「data read」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

After the completion of exchange of the mechanical unit or the robot mechanism (inclusive of reusing of the same unit or the same mechanism), only data of identifiers are read from nonvolatile memories belonging to encoders upon turning-on a power supply or upon a manual operation (F1, F2).例文帳に追加

機構ユニットまたはロボット機構の交換（同一個体の再使用も含む）を完了させ、電源を投入又はマニュアル操作で、各エンコーダに付随した不揮発性メモリから識別子のデータのみを読み込む（Ｆ１、Ｆ２）。 - 特許庁

The read information is responded to the client PC 10 and on the basis of the acquired buffer use state information, the client PC 10 operates a use rate or an empty capacity of the buffer to determine a communication interface to transmit print data thereto.例文帳に追加

読み取った情報をクライアントＰＣ１０に応答し、クライアントＰＣ１０では、取得したバッファの使用状態情報を元にバッファの使用率や空き容量を演算して印刷データを送信する通信インターフェースを決定する。 - 特許庁

In the case that a read section IR generates the image data of an original transported by an original transport section 50 in a copying machine C1, a 1st scanner 11 is moved directly under an original glass plate 513 and a 2nd scanner 14 is also moved to a position corresponding to the position of the 1st scanner 11.例文帳に追加

読取部ＩＲが、原稿搬送部５００で搬送される原稿の画像データを生成する場合、第１スキャナ１１は原稿ガラス５１３の真下に、第２スキャナ１４もそれに対応した位置に移動される。 - 特許庁

This memory is provided with a means 10 for variably setting the timing of a driving signal for a sense amplifier amplifying a potential of a data input/output line at the time of a write instruction and the time of read instruction based on a signal which is externally inputted.例文帳に追加

外部から入力された信号に基づき、書き込み命令時と読み出し命令時とで、データ入出力線の電位を増幅するセンスアンプへの駆動信号のタイミングを可変設定する手段１０を具備した。 - 特許庁

To provide a picture reader by which stray light incidence on a lens is suppressed without providing a light shielding means, including a shutter, and exact black correction data for correcting a picture read by means of a photoelectric conversion element is obtained.例文帳に追加

シャッタ等の遮光手段を設けることなくレンズへの迷光の入射を抑制することができ、光電変換素子が読み取った画像を補正するための正確な黒補正データを得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Time to serve the menu is read out from the menu data 13d and compared with the customer's residence time, so that if an item that can not be served within the customer's residence time is order, an alarm is displayed.例文帳に追加

また、メニューの提供に必要な時間をメニューデータ１３ｄから読み出し、客の滞在時間と比較することで、客の滞在時間内に提供することのできない商品が注文された場合に警告を表示する。 - 特許庁

For a credit card inserted to the card insertion/discharge port 38 of the ball lending machine 32, magnetic information is read by a card reader, the data base 25 is inquired through the host computer 24 by the terminal equipment 22 and validity is discriminated.例文帳に追加

球貸機３２のカード挿排口３８に挿入されたクレジットカードは、カードリーダーによって磁気情報が読み取られ、端末装置２２によってホストコンピュータ２４を介してデータベース２５に照会され、有効性が判別される。 - 特許庁

Next, waveform data is read out per frame specified in accordance with the time lengths written in the RAM, in a direction opposite to the writing direction as shown in Figure 3(B) and is subjected to D/A conversion to obtain a reverse reproduced voice signal.例文帳に追加

続いて、図３（Ｂ）に示すように、ＲＡＭに書込んだ時間長に従い特定した各フレーム毎に波形データを書込時とは逆方向に読出してＤ／Ａ変換することによりリバース再生音声信号を得る。 - 特許庁

When a user requests a start of use or duplication of map data stored in a storage device via an operation part 401, a control part 402 makes an encryption engine 103 read a content key from the storage device 200.例文帳に追加

ユーザが操作部４０１を介してストレージデバイス２００に格納された地図データの利用開始又は複製を要求すると、制御部４０２は、まず、暗号エンジン１０３により、ストレージデバイス２００からコンテンツ鍵を読み出させる。 - 特許庁

In a notebook type personal computer 9, the polygon data 10 of the official map read by a scanner and a numerical information making software 12 for performing the change of the lot boundary point coordinates of the officinal map and area display after lot boundary point coordinate change, etc., are stored.例文帳に追加

ノート型パーソナルコンピュータ９に、スキャナで読み込んだ公図のポリゴンデータ１０と、公図の筆界点座標の変更及び筆界点座標変更後の面積表示等を行うための数値情報化ソフト１２とを格納する。 - 特許庁

In the re-printing operation, the scanner 204 is activated, thereby displaying, on a display part of the operating panel 215, second image data with check box for selection corresponding to the single page read by the scanner and a plurality of pages in the vicinity thereof.例文帳に追加

再印刷操作では、スキャナ２０４を起動することで、操作パネル２１５の表示部には、スキャナで読み込んだ単ページとその近辺の複数のページに対応した選択用のチェックボックス付きの第二画像データが表示される。 - 特許庁

Data tags (e.g., RFID tags) are generally associated with containers and may be electromagnetically read from and/or written to using an electromagnetic device, for example, that may be associated with a medical fluid administration device.例文帳に追加

データタグ（例えば、ＲＦＩＤタグ）は一般に本発明の容器と関連しており、例えば本発明の医療流体投与装置と関連する電磁装置を使用することにより、電磁的に読み取られ、及び／又はそこに書き込まれる。 - 特許庁

To provide continuously-mountable clinical thermograph from which recorded data can be read by radio from the outside, capable of measuring a body temperature at fixed time intervals and recording it without restricting the free movements of a thermometric object.例文帳に追加

検温対象者の自由な運動を拘束することなく体温を一定時間間隔に計測しこれを記録する持続的に装着可能で外部から無線で記録データを読み取り可能な体温記録計を提供する。 - 特許庁

The emulator 80 performs various image processing on image data input from an A/D53 in accordance with image construction information 44c read out of a ROM42 and operation instructing information 82 entered through a keyboard 36.例文帳に追加

エミュレータ８０は、ＲＯＭ４２から読み出された画面構成情報４４ｃやキーボード３６を介して入力される操作指示情報８２などに応じて、Ａ／Ｄ５３から入力された画像データに各種の画像処理を施す。 - 特許庁

A plurality of blocks of waveform data read along a time base are stored, and at least one piece of synchronous position information which indicates a specific position which is to synchronize with another block is stored for each single block.例文帳に追加

時間軸に沿って読み出される波形データのブロックを複数のブロックについて記憶してなり、かつ、１ブロック内において他のブロックと同期すべき特定の位置を指示する同期位置情報を少なくとも１つ含んで記憶する。 - 特許庁

To read the stored data of a memory cell transistor 10 having a floating gate, this device is provided with a single gate-type reference transistor 20, a differential sense amplifier 30, and a gate voltage generating circuit 40 for generating the gate voltage of the reference transistor 20.例文帳に追加

浮遊ゲートを有するメモリセルトランジスタ１０の記憶データをリードするために、シングルゲート型のリファレンストランジスタ２０と、差動センスアンプ３０と、リファレンストランジスタ２０のゲート電圧を生成するためのゲート電圧発生回路４０とを設ける。 - 特許庁

A basic arithmetic part 3 processes the image data read out of the image memory 2 to find and output a horizontal resolution Hr, a vertical resolution Vr, a horizontal crank degree Hc, and a vertical crank degree Vc as feature quantities of an image.例文帳に追加

基本演算部３は、画像メモリ２から読み出された画像データを演算処理して、水平解像度Ｈr 、垂直解像度Ｖr 、水平クランク度Ｈc 、および垂直クランク度Ｖc を求め、画像の特徴量として出力する。 - 特許庁

The output section 103 reads the picture data from the frame buffer to supply them to the LCD 124 during a periodical display refresh of the LCD 124, while precharging is carried out for restoring storage contents destroyed by the read-out.例文帳に追加

出力部１０３は、ＬＣＤ１２４の周期的な表示リフレッシュに伴って、フレームバッファから画像データを読み出してＬＣＤ１２４に供給する一方で、読み出しにより破壊された記憶内容を復元するためにプリチャージする。 - 特許庁

Hereby, image data are read out from frame memories 13L, 13R, and enters reference image memories 16L, 16R, and then stereo matching is performed by the line memory control circuit 17, the reference image memories 16L, 16R, and a stereo matching circuit 18.例文帳に追加

これにより、フレームメモリ１３Ｌ、１３Ｒから画像データが読み出されて、基準画像メモリ１６Ｌ、１６Ｒに入り、ラインメモリ制御回路１７、基準画像メモリ１６Ｌ、１６Ｒ、ステレオマッチング回路１８により、ステレオマッチングが行われる。 - 特許庁

This device is provided with a data processor 12 for changing the ML information in proposals/contracts to be read as the arrangement item name and arrangement specification within the company and preparing a temporary daily record model linked with a production schedule as demand prediction information.例文帳に追加

応札／契約におけるＭＬ（ｍａｔｅｒｉａｌ ｌｉｓｔ）情報を社内の手配品名及び手配指定に読み替え、需要予測情報として生産計画に連動した仮日録モデルを作成するデータ処理装置１２を備える。 - 特許庁

To provide a bus converter for converting a bus for connecting a control part and an ATM switch controller part so that even the control part composed of an all purpose CPU can read and write data to the ATM switch controller part.例文帳に追加

汎用ＣＰＵで構成された制御部でもＡＴＭスイッチコントローラ部に対してデータのリードとライトを行うことができるように、制御部とＡＴＭスイッチコントローラ部を接続するバスの変換を行うバス変換装置を提供する。 - 特許庁

The weight of the container placed on the weighing dish 12 is detected by a weight detection part, and data of the radio tag added to the container placed on the weighing dish 12 is read through antennas 5A to 5D by a tag reading part without contacting.例文帳に追加

そして、秤量皿１２に載置された容器の重量を重量検出部で検出するとともに、秤量皿１２に載置された容器に付された無線タグのデータをタグ読取部でアンテナナ５Ａ〜５Ｄを介して非接触で読み取る。 - 特許庁

Furthermore, DSP circuits 55L2, 55R2 make an arithmetic operation to correct image data read from the frame memories 56L, 56R, in the longitudinal direction so that the left/right split images are properly jointed in the longitudinal direction and displayed.例文帳に追加

また、ＤＳＰ回路５５Ｌ２，５５Ｒ２によって、左右の分割画面が縦方向において適正に繋ぎ合わされて表示されるよう、フレームメモリ５６Ｌ，５６Ｒから読み出された画像データを縦方向に補正する演算を行う。 - 特許庁

Upon receiving the command, each light source emits light base on data read out from a bit map memory and performs partition exposure on a photosensitive part 2 arranged oppositely to the optical head with a spot having a quantity of light within a predetermined value thus obtaining one writing image.例文帳に追加

指令を受けた各光源はビットマップメモリから読み出したデータに基づいて発光し、一定値内の光量によるスポットで光学ヘッドと対向する位置に設置される感材部２上を分割露光し、１つの描画像を得る。 - 特許庁

When a user specifies an arbitrary range designation frame 53 on the displayed pre-scan image 58, a read region 57 of actual scan and a margin region 54 to which margin data is added are set based on the range designation frame 53.例文帳に追加

表示されたプレスキャン画像５８に対して、ユーザが任意の範囲指定枠５３を指定すると、その範囲指定枠５３に基づいて本スキャンの読取領域５７と余白データを付加する余白領域５４が設定される。 - 特許庁

Then, the data PCIN are read into the delay flip-flop 55 at the rise of a reset signal RESETn and afterwards, outputs of the counter units 51-0 to 51-19 are successively made increment in the timing of a clock pulse CK.例文帳に追加

そして、リセット信号ＲＥＳＥＴｎの立ち上がりにおいてデータＰＣＩＮがディレイフリップフロップ５５に読み込まれ、以後、クロックパルスＣＫのタイミングにおいてカウンタユニット５１−０〜５１−１９の出力が逐次インクリメントされる。 - 特許庁

To simplify the operation by an operator and improve the work efficiency, when setting a plurality of OCR (optical character recognition) target areas (fields) for image data of read business forms, and displaying results of the recognition processing of information in the fields.例文帳に追加

読み込んだ帳票の画像データに対して複数のＯＣＲ対象領域（フィールド）を設定し、当該フィールド内の情報の認識処理結果を表示する際に、オペレータによる操作を簡素化し、作業効率の向上を実現する。 - 特許庁

A storage system (200) has one or more logic devices (260) mapped on the virtual device (174) that is possessed by the mapping target storage system (100), and a storage controller (210) which controls data read or write from or into the logic device (260).例文帳に追加

ストレージシステム（２００）は、マッピング先ストレージシステム（１００）が有する仮想デバイス（１７４）にマッピングされた単一又は複数の論理デバイス（２６０）と、論理デバイス（２６０）へのデータの読み書き制御する記憶制御装置（２１０）と、を備える。 - 特許庁

Subsequently, the document is identified by a read individual identification sign (S2); erasing is performed by an erasing portion 4 when it is determined that rewriting is required (S3); and the document is ejected after new data are printed out by a printing portion 5 (S4).例文帳に追加

次に読み取った個体識別符号から書類を判別し（Ｓ２）、書き替えが必要であると判別した場合は消去部４で消去し（Ｓ３）、印刷部５で新しいデータを印刷（印字）した後（Ｓ４）、排出される。 - 特許庁

While an image of a document carried by an automatic document carry means is read, whether or not another document different from the carried document is placed on a document table is determined from image data obtained at an ADF reading position.例文帳に追加

自動原稿搬送手段で搬送された原稿の画像の読み取り中に、ＡＤＦ読取位置で取得された画像データから、搬送された原稿とは別の原稿が原稿台上に載置されているか否かを判定する。 - 特許庁

A transmission device is for transmitting a signal for operating an electronic apparatus comprising; a ROM which stores a program; a CPU; a nonvolatile memory to which the CPU can read and write data; and a receiving part which receives a signal from outside.例文帳に追加

プログラムを記憶するＲＯＭと、ＣＰＵと、ＣＰＵがデータを読み書き可能な不揮発性メモリと、外部からの信号を受信する受信部と、を備える電子機器を操作するための信号を送信する送信装置である。 - 特許庁

Animation image data recorded on a recording medium is read out, the layout and the number of image frames of a print output are set, a list of animation image files is displayed on a list display screen 24 and an animation image file to be printed is selected.例文帳に追加

記録メディアに記録されている動画画像データを読み出し、プリント出力のレイアウト及び画像コマ数を設定し、一覧表示画面２４に動画画像ファイルの一覧を表示し、プリントする動画画像ファイルを選択する。 - 特許庁

A check sum computing part 6 or a CRC computing part 15 is arranged inside the device main body 3, and in reading a flash memory, check sum calculation or CRC computing is carried out at the same time when the data in the flash memory 4 are read by the PC 1.例文帳に追加

装置本体３内にチェックサム演算部６またはＣＲＣ演算部１５を備え、フラッシュメモリ読み出しの際はＰＣ１がフラッシュメモリ４のデータを読み出すのと同時にチェックサム算出またはＣＲＣ演算を平行して行う。 - 特許庁

At a request to write an application file, the file is read in a RAM 14 as a work area to automatically judge whether the file 50 is an object to be ciphered in a layer below an OS based upon a data pattern 52 in the file 50.例文帳に追加

アプリケーションファイルの書き込み要求があると、ファイルをワークエリアであるＲＡＭ１４に読み込み、ファイル５０内のデータパターン５２に基づいて、ＯＳ以下の階層でファイル５０が暗号化対象か否かを自動判断する。 - 特許庁

To provide a defective cash voucher processing system for performing data confirmation even when the management number of a cash voucher can not be correctly read, or the cash voucher is lost while it is delivered to a cash voucher issuing company.例文帳に追加

金券の管理番号が正確に読み取れず、金券発行会社に金券の送付処理を行う場合などで、配送途中で金券が紛失したとしてもデータ確認できるようにした不良金券処理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the print jobs can be selected in the priority order following a specific condition, and the print waiting state of the print job can be released, and the print data of the print file can be read and supplied to the device control filter.例文帳に追加

前記印刷ジョブを特定条件に従った優先順位で選択して、当該印刷ジョブの印刷待ち状態を解除し、当該印刷ファイルの印刷データを読み出して前記装置制御フィルタに供給できるようにした。 - 特許庁

When power is input, one of the plurality of storage areas is selected according to information validity verification results based on the check data parts 9 and the values of the counters 7, and information in the storage area is read out and used.例文帳に追加

電源投入時にはチェックデータ部９に基づく情報の有効性検証結果とカウンタ７の値に基づいて、前記複数の記憶領域のうち一つを選択し、当該記憶領域の情報を読み出して使用する。 - 特許庁

After data for one sector is written in the FIFO memory 4, when a sub-code detecting part 3 reads the track number of the sector, the sector is read and written in the digital recorder 6 when the sector is the one with a desired track number.例文帳に追加

１セクタ分のデータをＦＩＦＯメモリ４に書き込んだのち、サブコード検出部３がこのセクタのトラック番号を読み出したとき、このセクタが所望のトラック番号のものであればこれを読み出してディジタル記録装置６に書き込む。 - 特許庁

When screen resource data of a transition destination is read ahead and stored in a look-ahead memory 111, whether the transition destination is a new screen or not is determined (S4), and when it is a new screen, a transition probability of this look-ahead candidate is acquired (S5).例文帳に追加

遷移先の画面リソースデータを先読みし、先読みメモリ１１１に格納する際、遷移先が新しい画面であるか否かを判別し（Ｓ４）、新しい画面である場合、この先読み候補の遷移確率を取得する（Ｓ５）。 - 特許庁

Further, the image reader has a size detecting means of detecting the size of the document placed on the original table 117 using data read by the CCD 116, and a light quantity detecting means of detecting the quantity of light of the document lighting lamp 110.例文帳に追加

また、ＣＣＤ１１６で読み取ったデータを用いて原稿台１１７に載置された原稿のサイズを検出するサイズ検出手段と、原稿照明ランプ１１０の光量を検出する光量検出手段とを備える。 - 特許庁

While carrying out recording by the ZLW through transfer from the buffer memory 25 to the read/write head 110, the transfer of the recording data from the host device 100 to the buffer memory 25 is carried out according to the available size of the buffer memory 25.例文帳に追加

また、バッファメモリ２５から記録再生ヘッド１１０への転送を行ってＺＬＷにより記録を行う間に、バッファメモリ２５の空きサイズに応じて、ホスト装置１００からバッファメモリ２５への記録データの転送を行う。 - 特許庁

In a core 10i, data written by a core 10i-1 to a specific area of a main memory 2 are read, compared 32 with an evaluation reference value 31, and when the comparison result is not coincident, an error notification is given to a diagnosis control unit 11.例文帳に追加

コア１０iにおいて、メインメモリ２の特定領域にコア１０i-1によって書き込まれたデータが読み込まれ、評価基準値３１と比較３２され、比較結果が一致しなければ、エラー通知を診断制御部１１に通知する。 - 特許庁

When the locking device receives a signal requesting a locking or an unlocking from a reading terminal, the device transmits pre-stored electronic signature to the reading terminal, and records the data on a date when the electronic signature is read out.例文帳に追加

施錠又は施錠解除を要求する読取端末からの信号を受信すると、施錠装置は、予め記憶している電子署名を読取端末に送信すると共に、当該電子署名を読み出した日時データを記録する。 - 特許庁

To allow data stored inside to be read into by recovering electronic equipment even temporarily even if the electronic equipment falls out of service by dropping the electronic equipment such as a cellular telephone into water.例文帳に追加

携帯電話などの電子機器を水に落すことにより、電子機器が使用不能に陥った場合でも、その電子機器を一時的にでも回復させることにより、その内部に蓄積されたデータを読み込むことができるようにする。 - 特許庁

The dot image generation circuit 1 is provided with a dot pattern memory 23 for storing dot patterns having n gradation elements and a comparator 24 for reading out a dot pattern from the memory 23 and comparing the read pattern with multi-valued image data.例文帳に追加

ｎ階調要素をもつ網点パターンを格納した網点パターンメモリ２３と、この網点パターン２３から網点パターンを読み出して多値画像データとを比較する比較器２４とを備えて網点画像生成回路を構成する。 - 特許庁