improve quality of the tire, to achieve cost reduction and to improve productivity.例文帳に追加

本発明は、トレッド金型部間に未加硫タイヤのゴムが噛み込むのを防ぎ、金型の寿命を延ばし、タイヤの品質、コストダウン及び生産性の向上を図ることが可能なタイヤ加硫用の割金型装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus capable of reducing the number of optical parts without deteriorating performance, and capable of being made small in size and low in cost.例文帳に追加

波長の異なる２種類のレーザ素子を搭載する光ピックアップ装置において、性能を劣化することなく光学系の部品点数を削減でき、小型化とコスト低減が図れる光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel supplying device with a fuel filter designed to reduce cost of the device, and to avoid the occurrence of defective grounding by preventing the coming off of connection parts that constitute a grounding circuit for precluding electrification.例文帳に追加

燃料フィルタを備える燃料供給装置において、燃料供給装置のコスト削減を図ると共に、帯電を防止するためのアース回路を構成する接続部材が外れることを防止して、接地不良の発生を回避する。 - 特許庁

Since input side voltage (or current) of the D class amplifier unit 1 is small compared with the output side, a semiconductor device of low cost and high speed response such as a transistor Q1 is used for this kind of input signal control.例文帳に追加

ここで、Ｄ級アンプ部１の入力側の電圧（又は電流）は、出力側に比べて小さいので、かかる入力信号の制御であれば、トランジスタＱ１等の安価で高速に反応する半導体素子を使用できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a resin molded article having a film which reduces the cost of a mold and lessens a space for installation of the mold and which enables smooth and consecutive execution of a forming process, a molding process and a cutting process.例文帳に追加

金型コストの削減が図れ、金型設置スペースを小さくでき、さらにフォーミング工程と成形工程と切断工程とがスムーズに連続して行なえるフイルムを有する樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize the compactification and the reduction of the cost of a constitution in a sheet-like medium post processing device and also to excellently perform the stapling work of all parts without being affected by rise or curls caused by staples.例文帳に追加

シート状媒体後処理装置における構成のコンパクト化、低コスト化を実現するとともに、ステイプル針による盛り上がりやカールの影響を受けることなく、全ての部のステイプル作業を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a microlens array which easily permits low-cost mass production by performing a series of processes (electrodeposition) of similar system, has a uniform shape with arbitrarily controlled numerical aperture and curvature and has a high condensing efficiency, and to provide a producing method of the microlens array.例文帳に追加

同系統の工程（電着）を一連に行なうことよって簡易かつ低コストでの量産化を可能とし、開口率、曲率を任意に制御した均一形状で集光効率の高いマイクロレンズアレイを作製する。 - 特許庁

To provide a mechanism of opening package paper of rolled sheet capable of smoothly cutting and opening package paper without damaging the rolled sheet which can be realized simply at a low cost.例文帳に追加

ロール状シートを損傷することなく、外装紙を円滑に切り開くことができるとともに、その装置機構を簡便かつ低コストで実現できるロール状シートの外装紙開封機構を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a liquid resin impermeable polyurthane foam capable of preventing permeation of a liquid resin without using any barrier layer, such as a resin film, and therefore capable of being simplified in its production processes and reduced in its cost.例文帳に追加

本発明は、樹脂フィルム等のバリアー層を使用せずに液状樹脂が透過するのを防止して製造工程の簡素化、コスト低減を図ることができる液状不透過性ポリウレタンフォームを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for overhauling a T-die laminator capable of reducing the occurrence of spitting in a thermoplastic resin film and capable of enhancing productivity by a short-time effective method to reduce an operation cost.例文帳に追加

熱可塑性樹脂膜にブツの発生を低減することができるうえ、短時間で効果的な方法により生産性を向上させ、操業コストを低減することができるＴダイラミネート装置のオーバーホール方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator capable of easily leading one failing car to the nearest floor when one of two cars fails, and reducing the cost, and a passenger rescuing method of the elevator.例文帳に追加

２つのかごの一方が故障した際に、故障した一方のかごを最寄りの階へ容易に着床させることができるとともに、コストを低減することができるエレベータ及びエレベータの乗客救出方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an operation method of a dyeing device which contributes to keeping necessary time for a dyeing process short, keeping cost of the process low, and/or guaranteeing high quality dyeing of a sample, in a simple way.例文帳に追加

単純な仕方で、染色プロセスの所要時間を短いままで保つこと、該プロセスのコストを低いままで保つこと、及び／又は、高品質のサンプルの染色を保証すること、に寄与する染色装置の操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic composite porcelain tube and its manufacturing method capable of obtaining an external flashover characteristic similar to that of the porcelain tube having a large inner diameter even when the inner diameter of the porcelain tube is reduced, reducing the cost, and reducing the porcelain tube in size.例文帳に追加

碍管の内径を小さくしても内径の大きな碍管と同様な外部閃絡特性が得られ、コストを低減できるとともに、碍管を小さくすることができる有機複合碍管およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of curls or wrinkles even in the case of excessive heating by an erasing means in continuously printing a large amount of sheets, and to reduce cost dispensing with a special treatment subjected to a reversible heat-sensitive recording medium.例文帳に追加

多量枚を連続で印字するとき消去手段で過剰加熱があっても、カールや皺の発生を防ぐことができるとともに、可逆性感熱記録媒体の特別な処理を要することなくコスト低減も図れるようにする。 - 特許庁

To improve the efficiency of assembling work of a temple and to reduce the manufacturing cost by easily constituting a temple connecting structure which is capable of rapidly turning the temple in a required bent state to a foldable state and a expanded state.例文帳に追加

所要の屈曲状態にあるテンプルを折り畳み状態や展開状態に向けて急速に回動させることのできるテンプル連結構造を簡素に構成し、その組み立て作業能率の向上と製造コストの低減を図る。 - 特許庁

The multiconductor cables connected to the substrate is therefore elongated and easily hitched on the notches of the chassis provided in the cabinet, so that the man-day of the main body of the apparatus is reduced to achieve the cost reduction thereof.例文帳に追加

従って、基板に接続した多芯ケーブルを引き伸ばして、筐体内に設けられているシャーシの切り欠きに簡単に引掛けることができ、装置本体の組立工数を減少させて、装置本体のコストダウンを図ることができる。 - 特許庁