「d-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When the printing for a paper r is completed, ejection rollers 15 and 16 are rotated on an ejection outlet 11 before the completion of the cutting by a cutter 13 to eject the paper r out of the ejection outlet 11 (D-E).例文帳に追加

用紙ｒの印字が終了すると、カッター１３による切断が完了する前に、排出口１１から排出ローラ１５，１６を回転させることにより、排出口１１から用紙ｒを排出させる（Ｄ〜Ｅ）。 - 特許庁

Fractal analysis based on N(R)×RD=C (1) (where N(R) is the number of cubes required for covering, R is a length of one side of the cube, D is a fractal dimension, and C is a constant (volume of an object solid)) is performed in accordance with the data image of thermal distribution to obtain a fractal dimension.例文帳に追加

熱分布のデータ画像から、Ｎ（Ｒ）・ＲＤ＝Ｃ…（１）（但し、式中、Ｎ（Ｒ）は被覆に必要な立方体の数、Ｒは立方体の一辺の長さ、Ｄはフラクタル次元、及びＣは定数（対象立体の体積）を表す）に基づいてフラクタル解析を行い、フラクタル次元を求める。 - 特許庁

When a sales Pokyara (R) that offers fortune-telling by "astrology" is selected by a user in the select shop 1, information stored in an area D of the Pokyara (R) database 10 is transmitted to the user's appliance, and the image of the character of the sales Pokyara (R) is displayed on a display part of the device.例文帳に追加

セレクトショップ１において、「占星術」による占いを提供する売りぽキャラがユーザにより選択されたとき、ぽキャラデータベース１０の領域Ｄに記憶されている情報がユーザの機器に送信され、その機器の表示部に売りぽキャラのキャラクタの画像が表示される。 - 特許庁

According to a questionnaire survey of Japanese companies that have established research bases in East Asia and the West concerning the division of roles in R&D between those performed in and outside of Japan, Japan has established research bases in Western countries not only to conduct research in the same fields in which they conduct research in Japan, but also in fields where research is not performed in Japan or in fields in which Europe and the U.S. have taken the lead. In East Asia, by contrast, Japan performs design and development geared to local East Asian specifications concerning products whose basic design work was performed by the parent R&D division in Japan, indicating that Japanese companies perform R&D in East Asia to complement R&D performed in Japan (Figure 2-2-47).例文帳に追加

東アジア又は欧米に研究開発拠点を展開している我が国企業に対し、国外と国内との研究開発上の役割分担についてアンケート調査した結果によれば、欧米では、日本と同一分野のみならず、日本では担当していない分野又は欧米が先行している分野における研究開発を行っているのに対して、東アジアでは、日本国内における母体となる研究開発部門が基本設計したものを、東アジアで現地仕様向けに設計・開発を行うなど、国内の研究開発と補完的な研究開発を行っていることが分かる（第2-2-47 図）。 - 経済産業省

Then, it is judged that the evaporator D suffers from ventilation failure when only the ventilation inspection 1 fails, the return pipe R suffers from ventilation failure when only the ventilation inspection 2 fails, and the delivery pipe D suffers from ventilation failure when both ventilation inspections 1 and 2 fail.例文帳に追加

そして、通気検査１のみがＮＧのときはエバポパイプＤ、通気検査２のみがＮＧのときはリターンパイプＲ、両通気検査１，２がＮＧのときはデリバリパイプＤが通気不良であると判定する。 - 特許庁

The change-over mechanism 30 comes to be in the operation prohibiting state when the shift lever is at the P position, the R position and the N position separated from the D position and it comes to be in the operation allowing state when the shift lever is operated to the D position.例文帳に追加

切り替え機構３０は、シフトレバーがＤ位置から離間したＰ位置やＲ位置、Ｎ位置であるときに操作禁止状態となり、シフトレバーがＤ位置に操作されたときに操作許容状態となる。 - 特許庁

Three-dimensional coordinates of movement reference points A, B, C, D of a mobile unit traveling within a monitoring region R and those of upper points of the movement reference points A, B, C, D according to the height of the mobile unit are set to the image processing apparatus 20.例文帳に追加

監視領域Ｒ内を移動する移動体の移動基準点Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄと、移動体の高さに応じた移動基準点Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄの上方点の３次元座標を画像処理装置２０に設定する。 - 特許庁

When the heating element D is electromagnetically heated by an induction coil U, increased heat is generated in the peripheral parts of the gaps G between the adjacent split sheet pieces d, so that gap portions R have an increased heat.例文帳に追加

発熱体Ｄを誘導コイルＵで誘導加熱すると、隣接する分割シート片ｄにおける隙間Ｇを挟む周縁部で大きい発熱が生じるから、隙間部分Ｒにおける発熱が大きくなる。 - 特許庁

By this constitution, the shutter 71 is capable of moving in the vertical direction along the side wall R of the casing 60, maintaining the gap D, and the dimensional control of the gap D between the shutter 71 and the transport port 70 is strictly performed.例文帳に追加

かかる構成によって，シャッタ７１は，隙間Ｄを維持しながら，ケーシング６０の側壁Ｒに沿って上下動することができ，シャッタ７１と搬送口７０との隙間Ｄが厳密に寸法管理される。 - 特許庁

An oil passage L2 connected to an oil pressure source 4 in 'D', 'M' ranges and opened to the atmosphere in an 'R' range is connected to a back pressure chamber 19a of the accumulator 19 so as to impede pressure accumulating action of the accumulator 19 in the 'D', 'M' ranges.例文帳に追加

「Ｄ」「Ｍ」レンジで油圧源４に接続され、「Ｒ」レンジで大気開放される油路Ｌ２をアキュムレータ１９の背圧室１９ａに接続し、「Ｄ」「Ｍ」レンジでのアキュムレータ１９の蓄圧作用を阻止する。 - 特許庁

When the diameter of the disk 10 is set to be D0 and the diameter of a circle (r) passing through the respective supporting parts 11 to be D, the supporting parts 11 are installed in the positions where D/D0 becomes 0.6 to 0.7 with 0.677 as a center value.例文帳に追加

円板１０の直径をＤ_0 、各支持部１１を通る円ｒの直径をＤとしたとき、Ｄ／Ｄ_0 が０．６７７を中心値として０．６以上、０．７未満となる位置に各支持部１１が設けられている。 - 特許庁

The proportion of the projected area of the super-abrasive grains D occupied on the surface area of the conductors W is controlled to be more than 5% and less than 55% by changing a mixing ratio of the super-abrasive grains D and the binding material R.例文帳に追加

超砥粒Ｄと結合材Ｒの混合比率を変えることによって、超砥粒Ｄの投影面積が芯線Ｗの表面積に占める割合を５％以上５５％以下に制御する。 - 特許庁

In the general formulae (1) to (4), R^1, R^2 and R^3 represent a divalent organic group, and a to d represent an integer of ≥1, provided that c/d is 0.8-1.2.例文帳に追加

非環状アセタール構造単位を有する（メタ）アクリル化アセタール樹脂（Ａ）と、光重合開始剤（Ｂ）とを含有するネガ型感光性組成物であって、前記非環状アセタール構造単位を有する（メタ）アクリル化アセタール樹脂（Ａ）は、特定の構造単位を有する樹脂であり、（メタ）アクリル化アセタール樹脂（Ａ）中の酸素原子数に対する炭素原子数の比は、２．３〜６．０であるネガ型感光性組成物。 - 特許庁

To provide a rate-distortion (R-D) model which takes into consideration the inter-frame dependence, in order to allocate an optimum bit in a video signal conversion of resistance to errors.例文帳に追加

エラー耐性のビデオ符号変換における最適なビット割り当てのためにフレーム間依存を考慮するレートー歪み（Ｒ−Ｄ）モデルを提供する。 - 特許庁

The folding roof R is constituted by arranging crest parts C and valley parts D alternately, repetitively, and in parallel and forming a seam part L in a central part of an upper part of each crest part C.例文帳に追加

折板屋根Ｒは、山部Ｃと谷部Ｄが交互に繰り返して並列してなり、各山部Ｃの上部中央部にはぜ部Ｌを形成する。 - 特許庁

A fuel pressure controller S is constituted of a fuel pressure regulator part R on one side of a housing 1, and a pulsation damper part D on the other side of the housing.例文帳に追加

燃料圧力制御装置Ｓは、ハウジング１の一側の燃料圧力レギュレター部Ｒと、ハウジングの他側のパルセーションダンパー部Ｄとにより構成される。 - 特許庁

The bead wire 9 is shaped to a radius of curvature R within a range of 0.05D or more and less than 0.45D with respect to a rim diameter D of a standard rim 4.例文帳に追加

ビードワイヤ９は、標準リム４のリム径Ｄに対して０．０５Ｄ以上０．４５Ｄ未満の範囲にある曲率半径Ｒで癖付けされている。 - 特許庁

Ito Takanobu, the president of Honda R&D Company, says, "We have taken a big step toward our goal of developing a robot that can help people in the office." 例文帳に追加

本田技術研究所の伊東孝(たか)紳(のぶ)社長は，「事務所で人の役に立つロボットを開発するという目標に向け，大きく進歩した。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

The other ends of the resistor elements 5 are connected to bipolar transistors 6 and furthermore connected to a R-2R ladder circuit of the D/A conversion circuit through the intermediary of a switching element.例文帳に追加

抵抗素子５の他端はバイポーラトランジスタ６に接続され、更にスイッチング素子を介してＤ／Ａ変換回路のＲ−２Ｒラダー回路部に接続される。 - 特許庁

A dimension d, taken in the longitudinal direction L of a guide belt 812, of a spacer 820 is smaller than a radius r of a rolling element 814 at the wide edge part S.例文帳に追加

スペーサ（８２０）の、ガイドベルト（８１２）の縦方向（Ｌ）に取られた寸法（ｄ）が、それらのわきの縁部分（Ｓ）にて転動体（８１４）の半径（ｒ）よりも小さい。 - 特許庁

A diode D is independently connected to the inverter INV, the crystal oscillator XD, the resistor R in parallel without interposing other circuit elements.例文帳に追加

ダイオードＤは、これらインバータＩＮＶ、水晶振動子ＸＤ、抵抗器Ｒに対して、他の回路素子を介することなく単独で並列接続されている。 - 特許庁

Then even when the select lever 44a and the clutch rod 94 are connected, the engaging clutch 15 can be engaged both in D range and R range.例文帳に追加

これにより、セレクトレバー４４ａとクラッチロッド９４とを連結した場合でも、噛合クラッチ１５をＤレンジとＲレンジとの双方で締結することが可能となる。 - 特許庁

A syntax selection section 12-i to each λ selects a coding syntax for minimizing D+λ_i,j,k R with respect to L sets of λ_i,j,k .例文帳に追加

各λに対するシンタックス選出部１２−ｉは，Ｌ個のλ_i,j,k に対し，それぞれＤ＋λ_i,j,k Ｒを最小化する符号化シンタックスを選出する。 - 特許庁

In this shift device 10, when the shift position of a shift member 20 is changed between an R position, an N position, and a D position, the shift member 20 is rotatingly operated.例文帳に追加

シフト装置１０では、シフト部材２０のシフト位置がＲ位置、Ｎ位置、Ｄ位置の間で変更される際に、シフト部材２０が回転操作される。 - 特許庁

A creep phenomenon occurs when the shift lever 31 is positioned at the R- or D-position, and the creep phenomenon does not occur when the lever is positioned at the N-position.例文帳に追加

シフトレバー３１がＲ又はＤポジションに位置するときクリープ現象が発生し、Ｎポジションに位置するときクリープ現象が発生しない。 - 特許庁

A cable loosening removing device R for pulling a pulling-out corner part 12a of one pipe line P and eliminating loosening of the endless disc cable D is assembled on the pipe line P.例文帳に追加

パイプラインＰに、その１つの引張コーナー部１２ａを引っ張ってエンドレスのディスクケーブルＤの弛みを取るケーブル弛み除去装置Ｒを組み付ける。 - 特許庁

The R/D converter 102 calculates the motor position according to the output of the resolver 101, and the calculated motor position is converted to digital for outputting to a microcomputer 103.例文帳に追加

Ｒ／Ｄ変換器１０２は、レゾルバ１０１の出力からモータ位置を算出し、このモータ位置をディジタル変換したものをマイコン１０３へ出力する。 - 特許庁

In the formula, R expresses optical retardation, n_XY expresses the in-plane birefringence of the thin film, and d expresses the film thickness of the thin film.例文帳に追加

Ｒ＝Δｎ_ＸＹ×ｄ （１）（式中、Ｒは光学遅延を表わし、ｎ_ＸＹは、薄膜の面内複屈折を表わし、ｄは薄膜の膜厚を表わす。） - 特許庁

An R/D converting IC 1 converts a rotation angle signal of a motor 6 detected by a resolver 7 into a digital signal and outputs it to a CPU 2.例文帳に追加

Ｒ／Ｄ変換ＩＣ１は、レゾルバ７によって検出したモータ６の回転角信号をデジタル信号に変換してＣＰＵ２に出力する。 - 特許庁

A range selector 50 has only a D-range switch 51 and a R-range switch 52 for selecting the shift range of an automatic transmission 60 for forward or reverse travel.例文帳に追加

レンジセレクタ５０には、自動変速機６０のシフトレンジを前進または後進に切り換えるＤレンジスイッチ５１およびＲレンジスイッチ５２のみを有している。 - 特許庁

An operation inputted at an operation part R is displayed on a second display part D and it is executed not immediately but after passage of predetermined stand-by time.例文帳に追加

操作部Ｒで入力された操作が第２の表示部Ｄ２に表示され、かつ、直ちには実行されず所定の待機時間経過後に実行される。 - 特許庁

A projected wall W for stopping dripping of discharged liquid is installed on the back side of the rear wall R in a way that it surrounds the upper part and both sides of the drainage holes D in a portal form.例文帳に追加

後壁部Ｒの裏面側に、排液孔Ｄの上方及び両側を門形状に囲む、排液の液切り用の突壁部Ｗを設ける。 - 特許庁

A shift lever 9 is operated in a shift direction and a select direction so as to be guided to several shift positions (P, R, N, D, M, + and -) along a guide gate 4.例文帳に追加

ガイドゲート４に沿ってシフトレバー９は、シフト方向及びセレクト方向に操作されて複数のシフト位置（「Ｐ」，「Ｒ」，「Ｎ」，「Ｄ」，「Ｍ」，「＋」，「−」）に案内される。 - 特許庁

To reduce speed change shock generated in shifting from an R-range to a D-range as forward driving speed, and improve durability of an automatic transmission.例文帳に追加

Ｒレンジから前進走行段であるＤレンジに転換する時に、発生する変速ショックを減少させ、更に、自動変速機の耐久性を向上させる。 - 特許庁

Twenty hexagonal structural elements 11 are represented as A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S and T in order.例文帳に追加

２０個の六角形構造要素１１を順に要素Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆ、Ｇ、Ｈ、Ｉ、Ｊ、Ｋ、Ｌ、Ｍ、Ｎ、Ｏ、Ｐ、Ｑ、Ｒ、Ｓ及びＴとする。 - 特許庁

A red clip C1, a blue clip C2 and a white clip C3 are connected to an A terminal, a D terminal and a B terminal of a detection control device R, respectively.例文帳に追加

赤色クリップＣ１、青色クリップＣ２及び白色クリップＣ３は、それぞれ検出制御装置ＲのＡ端子、Ｄ端子及びＢ端子に接続される。 - 特許庁

The CPU 82 acquires a residual capacity R of a recording medium and a display image capacity D of a reproduced image displayed on a liquid crystal monitor 38.例文帳に追加

次いで、ＣＰＵ８２は記録媒体の残容量Ｒ、および液晶モニタ３８上に表示された再生画像の表示画像容量Ｄを取得する。 - 特許庁

This shift lever device has a shift lever 31 movable to an R-position, an N-position, and a D-position capable of manually performing plural stages of gear change.例文帳に追加

シフトレバー装置は、ＲポジションとＮポジションと複数段の変速を手動で行うことが可能なＤポジションとに移動自在なシフトレバー３１を有する。 - 特許庁

When the detecting circuit 1 detects the identifiers A, B,..., X in the electric watermark, the transmission of the digital content data D from the relay device R is stopped.例文帳に追加

検出回路１が電子透かし中の識別子Ａ，Ｂ，，，Ｘを検出した場合は、中継装置Ｒからの当該デジタルコンテンツデータＤの送信を停止する。 - 特許庁

To prevent a vehicle from being excessively decelerated or accelerated even though a shift lever is switched from N range to D range or R range during running.例文帳に追加

走行中にシフトレバーがＮレンジからＤレンジ或はＲレンジに切り換えられる場合でも、車両が過度に減速したり加速したりする事を防止する。 - 特許庁

When both the road imaging length d and the frame rate r are constant, the section which is not imaged is generated on the road if the vehicle speed V becomes fast.例文帳に追加

その道路撮像長さｄおよびフレームレートｒがともに一定である場合、車速Ｖが速くなると道路に撮像されない区間が生じる。 - 特許庁

A timing generating circuit 22 detects the rotational speed of a resolver 1 based on a signal of the resolver 1 digital-converted by an R/D converter 20.例文帳に追加

タイミング発生回路２２は、Ｒ／Ｄ変換器２０によってデジタル変換されたレゾルバ１の信号に基づいて、レゾルバ１の回転角度を検出する。 - 特許庁

To revitalize domestic R&D and to create new industries, it is effective to bring in superior technologies and know-how to attract foreign investment.例文帳に追加

国内の研究開発を活性化し、新たな産業を創出するに際して、海外からの投資を呼び込む、優れた技術・ノウハウを取り込むことが有効である。 - 経済産業省

Measures to boost the competitiveness of an industry include R&D assistance, various types of management guidance, preferential tax measures, and production subsidies.例文帳に追加

ある産業の競争力を向上するための施策としては、研究開発支援、各種経営指導、税の優遇措置、生産補助金の付与等が考えられる。 - 経済産業省

Since the company developed the materials approximately 40 years ago, it has been working on R&D and production tasks from medium- and long-term perspectives. As a result, Kureha's new materials have turned into successful materials for binders.例文帳に追加

40年程前に素材を開発して以来、中長期的観点から開発・製造を継続した結果、バインダーの素材として花開いた。 - 経済産業省