「data comparison」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, assembly space in the front- and -rear direction of the display unit is saved in comparison with the conventional data imprinting optical system in which the focal position is moved by inclining the display unit.例文帳に追加

したがって、表示器を傾けることで焦点位置を移動する従来のデータ写し込み光学系に比較して、表示器の前後方向における組み込みスペースを節減できる。 - 特許庁

The CID selection section 102 selects a CID on the basis of the comparison result output from the S/N inspection section 102, and outputs the CID to a header compression section 104 along with the transmission data.例文帳に追加

ＣＩＤ選択部１０２は、ＳＮ検査部１０１から出力された比較結果に基づいてＣＩＤを選択して送信データに付加し、ヘッダ圧縮部１０４に出力する。 - 特許庁

When the change flag is validated, the first comparison data is maintained, and occurrence of an abnormal state is determined when the first arithmetic value is larger than a second threshold and the change end condition is satisfied.例文帳に追加

有効の場合、該第一比較用データを維持し、該第一演算値が、第二閾値より大きく、かつ変異終了条件を満たした時点で異常事態が発生したと判断する。 - 特許庁

In this case, only the pixel data of linearly arranged comparison points extracted from the image are compared to calculate the different so that the arithmetic quantity required for detecting the position of the moving object can be reduced.例文帳に追加

このとき、画像から取り出した線状に配置された比較ポイントの画素データのみで差分を求めて比較を行って、動体位置検出に要する演算量を削減する。 - 特許庁

The printer, which is judged as a result of comparison to be provided with recording paper more than the number of received originals, is selected, the image data of received originals are transferred to that printer and printing processing is performed.例文帳に追加

比較した結果、受信原稿の枚数以上の記録紙を備えると判断されたプリンタを選択し、当該プリンタに受信原稿の画像データを転送して印刷処理する。 - 特許庁

The DVD player 70 compares, in a comparator 714, the random number R that has been transmitted by the DVD player itself, with a decrypted random number and permits decryption of content data C based on a result of the comparison.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤ７０は、比較部７１４において、自身が送信した乱数Ｒと、復号化された乱数とを比較し、比較結果に基づいてコンテンツデータＣの復号化を許可する。 - 特許庁

A comparator compares a voltage level of reference voltage V_H×V_L that an initial-stage D/A converter 1 generates in accordance with digital data of high-order m-bits, and outputs a comparison signal CS.例文帳に追加

比較器４は、初段Ｄ／Ａコンバータ１が上位ｍビットのデジタルデータに応じて生成する基準電圧Ｖ_Ｈ ・Ｖ_Ｌ の電圧レベルを比較し、比較信号ＣＳを出力する。 - 特許庁

To obtain a coaxial cable communication device which is capable of increasing the communication speed and the data transmission efficiency in comparison with the case wherein a single frequency band is used as frequency bands of communication signals.例文帳に追加

通信信号の周波数帯域として単一の周波数帯域を使用する場合と比較して、通信速度及びデータ伝送効率を向上し得る同軸線通信装置を得る。 - 特許庁

The viscosity or the like of the sample liquid is calculated, for example, by the comparison with reference data on the basis of the measured shape of the air bubble and the quantity of the electric energy supplied to the electrothermal transducer 2.例文帳に追加

測定された気泡形状と電気熱変換素子２に供給された電気エネルギー量に基づいて、例えば、参照データと比較することで試料液体の粘度等を求める。 - 特許庁

To create a simulation pattern that can be compared with a design pattern at higher speeds and reduce the amount of data on the result of comparison with the design pattern.例文帳に追加

設計パターンとの比較を高速化できるとともに設計パターンとの比較結果のデータ量を低減できるシミュレーションパターンを作成可能なパターンシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

That is, correct decoding data can be decoded by ACS processing for 34 times in this invention in comparison with 56 times in a conventional Viterbi decoder so as to save about 40% of ACS processing.例文帳に追加

すなわち、従来例では５６回のところ、本発明では３４回のＡＣＳ処理で正しい復号データを復元可能であり、約４０％のＡＣＳ処理を削減している。 - 特許庁

Then, transmission data are generated into the single transmission burst or the synthesized and divided transmission burst on a time axis for each antenna 1 or 2 which is selected based on the comparison judged result.例文帳に追加

比較判定結果に基づいて選択されたアンテナ１又は２ごとに送信データを、時間軸上で単独又は合成し、かつ、分割して配置した送信バーストに生成する。 - 特許庁

A DRAM 11, a cache memory 12, a pixel processing unit 13, and a comparison unit 14, and a serial access memory 15 are formed on one semiconductor substrate so as to be made into one chip, thereby collectively transferring data of 256-bits from the DRAM 11 to the cache memory 12 at a time.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１１、キャッシュメモリ１２、画素処理ユニット１３、比較ユニット１４およびシリアルアクセスメモリ１５をすべて１枚の半導体基板上に形成してワンチップ化する。 - 特許庁

The MPU 41 acquires an azimuth angle to be captured when the panorama mode is set from an electronic compass data comparison table 42, and determines whether the azimuth angle coincides with that detected by an electronic compass 5.例文帳に追加

ＭＰＵ４１は該パノラマモードの設定時に撮像すべき方位角を電子コンパスデータ比較テーブル４２から取得し、電子コンパス５で検出された方位角と一致するか判定する。 - 特許庁

To efficiently detect a processor having a maximum/minimum value in plural pieces of comparison object data, which plural processors on the same semiconductor device have, at high speed.例文帳に追加

同一の半導体装置上の複数のプロセッサが有する複数の比較対象データの内の最大値／最小値を有するプロセッサを効率的かつ高速に検出可能にする - 特許庁

A storage unit 25 of an arithmetic processing unit 20 stores as comparison data the areas of colored portions where no one exists in the images picked up by the cameras 1A-1F.例文帳に追加

演算処理部２０の記憶部２５には、人がいない状態で撮像された各カメラ１Ａ〜１Ｆの撮像画像における着色部分の面積が比較データとして記憶されている。 - 特許庁

After the stored comparison block is all outputted to the print spooler, a printing command is outputted to the print spooler, and printing data of one page is held to a memory to be compared with a next page.例文帳に追加

そして、記憶した比較ブロックを全てプリントスプーラに出力すると、印刷コマンドをプリントスプーラに出力し、この１ページの印刷データを次のページの比較のためにメモリに保持する。 - 特許庁

To provide a method capable of appropriately designating a reference position with easy operation when superimposing waveforms of a trend graph displaying data that record a plurality of processing results and performing comparison analysis.例文帳に追加

複数の処理結果を記録したデータを表示したトレンドグラフの波形を重ねて比較解析する場合に、容易な操作で的確に基準位置を指定できる方法を提供する。 - 特許庁

A comparator 23 compares voice data from the ALC 10 with the threshold value, and produces weighting coefficients k, 1-k based on the result of the comparison, and outputs them to weighting coefficient multipliers 17, 19.例文帳に追加

比較器２３はＡＬＣ１０からの音声データと閾値とを比較し、その結果に基づいて重み付け係数ｋ，１−ｋを生成し、重み付け係数乗算器１７、１９に出力する。 - 特許庁

The operation device 17 corrects the spectrum waveform of the observation light based on the speed of the vehicle 10, and performs comparison operation of the correction result with the spectrum waveforms stored in the dictionary data storage part 16.例文帳に追加

演算装置１７は、当該車両１０の速度に基づき観測光のスペクトル波形を補正して辞書データ記憶部１６に格納されているスペクトル波形との比較演算を行う。 - 特許庁

To provide an archive system for shortening the retrieval time of connection history, and for acquiring an effective retrieval result in a smaller retrieval range in comparison with the case of retrieving archive data as they are.例文帳に追加

接続履歴の検索時間を短縮させ、アーカイブデータをそのまま検索する場合と比べて、小さな検索範囲で効果的な検索結果を得ることのできるアーカイブシステムを提供する。 - 特許庁

Subsequently, a vector pair generation means 4 extracts one feature vector from each of the vector sets 3a and 3b of the comparison target multimedia data 2a and 2b respectively to generate a vector pair.例文帳に追加

次に、ベクトルペア生成手段４により、比較対象マルチメディアデータ２ａ，２ｂそれぞれのベクトル集合３ａ，３ｂから特徴ベクトルが１つずつ抽出され、ベクトルペアが生成される。 - 特許庁

The comparison logic interfaces with the first and second decoders to receive the decoding register identifiers and the attribute data indicating a status and/or a type of the instruction being processed in the pipeline.例文帳に追加

比較ロジックは第１および第２のデコーダとインタフェースされ、パイプラインによって処理されている命令のステータスおよび／またはタイプを示す属性データと復号化レジスタ識別子とを受信する。 - 特許庁

Further, the specific data which need to be ordered may be given priority according to the comparison result and ordered to the distributing device in ordering timing corresponding to the priority.例文帳に追加

また、その比較結果に基づいて、発注が必要な特定データに優先順位を付け、優先順位に応じた発注タイミングで、上記配信装置に対し発注をしてもよい。 - 特許庁

The obtained magnetic data are analyzed in comparison with the result of the material test, thus the detailed internal changes of the test piece TP when the external force for the material test is applied can be grasped.例文帳に追加

得られた磁気データを材料試験の結果とも対比して分析することにより、材料試験のための外力印加に伴う試験片ＴＰの細部の内的変化が把握できる。 - 特許庁

Since data capacity of the incidental information M2 is smaller than that of the image main body M1, a communication cost by the dedicated line 4 is made inexpensive in comparison with the case of transmitting/receiving the whole medical image.例文帳に追加

付帯情報Ｍ２は画像本体Ｍ１よりもデータ容量が小さいため、医用画像全体を送受信する場合と比較して専用回線４による通信コストを安価にできる。 - 特許庁

The recognition control section 83 sets a coincident ratio with a specific image in the case that a comparison discrimination section 82 decision whether or not the specific image is included in the original by each kind of the image data.例文帳に追加

認識制御部８３は、比較判定部８２が原稿の中に特定画像が含まれているか判断する際の特定画像との一致率を、画像データの種類毎に設定する。 - 特許庁

As a result in FY2009, the transferred dividend was 3,143.2 billion yens, and was increased by 500 billion yens in comparison to that of previous fiscal year, and that was the highest number since the data taking had started in 1995.例文帳に追加

その結果、2009 年度に我が国に還流された配当金は3 兆1,432 億円と、前年度と比べて約5 千億円増加し、データが入手可能な1995 年以降で過去最高となった。 - 経済産業省

A level detection part 14 detects the peak level of audio data that a data read/write part 11 reads out of a recording medium and a level conversion part 15 compares audio peak level information with reference audio peak level information, converts the audio level of the audio data according to the comparison result, and overwrites the converted audio data to the recording medium.例文帳に追加

レベル検出部１４にてデータ読み書き部１１が記録媒体から読み出した音声データのピークレベルを検出し、レベル変換部１５にてこの音声ピークレベル情報を基準音声ピークレベル情報と比較し、この比較結果に基づいて当該音声データの音声レベルを変換し、この変換した音声データを記録媒体へ上書きする。 - 特許庁

In this case, the signal processing means calculates light intensity data based on the reflected light acquired by emitting the light from the light source, and determines whether or not there is soil on the connection end face on the basis of comparison of the calculated light intensity data and reference data being light intensity data when there is no soil on the connection end face of the connection part.例文帳に追加

ここで、信号処理手段は、光源から光を射出させることにより取得された反射光に基づく光強度データを算出し、当該算出した光強度データと、接続部の接続端面に汚れがない状態時の光強度データである基準データとの比較に基づいて接続端面に汚れがあるか否かを判定する。 - 特許庁

A DICOM data rule definition file defining rules related to a header tag of DICOM data is analyzed by comparison with a system rule definition file defining rules in reading of a header tag of DICOM data by the system 1 to verify the identity of the DICOM data with a public tab of a private tag system, whereby a tag out of a standard support is determined.例文帳に追加

ＤＩＣＯＭデータのヘッダーのタグに関するルールを定義するＤＩＣＯＭデータルール定義ファイルと、当該システム１がＤＩＣＯＭデータのヘッダーのタグを読む際のルールを定義するシステムルール定義ファイルとを比較・解析してＤＩＣＯＭデータのプライベートタグシステムのパブリックタブとの同一性を検証し、標準サポート外であるタグを判定する。 - 特許庁

The communication apparatus compares relationships between pieces of information defining the positions of the extracted segment data and segment data stored in the segment database which has the same identification information as that of the extracted segment data, executes integration processing of the segment data based on the comparison result, and updates the segment database based on the information defining the position obtained by the integration processing.例文帳に追加

通信装置は、抽出されたセグメントデータと、セグメントデータと同一の識別情報を持つセグメントデータベースに格納されたセグメントデータとにおける位置を規定する情報の関係を比較し、比較結果に基づきセグメントデータの統合処理を実行し、処理された位置を規定する情報に基づいてセグメントデータベースを更新する。 - 特許庁

Processings are executed by an image reading unit 201 which scans the object to extract an image; an individual difference data calculation unit 202 which calculates individual difference data from the extracted image; an individual difference data comparing unit 203 which performs comparison of the calculated individual difference data; a determination unit 204 which finally determines whether to authenticate the object; and the like.例文帳に追加

対象をスキャンして画像を抽出する画像読取部２０１、得られた画像から個体差情報を算出する個体差情報算出部２０２、算出された個体差情報を比較する個体差情報比較部２０３および最終的に認証するかしないかを決定する判定部２０４などにより処理が実行される。 - 特許庁

A printing control part 13 compares the user identifiers contained in the printing data, with the user identifiers registered to the data storage part 12, and subtracts the storage fee of the stored printing data from the available amount of the user identifiers matched with each other in comparison at specified storage intervals, to update the available amount remaining in the data storage part 12 for each subtraction.例文帳に追加

印刷制御部１３は、印刷データに含まれているユーザ識別子とデータ格納部１２に登録されているユーザ識別子を比較し、一致したユーザ識別子の利用可能金額から保管した印刷データの保管料金を一定の保管期間毎に差し引き、その都度データ格納部１２に残りの利用可能金額が更新される。 - 特許庁

A test script conversion device 101 which executed the test script processing program 100 reads, when program correction of the operation object application 115 is performed, data for one line of data of the test script by a test script analysis means 110, detects data of an operation object screen when this data is a switching instruction, and executes screen structure information comparison processing.例文帳に追加

テストスクリプト処理プログラム１００を実行したテストスクリプト変換装置１０１は、操作対象アプリケーション１１５のプログラム修正を行った場合に、テストスクリプト解析手段１１０によりテストスクリプトのデータを１行分のデータを読み込み、切替命令である場合には操作対象画面のデータを検出し画面構成情報比較処理を実行する。 - 特許庁

In this operation control system 2, data output from sensors provided in the respective coin rice milers 1 are received time-serially, the data are comparison-classified according to a procedure programed preliminarily in the operation control system 2 when the data are received, and the data of the control system 2 are transmitted to a manager 3 according to preset significance.例文帳に追加

稼動管理システム２において、コイン精米機１の各装置に設けたセンサから出力されるデータを時系列に受信し、該データを受信すると稼動管理システム２に予めプログラムされている手順に従って、該データを比較分類すると共に、予め設定している重要度に従って、管理者３に稼動管理システム２のデータを送信する。 - 特許庁

The circuit for detecting the abnormal operation of a memory includes a delay circuit 102 which outputs delay data 124 by delaying the output data 123 of the memory 101 for a predetermined period of time, and a comparison circuit 106 which compares the output data 123 of the memory 101 to the delay data 124 and outputs an inconsistency signal 127 if they are inconsistent.例文帳に追加

メモリ１０１の出力データ１２３を所定時間遅延して，遅延データ１２４を出力する遅延回路１０２と，メモリ１０１の出力データ１２３と遅延データ１２４とを比較して，不一致の場合に不一致信号１２７を出力する比較回路１０６とを含むことを特徴とするメモリの異常動作検出回路。 - 特許庁

When the access requester makes a request to access data through a first terminal and fingerprint data of the access requester are inputted, the access requester is specified by comparing the fingerprint data with fingerprint data for comparison and when the access requester is specified, a second terminal for the manager is informed of the access request made by the access requester.例文帳に追加

データへのアクセスが第一の端末を介してアクセス要求者から要求され、アクセス要求者の指紋データが入力された場合に、指紋データと照合用指紋データとを照合してアクセス要求者を特定し、特定された場合には管理者用の第二の端末にアクセス要求者からアクセス要求があったことを通知する。 - 特許庁

A quantity comparison means 12 compares a data quantity equivalent to a distributed band with an accumulated quantity of data actually sent, a read quality class discrimination means 8 selects a quality class by taking precedence of tight request delay quality from among the quality classes, where the quantity of data sent actually is not in excess of the quantity of data equivalent to the distributed band over others.例文帳に追加

大小比較手段１２が配分帯域相当のデータ量と現実に送出したデータの累積量とを比較し、読み出し品質クラス判定手段８が、現実に送出したデータ量が配分帯域相当のデータ量を超えない品質クラスの中から、要求遅延品質が厳しいものを優先させて品質クラスを選択する。 - 特許庁

The mass spectrometer comprises a means 320 for optimizing the mass spectrometer from on the measurement standard of mass spectrometry performance, a means 330 for collecting mass spectrum data, a means 340 for comparing the measurement mass spectrum data with the reference mass spectrum data, and a means 350 for correcting the measurement mass spectrum data from the comparison.例文帳に追加

本発明の質量分析計は、質量分析性能の測定基準に基づいて質量分析計を最適化するための手段（320）と、質量スペクトルデータを収集する手段（330）と、測定質量スペクトルデータを基準質量スペクトルデータと比較する手段（340）と、比較に基づいて、測定質量スペクトルデータを補正する手段（350）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Since it is possible to decide the read data based on the comparison results of the comparator 192, it is not required to temporarily store the data in a memory area, such as in a register, and the circuit configuration can be simply built for the data read circuit RDC, and also the data can be read at high speed because there is no storing area.例文帳に追加

比較部１９２の比較結果に基づいて読出データを確定することが可能であるためレジスタ等の記憶領域を設けてデータを一時的に格納する必要はなく、データ読出回路ＲＤＣの回路構成を簡易に構成することができるとともに、格納領域がないため高速なデータ読出を実行することができる。 - 特許庁

When the two data versions are coincident as the result of comparison, each CPU 12 of the logic sections B, C discriminates that the data 132 stored in its own ROM 13 is a regular version and executes a regular operation, and when they are dissident, each CPU 12 discriminates that the data 132 stored in its own ROM 13 are not regular version data and stops its operation.例文帳に追加

その比較の結果、２つのデータバージョンが一致した場合、論理部Ｂ、Ｃの各ＣＰＵ１２は、自身のＲＯＭ１３に記憶されているデータ１３２が正規バージョンものであると判断して正規の動作を実行し、不一致である場合は、自身のＲＯＭ１３に記憶されているデータ１３２が正規バージョンものでないと判断して動作を停止する。 - 特許庁

An abnormality detection ECU generates CRC values which are values according to the content of data to be written according to predetermined similar algorithm in writing of data to a RAM and in reading of the data from the RAM, compares the CRC values with each other, and when this comparison result is mismatch, determines that there is an abnormality in the data (S330, S340 and S370).例文帳に追加

異常検出ＥＣＵは、ＲＡＭへのデータの書き込み時およびＲＡＭからのデータの読み出し時に、所定の同様のアルゴリズムに従って書き込むデータの内容に応じた値であるＣＲＣ値を生成させ、これらのＣＲＣ値を比較し、この比較結果が不一致であればデータに異常がある旨の判定をする（Ｓ３３０，Ｓ３４０，Ｓ３７０）。 - 特許庁

The URL comparison part 15 acquires URL category information from a URL category information data base 15 for each user on the basis of the destination mail address, acquires URL data belonging to the URL category from an URL data base 16 for each category, and compares the URL data with the URL from which the special characters are deleted in the intra-URL unrequired code deletion part 14.例文帳に追加

ＵＲＬ比較部１５は宛先メールアドレスを基にユーザ別ＵＲＬカテゴリ情報データベース１５からＵＲＬカテゴリ情報を取得し、そのＵＲＬカテゴリに属するＵＲＬデータをカテゴリ別ＵＲＬデータベース１６から取得し、そのＵＲＬデータをＵＲＬ内不要コード削除部１４で特殊文字を削除したＵＲＬと比較する。 - 特許庁

Even when reading the original, dust is detected on the basis of the read image data, and a final discrimination circuit 35 generates third dust detection data denoting the presence of dust at the read position on the basis of second dust detection data outputted from the comparison circuit 33 and the first dust detection data stored in the result storage circuit 34.例文帳に追加

原稿の読み取り時にも、読み取られた画像データに基づくゴミ検出が行われ、最終判定回路３５は、このとき比較回路３３から出力される第２のゴミ検出データと結果保持回路３４に保持された第１のゴミ検出データに基づいて、読み取り位置におけるゴミの所在を示す第３のゴミ検出データを生成する。 - 特許庁