「data link」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

There is at least one application programming interface between the data link layer concerned and the network layer concerned, independent of each network technology and able to transfer the particular configuration data to the network layer concerned so that the network layer can be configured in accordance with each network traffic.例文帳に追加

各ネットワーク技術とは独立で、特定の構成データを関与するネットワークレイヤに転送して、ネットワークレイヤが各ネットワークトラフィックに応じて構成されるようにすることができる少なくとも１つのアプリケーションプログラミングインタフェースが、関与するデータリンクレイヤと関与するネットワークレイヤの間に存在する。 - 特許庁

This method comprises connecting processing points called peer modules in data processing by link modules to set a stream data path, and scheduling in a single execution context to attain processing of high performance, and attaining these in layer configuration to achieve high portability and easiness in development.例文帳に追加

本方法は、データ処理においてピアモジュールと呼ぶ処理ポイントをリンクモジュールで接続してストリームデータパスを設定し、単一の実行コンテキストでスケジューリングを行うことで、高性能な処理を可能とし、これらをレイヤ構成で実現することで高い移植性、および開発容易性を実現した。 - 特許庁

Based on an interview meta data as link information, a program meta data, and OA transmission material information, the OA server management terminal 100 creates information including an OA transmission material ID, an OA transmission information ID, an interview ID, and a material information ID as the association information.例文帳に追加

ＯＡサーバ管理端末１００は、リンク情報としての取材メタデータと、番組メタデータと、ＯＡ送出素材情報とに基づいて、ＯＡ送出素材ＩＤ、ＯＡ送出情報ＩＤ、取材ＩＤ、及び素材情報ＩＤを含む情報を、対応情報として作成する。 - 特許庁

The control function is implemented with a memory management input/output (MMIO) register 132 and a counter 134, and allows a transmitting side of the communications link 112, 122 to control the pacing of data packet transmission or bandwidth by aligning all data packets on fixed-cycle boundaries.例文帳に追加

この制御機能部はメモリ管理入出力（ＭＭＩＯ）レジスタ１３２及びカウンタ１３４を実装し、その通信リンク１１２、１２２の送信側がデータ・パケット送信のペーシング、または固定サイクルの境界に全てのデータ・パケットを揃えることによって帯域幅の制御を可能にする。 - 特許庁

When a link with multi-media data is selected, the data communication terminal (MS) 11 disconnects a packet exchange network 13, with which connection is being executed newly operates line connection by line exchange connection, and establishes a new connection with an MMS server 17 via a line exchange network 14.例文帳に追加

マルチメディアデータへのリンクが選択されると、データ通信端末（ＭＳ）１１は、現在接続中のパケット交換網１３への接続を切断した後、回線交換接続によって新たに回線接続を行って回線交換網１４経由でＭＭＳサーバ１７に接続し直す。 - 特許庁

Only when having failed to successfully receive the data, any of the receiver 3_2, 3_3 and 3_5, which can transmit information to the transmitter 1, transmit a NAK (negative acknowledgement) that is the request retransmitting the data via a communication link 4 consisting of the Internet, for example.例文帳に追加

そして、送信装置１への情報の送信が可能な受信装置３_2や３_3，３_5では、データを正常に受信することができなかった場合にのみ、そのデータを再送信する旨の要求である再送要求が、例えば、インターネットなどでなる通信回線４を介して、送信装置１に送信される。 - 特許庁

A buffer controller 13 stores a second table indicating association between identifiers in a buffer 14 which are accessible by a stream processor 21 and the stream link numbers, determines a targeted buffer into which unit data input by the stream separator 11 is to be written based on the second table, and writes the unit data into the targeted buffer.例文帳に追加

バッファ制御部１３は、ストリーム処理器２１からアクセス可能なバッファ１４の識別子と、ストリームリンク番号と、の対応を示す第２テーブルを保持し、ストリーム分離器１１から入力された単位データの書き込み先のバッファを、第２テーブルに基づいて決定して書き込む。 - 特許庁

A link processing part 6 discriminates whether or not the character data converted from the ID image and character data read in the past and stored in a storage part 8 can be connected according to a connection pattern embedded in each ID image showing the combination of ID images to be connected.例文帳に追加

リンク処理部６は、ＩＤ画像から変換された文字データと、過去に読み取られ、記憶部８に記憶されている文字データとを、各ＩＤ画像に埋め込まれている、結合すべきＩＤ画像の組み合わせを示す結合パターンに従って結合可能か否かを判別する。 - 特許庁

The video server 1A outputs the encoded video signal read from the storage device 22 to the video server 2B via a data link 5 for transmitting and receiving high-speed data, whereas the video server 2B writes and stores the inputted encoded video signal to the storage device 22 of its own device and copies it.例文帳に追加

そしてビデオサーバ１Ａは、記憶装置２２から読み出した符号化映像信号を高速データを送受信するデータリンク５を介してビデオサーバ２Ｂへ出力し、ビデオサーバ２Ｂは、入力した符号化映像信号を自装置の記憶装置２２に書込記憶してコピーする。 - 特許庁

When it receives the same data as the specified capacity of data directed to the terminal via the base station BS 11 from the base station BS 21, it transmits 'changeover completion signals' to both of the base stations BS 21 and BSs 11, and also cuts off the link with the base station BS 11 (s217 and s218).例文帳に追加

基地局ＢＳ１１を経由した所定容量の端末宛データと同一のデータを、基地局ＢＳ２１から受信したとき、基地局ＢＳ２１、ＢＳ１１の双方に「切替完了信号」を送信するとともに、基地局ＢＳ１１とのリンクを切断する（ｓ２１７、ｓ２１８）。 - 特許庁

The browser traces a link from a top page by using the pass data, and extracts the URL list of the transient page data, and compares the extracted URL with the URL of the URL list stored in the client PC, and verifies the URL under current access to judge the authenticity of the access destination.例文帳に追加

ブラウザは、パスデータを利用してトップページからリンクを辿り、遷移したページデータのＵＲＬリストを抽出し、抽出したＵＲＬとクライアントＰＣ内に保持しているＵＲＬリストのＵＲＬとを比較して、現在アクセスしているＵＲＬを検証することにより、アクセス先の真贋を判断する。 - 特許庁

To share data in different operating systems(OSs) by mounting functions of a contact IC card and of a non-contact IC card on one semiconductor integrated circuit and having link information for linking to data managed by the different OS under the control of OS.例文帳に追加

接触型ＩＣカードの機能と非接触型ＩＣカードの機能とを１つの半導体集積回路に搭載し、異なるＯＳによって管理されるデータにリンクするためのリンク情報をＯＳ配下に備えることにより、異なるＯＳ間でのデータの共有化を可能とする。 - 特許庁

The system further includes a host computer connected to the digital link to receive the segment of data from the optical imager, and a database coupled to the host computer via a digital connection, and the database correlates the segment of data with (a) a patient record and (b) a medication package attribute library.例文帳に追加

システムが、光学画像装置からデータのセグメントを受信するためにデジタルリンクに接続されるホストコンピュータと、そこにデジタル接続を介して結合されるデータベースとをさらに含み、データベースが、データのセグメントを、（ａ）患者記録、および（ｂ）薬剤包装属性ライブラリと関係付ける。 - 特許庁

After the recovery of interrupt of the data link, the copy of data communication contents is sent to an opposite application program 2A and when an acknowledgement is received from an opposite side, the application program 2A generates acknowledgement packets, on the basis of it and transmits them to its own application program.例文帳に追加

データリンクの切断が回復後、上記データ通信内容の複製を相手側アプリケーション・プログラム２Ａに送信し、相手側から何らかの受信確認応答を受信すると、これをもとに複数の受信確認応答パケットを生成し自アプリケーション・プログラムに送信する。 - 特許庁

The information display control client 70 who has received start notification analyzes the prediction information provider who should be data-collected from the relay start notification from an "ID link table" held inside, and notifies an information totaling server 50 or a commentary LIVE relay server 60 of the request of data.例文帳に追加

開始通知を受け取った情報表示制御クライアント７０は、中継開始通知からデータ収集すべき予想情報提供者を、内部に保持する「ＩＤリンク表」より解析し、該当データの要求を、情報集計サーバ５０や解説ＬＩＶＥ中継サーバ６０へ通知する。 - 特許庁

When a tray processing part 13 of a server computer 10 is instructed for the storage of document data to an output box from any client computer 20, it stores document data in a personal computer 17 and stores link information showing the storage position of document data in the directory for input box in the client computer 20 designated by a next reader.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０のトレー処理部１３は、いずれかのクライアントコンピュータ２０から文書データの出力箱への格納を指示されると、その文書データをパーソナルコンピュータ１７に格納するとともに、次の閲覧者に指定されたクライアントコンピュータ２０の入力箱用のディレクトリにその文書データの格納位置を指し示すリンク情報を格納する。 - 特許庁

BS1 generates first allocation information of a wireless resource for transmitting new data through a wireless link in a path from RS2 to MS3 that are lower than its own station, and transmits the first allocation information and the new data to the lower RS2 or MS3 before receiving reception result of past transmission data from the lower RS2 or MS3.例文帳に追加

ＢＳ１が、自局よりも下位のＲＳ２からＭＳ３に至る経路の無線リンクにおいて新規データを送信するための無線リソースの第１の割当情報を生成し、過去の送信データに対する受信結果の下位のＲＳ２又はＭＳ３からの受信を待たずに、第１の割当情報と新規データとを下位のＲＳ２又はＭＳ３へ送信する。 - 特許庁

Frame reconversion portions 21-28 of a receiver 2 convert the data sequences by the SONET clocks into data sequences of the HD-SDI signals by the SDI clocks for the OC-192 frame received from the wide area network 3, reproduce data discarded in the transmitter 1, and generate the original Dual Link HD-SDI signals and output the generated signals.例文帳に追加

受信装置２のフレーム再変換部２１〜２８は、広域網３から受信したＯＣ−１９２フレームについて、ＳＯＮＥＴクロックによるデータ列を、ＳＤＩクロックによるＨＤ−ＳＤＩ信号のデータ列に変換し、送信装置１において廃棄したデータを復元し、元のＤｕａｌ Ｌｉｎｋ ＨＤ−ＳＤＩ信号を生成して出力する。 - 特許庁

One element or a selected element in each sub array of an antenna element array transmits a pilot signal, a mobile terminal within the cover area of a base station sends back this pilot signal, and these feedback data are applied together with stored grading data and arrival direction data so that the array may generate an oriented down link beam in the direction of the mobile terminal.例文帳に追加

アンテナ素子アレイの各サブアレイの１つの素子または選択された素子がパイロット信号を送信し、このパイロット信号を基地局のカバーエリア内の移動体端末が返送し、このフィードバックデータを、記憶した重みデータ及び到達方向データと共に適用して、アレイが移動体端末の方向へ指向性ダウンリンクビームを発生できるようにする。 - 特許庁

When the timer finally expires, the data communication control section 41 controls the pause state setting section 44 to release the data communication pause state set to the terminal communication circuit 30 for opening the communication link with the subordinate terminal thereby allowing the subordinate terminal to recognize completion of data communication and terminate the communication.例文帳に追加

やがて、上記タイマがタイムアウトすると、データ通信制御部４１は、休止状態設定部４４を制御して、端末通信回路３０に設定したデータ通信休止状態を解除して、後位端末との通信リンクを開放し、これにより後位端末はデータ通信が終了したことを認識し、通信を終えるようにしたものである。 - 特許庁

When communication data are transferred from the transmitting origin node 1 to the destination node 8 by using the first path 11, in the case of selecting a path to the destination node 8 in the transmitting origin node 1, a data base including all the links with different attributes is constructed and path information at the minimum metric (cost) and describing link attributes is created by using the data base.例文帳に追加

送信元ノード１から宛先ノード８へ第１のパス１１を使用して通信データを転送する際、送信元ノード１において宛先ノード８までの経路を選択するにあたり、属性の異なるリンクをすべて包含したデータベースを構築し、そのデータベースを使用してメトリック（コスト）最小、かつ、リンク属性を記述した経路情報を作成する。 - 特許庁

The display device 26 transmits communication data composed of map displaying information consisting of selected data including the display attributes and the link IDs of the selected roads and the center coordinates, scale, and direction of the map displayed on the display device 26 at the time of selecting the roads and hand-written data inputted by the user by operating the control switches to another navigation system.例文帳に追加

このような表示属性と選択された道路のリンクＩＤを含む選択データと、選択時に表示装置２６に表示されている地図の画面中心座標・縮尺・地図向きとからなる地図表示情報と、ユーザが操作スイッチ群を操作して手書きで入力した手書きデータとからなる通信用データを他のナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁

When a path is searched by a path-searching section 11, a name data-acquiring section 13 acquires the data of a name that is given to a node and a link for composing the searched path from map data, and a display name-selecting section 14 selects a name that is characteristic to the searched path as a display name from the names.例文帳に追加

経路探索部１１により経路が探索されたときに、名称データ取得部１３が、探索された経路を構成するノードやリンクに付与された名称のデータを地図データの中から取得し、表示名称選択部１４がこれらの名称のうちで、探索された経路に特徴的な名称を表示名称として選択する。 - 特許庁

Various data of an article catalog and specific send data on the address of a homepage where articles are displayed and the addresses of link destinations, and a site of electronic commerce are sent to the mail address of the end user by referring to a correspondence table of keywords or key numbers and send data previously stored on a database provided on or connected to the E-mail database server.例文帳に追加

Ｅメールデータベースサーバに内蔵又は接続されたデータベースにあらかじめ蓄積されたキーワード又はキーナンバーと送信データとの対応表を参照し、商品カタログの各種データ・商品が表示されているホームページのアドレス及びリンク先のアドレス・電子商取引のサイトのアドレスなどの所定の送信データをエンドユーザーのメールアドレスあてに送信する。 - 特許庁

The format of data expressed in a tree structure in which the data are connected via a link from upper nodes to lower nodes is converted into a nested structure for hierarchically expressing the relation between the nodes and a node immediately therebelow, and the data obtained by this conversion are transmitted from a transmitter side to a receiver side via a radio section.例文帳に追加

上位ノードから下位ノードにリンクを介して接続されるツリー構造で表現されるデータの表現形態を、ノードとその直下のノードとの関係を順次入れ子構造により階層的に表現する入れ子構造に変換し、この変換により得たデータを、無線区間を介して送信側から受信側宛てに送信する。 - 特許庁

A communication circuit 7 is incorporated to each of connectors 3, 5 connected to both ends of a cable body 1, and the communication circuit 7 has the function of controlling a data link layer of the OSI basic reference model, as well as a physical layer of the model.例文帳に追加

ケーブル体１の両端に接続された各コネクタ３，５に通信回路７が内蔵され、この通信回路７が、ＯＳＩ基本参照モデルの物理層だけでなくデータリンク層を制御する機能とを有する。 - 特許庁

To provide an optical data link which effectively suppresses noise turning around into a receiver side through a power source at a high speed and transmits a light output with no deterioration at the time of the turn-on/off of a transmitter side.例文帳に追加

送信器側のオン／オフ時に、電源を介して受信器側に高速で回り込んでくるノイズを効果的に抑制するとともに、劣化のない光出力を送出するようにした光データリンクを提供する。 - 特許庁

When channel switching is performed in a data link layer in the case of performing handover, while following this channel switching, the terminal agent MA uses the agent information that is held in advance, to switch IP connection in a network layer.例文帳に追加

そして、端末エージェントＭＡは、ハンドオーバを行う場合、データリンクレイヤでのチャネル切替がなされると、これに追随して、予め保持しておいたエージェント情報を用いてネットワークレイヤでのＩＰ接続を切り替える。 - 特許庁

Low power consumption operation of an ONU with preventing omission of data is implemented in a PON system by selecting sleep time on the basis of referring link speed and queue buffer capacity of each of an OLT and the ONU.例文帳に追加

ＰＯＮシステムにおいて、ＯＬＴ及びＯＮＵそれぞれのリンク速度とキューバッファ容量を参照しスリープタイムを選択することでデータの欠落を防ぎつつＯＮＵの低消費電力動作が実現する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of constructing a data link through line-of-sight (LOS) communication, non-line-of-sight (NLOS) communication, aerial mobile communication using a single radio device without disposing various radio devices in a communication node.例文帳に追加

各種無線装置を通信ノード内に配設することなく、単一の無線装置にて見通し内通信、見通し外通信、空中移動体通信によるデータリンクを構築可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The relay device 2 allows a signal transmission unit 25 to transmit to the reading meter 1 a link establishment signal containing channel information indicating the wireless channel for data transmission allocated to each reading meter 1 by a channel allocation unit 23.例文帳に追加

中継装置２は、チャンネル割当部２３が検針メータ１ごとに割り当てたデータ送信用の無線チャンネルを示すチャンネル情報を含むリンク確立信号を、信号送信部２５が検針メータ１に送信する。 - 特許庁

The relay device 2 allows a signal transmission unit 26 to transmit to the reading meter 1 a link establishment signal containing channel information indicating the wireless channel for data transmission allocated to each reading meter 1 by a channel allocation unit 23.例文帳に追加

中継装置２は、チャンネル割当部２３が検針メータ１ごとに割り当てたデータ送信用の無線チャンネルを示すチャンネル情報を含むリンク確立信号を、信号送信部２６が検針メータ１に送信する。 - 特許庁

The extracted clock is extracted from an encoded clock which is connected with data and transmitted to the processing sell by a link enabling mutual communication of at least two processing cells through a switch.例文帳に追加

抽出されたクロックは、データと結合され、少なくとも２つの処理セルがスイッチを介して互いに通信することを可能にするリンクにより処理セルへ送信された、符号化されたクロックから抽出される。 - 特許庁

To simplify and interactively prepare the description of a parameter file to be utilized for moving an application file through an HTTP protocol into a data base while using a DB link extraction command.例文帳に追加

ＤＢ連携取り出しコマンドを用いてアプリケーションファイルをＨＴＴＰプロトコル経由でデータベースに移入する際に利用するパラメータファイルの記述を簡単化すると共に、対話的に作成することを目的としている。 - 特許庁

By continuing DMA transfer of data from the initiator/host to the SATA target device without regard to receipt of a DMA ACTIVATE FIS, more of the available bandwidth of the SAS/SATA communication link may be utilized.例文帳に追加

ＦＩＳの受領に関係なく、イニシエータ／ホストからＳＡＴＡターゲットデバイスへのデータの継続したＤＭＡ転送によって、ＳＡＳ／ＳＡＴＡ通信リンクの利用可能な、より多くの帯域幅を利用することができる。 - 特許庁

The link layer of the mobile host 3 is connected to the access router 9, and since the default router is set to the access router 9, the data packets (P3) to (P8) reach the access router 9 to be routed to the communication opposite host 11.例文帳に追加

移動ホスト３のリンク層はアクセスルータ９と接続しており、デフォルトルータはアクセスルータ９に設定されていることから、データパケット（Ｐ３）〜（Ｐ８）はアクセスルータ９に到達して、通信相手ホスト１１にルーチングされる。 - 特許庁

To create a link file linking acquired sequence information with a sequence character string by extracting a nucleic acid sequence and an amino acid sequence included in arbitrary text data to acquire the sequence information on the extracted sequences.例文帳に追加

任意のテキストデータに含まれる核酸配列およびアミノ酸配列を抽出し、抽出した配列の配列情報を取得し、取得した配列情報を配列文字列にリンクしたリンクファイルを作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a computer system which rebuilds topological information of nodes connected to an IEEE 1394 cable to reliably avoid the data failure, upon detection of the low signal of a system power off, or a link power status.例文帳に追加

システムパワーオフやリンクパワーステータスのロー信号を検知した際に、ＩＥＥＥ１３９４ケーブルに接続されているノードのトポロジ情報を再構築し、データ破綻を確実に防止することができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The transmission line control portion 23 increases a transmission speed of an up link with the base station, based on information transmitted from the base station according to the transmission data remaining signal transmitted by the transmitter 18.例文帳に追加

送信回線制御部２３は、送信機１８によって送信された送信データ滞留信号に応じて基地局から送信される情報に基づいて、基地局との間の上りリンクの伝送速度を増加させる。 - 特許庁

This method homologizes the role of each communication layer (physical layer, data link layer, IP layer, transport layer, application layer, etc.) at new network configuration after communication parameter designation to that defined at communication parameter designation.例文帳に追加

通信パラメータの設定後に新たにネットワークを構築するときの、各通信レイヤ（物理層、データリンク層、ＩＰ層、トランスポート層、アプリケーション層等）の役割を、通信パラメータ設定時の役割に対応する役割にする。 - 特許庁

The layer 2-forwarding router 10 retrieves no path table managed by the network layer on the basis of information of the IP header but retrieves the flow, table on the basis of information of a data link header to decide a transfer destination of a received packet.例文帳に追加

レイヤ２−フォワーディング・ルータ１０は、ＩＰヘッダの情報に基づきネットワーク層で管理している経路表を検索せずに、データリンク・ヘッダの情報に基づいてフローテーブルを検索し、パケットの転送先を決定する。 - 特許庁

A pseudo software for emulating a packet switching protocol such as the LAPB (Link Access Procedure-Balanced) is installed in the wireless module so as to execute a data adaptor in the wireless module by the software, that is, the pseudo packet switching protocol.例文帳に追加

無線モジュール内に、パケット交換プロトコル例えばＬＡＰＢをエミュレートする擬似的なソフトウエアを実装し、このソフトウエア即ち擬似パケット交換プロトコルによって、無線モジュールにおけるデータアダプタ実行を可能にする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of synchronously starting a wireless function of a mobile terminal even in a low power consumption state when a wireless link is set for wireless data communication.例文帳に追加

無線データ通信を行うために無線リンクを張る際に低消費電力の状態でも携帯端末装置の無線機能を同期起動することができる無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user instructs the link of maps while using an input part 15, the map data of the other maps to be scrolled while being linked are read out and these maps are displayed so that the azimuth can match the displayed map.例文帳に追加

ユーザが入力部１５を用いて地図の連動を指示すると、連動してスクロールされるべき他の地図の地図データが読み出され、その地図が、既に表示されている地図と方位が一致するように表示される。 - 特許庁

In the case of conducting hand-over method, when a channel is selected in a data link layer, the terminal agent MA uses the agent information stored in advance, to switch IP connection in a network layer, following the channel switching.例文帳に追加

そして、端末エージェントＭＡは、ハンドオーバを行う場合、データリンクレイヤでのチャネル切替がなされると、これに追随して、予め保持しておいたエージェント情報を用いてネットワークレイヤでのＩＰ接続を切り替える。 - 特許庁