「d-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Grooves 3 having preferably 0.5 to 2 mm opening width r, preferably 0.5 to 2 mm depth d and preferably 5 to 20 mm pitch P are formed on the principal plane 2A of a 'Teflon(R)' plate 2.例文帳に追加

テフロン製の板２の主面２Ａに、開口幅ｒが好ましくは０．５〜２ｍｍであり、深さｄが好ましくは０．５〜２ｍｍであり、ピッチＰが好ましくは５〜２０ｍｍである溝部３を形成する。 - 特許庁

There are side by side mounted around the rotary shaft line R an elastic deformable part D that is elastically deformed to a rotary shaft line R when the outer circumferential surface 2 is pushed, and a non-elastic deformable part.例文帳に追加

外周面２が押圧されたときに、回転軸線Ｒに向かって弾性変形して凹む弾性変形部Ｄと、非弾性変形部とが回転軸線Ｒ周りに隣り合わせで設けられる。 - 特許庁

Furthermore, the picture control means segments a part smaller than 1/2 of the radius (r) of the picture from the second ocular fundus picture B to prepare a picture D.例文帳に追加

また、第２の眼底画像Ｂから画像の半径ｒの１／２よりも小さい部分の画像を切り出し、画像Ｄを作成する。 - 特許庁

Therefore, the operating direction of the shift knob 24 to the "D" shift position and the "R" shift position is enabled to correspond to the proceeding direction of the vehicle.例文帳に追加

このため、シフトノブ２４の「Ｄ」シフト位置及び「Ｒ」シフト位置への操作方向を車両の進行方向に対応させることができる。 - 特許庁

When a key 13 is operated to rotate, positions are moved in the order of ON-R-N-D to change A/T ranges.例文帳に追加

キー１３が回動操作されたときにはＯＮポジション→Ｒポジション→Ｎポジション→Ｄポジションに移動し、Ａ／Ｔのレンジが切換えられる。 - 特許庁

The encryption device puts a mark on a current number of loop times R when the numerical value D inputted in the function is a negative number (S59).例文帳に追加

暗号化装置は、関数に入力した数値Ｄが負数の場合に、現在のループの回数Ｒにしるしを付ける（Ｓ５９）。 - 特許庁

With a double-sided adhesive tape or the like the rib 60 is fixed to the surface of Mylar(R) 62, extending in the direction orthogonal to the direction of the arrow D.例文帳に追加

リブ６０は、矢印Ｄ方向に直交する方向に延びるマイラ６２の表面に両面テープなどで固定されている。 - 特許庁

The lock device K unlocks an openable/closable door D of a room R according to the entering person authentication result of the management server SV.例文帳に追加

錠前装置Ｋが管理サーバＳＶの入室者認証結果に応じて部屋Ｒの開閉可能な扉Ｄの解錠を行う。 - 特許庁

A line/field double density decision part 32 decides whether the video signal A is a line/field double density signal and outputs the results D and R.例文帳に追加

ライン／フィールド倍密判別部３２は、映像信号Ａがライン／フィールド倍密信号かを判別して結果Ｄ，Ｒを出力する。 - 特許庁

A contact lens R is immersed in this cleaning surface S, through which the operation of cleaning the contact lens can be carried out (Figure 2 (d) process step).例文帳に追加

この洗浄液Ｓ中にコンタクトレンズＲを浸漬することで、コンタクトレンズの洗浄の動作を行なうことができる（図２（ｄ）工程）。 - 特許庁

A reel stand 1 in a sheet supply apparatus J which rewinds a sheet S from the reel R and supplies it to a tire molding drum D is provided.例文帳に追加

リールＲからシート材Ｓを巻き戻してタイヤ成形ドラムＤに供給するシート供給装置Ｊにおけるリールスタンド１である。 - 特許庁

When the locking for the second time is performed in this state, the state (d) is realized and a read semi-solid solution R enters a first tightly sealed tank 25.例文帳に追加

ここから２度目の施錠をすると（ｄ）のようになり、第１密閉槽２５内に赤色の半固体状溶液Ｒが入る。 - 特許庁

The contraction flow part 5 is formed so that the radius of curvature R of the cross-section including the axial line P is larger than the width (d) of the throttle part 6.例文帳に追加

縮流部５は軸線Ｐを含む断面において曲率半径Ｒが絞り部６の幅ｄより大きく形成されている。 - 特許庁

A reproduced reproduction beam is read by a reproduction beam detector 174 by passing the reference beam R through the storage medium D.例文帳に追加

格納媒体Ｄを参照光Ｒが通過することにより、再生される再生光を再生光検出器１７４で読み取る。 - 特許庁

The reflector R is arranged behind the lens, and the optical deviation element D can expand light in the horizontal direction.例文帳に追加

このリフレクタ（Ｒ）は、このレンズの後方に配置されており、光偏向要素（Ｄ）は、光を実質的に水平方向に広げることができる。 - 特許庁

The radius of curvature R of the cylindrical faces 5 and the lens diameter D of the rod lens 1 are determined to satisfy the relation of the following inequality 11.例文帳に追加

円筒面５の曲率半径をＲ、ロッドレンズ１のレンズ径をＤとしたとき、下記（数１１）の関係が満たされるようにする。 - 特許庁

The magnet 25 is relatively moved among positions P, F, D, N, R in respect of four hole ICs according to operation of the shift lever 2.例文帳に追加

マグネット２５はシフトレバー２の操作に応じて、４つのホールＩＣに対してＰ，Ｆ，Ｄ，Ｎ，Ｒの各位置の間で相対移動する。 - 特許庁

Building platforms where the government, industry and academia can share human resources, facilities, and intellectual property to engage in innovative R&D activities are promoted. 例文帳に追加

産学官が人材、設備、知財を一つ屋根の下で共有して革新的課題の研究開発に取り組む「場」の構築を推進。 - 経済産業省

Also in terms of R&D costs and investments by venture capitals in relation to GDP, that of France, Germany and Spain was at a low level.例文帳に追加

また研究開発費やベンチャーキャピタルによる投資のGDP比も、フランス、ドイツ、スペインは主要先進国の中で低水準にとどまっている。 - 経済産業省

Therefore, the government should strengthen its support for R&D and, at the same time, reinforce the collaboration between government, industry, and academia.例文帳に追加

そのため、政府としては、研究開発に対する支援を強化すると同時に、産学官の連携を促進することが肝要である。 - 経済産業省

Due to the advancement of open innovation, even in Asia, cross-border R&D is progressing, led by European and US companies.例文帳に追加

こうしたオープンイノベーションの進展により、アジアにおいても、欧米企業が主導する形で、国境を越えた研究開発が進みつつある。 - 経済産業省

The diameter D of the outer peripheral edge of the recessed and curved surface 19b is specified to be a diameter R of an inscribed circle of the respective fitting holes 15a or below.例文帳に追加

この凹曲面１９ｂの外周縁の直径Ｄを、前記各取付孔１５ａの内接円の直径Ｒ以下とする。 - 特許庁

Explain the validity of the basis of the expenses described and necessity for the R&D project or Regional Headquarters operation. 例文帳に追加

統括業務又は研究開発業務に必要不可欠であり、記載する経費の根拠が妥当であること等を説明してください。 - 経済産業省

Front-end processes, such as “planning/marketing” or “R&D,” as well as rear-end processes, including “after-sales services,” tend to have higher value added. 例文帳に追加

各工程の付加価値は、「企画・マーケティング」「研究開発」などの前工程および、「アフターサービス」などの後工程が高まる傾向にある。 - 経済産業省

In Japan, compared to R&D expenditures the number of patents is relatively large, but the GDP is small compared to the number of patents (Figure 2-2-3-4).例文帳に追加

我が国は、研究開発費当たりの特許件数はかなり高い水準に到達しているが、特許件数当たりのGDPは低い。 - 経済産業省

Not only electric machinery and transport machinery manufactures, but also food products and daily products producers are increasingly building R&D centers (see Table 2-2-6-4).例文帳に追加

電気機械や輸送機械のみならず、食品や日用品等の業種についても、研究開発拠点の設置が進んでいる。 - 経済産業省

Special incentives could be given to those industrial companies that partner with R&D centers or universities to bring nanotechnology to the market.例文帳に追加

特別なインセンティブが，ナノテクノロジーを市場に導入するために研究開発センターや大学と提携する事業会社に与えられうる。 - 経済産業省

This means that companies with a high ratio of R&D costs and a high profit ratio are more likely to choose North America and the EU over East Asia.例文帳に追加

これは、研究開発費比率、利益率の高い企業は、東アジアより北米、EUを選択する確率が高いことを意味している。 - 経済産業省

Nowadays, as technology becomes more specialized and advanced, the importance of cooperation with other enterprises in R&D has been increasing.例文帳に追加

技術の専門化や高度化が進んでいる昨今では、研究開発における他企業との連携の重要性も増してきている。 - 経済産業省

We can see that many SMEs that conduct R&D conduct joint research with other companies rather than acting independently.例文帳に追加

研究開発を行っている中小企業の多くは、自社単独ではなく他社との共同開発を行っていることが分かる。 - 経済産業省

Combining the above results, we can surmise that while it is easier to obtain results from R&D with diverse partners, on the other hand there are greater risks.例文帳に追加

先の結果と合わせると、多様な連携先との研究開発は、成果が得られやすい反面、リスクも高いと推測される。 - 経済産業省

The risk of having patent applications filed without permission is greater for SMEs that conduct joint R&D with enterprises with which they have a weak relationship and SMEs with a wide range of partners例文帳に追加

～関係の弱い企業との共同研究開発や幅広い連携を行う場合は、無断特許出願のリスクが大きい～ - 経済産業省

In fact, Figure 1.2.15 reveals that Japan still has many R&D bases at home.例文帳に追加

実際に、東アジアにおける研究開発拠点の立地状況を見ると、我が国は依然として多くの拠点を有している（第１―２―15図）。 - 経済産業省

He also said the corporate tax rate will be reduced so companies will have more funds available for capital investment, R&D, and wage increases.例文帳に追加

また，企業が設備投資，研究開発，賃金引き上げに役立てられる資金を増やせるように法人税率を引き下げると述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since, as a general rule, R&D expenditures are expensed, it is conceivable that at enterprises that are enthusiastic about advanced R&D but have not yet reaped the rewards, the burden of expense will grow larger (reducing added value) and push the level of labor productivity down. Nevertheless, enterprises with a high level of labor productivity have a higher percentage of R&D expenditures as a percentage of their sales.例文帳に追加

研究開発費は原則費用計上であるため、先行的な研究開発に熱心で、その成果がまだ得られていないような企業では、費用負担が大きくなり（付加価値額が減少し）、労働生産性の水準を押し下げてしまうことが考えられるにもかかわらず、労働生産性の水準が高い企業の方が売上高に占める自社研究開発費の割合が高い。 - 経済産業省

A conversion operation B is performed with respect to a sample value R at an A/D conversion stage 101 to generate a conversion result D3, and a sampling operation A is performed with respect to the conversion result D3 at an A/D conversion stage 103.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換ステージ１０１でのサンプル値Ｒに変換操作Ｂを施して変換結果Ｄ３を生成しこの変換結果Ｄ３にＡ／Ｄ変換ステージ１０３でサンプリング操作Ａを施す。 - 特許庁

Additionally, in an R, N and D ranges except the P range, the releasing pressure is output {Fig.2 (b), (c) and (d)} by making the input port 12 communicate with the output port 13c by moving the spool 10a with the motor 11.例文帳に追加

Ｐレンジ以外のＲ、Ｎ、Ｄレンジでは、モータ１１によりスプール１０ａを移動させて、入力ポート１２と出力ポート１３ｃとを連通し、解除圧を出力する｛図２（ｂ）（ｃ）（ｄ）｝。 - 特許庁

A white balance amplifier gain setting section 23 corrects the R, G, B signals outputted from an AGC amplifier 16 on the basis of the correction gain kg(d) to adjust the gain of the white balance adjustment amplifier 17.例文帳に追加

ホワイトバランスアンプゲイン設定部２３は、AGC用増幅器１６より出力されたＲ，Ｇ，Ｂ信号を補正ゲインkg(d) に基づいて補正し、ホワイトバランス調整用増幅器１７のゲインを調整する。 - 特許庁

The projected area of the super-abrasive grains D is controlled to occupy more than 5% and less than 55% of the surface area of the core wire W by changing the mixture ratio of the super-abrasive grains D and the bonding material R.例文帳に追加

超砥粒Ｄと結合材Ｒの混合比率を変えることによって、超砥粒Ｄの投影面積が芯線Ｗの表面積に占める割合を５％以上５５％以下に制御する。 - 特許庁

A composite video signal output from an A/D convertor 31 is converted by means of a classification adaptive processing circuit 32 into a brightness signals Y and color-difference signals R-Y and B-Y, which are component video signals.例文帳に追加

A/D変換器３１より出力されたコンポジット映像信号をクラス分類適応処理回路３２により、輝度信号Ｙ、色差信号Ｒ−Ｙ，Ｂ−Ｙのコンポーネント映像信号に変換する。 - 特許庁

An estimated width value W of the target is computed on the basis of the expression, W=D-2RtanA (wherein, the actual width of the target is D, the distance to the target is R, and a step width of azimuth angle scanning is A).例文帳に追加

実際の物標の幅をＤ、物標との距離をＲ、方位角度の走査のステップ幅をＡとするとき、式Ｗ＝Ｄ−２ＲｔａｎＡにより物標の幅の推定値Ｗを算出する。 - 特許庁

This anti-caries agent contains 1,5-D-anhydroglucitol expressed by formula (I) [wherein R is H, a sugar, or fatty acid, provided that all of the Rs are each the same or different] or its derivatives.例文帳に追加

式(I)： (式中、Ｒは、水素、糖類、又は脂肪酸類を示し、但し、全てのＲは同一でも異なってもよい)で表わされる、1,5-D-アンヒドログルシトール又はその誘導体を含有してなる、抗う蝕剤。 - 特許庁

Also, when inputting an analog signal (R channel output) whose waveform is shown by (c) supplied from a D/A converter, the decoder generates a digital signal (clock) shown by (d) by the other comparator.例文帳に追加

また、復調器は、Ｄ／Ａコンバータから供給された（ｃ）に示すような波形のアナログ信号（Ｒチャンネル出力）を入力すると、他方のコンパレータにて、（ｄ）に示すようなデジタル信号（クロック）を生成する。 - 特許庁

A center chucking mechanism 11 for chucking and fixing the disk D in processing and a transporting robot 21 for transporting the disk D completed of the processing from the center chucking mechanism 11 of the process chamber R to a center chucking mechanism 11' of the adjacent process chamber S are installed in the process chamber R under vacuum.例文帳に追加

真空下の処理室Ｒには、処理時にディスクＤをチャックし固定するセンターチャック機構１１と、処理の完了したディスクＤを処理室Ｒのセンターチャック機構１１から隣接の処理室Ｓのセンターチャック機構１１’へ搬送する搬送ロボット２１とが設置される。 - 特許庁

When a sealing resin is filled between a circuit board and an electronic component, the ratio of distance (r) from the center section of the electronic component to the end section of the sealing resin to distance (s) from the center section to the bump (d=r/s) at the outermost periphery section should be 0.5≤d≤0.95 or less.例文帳に追加

回路基板と電子部品との間に封止樹脂を充填する際、前記電子部品の中心部と封止樹脂の端部までの距離ｒと、前記中心部と最外周部のバンプまでの距離ｓとの比（ｄ＝ｒ／ｓ）が０．５≦ｄ≦０．９５以下とすることで解決できる。 - 特許庁