「cost of」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cap body for a small animal-rearing cage, preventing the scattering of radioactive iodine and the invasion and advance of pathogenic bacteria, also preventing the soiling of an outside environment and bad effects for the small animals and capable of securing a high safety, a cost reduction, convenience, etc.例文帳に追加

放射性ヨウ素の飛散や病原菌などの侵入と侵出を阻止し、外部環境の汚染と小動物への悪影響を防止し、高い安全性の確保とコストの低減化・利便性などを確保することが可能な小動物飼育ケージ用キャップ体。 - 特許庁

A value of a difference corresponding to a maximal value among count values exceeding a threshold or count values of differences obtained for all points on the minimum cost path is obtained as head position information L indicating a position in the speech signal S1, of a head sample of the reference signal.例文帳に追加

そして、閾値を超えたカウント値、または最小コストパス上の全ての点について求めた差分のカウント値のうちの最大値に対応する差分の値を、参照信号の先頭サンプルが音声信号Ｓ１における位置を示す先頭位置情報Ｌとして求める。 - 特許庁

To provide a measuring method of physical properties using biosensor capable of measuring the physical property of liquid object using quartz vibrator without being affected by viscosity of the liquid object or temperature variation and with comparatively simple system, realizing reduction in size and cost.例文帳に追加

水晶振動子を用いて測定対象となる液状物の物性を、液状物の粘性や液温変化の影響を受けず、しかも、比較的簡素なシステムで、小型化及び低コスト化を測ることが可能なバイオセンサを使用した物性の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dehydration method for raw liquid in a filter press capable of reducing an equipment cost as compared with such a case that a plurality of conventional dehydrators are arranged even if the treatment amount of raw liquid in a treatment site becomes much and capable of ensuring an equal dehydration time.例文帳に追加

処理現場における原液の処理量が多くなった場合でも、従来の脱水装置を複数設置した場合よりも設備費を減少させ、しかも同等の脱水処理時間を確保できるフィルタープレスにおける原液の脱水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a regulating blade for an image forming apparatus achieving the reduction of cost by fixing an energizing plate member on a supporting plate member without lowering the flatness of the surface of a regulating member, thereby improving the yield of a regulating blade.例文帳に追加

規制部材表面の平坦度を低下させることのない付勢板部材の支持板部材への固設を実現することにより、規制ブレードの歩留まりの向上を図って、コスト削減の可能な画像形成装置用の規制ブレードを提供可能にすること。 - 特許庁

To reduce the running cost of a floating carrying deice 1, by reducing consumption of compressed air, by delivering a substrate W to a plurality of floating units 39 or receiving the substrate W from the plurality of floating units 39.例文帳に追加

複数の浮上ユニット３９側に基板Ｗを受渡したり又は複数の浮上ユニット３９側から基板Ｗを受取ったりすることを可能にした上で、圧縮空気の消費量を減らして、浮上搬送装置１のランニングコストの低減を図ること。 - 特許庁

To realize a transportation vehicle management system capable of enhancing mounting efficiency of a transportation vehicle and capable of reducing the transportation cost by calculating a wrapping form of an ordered article in accordance with obtained order information by a computer and grasping vehicle allocation information.例文帳に追加

入手した注文情報に応じた注文品の包装形態をコンピュータで演算させて輸送車両の配車情報を把握することで、輸送車両の搭載効率を高めるとともに輸送費の低減が図れる輸送車管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cathode-ray tube device which can form a high-definition thin film on the outer surface of a face part of the cathode-ray tube without cost hike, on top of doing away with dry air and an outgassing part.例文帳に追加

乾燥気体及び乾燥気体放出部を不要とした上で、コストをアップすることなく、陰極線管装置のフェース部の外表面に高品位の薄膜を形成することが可能な陰極線管装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent occurrence of any surface defect on a plated steel plate by the increasing effect of the pressure or the flow rate of gas blown to a steel strip by a gas wiping device even when the traveling speed of the steel strip is increased, and to effectively suppress any increase in apparatus cost.例文帳に追加

鋼帯の走行速度が速くなっても、ガスワイピング装置により鋼帯に吹き付けられるガスの圧力又は流量の増加の影響によりめっき鋼板に表面欠陥が生じることを防止し、かつ設備コストの増加を効果的に抑制する。 - 特許庁

To reduce the cost, without lowering the processability in manufacturing the belt and the functions necessary for driving belts, by recycling as much as possible the waste generated on the manufacture of the belt and thus reducing the waste and by extending the number of times of use of the jacket and the rubber mold.例文帳に追加

ベルト製造時の加工性及び伝動ベルトに必要な機能を低下させることなく、ベルト製造時に発生する廃棄物をできるだけ多くリサイクルして、廃棄物の低減を図り、ジャケットやゴム型の使用回数を延ばしてコスト低減を図る。 - 特許庁

To reduce the cost by responding to a high-speed discharge of game balls and surely discharge a small amount of balls in a game machine having a discharge device for discharging required number of game balls based on the satisfaction of prescribed discharge conditions.例文帳に追加

所定の排出条件の成立に基づき、所要数の遊技球を排出する排出装置を備えた遊技機において、遊技球の高速な排出に対応した上で、コストの低減を図るとともに、少量の球の排出も確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a mutual certificate authentication system capable of mutually authenticating a plurality of certificates with one-time communication route establishment processing, and suppressing the increase of time and computer resources for establishing a communication route, and suppressing the increase of a communication route management cost.例文帳に追加

一度の通信路確立処理で複数の証明書の相互認証を可能とし、通信路を確立するための時間及び計算機資源の増加を抑制でき、また、通信路の管理コストの増加を抑制できる、証明書相互認証システム提供する。 - 特許庁

To provide an EGR device matching with each other the opening/ closing timing of a plurality of exhaust gas recirculation(EGR) valves, preventing occurrence of high concentration black smoke easily produced at EGR transient times, and besides, manufactured by a simple structure and at low cost by reducing the number of solenoid valves.例文帳に追加

複数のＥＧＲ弁の開閉のタイミングを一致させることができて、ＥＧＲの過渡期に発生し易い高濃度の黒煙の発生を防止でき、しかも、電磁弁の数を減少した構造的にシンプルで低コストなＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To avoid high manufacturing cost due to a complicated manufacturing/ assembling process requiring precise processing for uniformizing the thickness of a side wall of a dielectric cylinder that is used to cover the reflecting face of a secondary reflecting mirror in the structure for supporting the conventional secondary reflecting mirror of this kind.例文帳に追加

従来のこの種の副反射鏡支持構造は、副反射鏡の反斜面を覆う誘電体円筒を用いているが、この誘電体円筒の側壁の厚さの均一化に精密加工を要する等、製造／組立工程が複雑で製造コストが高くなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass spacer for an electron beam-excited display capable of eliminating chipping, burrs, cracks and the like of an end face of the glass spacer for the electron beam-excited display at a low cost; and to provide a glass spacer for an electron beam-excited display manufactured by the method.例文帳に追加

電子線励起ディスプレイ用ガラススペーサの端面のチッピング、バリ、又はクラック等を安価になくすことができる電子励起ディスプレイ用ガラススペーサの製造方法及び該方法により製造された電子励起ディプレイ用ガラススペーサを提供することにある。 - 特許庁

To provide a skylight window having a condensation preventive function, in which the generation of a dew condensation on the indoor side in a daylighting plate and a skylight-window frame can be prevented, which has the excellent appearance of a roof and the cost of which is reduced, from the viewpoint of the skylight window having the condensation preventive function.例文帳に追加

本発明は上記の点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、採光板や天窓枠での室内側の結露の発生を防止でき、尚且つ屋根の外観が良く、コストのかからない結露防止機能付き天窓を提供する。 - 特許庁

To mount a charger with a secondary battery for prolonging the operable time of portable electronic equipment, shorten the time required for charging the internal battery of the portable electronic equipment and the secondary battery, and reduce the size, weight, and cost of the charger through simplification of a charging circuit.例文帳に追加

携帯電子機器の動作可能時間を長期化させるために二次電池を搭載し、携帯電子機器内の内蔵電池と二次電池の充電時間を短縮化し、充電回路の簡易化による小型軽量化及びコストの低減化を実現する。 - 特許庁

To attain the standardization of the loading mode of a vehicle indoor short range radio communication antenna while the antenna performance of the vehicle indoor short range radio communication antenna is assured appropriately and to avoid beforehand the increase of a developing man hour or a design man hour and a cost rise.例文帳に追加

車室内近距離無線通信用アンテナのアンテナ性能を適切に確保すると共に、車室内近距離無線通信用アンテナの搭載態様について標準化を図り、開発工数や設計工数の増加及びコストアップを未然に回避する。 - 特許庁

To provide a steering wheel cover capable of reducing a manufacture cost and easily carrying out an installation of the cover by certainly preventing a removal of a terminal plate from a retaining groove and omitting a constitution that the terminal plate is inserted to a suture part of the retaining groove.例文帳に追加

保持溝内からの端末プレートの離脱を確実に防止した上で、保持溝の縫合部に端末プレートを挿入する構成を省略し、もって、製造コストを低減できると共に、カバーの装着作業を容易に実施できるステアリングホイール用カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a plywood capable of taking measures to prevent formaldehyde from an emission at a lower cost by suppressing an amount of emission of formaldehyde from the plywood low by adhering a natural wood butt plate or a paper sheet on which a grain pattern is printed to the outside of the plywood body by using an adhesive containing chitosan.例文帳に追加

合板本体の外側に、キトサンを含む接着剤で天然木突板又は木柄を印刷した紙シートを貼付けることで合板からのホルムアルデヒドの放散量を抑えられ、ホルムアルデヒド放散防止対策をより低コストで行える合板を提供する。 - 特許庁

To provide the rust resistance of an Fe-Ni alloy material at a low cost by suppressing the use of excess protective films by directly forming a compound oxide film for rust resistant protection on the surface of the Fe-Ni alloy material without depending on metallic plating and pasting of the protective films.例文帳に追加

金属めっきや保護フィルムの貼着に頼ることなく、Fe−Ni合金材料の表面に、耐錆保護用複合酸化物皮膜を直接形成することにて、過剰な保護皮膜の使用を抑えてこの合金材料の耐錆性を低コストで実現すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and program capable of executing normal output inhibition of an image of a copying inhibited original with a simple configuration, achieving the cost reduction of the apparatus, and efficiently outputting an image.例文帳に追加

複写禁止原稿の画像を正常出力禁止を簡単な構成で実行することができるとともに、これにより装置の低価格化を実現することができ、かつ画像出力を効率的に行うことができる画像処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This recording paper capable of obtaining high-quality image free from blotting can be obtained at a low cost by carrying out surface sizing onto the surface of base paper mainly composed of fibrous pulp and filler by using the sizing agent of the present invention containing the ultrafine fiber-like cellulose.例文帳に追加

繊維状パルプおよび填料を主体とする原紙表面に、微細繊維状セルロースを含有する本発明のサイズ剤を用いて表面サイジングを行うことで、低コストで滲みのない高品質な画像が得られる記録用紙を得ることができる。 - 特許庁

To provide a means capable of smoothly performing conveyance suitable to double-sided recording on a recording medium elongated in a direction of conveyance without increasing cost or increasing the length of a conveyance route in an image recording apparatus which performs image recording on both surfaces of the recording medium.例文帳に追加

両面に画像記録が行われる画像記録装置において、コストアップしたり搬送経路を長くしたりすることなく、搬送方向に長寸の被記録媒体に対して両面記録に適した搬送を円滑に行うことができる手段を提供する。 - 特許庁

To enable the measurement of various items by a single measuring instrument, the deep cut of a purchase cost and floor space, handy and easy measurement, the shortening of the time for measurement and the overall and exact recognition of a health state on the spot.例文帳に追加

単一の測定機器により各種項目の測定を可能にし、購入コスト及び設置スペースの大幅削減を図るとともに、手軽で容易な測定と測定時間の短縮を実現し、また、その場で健康状態を総合的かつ的確に把握できるようにする。 - 特許庁

To solve such a problem that compaction, thinning and cost reduction are severely required recent years for a disc rotation motor used in a disc drive unit, and longevity performance lasting several thousand hours and reliability for iterative mount/dismount of a disc of tens of thousands of times are also demanded.例文帳に追加

近年、ディスク駆動装置に用いられるディスク回転用モータは、小型化、薄型化、低コスト化が厳しく要求され、さらに数千時間におよぶ長寿命性能、および数万回といったディスクの繰り返し脱着に対する信頼性も要求されている。 - 特許庁

To minimize the cost based on a private power generation supply contract accompanied by the stopping of a generator having power generation equipment on a prescribed date of little power load by adjusting maintenance date for one of the plurality of generators to the prescribed date.例文帳に追加

複数の発電機のうち一台のメンテナンスの実施日を電力負荷の少ない所定の日に調整することにより、当該所定の日に発電設備の有する発電機の停止に伴う自家発補給契約によって発生するコストを最小化する。 - 特許庁

To provide a connecting method and a connector which can solve problems of destroying or overloading of electronic member of ACF by thermo compression bonding, of cost and yield by wasting an expensive electric members, and can easily and simply carry out the connecting work between the electric members.例文帳に追加

ＡＣＦ等の熱圧着工程による電子部材の破壊や過負荷、高価な電子部材の廃棄といったコスト、収率の問題を解決し、電子部材間の接続作業を簡便かつ容易に行うことのできる接続方法及びそのコネクタの提供にある。 - 特許庁

To provide an image forming device and a semiconductor device carrying out appropriate speed control to eliminate speed fluctuations of the peripheral speed of a secondary transfer roller and the surface speed of an intermediate transfer belt without increasing the number of component parts and the cost.例文帳に追加

部品の増加やコストの増大を招くことなく、二次転写ローラの周速度及び中間転写ベルトの表面速度の速度変動をなくすように適正な速度制御を行う画像形装置、半導体装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a driving method of a low-cost DC motor of a simple structure, together with a method and apparatus for feeding paper, capable of precisely stop at a target position with a digital position signal of an encoder having a resolution equal to a positioning resolution.例文帳に追加

位置決め分解能と等しい分解能のエンコーダによるデジタル位置信号にて、目標停止位置に対して精度よく停止することができ、構造が簡単で廉価な直流電動機の駆動方法、用紙送り方法及び用紙送り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method of a semiconductor element with which highly reliable electrical connection can be realized stably at low cost with no risk of short-circuiting with an adjacent electrode even in the case of connection to an electrode of fine pitch, and a semiconductor device manufactured by that method.例文帳に追加

微細ピッチの電極への接続であっても隣の電極とショートする危険性がなく、安定性が高く、低コストで信頼性の高い電気接続を実現できる半導体素子の実装方法およびその方法で作製した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle fitted with a solar battery, capable of reducing a fuel cost for driving a generator by determining a target charging quantity of a battery according to the generating state of the solar battery, and utilizing the generating ability of the solar battery to the utmost.例文帳に追加

太陽電池の発電状態に応じてバッテリの目標充電量を決定し、太陽電池の発電能力を最大限に活用することにより、発電機を駆動するための燃料コストを低下できる太陽電池装備自動車を提供する。 - 特許庁

Since a layer having a dielectric loss higher than that of a radome or a magnetic loss layer and a meshed conductor layer are embedded in part of the internal surface of the radome, a milliwave radar which is low in weight and cost and excellent in weather resistance and capability of detection can be provided.例文帳に追加

レドーム内面の一部に、レドームよりも誘電損失の大きい層、または磁気損失層とメッシュ状の導電体層を埋め込むことにより、軽量かつ耐候性に優れ、安価で検知性能に優れたミリ波レーダを提供することができる。 - 特許庁

To provide an electronic impact detection sensor 1 dispensing with the material of a metal cover and assembling man-power therefor, and therefore advantageous in cost, because of being protected from the impact of a vehicle structure at the collision time of a vehicle without using the metal cover for covering the whole body.例文帳に追加

全体を被覆する金属カバーを用いなくても、車両の衝突時に車両構造物の打撃から保護できるため、金属カバーの材料およびその組み付け工数が要らず、コスト的に有利な電子式衝撃検知センサ１を提供する。 - 特許庁

To make it possible to obtain a ground surface film which allows the enhancement of the coercive force and S/N ratio of a magnetic thin film and the improvement of a recording density without entailing an increase of a production cost.例文帳に追加

製造コストの増大を招くことなく、磁性薄膜の保磁力及びＳ／Ｎ比を高くすることができ、これによって記録密度を飛躍的に向上させることが可能な下地膜用が得られる下地膜用ターゲット及び磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To achieve a structure preventing an end of each projection 10a, 10a constituting a cage 7a from interfering with an inner peripheral face of an outer ring even during high-speed rotation of a ball bearing, and reducing a manufacturing cost by reducing materials of the cage 7a.例文帳に追加

玉軸受の高速回転時にも、保持器７ａを構成する各凸部１０ａ、１０ａの先端部が外輪の内周面に干渉するのを防止でき、しかも上記保持器７ａの材料を減らして製造コストを低減できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a device for ocularly checking the area in front of a vehicle capable of viewing even a dead angle area of the vehicle indirectly without intercepting the frontal field of view obtained directly through a windshield, assuring a high visibility and manufacturable at low cost.例文帳に追加

フロントウインドウを通して直接得られる前方視界を遮ることなく車両前方の死角を間接的に視認することができる車両前方視認装置であって、その視認性が高く、且つ、製造コストの低い車両前方視認装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shelf receiving member of a display stand capable of freely adjusting the height of a supporter for mounting merchandise without spreading a panel over the entire back plate and shortening work time without the need of expert construction by a special contractor, at a low cost.例文帳に追加

パネルを背板全体にわたって張らないで、商品載置用の支持具の高さ調整が自在にでき、専門業者による熟練の施工を要することなく、作業時間を短縮することができ、安価なコストである陳列台の棚受け用部材を提供する。 - 特許庁

To solve problems of magnetic saturation and the cost increase of a rotor yoke which are caused although the wind amount and noise characteristic of a fan blower can be largely improved by miniaturizing a drive motor positioned in the center of a small fan blower and by using a rare earth series rubber magnet.例文帳に追加

小形ファン・ブロワの中心に位置する駆動用モータを小形化することで，ファン・ブロワの風量・騒音特性を大きく改善することが可能で，希土類系ゴムマグネットを採用することで達成できるが，ロータヨークの磁気飽和やコスト等の問題が生じる。 - 特許庁

To provide an antenna system for vehicles which attains compatibility of reception sensitivity between a plurality of radio waves without calling for a complicated antenna structure and an increase in the manufacturing cost in particular in the case of receiving a plurality of the radio waves with different frequencies by an antenna whose installation space is limited.例文帳に追加

設置スペースが限られたアンテナで周波数の異なる複数の電波を受信する場合に、アンテナ構造の複雑化や製作コストの上昇を特に招くことなく、受信感度の両立を図ることができる車両用アンテナ装置を提供する． - 特許庁

To provide a brush of a vacuum cleaner light in weight, small in size and of low cost by using kinetic energy of sucked outside air to rotate a rotary body with wet dustcloth without providing any other power supply means or a motor inside the brush of the vacuum cleaner.例文帳に追加

雑巾付き真空掃除機のブラシの内部に別の電源供給手段及びモータなどを設けず、吸込まれる外気の運動エネルギーを用いて濡れ雑巾付き回転体を回転させることにより軽くて小さいかつ安価な真空掃除機のブラシを提供する。 - 特許庁

By placing one or more of such systems in the intermediate focus of the projection system, instead of near the reticle in the illumination system, it is enabled that fewer design restrictions suffice for the lithographic device because of more space available, thereby resulting in a lower design cost.例文帳に追加

照明系内のレチクルの近くではなく、投影系の中間焦点に１つまたは複数のそうしたシステムを配置することによってより広い空間を利用できるようになるため、設計上の制約が少なくなり、その結果、設計コストが低減される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a panel for information display in which the panel for information display can be manufactured at low cost with good production efficiency and the amounts of particles to be filled for a plurality of kinds of display media having different colors are obtained individually.例文帳に追加

生産効率がよく、廉価に情報表示用パネルを製造でき、さらに、互いに色の異なる複数種類の表示媒体における各別の表示媒体用粒子充填量を求めることができる情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a water-in-oil type emulsified fuel and supplying combustion equipment with the fuel, capable of stably supplying every kind of combustion equipment with the emulsified fuel into which fine water droplets are uniformly dispersed, capable of being given at a low cost, and capable of being easily maintained.例文帳に追加

油中水滴型の乳化燃料を製造して燃焼装置に供給する装置に関し、微細な水滴が均一に分散された乳化燃料を各種の燃焼装置に安定的に供給可能な、安価で保守が容易な装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of cracks at a sealing part or degradation of lamp characteristics without bringing forth an increase of an arc tube dimension or arc tube material cost in case an output of a discharge lamp is increased, in a discharge lamp using a ceramic tube as the arc tube.例文帳に追加

セラミック管を発光管として用いた放電灯において、放電灯の出力を大きくした場合にも、発光管寸法の増大や発光管材料コストの増大を招くことなく、封止部でのクラックの発生やランプ特性の劣化を抑制する。 - 特許庁