「data processor」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

Each channel control part is provided with a CPU for receiving the data input/output request in each file, an input/output processor for outputting an input/output request corresponding to the data input/output request of each file in response to a command from the CPU and a memory system for storing information required for file access processing to be executed by the CPU.例文帳に追加

チャネル制御部はファイル単位でのデータ入出力要求を受信するＣＰＵと、ＣＰＵの指令に応答してファイル単位でのデータ入出力要求に対応するＩ／Ｏ要求を出力するＩ／Ｏプロセッサと、ＣＰＵのファイルアクセス処理に要する情報を記憶するメモリシステムを備える。 - 特許庁

A data file is received from a credit card issuing bank 209, a stored value data file 220 to be transmitted to a stored value processor 214 is created, a confirmation file for issuing of the dual card 202 is created, and the dual card 202 is issued together with identification information discriminating the dual card 202 from a credit card and a stored value card.例文帳に追加

クレジットカード発行バンク２０９からデータファイルを受信し、ストアードバリュープロセッサー２１４に送信されるストアードバリューデータファイル２２０を生成し、デュアルカード２０２が発行されたことの確認ファイルを生成し、デュアルカード２０２とクレジットカード及びストアードバリューカードとを区別する識別情報と一緒にデュアルカード２０２を発行する。 - 特許庁

A information processor includes a child process starting means (103) for determining whether to newly create a virtual space and a sandbox or to use the same virtual space and sandbox as those of a parent process, for a child process according to setting information of process start policy data (107) with reference to the process start policy data on starting the child process.例文帳に追加

子プロセスの起動時に、プロセス起動ポリシーデータ（１０７）を参照し、前記プロセス起動ポリシーデータの設定情報にしたがって、子プロセス用に、仮想空間とサンドボックスを新たに作るか、又は、親プロセスと同じ仮想空間とサンドボックスを用いるか、を決定する子プロセス起動手段（１０３）を備える。 - 特許庁

In an image processor and an image processing method for picking up the image of one, two or more objects successively by a camera or the like and preparing and outputting handling data useful for the positioning of the object or the like from the obtained image pickup data, an image fetch range in an image pickup screen is adjusted to the range corresponding to the image pickup position of the object.例文帳に追加

１つ又は複数の物体をカメラ等で連続して撮像し、得られた撮像データから物体の位置決め等に有益な取り扱いデータを作成出力する画像処理装置，画像処理方法において、撮像画面中の画像取込み範囲を物体の撮像位置に応じた範囲に調整する。 - 特許庁

Distance ratio calculating section 114 of an image processor 110 calculates the ratio L2/L1 of object distance between two image data S1 and S2 based on object distance information and an image scaling section 116 scales the size of an image represented by the image data S1 based on the ratio L2/L1.例文帳に追加

画像処理装置１１０の距離比率計算部１１４は、被写体距離情報に基づいて、２つの画像データＳ１，Ｓ２の被写体距離の比率Ｌ２／Ｌ１を算出し、画像拡縮処理部１１６が比率Ｌ２／Ｌ１に基づいて画像データＳ１により表される画像のサイズを拡大縮小する。 - 特許庁

The system for creating a form used in collecting data by the portable processor is provided with: a form creator for creating an electronic form used in collecting data in response to a user command; a repository for the created electronic form; and a form version detector for determining whether a new version can be obtained or not.例文帳に追加

携帯型処理装置によるデータ収集にあたり使用されるフォームを生成するシステムには、ユーザコマンドに応答してデータの収集に使用される電子フォームを作成するためのフォームクリエータと、作成された電子フォームのレポジトリと、新バージョンを入手できるか否かを判定するフォームバージョンデタクタが設けられている。 - 特許庁

To provide a data processor, a display information copying method which can integrally copy and preserve the display information such as a document or a Web page displayed by an application program(AP) while including a non-display part regardless of the kind of the relevant AP or from of data used for this AP and a recording medium.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの種類や該アプリケーションプログラムで使用しているデータの形式を問わず、当該アプリケーションプログラムで表示される文書やＷｅｂページ等の表示情報を非表示部分も含め一体として複写し保存することのできるデータ処理装置及び表示情報複写方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional data processor for properly expressing even a three- dimensional object having a part having no 1 to 1 correspondence with a projection place space such as the back of the ear of the head part of a person by a two-dimensional raster form by forming three-dimensional shape data for indicating the shape of the three-dimensional object at a high speed.例文帳に追加

３次元物体の形状を示す３次元形状データを高速に生成し、人の頭部の耳裏等のように投影先空間との対応が１対１にならない部分がある３次元物体に対しても適切に２次元ラスター形式により表現する３次元データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The controller 3 determines the field intensity of the received radio wave by the data processor for starting a communication, and, if the field intensity indicates the position is outside the service area, shows the present position obtained by the GPS sensor and the final position inside the service area based on the final position data inside the service area on a map of a display 32.例文帳に追加

制御部３は、通信開始の際にデータ処理装置により受信電波の電界強度を判定し、電界強度が通話可能圏外であった場合に、ＧＰＳセンサより取得した現在位置と最終圏内位置データによる最終圏内位置を表示部３２の地図上に表示する。 - 特許庁

The image processor is provided with a detecting part 70 for detecting the particular image in the inputted image data, a determining part 71 for determining whether the particular image is included in the image data on the basis of a threshold, and a threshold determining part 65 for recognizing a characteristic of the detected particular image and determining a threshold in accordance with the characteristic.例文帳に追加

入力された画像データ中の特定画像を検出する検出部７０と、画像データに特定画像が含まれているか否かを閾値に基づいて判定する判定部７１と、検出された特定画像の特徴を認識して、特徴に応じて閾値を決める閾値決定部６５とを備える。 - 特許庁

A sound-recording processor (100) is equipped with a voice processing part (17) which converts an input voice into a digital signal, a control part (18) which performs sound-recording processing for generating digital voice data based upon the converted digital signal and stores the generated voice data, and an operation part (13) which generates an event based upon user's operation.例文帳に追加

録音処理装置（100）は、入力音声をディジタル信号に変換する音声処理部（17）と、変換されたディジタル信号に基づきディジタル音声データを生成する録音処理を行い該生成した音声データを保存する制御部（18）と、ユーザ操作に基づきイベントを発生させる操作部（13）とを備える。 - 特許庁

The correction parameter encoder 202 makes a coordinate of each grating point in the case of division in M×N gratings correspond to the distortion correction parameter of each grating point to which the zoom region subjected to the grating division corresponds and compresses them in an image with the same size of the input image, generates compression data and transmits the data to an image processor 100.例文帳に追加

補正パラメータエンコーダ２０２は、入力画像と同サイズの画像において、Ｍ×Ｎ個に格子分割した際の各格子点の座標と、格子分割されたズーム領域の対応する格子点の歪み補正パラメータとを対応付けて圧縮し、圧縮データを作成して画像処理装置１００に送信する。 - 特許庁

In the case of correcting color slurring of a magnified image in the image processor that separates image data into 2-color data, a CPU 114 selects a color slurring correction pattern used for color slurring correction from color slurring correction patterns stored in a color slurring correction pattern section 208 depending on the magnification designated by an operation section 115.例文帳に追加

画像データを２色データに分離する画像処理装置において、変倍された画像の色ずれを補正する場合、ＣＰＵ１１４が、操作部１１５で指定された倍率に応じて色ずれ補正パターン部２０８に格納されている色ずれ補正パターンから色ずれ補正に用いられる色ずれ補正パターンを選択する。 - 特許庁

In this signal processor, the control data on the nearly all registers corresponding to respective modes are stored in an external ROM 22 in stead of the external CPU 21, an address of the external ROM 22 and the register for deciding a data transfer request are prepared in the internal register 24, and the external CPU 21 executes control through an external ROM interface 26.例文帳に追加

外部ＣＰＵに代わって外部ＲＯＭ２２に、各モードに対応した略全てのレジスタの制御データを保有し、内部レジスタ２４に外部ＲＯＭ２２のアドレスとデータ転送要求を判別するためのレジスタを用意し、外部ＣＰＵ２１から外部ＲＯＭインタフェース２６を介して制御を行う。 - 特許庁

This parallel signal processor has: a plurality of processors 1-1 to 1-10 with successive numbers; and first data transfer paths 2-1 to 2-9 connecting the adjacent processors and second data transfer passages 3-1 to 3-8 connecting every other processors, among the plurality of processors 1-1 to 1-10.例文帳に追加

連続する番号が付与された複数のプロセッサ１−１〜１−１０と、これら複数のプロセッサ１−１〜１−１０のうち、番号の差が１であるプロセッサ同士を接続する第１のデータ転送路２−１〜２−９と、番号の差が２であるプロセッサ同士を接続する第２のデータ転送路３−１〜３−８とを備える。 - 特許庁

The image processor 1 having a memory composed of a ROM 111 and a RAM 112 stored with equipment settings, inspecting procedure settings, and various data of templates, images, etc., and a computer 2 having a backup storage device 204 for various data, etc., are prepared, equipped with communication interfaces 101 and 201, and connected to each other by a connection cable.例文帳に追加

機器設定、検査手順設定、テンプレートおよび画像などの各種データを記憶するＲＯＭ１１１，ＲＡＭ１１２により成るメモリなどを有する画像処理装置１と、各種データのバックアップ用の記憶装置２０４などを有するコンピュータ２とを用意して、これらに通信インターフェース１０１，２０１を具備して接続ケーブル３で互いに接続する。 - 特許庁

At the occurrence of failure, the diagnostic processor 003 acquires failure log data 013 and a failure indication dictionary 014 from a chip set previously having the failure indication dictionary wherein a situation of a failure log and a failure part are associated, and analyzes the failure log data 013 according to the failure indication dictionary 014 to specify the failure part.例文帳に追加

障害発生時に診断プロセッサ００３は、障害ログの状況と障害個所とを対応付けた障害指摘辞書を予め有するチップセットから、障害ログデータ０１３と障害指摘辞書０１４とを取得し、障害指摘辞書０１４に従って障害ログデータ０１３を解析し、障害箇所を特定する。 - 特許庁

To provide an information processor generating a recording medium where electronic data usable, only when recorded on a specified recording medium are recorded, the recording medium capable of limiting movement of the electronic data to another recording medium which is different from the specified recording medium.例文帳に追加

特定の記録媒体に記録されている状態でのみ利用可能な電子データを記録した記録媒体であって、前記電子データの当該特定の記録媒体とは異なる他の記録媒体への移動を制限させることができる記録媒体を生成することができる情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A processor 8 changes a preset normal pattern to another normal pattern matching the state of the underfloor equipment, based on the sound pressure at a prefixed specific frequency of the sound distribution data in the decision of the abnormality of the equipment, by comparing the heat distribution data obtained by means of the controller 2 with a preset normal pattern.例文帳に追加

処理装置８は、制御装置２で得られた熱分布データと予め設定された正常パターンとを比較して電車の床下機器の異常を判定する際に、音分布データの予め定められた特定周波数の音圧に基づいて、正常パターンをその状態に適合した正常パターンに変更する。 - 特許庁

A processor receives print data and formats grid-like pixel data (pixel grid), judges whether the pixel grid is consistent with a designated pattern or not, acquired a designated pcode grid from a memory in connection with the pixel grid which has been judged to be consistent one and sends the designated pcode to a controller circuit for printing.例文帳に追加

プロセッサが印刷データを受信してグリッド状の画素データ（画素グリッド）にフォーマットし、その画素グリッドが所定のパターンに一致するか否かを判定し、一致すると判定された画素グリッドについて、メモリから所定ｐｃｏｄｅグリッドを取得し、そしてこの所定ｐｃｏｄｅグリッドをコントローラ回路へと送って印刷させる。 - 特許庁

To provide an image processor which can suitably perform fine tuning of the processing conditions based on selected processing conditions while indicating by thumb-nail after narrowing down beforehand what can be set as the reference object of processing condition from among the image data processed, prior to the image processing with respect to certain image data.例文帳に追加

ある画像データに対する画像処理の際、以前に処理された画像データの中から処理条件設定の参照対象となり得るものをあらかじめ絞り込んだ上でサムネイル表示するとともに、選択された処理条件に基づいて処理条件の微調整を好適に行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The image processor has: a face detection unit detecting a face area of a person and an organ area of a face included in image data; and a reversal processing unit applying right-and-left reversal processing to the image data of the detected face area based on the detected organ area.例文帳に追加

本発明の一態様に係る画像処理装置は、画像データに含まれている人物の顔領域及び顔の器官領域を検出する顔検出ユニットと、検出された器官領域に基づいて、検出された顔領域の画像データに対し左右反転処理を施す反転処理ユニットと、を備えているものである。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program storage medium having an information processing program recorded thereon for browsing the contents of page data by a portable terminal and improving a user interface by shaping the page data displayed at a file browsing means so as to be displayed at the portable terminal.例文帳に追加

ファイル閲覧手段に表示されているページデータを携帯端末で表示可能に整形することにより、ページデータの内容を携帯端末で閲覧できるとともに、ユーザインターフェイスの向上を図ることができる情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを記録したプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

This processor acquires the music data stored in a recording device 52, based on indications to transmit it to a player 5, by searching, sequentially in predetermined order, a storing place where it is considered that the image file is stored, and transmits an acquired image file associated with the music data to the player.例文帳に追加

この発明によれば、記録装置５２に格納されている音楽データをプレーヤ５に転送する指示に基づいて、画像ファイルが格納されていると想定される格納場所を所定の順に検索することにより取得し、取得した画像ファイルが音楽データと関連付けられてプレーヤに転送される。 - 特許庁

The transfer priority order of the files to be transferred is decided based on the reference relational data of the files to be transferred, which are designated by the table of the transfer file list, and the file format data of those plurality of files, and the table of the transfer priority order list about the files to be transferred by the processor is prepared.例文帳に追加

また、その処理装置により、転送ファイルリストのテーブルで指定された転送すべきファイルの参照関係データ及びそれら複数のファイルのファイル形式データに基づいて、転送すべきファイルの転送優先順位を判定して、転送すべきファイルについての転送優先順位リストのテーブルを作成する。 - 特許庁

A line counter segmentation value and segmentation width are set in an image dividing/distributing circuit 104 for continuous image data to be inputted synchronously with an image synchronizing signal, and the image data are stored so that their divided regions can be overlapped in each image distribution memory 106, and the divided images of the each memory are distributed to each processor part 107.例文帳に追加

画像同期信号に同期して入力する連続画像データに対し、画像分割分配回路１０４にラインカウンタ切出値と切出幅を設定し、分割領域を重複させて各画像分配メモリ１０６に格納し、分割された各メモリの画像を各プロセッサ部１０７に分配する。 - 特許庁

A printer device 1 which is the information processor of this invention accepts a password together with image data and job information from a PC 2, after that, encrypts the image data to store it in a storage part 106, associates the password with the job information, stores it in a management part 104 as a job management table and waits for processing.例文帳に追加

本発明の情報処理装置であるプリンタ装置１は、ＰＣ２から画像データ及びジョブ情報と共にパスワードを受け付けた後、画像データを暗号化して記憶部１０６に記憶し、ジョブ情報にパスワードを関連づけてジョブ管理テーブルとして管理部１０４に記憶して処理を待機する。 - 特許庁

The receiver comprises an OSD processor 18 for generating the electronic program guide data sectioned according to broadcast time zones and broadcast channels, and a CPU 23 for deciding whether or not the same broadcast program exists in a predetermined region of the electronic program guide data and displaying the predetermined region on a monitor 30.例文帳に追加

この装置は、放送時間帯と放送チャンネルによって区画化した電子番組表データを生成するＯＳＤ処理部１８と、電子番組表データの所定領域に同一放送番組が存するか否かを判定するとともに前記所定領域をモニタ３０に表示させるＣＰＵ２３と、を備える。 - 特許庁

The information processor capable of switching a first OS and a second OS clears the internal of a CPU and shuts-off a memory region in which data managed by the first OS is stored, in the switching processing from the first OS to the second OS, thereby protecting the data managed by the first OS from the second OS.例文帳に追加

第１のＯＳ及び第２のＯＳを切り替え可能な情報処理装置であって、第１のＯＳから、第２のＯＳへの切替処理において、ＣＰＵ内部をクリアし、第１のＯＳが管理するデータを記憶しているメモリ領域を遮断することにより、第１のＯＳが管理するデータを第２のＯＳから保護する。 - 特許庁

Concerning this information processor, data to be transmitted to a transmission buffer 5 are stored and while confirming the response (transmission disability/transmission permission) from a communication control IC 2 or PCMCIA interface 4 of communication system, the transmitting operation is performed by using a transmission data request (interruption signal) from the communication control IC 2 or PCMCIA interface 4.例文帳に追加

送信バッファ５に送信するデータを格納し、通信制御ＩＣ２あるいは通信系のＰＣＭＣＩＡインタフェース４からの応答（送信不可／送信許可）を確認しながら、通信制御ＩＣ２あるいはＰＣＭＣＩＡインタフェース４からの送信データ要求（割込信号）を使用して送信動作を行う。 - 特許庁

In this data processor for generator the three-dimensional shape data that can be utilized by a three-dimensional modeling device, when parts constituting a three-dimensional object to be modeled by the three-dimensional modeling device is a relatively complicated shape pa, a modeling failure takes place, such as lack of strength if the scale of the parts is simply reduced to be modeled.例文帳に追加

三次元造形装置で利用可能な三次元形状データを生成するデータ処理装置において、三次元造形装置で造形される立体物を構成する部品が比較的複雑な形状Ｐａである場合には、そのスケールを単純に縮小し造形したのでは強度不足などの造形不良が発生する。 - 特許庁

To improve noise enough as compared with a conventional one in static picture, concerning an image processor and an image processing method, especially applying them to a scanning line converter, a display device, or the like which converts the image data by interlace system into the image data by noninterlace system prior to processing.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置及び画像処理方法に関し、特にインターレース方式による画像データをノンインターレース方式による画像データに変換して処理する走査線変換装置、ディスプレイ装置等に適用して、静止画において、従来に比してノイズを十分に改善することができるようにする。 - 特許庁

When a stationary image storage switch 30 is operated, the image data input from the super-resolution processor 23 is stored in an external memory 29 via the image selector 25, and the input of the next frame is switched through the image memory 24, so as to store the image data before the super-resolution processing of the same frame in the external memory 29.例文帳に追加

静止画像保存スイッチ３０が操作されると、超解像処理部２３から入力されていた画像データを、画像セレクタ２５を介して外部メモリ２９に保存するとともに、次のフレームの入力を画像メモリ２４に切替え、同一フレームの超解像処理前の画像データを外部メモリ２９に保存する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an information recording medium capable of burying prescribed information in source images without the need of complicated processing and stably and surely extracting (decoding) the information buried in image data even in the case of cutting off a part of it for the image data.例文帳に追加

原画像に所定の情報を複雑な処理を必要とせずに埋め込むことができ、また、画像データに対して、その一部分が切り取られた場合でも、画像データに埋め込まれた情報を安定的に確実に抽出(デコード)できる画像処理装置および画像処理方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A data processor 800 acquires the merchandise sales rank TSR of every type of selling merchandise such as a tabacco pack TP and the position selling rank PSR of every merchandise holding position PKS, and generates its corresponding relation conditions CRR in association with pack sum data PMD or the like, and generates merchandise display configurations PDF.例文帳に追加

データ処理装置８００は、タバコパックＴＰなどの販売商品種別ごとの商品売上順位ＴＳＲと商品保持位置ＰＫＳごとの位置売上順位ＰＳＲとを取得し、その対応関係条件ＣＲＲをパック金額データＰＭＤなどに対応して生成してから商品陳列形態ＰＤＦを生成する。 - 特許庁

The array-shaped sensor attitude detecting system is provided with an azimuth gauge, an inclinometer, and a pressure gauge 4 attached to an array-shaped sensor 3, a current meter 11 installed in the vicinity of the array-shaped sensor 3, and a data processor 10 for capturing data from them in real time and computing the attitude based on the velocity of flow.例文帳に追加

アレイ状センサ姿勢検出システムにおいて、アレイ状センサ３に取り付けた方位計・傾斜計・圧力計４と、アレイ状センサ３の近傍に設置した流向流速計１１と、それらからのデータをリアルタイムに取り込み、かつ、流速に基づく姿勢を計算するデータ処理器１０とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The information processor draws the image data excluding the portion corresponding to the display region of the display components in the image data constituting the dynamic image in the image display region when the display region of the display components and the image display region of the dynamic image overlap on each other at the time of displaying the display components for the UI.例文帳に追加

ＵＩ用表示部品を表示させる際に、該表示部品の表示領域と動画像の画像表示領域とが互いに重なる場合に、動画像を構成する画像データのうち該表示部品の表示領域に相当する部分を除いた画像データを画像表示領域に描画する。 - 特許庁

In a display apparatus, a processor 28 processes a block corresponding to a start image and stop image with an interpolation function to generate each intermediate block, a controller multiplier 32 replaces only several data in an output video memory 30 with corresponding data of intermediate blocks among frame outputs from the memory 30.例文帳に追加

プロセッサ２８は、開始画像と終了画像の対応するブロックを補間関数によって処理し、それぞれの中間ブロックを生成し、コントローラ乗算器３２は、出力ビデオメモリ３０からのフレーム出力間において、出力ビデオメモリ３０内の幾つかのデータのみを中間ブロックの対応するデータで置換する。 - 特許庁

In the life cycle information processor, a structured data generating means 81 generates structured data converted according to predetermined structuring rules based on in-phase information, which is information prepared in each phase in the life cycle, including components for composing information and related elements that show the relationship between the components.例文帳に追加

構造化データ生成手段８１は、ライフサイクル内の各フェーズで作成された情報であって、情報を構成する構成要素と、その構成要素間の関係を示す関係要素とを含むフェーズ内情報をもとに、予め定められた構造化ルールに従って変換された構造化データを生成する。 - 特許庁

An image processor 10 makes a scanner part 1 read a document, and generates image data showing the document content as an image, and performs character recognition processing to a text(characters) included in the document, and stores character codes showing each character in an HD 3 by associating the character codes with the image data of the whole document.例文帳に追加

画像処理装置１０は、スキャナ部１に文書を読み取らせ、その文書内容を画像として表した画像データを生成し、さらにその文書に含まれるテキスト（文字）に対して文字認識処理を行って各々の文字を表す文字コードを文書全体の画像データと関連付けてＨＤ３に記憶する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method capable of suitably dealing with data in the neighborhood of a threshold, thereby suppressing the visual deterioration of a moving image and performing a highly efficient encoding when extracting shape data by using a background difference system from the moving image, and to provide a program and a recording medium.例文帳に追加

動画像から背景差分方式を用いて形状データを抽出する際に、閾値近傍のデータを好適に取り扱うことにより、動画像の視覚的な劣化を抑えるとともに、高能率な符号化を行うことができる画像処理装置、画像処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The data processor is shared by more than one circuits or devices, which comprise a programmable circuit, and is provided with the memory where a preservation area where access by the programmable circuit is limited is arranged in a part of a storage area as the preservation area of information to be non-ciphered sentence data.例文帳に追加

本発明に係るデータ処置装置は、上記プログラマブル回路を含む複数の回路又は装置により共有され、かつ、非暗号文データとなった情報の保存領域として上記プログラマブル回路によるアクセスを制限した保存領域が記憶領域の一部に設けられたメモリを備えている。 - 特許庁

The DSSLP data of the present state is generated from the position of the stored sound and the lister, an audio tag information (block 801), the stored state data (block 714), and an input (block 720) of a change caused by a game player, and generates a DSSLP configuration changed dynamically in a DSSLP processor (block 712).例文帳に追加

現在の状態のＤＳＳＬＰデータは、格納された音とリスナーの位置、音声タグ情報（ブロック８０１）、格納された状態データ（ブロック７１４）、およびゲーム・プレーヤーが起こした変化の入力（ブロック７２０）から生成され、ＤＳＳＬＰプロセッサ（ブロック７１２）において、動的に変化するＤＳＳＬＰ構成を発生させる。 - 特許庁

The AD conversion data are organized/transmitted to a communication packet through first and second buffer memories 204b, 204d, transferring between the first and second buffer memories 204b, 204d is forbidden when abnormality exists on the AD conversion data, and report of abnormality is performed to the micro-processor 110A.例文帳に追加

ＡＤ変換データは、第一及び第二のバッファメモリ２０４ｂ・２０４ｄを介して通信パケットに編成されて送信され、ＡＤ変換データに異常があるときには第一及び第二のバッファメモリ２０４ｂ・２０４ｄ間の転送が禁止されて、マイクロプロセッサ１１０Ａに対して異常報告が行なわれるようになっている。 - 特許庁

In an embodiment, the data management method includes the steps of: testing for the presence/absence of the controller module 340 through a first data port using the processor 330; and testing for the presence/absence of the controller module 340 through a second port if the controller module 340 is not found through the first port.例文帳に追加

一実施形態において、データ管理方法は、プロセッサ３３０を用いて、第１のデータ・ポートを通じてコントローラ・モジュール３４０の有無をテストするステップと、第１のデータ・ポートを通じて、コントローラ・モジュール３４０が見つけられない場合には、第２のデータ・ポートを通じて、コントローラ・モジュール３４０の有無をテストするステップと、を含む。 - 特許庁