「data layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The data communication terminal 1 requests the connection setting identifier for the address of the high-order layer of the data communication terminal 1 of a communicating party to the prescribed address solving server 2 prior to communication.例文帳に追加

データ通信端末１は通信に先立って所定のアドレス解決サーバ２に通信相手のデータ通信端末１の上位レイヤのアドレスに対するコネクション設定識別子を要求する。 - 特許庁

Print designation data showing that image processing corresponding to the special filter effect observed through the finder is added to original image data is recorded in the magnetic recording layer of the photographic film.例文帳に追加

写真フイルムの磁気記録層に、ファインダを通して観察される特殊フイルタ効果に対応した画像処理を原画像データに加えることを示すプリント指示データを記録する。 - 特許庁

In the first plane data generating step, first plane data is generated in a way that a pseudo layer group having pseudo layers corresponding to respective layers respectively is regularly disposed on one plane.例文帳に追加

第１平面データ生成工程は、夫々が各レイヤに対応している擬似レイヤを有する擬似レイヤ群が一つの平面上に規則的に配置された第１平面データを生成する。 - 特許庁

Fluorine is injected to a nitride layer where data is to be stored in a flash memory element, thereby data retention and reliability are improved without putting an influence upon capacitor characteristics.例文帳に追加

本発明は、フラッシュメモリ素子でデータが格納される窒化膜にフルオリンを注入してキャパシタ特性に影響を与えず、且つデータリテンション及び信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The character layer control software 24 once receiving an access destination from the browser 26 transmits data showing the access destination and the movement of the character to a data communication managing server 14 through the Internet.例文帳に追加

キャラクタレイヤー制御ソフトウェア２４は、ブラウザ２６からアクセス先を受理すると、アクセス先やキャラクタの動作を示すデータを、インターネットを介して、データ通信管理サーバ１４に伝達する。 - 特許庁

Then the dummy data is written onto a second layer of the record carrier at a position opposed to the first user data at the first radius-directional position to start the deicing processing.例文帳に追加

続いて、第１の半径方向位置の第１のユーザデータに対向する位置において、記録担体の第２の層上にダミーデータを書き込むことにより、デアイシング処理が開始される。 - 特許庁

The initial data input is performed by generating electron-positive hole pairs by irradiating with light with an intensity distribution corresponding to the data, and injecting the electrons into the upper layer quantum dots.例文帳に追加

初期データの入力は、データに対応した強度分布を持つ光を照射して電子−正孔対を生成し、その電子を上の層の量子ドット１１に注入して行う。 - 特許庁

An image pyramid configured of a plurality of differently scaled layer image data is formed on the basis of input image data, and a template setting a fixed scale to an object is prepared.例文帳に追加

入力した画像データに基づいて複数の異なるスケールの層画像データから成る画像ピラミッドを形成するとともに、対象物について固定スケールとしたテンプレートを用意する。 - 特許庁

Even more, the objects on the transparent layer are acquired as a plurality of the data with the time as a parameter and therefore the animation image display is made possible by continuously reproducing such data.例文帳に追加

しかも、この透明なレイヤーのオブジェクトは時間をパラメータとして複数のデータとして取得されるので、これらのデータを連続的に再生することにより動画表示が可能である。 - 特許庁

The width of the scanning electrode 17 is set up so as to cover the upper part of the plural of upper data electrodes 14 arranged on the lower layer data electrodes 12 of each groups GA, GB, and GC.例文帳に追加

走査電極１７の幅は各グループＧＡ，ＧＢ，ＧＣの下層データ電極１２上に配置された複数の上層データ電極１４の上方を覆うように設定される。 - 特許庁

A data storage unit includes a data storage layer 42 with multiple storage area 45 having a storage medium disposed thereon that changes between a plurality of states for writing and reading information.例文帳に追加

データ記憶ユニットは、情報の書き込みや読み出しの時に複数の状態間で変化する記憶媒体を、その上に配置した複数の記憶エリア４５を有するデータ記憶層４２を含む。 - 特許庁

The substrate database 1 stores CAD substrate data, for example, wiring information for wire-distributed substrate data such as distributed wiring length, via number, or reference layer related to electric net.例文帳に追加

上記基板データベース１には、ＣＡＤ基板データ例えば配線済配線長、ビア数、電気的ネットに関する参照層等の配線済基板データの配線情報が格納される。 - 特許庁

FG layer data l12 include FAX-G4-compressed data compressed from various objects respectively, information specifying the positions and sizes of the objects, and information specifying the colors thereof.例文帳に追加

ＦＧレイヤデータｌ１２は、各種のオブジェクトがそれぞれ圧縮されたＦＡＸ−Ｇ４圧縮データと、そのオブジェクトの位置及びサイズを指定する情報と、色を指定する情報とを含んでいる。 - 特許庁

For this reason, a user does not have to perform extra work such as to prepare hierarchical data for foundation and to plot the foundation and in addition, can prepare a 3D image for a dwelling house having the foundation on the basis of various data including the layer data for ground and the foundation graphic data.例文帳に追加

このため、使用者にとっては、基礎のための階層のデータを作ったり、基礎を描いたりといった余分の作業を行なう必要がなく、その上で、地面用のレイアデータと基礎図形データを含む各種データに基づいて、基礎を持つ住宅の３Ｄ画像を作成することができる。 - 特許庁

In an information recording method for writing on an information recording medium having a plurality of recording layers, user data is written in a plurality of recording layers (S1, S2), after the user data is written, data other than the user data is written in the prescribed region of the recording layer (S3).例文帳に追加

複数の記録層を有する情報記録媒体にデータを書き込む情報記録方法において、複数の記録層にまたがってユーザデータを書き込み（Ｓ１及びＳ２）、ユーザデータの書き込み後に記録層の所定領域にユーザデータ以外のデータを書き込むようにした（Ｓ３）。 - 特許庁

An area actually used for data recording is changed and set as a data area out of initial data area (Data Area(Initial)) previously set to a layer 0 of an information recording medium, after an area is formed into a Lead-out Area or a Middle area.例文帳に追加

情報記録媒体のレイヤー０に予め設定された初期データ領域（Ｄａｔａ Ａｒｅａ（Ｉｎｉｔｉａｌ））のうち、実際にデータ記録に使用する領域をデータ領域として変更設定し、以降の領域をリードアウト領域（Ｌｅａｄ−ｏｕｔ Ａｒｅａ）又は中間領域（Ｍｉｄｄｌｅ Ａｒｅａ）とする。 - 特許庁

In this case, because the mesh data constituting the map data are formed as an assembly of layer data for each of the plurality of layers, the user can efficiently obtain the map data needed for the route guidance, by selecting only the necessary layers for transmission to the navigation device by communication.例文帳に追加

この際、地図データを構成するメッシュデータは複数のレイヤ毎のレイヤデータの集合として構成されているので、必要なレイヤのみを選択して通信によりナビゲーション装置へ送信することにより、ユーザはルート案内に必要な地図データを効率的に取得することができる。 - 特許庁

Then, a data transfer part executes the transfer processing of data between the memory and a data link layer according to transfer information included in the transmission/reception request stored in the memory, and controls a timer according to the timer information included in the transmission/reception request after the transfer processing of data is completed.例文帳に追加

そして、データ転送部は、メモリに保持された送受信要求に含まれる転送情報にしたがって、メモリとデータリンク層との間のデータの転送処理を実行し、データの転送処理が完了した後に、送受信要求に含まれるタイマ情報にしたがってタイマを制御する。 - 特許庁

At a first message source, a first message in a first data flow is received from a first messaging layer, data wrapped in a first data message reconfigurable iterator is provided from the first message source to a first table in the primary data flow, and a first constrained view is provided at the first table.例文帳に追加

第１のメッセージソースで、第１のメッセージングレイヤから第１のデータフローの第１のメッセージを受け、第１のメッセージソースから、第１のデータメッセージ再構成可能なイテレータで包まれたデータを、第１のデータフローの第１のテーブルに提供し、第１のテーブルで、第１の圧迫されたビューを提供する。 - 特許庁

An EL light emission distribution W_EL(x) of a luminescent layer in the organic EL element can be estimated based on fairly reliable data, for instance, measurement data I_EL(λ) of an EL spectrum, measurement data I_PL(λ) of a PL spectrum, calculation data η(λ, x) of light-taking-out efficiency.例文帳に追加

十分に信頼できる各データ、例えば、ＥＬスペクトルの測定データＩ_ＥＬ（λ），ＰＬスペクトルの測定データＩ_ＰＬ（λ），光取出し効率の算出データη（λ，ｘ）に基づいて、有機ＥＬ素子における発光層のＥＬ発光分布Ｗ_ＥＬ（ｘ）を推定することができる。 - 特許庁

The data management system includes a file system module which stores first data in a flash memory in units blocks, and a filter layer module which receives second data from the file system module and stores the second data in a PRAM in units sub-blocks.例文帳に追加

本発明の一特徴によるデータ管理システムは、フラッシュメモリ（ｆｌａｓｈ ｍｅｍｏｒｙ）においてブロック単位で第１データを保存するファイルシステムモジュールと、該ファイルシステムモジュールから第２データを受信し、サブブロック単位でＰＲＡＭに第２データを保存するフィルタレイヤーモジュールと、を備える。 - 特許庁

The data embedding section 19 of an image encoding apparatus 10 replaces original data of the packet body of a packet D17 of a layer being a data embedding object in an encoded code stream divided into a plurality of layers with binary data D19 being various pieces of information with respect to the image.例文帳に追加

画像符号化装置１０において、データ埋め込み部１９は、複数レイヤに分割された符号化コードストリームのうち、データ埋め込み対象となるレイヤのパケットＤ１７のパケットボディの元々のデータを、画像に関する各種情報であるバイナリデータＤ１９で置き換える。 - 特許庁

Based on the manufacturing instruction data from the manufacturing instruction preparing device 70a and design data of the print plate from a print data input device 70b, a print controlling device group 70c prints the design data on a surface of a transparent substrate in an on-demand printing machine group 70d as a print layer.例文帳に追加

印刷制御装置群７０ｃは、製造指示作成装置７０ａからの製造指示データ及び印刷データ入力装置７０ｂからの表示板のデザインデータに基づき、オンデマンド印刷機群７０ｄに、当該デザインデータを、透明基板の表面に印刷層として印刷させる。 - 特許庁

A map data formation device 10 comprises: a main control part 100; a data reference part 101; a conversion part 102; a database 30 for storing layer data, the database being constituted as a part of the conversion part 102; a region designation part 103; a printing data formation part 104; and a printing processing part 105.例文帳に追加

地図データ作成装置１０は、主制御部１００と、データ参照部１０１と、変換部１０２と、変換部１０２の一部として構成されているレイヤデータを格納するデータベース３０と、領域指定部１０３と、印刷用データ作成部１０４と、印刷処理部１０５とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, on an outer edge of the above sealing substrate 25 and the transparent substrate 12, a space between the sealing substrate 25 and the transparent substrate 12, namely a sealing layer which seals each data line 21, each luminous layer 22, each hole transport layer 23 and each scanning line 13 is formed.例文帳に追加

また、前記封止基板２５と透明基板１２の外縁に、封止基板２５と透明基板１２との間の空間、すなわち各データ線２１、各発光層２２、各正孔輸送層２３及び各走査線１３を封止する封止層を形成した。 - 特許庁

Source images of a second layer 34 and a third layer 36 in layered data 139 in which images are represented with different resolutions are read out respectively (S20, S22), some of tile images in a second layer image 34b are compressed normally (S24).例文帳に追加

画像を異なる階層度で表した階層データ１３９における第２階層３４および第３階層３６の原画像をそれぞれ読み出し（Ｓ２０、Ｓ２２）、第２階層画像３４ｂのタイル画像のいくつかを通常通り圧縮する（Ｓ２４）。 - 特許庁

A medium layer covering a grating layer 4 of a waveguide mode resonance filter 50 is prepared as the sample S, and an end face of a waveguide layer 3 is irradiated with monochromatic light, and emitted light therefrom is detected by a detector 14, and an emission spectrum is created by a data processing part.例文帳に追加

導波モード共鳴フィルタ５０の格子層４を覆う媒体層を試料Ｓとし、導波層３の端面に単色光を照射して、検出器１４によりその出射光を検出し、データ処理部で出射スペクトルを作成する。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording head in which a failure such as the erasing of magnetic data can be suppressed by performing appropriately the magnetic domain control of the auxiliary yoke layer, while rationalizing an overlap area for an auxiliary yoke layer of a main magnetic pole layer.例文帳に追加

補助ヨーク層の磁区制御を適切に行うとともに前記主磁極層の前記補助ヨーク層に対する重なり領域を適正化して、磁気データの消去等の不具合を抑制することが可能な垂直磁気記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

A magnetic element has a magnetically responsive lamination structure with a ferromagnetic free layer separated from a synthetic antiferromagnetic (SAF) layer by a spacer layer and from a sensed data bit stored in an adjacent medium by an air bearing surface (ABS).例文帳に追加

磁気素子は、強磁性自由層が、スペーサ層によって合成反強磁性（ＳＡＦ）層から分離され、かつ空気軸受面（ＡＢＳ）によって隣接する媒体に格納された検知済みデータビットから分離されている磁気反応積層構造を備える。 - 特許庁

After the RLC entity information 164 is provided, the RLC layer 142 receives the accidental data interruption and the MAC layer 142 sends a MAC request 166 to request the RLC layer 142 to send at least one PDU 145.例文帳に追加

ＲＬＣ実体情報１６４が提供された後、ＲＬＣ層１４２は不測のデータ中断を受信し、ＭＡＣ層１４４はＭＡＣ要求１６６を発し、ＲＬＣ層１４２に少なくとも一つのＰＤＵ１４５を送るように要求する。 - 特許庁

A first decoder 13 decodes the base layer encoded data 12 to generate a base layer decoded image signal 14, and a subtractor 15 subtracts the base layer decoded image signal 14 from the original image signal to generate a difference image signal 16.例文帳に追加

第１の復号器１３では，ベースレイヤ符号化データ１２を復号してベースレイヤ復号画像信号１４を生成し，減算器１５により原画像信号からベースレイヤ復号画像信号１４を減算して差分画像信号１６を生成する。 - 特許庁

The management is conducted by using a setting file with a hierarchical structure where the processing of facsimile data (storage and output or the like) is described in an uppermost layer, the processing for storage destination and its assignment is described in a medium layer, and the facsimile equipment being management objects are described in a lowermost layer.例文帳に追加

管理は、ファクシミリデータに対する処理（保存、出力等）が最上層に、保存先や所属が中間層に、管理対象のファクシミリ装置が最下層に記述される、階層構造を有する設定ファイルにより行なわれる。 - 特許庁

To prevent an information reproducing signal or a servo signal from being affected by so-called interlayer crosstalk where disturbance is caused by reflected light from a second layer when recording or reproducing data on a first layer of a two layer disk.例文帳に追加

２層ディスクの第１の層を記録または再生している時に、他層である第２の層からの反射光が外乱となるいわゆる層間クロストークが発生して、情報再生信号またはサーボ信号に影響を与えることを防止する。 - 特許庁

A reliability reference storage unit 210 stores reference data for dividing semiconductor devices into equal to or more than three reliability ranks on the basis of the magnitude of an overlay error between a first interconnect layer and a second interconnect layer disposed over the first interconnect layer.例文帳に追加

信頼性基準記憶部２１０は、第１配線層と、第１配線層の上に位置する第２配線層の重ね合わせ誤差の大きさに基づいて、半導体装置を３つ以上の信頼性ランクに分けるための基準データを記憶する。 - 特許庁

Further, the image processing system 1 can store the generated color adjustment layer as a template and generate the color adjustment layer by using the stored template when the color adjustment layer is set to newly received image data.例文帳に追加

さらに、画像処理システム１は、生成された色調整レイヤをテンプレートとして格納し、新たに入力された画像データに対して色調整レイヤを設定する場合に、格納されているテンプレートを用いて、色調整レイヤを作成することができる。 - 特許庁

A bit plane macro block layer decoder 103 performs, to intermediate data stored in the storage unit 102, differential decoding in a macro block layer to obtain a bit plane decoded result b and then outputs the bit plane decoded result b to a macro block layer decoder 530.例文帳に追加

ビットプレーンマクロブロックレイヤ復号部１０３は、記憶部１０２に記憶された中間データに対して、マクロブロックレイヤで差分復元を行ってビットプレーンデコード結果ｂを得、このビットプレーンデコード結果ｂをマクロブロックレイヤ復号部５３０に出力する。 - 特許庁

The image pickup device comprises a temperature sensor for detecting a temperature and a layer selecting means for selecting desired one of layers of the photo voltaic cells, and the layer selecting means is configured to select the layer of the photo voltaic cells on the basis of temperature data obtained from the temperature sensor.例文帳に追加

温度を検知する温度センサと、光起電力セルの層のうち、所望の層を選択する層選択手段を備え、層選択手段は、温度センサより得られる温度データに基づいて、光起電力セルの層を選択する撮像装置とする。 - 特許庁

In the phase change optical disk, a phase change material layer provided with activation energy E2 larger than the activation energy E1 for the crystallization of a phase change recording layer where data are to be recorded is formed in contact at the upper part of the recording layer.例文帳に追加

相変化光ディスクにおいて、データが記録される相変化記録層の上部に該記録層の結晶化に対する活性化エネルギーＥ１よりも大きい活性化エネルギーＥ２を有する相変化材料層を接して形成された相変化光ディスク。 - 特許庁

When receiving the image data including a foreground layer 810, a background layer 820 assigned with image elements and a selection layer 830 for selecting either of them, the image processor compares the foreground layer 810 with the background layer 820, specifies image regions whose pixel values are close to each other as image regions to be corrected, and corrects the selection layer 830 as to the particularized image regions.例文帳に追加

画像処理装置は、画像要素が割り当てられる前景レイヤ８１０及び背景レイヤ８２０と、これらのレイヤのいずれかを選択する選択レイヤ８３０とを有する画像データが入力された場合に、前景レイヤ８１０と背景レイヤ８２０とを比較して、画素値が互いに近似する画像領域を、修正すべき画像領域として特定し、特定された画像領域について、選択レイヤ８３０を修正する。 - 特許庁

The data transfer apparatus which comprises a function of the layer-2 switch or layer-3 switch, includes a means 1 for determining a transfer destination on the basis of an MPLS label which is given to capsuled MPLS data input from the outside, and transferring the capsuled MPLS data input to the outside to the next data transfer apparatus or next packet transfer apparatus.例文帳に追加

レイヤ２スイッチ、あるいはレイヤ３スイッチの機能を備えるデータ転送装置であって、外部から入力されるＭＰＬＳカプセル化されたＭＰＬＳデータに付与されたＭＰＬＳラベルに基づき転送先を決定し、前記外部から入力されるＭＰＬＳカプセル化されたＭＰＬＳデータを、次データ転送装置あるいは次パケット転送装置に転送する手段１を有する。 - 特許庁

By sequentially forming, on a back substrate 2, data electrodes 10, a first dielectric layer 17 covering them, priming electrodes 15, and a second dielectric layer 18 covering them, and by forming a bored part 10a in a part of each data electrode 10, deformation of the data electrodes 10 in manufacturing is prevented, and the withstand voltage of the data electrodes 10 and the priming electrode 15 is improved.例文帳に追加

背面基板２上に、データ電極１０、これを覆う第１誘電体層１７、プライミング電極１５、これを覆う第２誘電体層１８を順に形成するとともに、データ電極１０の一部にくり抜き部１０ａを設けることで、製造時におけるデータ電極１０の変形を防ぎ、データ電極１０とプライミング電極１５の絶縁耐圧を向上させる。 - 特許庁

Here, the intermediate server layer 2 sequentially stores transmission data from the lower server layer 1 in a record prepared for each tenant system, and adds, to the record, history information including the clock time of collecting the data stored last in the record to generate a common database.例文帳に追加

このとき、中間サーバ層２は、下位サーバ層１からの送信データを、テナントシステム毎に用意したレコードに順次格納すると共に、該レコードに最後に格納されたデータの収集時刻を含む履歴情報を該レコードに付加して共通データベースを作成する。 - 特許庁

To provide an optical disk player in which a user can confirm easily audio data recorded in a layer and area of an optical disk, and the user can start reproduction of the audio data recorded in the layer or area of the selected optical disk in a short time.例文帳に追加

ユーザが光ディスクのレイヤー及びエリアに記録されたオーディオデータを容易に確認することができ、ユーザが選択した光ディスクのレイヤー又はエリアに記録されたオーディオデータの再生を短時間で開始することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

A retransmission control section 111 grasps the number of times of retransmission, in the TCP layer, of the TCP segment constituted of each of NRT data in an NRT retransmission buffer 108 based on the number of times of retransmission of the TCP segment and preferentially instructs transmission for NRT data with the great number of times of retransmission in the TCP layer.例文帳に追加

再送制御部111は、前記TCPセグメントの再送回数を元に、NRT再送バッファ108内の個々のNRTデータが構成するTCPセグメントの、TCPレイヤにおける再送回数を把握し、TCPレイヤにおける再送回数の大きなNRTデータに対して優先的に送信指示を行う。 - 特許庁

To provide a system and a device for distributing multi-cast data only to a port to which a client who desires to receive the same data via a layer 2 switch in a network where a multi-cast group management protocol using information in a layer 3 or above is used.例文帳に追加

レイヤ３以上の情報を用いたマルチキャストグループ管理プロトコルが使用されるネットワークにおいて、マルチキャストデータが、レイヤ２スイッチを介して、このマルチキャストデータの受信を望むクライアントが接続されるポートのみに配信されるシステムや装置を提供すること。 - 特許庁