「data reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Using the image data of a document read out by means of an image reader 50, emission time of each LED in each exposing unit 33 is evaluated in sixty-four stages and a 6-bit control signal is delivered from a controller 60 to the exposing unit 33.例文帳に追加

画像読取装置５０で読み取った原稿の画像データを用いて、各露光装置３３の各ＬＥＤごとの発光時間を６４段階に評価し、制御装置６０から露光装置３３に６ビットの制御信号として出力する。 - 特許庁

To provide a reader/writer device for a contactless IC card, capable of processing the contactless IC card while storing it in a card case when reading and writing data from/to the contactless IC card such as loading of cash for a prescribed time.例文帳に追加

現金の積み増しなどの非接触式ＩＣカードに対するデータの読み込み及び書き込みを一定時間掛けて行う際に、カードケースに収容したままで処理することができる非接触式ＩＣカード用リーダライタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charging base for a mobile information terminal for properly carrying out transmission reception of data between the mobile information terminal and a contactless IC or another mobile information terminal while charging the mobile information terminal incorporating a contactless IC card reader / writer and the contactless IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダー・ライターや非接触ＩＣカードを内蔵した携帯情報端末を充電しつつ、この携帯情報端末と、非接触ＩＣや他の携帯情報端末との間で、適正にデータの送受信を行う。 - 特許庁

When reaching the vicinity of an inspection point, the self-propelled piping inspection apparatus 10 receives photographing condition data R transmitted from an RFID tag by using an RFID reader/writer 13, sends it to a camera section 12 and changes control operations of respective portions of the camera section 12.例文帳に追加

自走式配管検査装置１０は、検査ポイント付近に到達すると、ＲＦＩＤタグから発信される撮影条件データをＲＦＩＤリーダ／ライタ１３で受信し、カメラ部１２に送り、カメラ部１２の各部の制御を切り換える。 - 特許庁

To provide a image reader enabling reading fine image data of a copy by enhancing the reading accuracy for the reference materials of concentration setting under the face of the end of the glass part for continuous reading of the manuscript and performing gain correction of image signal with accuracy.例文帳に追加

原稿流し読みガラス部の端部下面に設けた濃度基準部材の読取精度を高め、かつ画像信号のゲイン補正を精度良く行なうことによって、原稿の画像情報を高精度に読取ることができる画像読取装置を得ること。 - 特許庁

The automatic ticket examination machine 2 located on the station side is provided with a reader/writer 21, and various kinds of information such as restaurant information or movie theater information corresponding to each the station of a route is collected from a prescribed Web site on a data management part 3 side.例文帳に追加

また、駅側に設置される自動改札機２にリーダ／ライタ２１を設けると共に、データ管理部３側で路線の各駅に対応する飲食店情報，映画館情報等の各種情報を所定のＷｅｂサイトから収集しておく。 - 特許庁

The information medium controller 300 transmits a recovery completion update request including the child management ID read from a paper document printed by the document print data by an exclusive reader 500 when recovering the paper document after distribution.例文帳に追加

また、情報媒体制御装置３００は、文書印刷データにより印刷された紙文書を配布後に回収した場合、この紙文書から専用リーダ５００により読み込まれた子管理ＩＤを含む回収済更新要求を送信する。 - 特許庁

In this case, the CPU of the code reader sets a plurality of scanning lines U, M, and D in a character area 1b, and identifies the character 3 based on the data pattern of the character 3 optically obtained by scanning the character 3 according to the plurality of scanning lines.例文帳に追加

その場合、コード読取り装置のＣＰＵは、文字領域１ｂに複数の走査線Ｕ，Ｍ，Ｄを設定し、それら複数の走査線に従って走査を行うことで光学的に得られた文字３のデータパターンに基づいて文字３を識別する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium and an information reader for the same with which data can be read or erased efficiently at high speed from the optical recording medium two-dimensionally arranging plural hologram patterns.例文帳に追加

複数のホログラムパターンが２次元的に配列された光記録媒体からデータを高速かつ効率的に読み出したり、消去したりすることができるよう構成した光記録媒体及び光記録媒体用情報読取り装置を提供する。 - 特許庁

In executing transaction with a card A existing in the magnetic data reader/writer 1, in a second control circuit 19b, it is decided whether or not the transaction is the one continued by the same customer as the customer in the previous transaction.例文帳に追加

磁気データリーダライタ装置１内に存在するカードＡとの取引を実行するにあたり、第二制御回路１９ｂにおいて、その取引が前回の取引における顧客と同一の顧客による継続された取引か否かが判断される。 - 特許庁

To provide an IC card reader device having a constant voltage circuit for protecting an IC circuit from excess voltage and capable of controlling to an optimal value the strength of an electromagnetic field that is transmitted when an IC card sending data using a load switching method is read without contact.例文帳に追加

過大な電圧からＩＣ回路を保護するための定電圧回路を備え、ロードスイッチング方式でデータを送信するＩＣカードを非接触で読み取る場合に、ＩＣカードリーダ装置が送信する電磁界の強さを最適値に制御する。 - 特許庁

A parking fee adjustment machine 6 or a lag time reader 9 comprises: a discount service impartment data production means 103 for producing service impartment data proportional to a fee or a residual time when a parking time is within a parking allowable time at the time of adjustment of a parking fee; and a discount service impartment processing means 104 for writing the data into a used parking ticket TX and returning it to the use customer.例文帳に追加

駐車料金精算機６又はラグタイムリーダ９に、駐車料金の精算時に駐車時間が駐車許容時間内である場合に、残りの時間又は料金に比例したサービス付与データを作成する割引サービス付与データ作成手段１０３と、このデータを使用済み駐車券ＴＸに書き込んで利用客に返却する割引サービス付与処理手段１０４を設ける。 - 特許庁

The image reader which acquires image data by optically reading a document and outputs the image data to a display means includes: a determination means of receiving identification information on a user and determining whether the user is legitimate or not, and a transmission means of transmitting the image data to an external device as instructed by the user on condition that the determination means determines that the user is legitimate.例文帳に追加

文書を光学的に読み取って画像データを取得し、当該画像データを表示手段に出力する画像読取装置は、ユーザの識別情報を受け取って、該ユーザが正当であるか否かを判定する判定手段と、前記ユーザが正当であると前記判定手段が判定したことを条件として、前記ユーザからの指示に応じて、前記画像データを外部装置に送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁

A client computer 5 provided with an identification number reader 2 for reading an identification number attached to a work 1 in an in-line in each process of semiconductor manufacturing, an equipment controller 3 for collecting manufacturing conditions and identification number data of the work 1 and registering these data in a server computer 4 and a means capable of reading optional data stored in the server computer 4 is provided.例文帳に追加

半導体製造の各工程においてインラインでワーク１に付加された識別番号を読み取るための識別番号読取装置２と、ワーク１の製造条件、識別番号データを収集してこれらのデータをサーバーコンピュータ４に登録するための設備制御装置３と、サーバーコンピュータ４に蓄積された任意のデータを閲覧することができる手段とを備えているクライアントコンピュータ５を設ける。 - 特許庁

To provide a RFID reader/writer device, which reliably specifies an article having a data carriers, such as an IC tag, which reliably identifies and manages an article having a data carrier inside a container, such as a bag from an article having a data carrier outside the container, in particular, and which has the similar performance even under an NFC environment.例文帳に追加

ＩＣタグ等のデータキャリアが取り付けられた物品等を確実に特定することが可能であり、特に、鞄等の収容体の内部にある、データキャリアが取り付けられた物品等と、前記収容体の外部にある、データキャリアが取り付けられた物品等とを確実に識別して管理することができ、かつＮＦＣ環境下であっても同様の性能を有したＲＦＩＤリーダライタ装置を提供する。 - 特許庁

This article management system is provided with: a plurality of RFID tags as a transponder individually attached to each of a plurality of jewels displayed in a prescribed display case 11; an RFID reader 12 configured as flat planar antennas, and arranged in the display case 11 for communicating with the plurality of RFID tags; and a data collection device 13 for communicating with the RFID reader 12.例文帳に追加

物品管理システムは、所定の陳列ケース１１に陳列されている複数の宝飾品のそれぞれに個別に付属したトランスポンダとしての複数のＲＦＩＤタグと、平板状の平面アンテナとして構成され且つ陳列ケース１１に配設されており複数のＲＦＩＤタグとの間で通信を行うＲＦＩＤリーダ１２と、このＲＦＩＤリーダ１２と通信可能なデータ収集装置１３とを備える。 - 特許庁

A process management apparatus converts all or part of information received from a reader/writer 23 for reading information stored in part tags 40, in a data format defined on a second conversion format d21 stored in a storage device 21, and commands a reader/writer 24 to write the set of converted information to addresses of a product tag 50 defined on the second conversion format d21.例文帳に追加

第２工程管理装置は、部品タグ４０に格納された情報を読み込むリーダライタ２３から受信された当該情報の全部または一部について、記憶装置２１に格納された第２変換フォーマットｄ２１上で定義されるデータ形式に変換するとともに、前記変換した情報を一組として、第２変換フォーマットｄ２１上で定義される製品タグ５０のアドレスに書き込ませる指示をリーダライタ２４に行う。 - 特許庁

When reading the information codes, an information code reader (optical information reader) detected a predetermined feature part arranged in a code area of image data and composed of a plurality of cells, and calculates a pixel assignment degree to each cell of the feature part on the basis of the image of the detected feature part and a plurality of pixels constituting the image of the feature part.例文帳に追加

情報コードリーダ（光学的情報読取装置）は、情報コードの読み取りに際し、画像データのコード領域に配され且つ複数のセルによって構成される所定特徴部分を検出し、その検出された所定特徴部分の画像と、所定特徴部分の画像を構成する複数の画素と、に基づいて、所定特徴部分の各セルに対する画素割当度合いを算出するように構成されている。 - 特許庁

In this image reader, a controller part CONT generates the form data arranged on the basis of page information stored in a HD 110A, on the basis of the kind of a form document designated by a form document image scanned in a lump by a scanner 111, and the generated form data are transmitted to the server device 120 via a network.例文帳に追加

スキャナ１１１によって一括してスキャンされる帳票原稿イメージより指定される帳票原稿の種別に基づき、ＨＤ１１０Ａに記憶されるページ情報に基づいてまとった帳票データをコントローラ部ＣＯＮＴが生成し、該生成される帳票データをサーバ装置１２０にネットワークを介して送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

When a model frame 12 is placed on a mounting board 13 where a plurality of sectional mounting faces is formed, in a reader/writer 20 model frame data written in a transmission/reception storage part 15 in the model frame 12 are read by a read control part 23 through an antenna coil 25 in the counter position and position data are discriminated by an antenna coil control circuit 24.例文帳に追加

複数の区画搭載面を形成した搭載ボード１３上に模型駒１２が置かれると、読取り／書込み装置２０では、模型駒１２内の送受記憶部１５に書込まれている模型駒データが対向位置のアンテナコイル２５を介して読取り制御部２３により読取られ、位置データがアンテナコイル制御回路２４により識別される。 - 特許庁

The image reader reads an image of the same original D in respective states of the filter 8 set to the first and second positions, and a CPU 13 generates image data indicating an image resulting from eliminating an image in a red color on the original on the basis of two image data produced by the CCD sensor 5, an analog/digital converter 6 and an image processing section 7.例文帳に追加

同一の原稿Ｄについての読み取りを、フィルタ８を第１位置および第２位置にセットしたそれぞれの状態で行い、これによりＣＣＤセンサ５、Ａ／Ｄコンバータ６および画処理部７により生成される２つの画像データに基づいて、原稿における赤い色の画像を除去した画像を示す画像データをＣＰＵ１３が生成する。 - 特許庁

This device is provide with a bar code reader 2 for inputting a bar code showing a work process, a display part 7 and a sound device 8 for outputting contents to be measured in the inputted work process, a key entry part 4 and a thermometer 3 for inputting data measured according to these measurement contents, and a storage part for storing the inputted measured data.例文帳に追加

作業工程を示すバーコードを入力するためのバーコードリーダ２と、入力された作業工程で測定する内容を出力する表示部７及び音声装置８と、その測定内容に従って測定したデータを入力するためのキー入力部４及び温度計３と、入力された測定データを記憶するための記憶部と、を具備する。 - 特許庁

In the image reader where a read sensor 21 receives light from a light source and photoelectrically converted the output from the read sensor 21 is delivered, as image data to the outside, the read sensor 21 comprises a first pixel part 21A for obtaining the image data, and a second pixel part 21B for detecting spectral characteristics of the light from the light source.例文帳に追加

光源からの光を原稿を介して読取センサ２１に受光せしめ、読取センサ２１の光電変換出力を画像データとして外部に出力する画像読取装置において、読取センサ２１は、画像データを得るための第１の画素部２１Ａと、光源光の分光特性を検知するための第２の画素部２１Ｂとを含む。 - 特許庁

An ASIC 108 determines what kind of process should be carried out for printing manuscript image data read out by an image reading means included in the image forming apparatus on the basis of information obtained by RFID tag reader/writer 130, and a process is applied to the specific region of the printing manuscript image data read out by the image reading means.例文帳に追加

ＡＳＩＣ１０８は、ＲＦＩＤタグリーダ／ライタ１３０から取得した情報を基にして、画像形成装置の具備する画像読取手段にて読み取った印刷原稿画像データに対して、どのような加工処理を実行するか否かを判断し、画像読取手段にて読み取った印刷原稿画像データの特定領域に対して加工処理が施される。 - 特許庁

When a communication rate measuring unit in a reader/writer measures a communication rate of response data returned from an IC card, a processing circuit discriminates whether or not the communication rate of the response data is synchronously with a communication rate of a command transmitted by the processing circuit itself on the basis of a result of the comparison between the communication rate fcom of the command and the measured communication rate.例文帳に追加

リーダライタにおいて、通信速度測定器が、ＩＣカードにより返信される応答データの通信速度を測定すると、処理回路は、自身が送信したコマンドの通信速度ｆcomと測定された通信速度とを比較した結果に基づいて応答データの通信速度が前記コマンドの通信速度に同期しているか否かを判定する。 - 特許庁

In the information processing device 2, the image data which is received from the image generating device 1 and is related to the temporary ID is stored in a storage part 261 temporarily, and the image data related to the temporary ID read is temporarily extracted from the storage part when the patient arrangement IC card is read by an IC reader writer and is displayed on a captured image displaying screen.例文帳に追加

情報処理装置２においては、画像生成装置１から受信した画像データ及び仮ＩＤを対応付けて一時記憶部２６１に記憶し、ＩＣリーダライタにより患者の整理用ＩＣカードを読み取られると、読み取られた仮ＩＤに対応する画像データを一時記憶部から抽出し、撮影画像表示画面に表示する。 - 特許庁

An invoice I in a new form is read by an image reader 20, the read character image is displayed on the screen, prescribed character data to be a character read object is selected, enclosed by a read frame in each selection item and demarcated by using coordinates, the coordinates are associated with the item of character data, and a form template is set and stored in a storage device.例文帳に追加

新規フォームのインボイスＩは、画像読取装置２０で読み取って読取文字画像を画面に表示し、文字読取対象となる所定文字データを選択し、選択項目ごとに読取枠で囲んで座標を用いて画定し、その座標を文字データの項目と関連づけてフォームテンプレートを設定し、記憶装置に格納する。 - 特許庁

The RFID tag includes: a reed switch 13 cutting when a magnet approaches and carrying electricity when the magnet goes away; a volatile memory wherein stored data are erased when the reed switch 13 is cut; an antenna 11 transmitting the data to a reader/writer by wireless communication; and a battery 14 supplying current to the volatile memory through the reed switch.例文帳に追加

磁石が近づくと切断し磁石が離れると通電するリードスイッチ１３と、前記リードスイッチ１３が切断されると保存されているデータが消去される揮発性メモリと、無線通信により前記データをリーダライタへ送信するアンテナ１１と、前記揮発性メモリへ前記リードスイッチを介して電流を供給する電池１４と、を備える。 - 特許庁

A control part 80 of the terminal device 5 executes a process for transferring own balls when reading of a portable ID by a portable reader part 63 is completed in a prescribed period of time after an own ball transfer button 66a is pressed while own ball data (own ball data of a value larger than zero) is stored in association with a card ID in a memory part 87.例文帳に追加

端末装置５の制御部８０は、メモリ部８７にカードＩＤに関連して持玉データ（零より大きな値の持玉データ）が記憶されている状態において、持玉移動ボタン６６ａが押下された後、所定時間内に携帯リーダ部６３による携帯ＩＤの読取が完了した場合には、持玉を移動するための処理を行なう。 - 特許庁

A two-dimensional code 14 wherein digital data is converted to a dot pattern to be arranged on a two-dimensional surface is printed on a specified region having no informational meaning in printed matter and a reader extracts the printed region of the two-dimensional code from the image obtained by optically reading the printed matter containing the printing of the two-dimensional code 14 to reproduce the original digital data.例文帳に追加

印刷物の中で、情報的意味をもっていない特定領域に、デジタルデータをドットパターンに変換して二次元の面に配置した二次元コード１４を印刷し、読者は二次元コード１４の印刷を含む印刷物を光学的に読取った画像の中から二次元コードの印刷領域を抽出して元のデジタルデータを再現する。 - 特許庁

The reader of the coordinate pattern photographs a display surface in a photography range, detects a pixel at a crossing position from within a photograph image signal as a reference pixel, and detects X coordinate data and Y coordinate data on the basis of the turn-on and turn-off states of respective read pixels in accordance with the present position of the reference pixel within the photography range.例文帳に追加

座標パターンの読取装置は、撮影範囲にて表示面を撮影し、その撮影画像信号中から交差する位置の画素を基準画素として検出し、撮影範囲内における基準画素の存在位置に対応して読取画素各々の点灯及び消灯状態に基づいてＸ座標データ及びＹ座標データを各々検出する。 - 特許庁

The semiconductor device test system includes a test handler testing the semiconductor device being assembled, a reader reading an identification code attached to the respective semiconductor device passed to the test handler as electronic data, and a computer storing test data collected by the test handler as electronic information corresponding to the identification code.例文帳に追加

組立完了の半導体装置をテストするテストハンドラ装置と、そのテストハンドラ装置に投入された上記半導体装置の個々に付された識別記号を電子データとして読み取る手段と、上記テストハンドラ装置の採取したテストデータを、上記識別記号と関連付けた電子情報として蓄えるコンピュータとを備える、半導体装置テストシステムを構築する。 - 特許庁

An image reader 1-1 includes: a display unit 10 having a display section 12 displaying a read image which is read; and an image reading unit 20 having a placing section 21a on which the display unit is detachably placed, a reading section reading a reading medium, and a data transmission section outputting read image data generated by the reading section to the display unit.例文帳に追加

画像読取装置１−１は、読み取られた読取画像を表示する表示部１２を有する表示ユニット１０と、表示ユニットを着脱可能に載置する載置部２１ａと、読取媒体を読み取る読取部と、読取部によって生成された読取画像データを表示ユニットに出力するデータ送信部とを有する画像読取ユニット２０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a communication system that allows an image processing unit and an information terminal to transceive status information with each other during transmission/reception of print data and image read data between the information terminal and the image processing unit and to provide the information terminal, an image forming device, an image reader, a communication control method and a storage medium and a program.例文帳に追加

情報端末装置と画像処理装置との間における印刷データや画像読取データの送受信中に、画像処理装置と情報端末装置との間でステータス情報の送信及び受信を行うことを可能とした通信システム、情報端末装置、画像形成装置、画像読取装置、通信制御方法、記憶媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless telecommunications terminal comprising a digital camera and a processor wherein the digital camera is configured to take a digital photograph of an item showing a character string, and the processor is configured to receive data of or relating to the character string read by an optical character recognition (OCR) reader in the digital photograph information, and to process the data.例文帳に追加

デジタル・カメラとプロセッサとを含む無線遠隔通信端末装置であり、デジタル・カメラは、文字列を示すアイテムのデジタル写真を撮影するように構成され、プロセッサは、デジタル写真情報内で、光学文字認識（OCR）読み取り装置によって読み取られた文字列のデータ、又はそのような文字列に関係するデータを受け取り、データを処理するように構成される。 - 特許庁

To provide an image transmitter capable of automatically transmitting an input original to a specified destination without imposing restriction on the original, without using special ink when the original is printed and without using a special reader, thereby eliminating the labor and time of a user, and to provide an image forming apparatus which embeds destination data in image data, and a computer program.例文帳に追加

原稿に制限を加えたり、原稿を印刷する際に特殊なインクを用いたり、特殊な読取り装置を用いることなく、入力された原稿を自動的に指定した宛先に送信することができて、ユーザの手間を省くことができる画像送信装置、宛先データを画像データに埋め込む画像形成装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network system which reduces power consumption, effectively uses frequencies, performs data transmission without being close to a reader like a tag, receives a message such as a control instruction in a wireless terminal side, and eliminates the need for a protocol with a heavy data load and a network address, and also to provide a communication method thereof.例文帳に追加

低消費電力化が図れ、周波数の有効利用が可能であり、タグのようにリーダ近傍に近づかずともデータ送信ができ、移動体にもハンドオーバを用いず適用でき、無線端末側で制御指示などのメッセージ受信が可能であり、データ負荷の重いプロトコルやネットワークアドレスが不要な、ネットワークシステム及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

An identification code 91 imparted to the general purpose engine 10 is read out by an identification code reader 102, and an engine basic specification data of the general purpose engine of an inspection object and an equipment correspondence engine specification data based on equipment mounted with the general purpose engine are automatically read from a database DB in a complete survey machine 104, based on the identification code.例文帳に追加

汎用エンジン１０に付されている識別コード９１を識別コード読取り機１０２で読み取り、識別コードに基づいて、データベースＤＢから検査対象の汎用エンジンのエンジン基本仕様データ及びこの汎用エンジンが搭載される機器に基づく機器対応エンジン仕様データを、完成検査機１０４に自動的に取り込む。 - 特許庁

In a picture reader, the image pickup area of a photoelectric transducer which stores electric charge corresponding to the quantity of transmitted light or reflected light of an original picture and outputs picture data to a prescribed transfer part is divided into a plurality of areas, and picture data can be outputted from a plurality of divided image pickup areas independently of one another.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿画像の透過光量又は反射光量に応じた電荷を蓄積し所定の転送部に対して画像データを出力する光電変換素子において、当該光電変換素子の撮像領域が複数に分割され、当該分割された複数の撮像領域毎に独立して画像データの出力が可能となっている。 - 特許庁

The memory card 17 stores the data of various setting information necessary for the purpose of receiving an electronic mail, and the electronic mail controller 21 is connected through a public telephone line network 2 to a mail server (provider or the like) 3 designated based on read data read from the memory card 17 by the reader 16 so that the designated user electronic mails can be downloaded.例文帳に追加

メモリカード１７には電子メールを受信するために必要な各種設定情報のデータが記憶されており、電子メールコントローラ２１は、読取装置１６がメモリカード１７から読取った読取データを基に指定されたメールサーバ（プロバイダ等）３に公衆電話回線網２を介して接続し、指定されたユーザの電子メールをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which holds data of an SRAM or a flip-flop circuit without replacing a battery due to temporal degradation of the battery for a driving power source and also holds data in the SRAM while power is not supplied from a reader or running short and to provide a semiconductor device equipped with the semiconductor memory device.例文帳に追加

駆動電源のための電池の経時的劣化に伴う電池の交換作業をすることなく、ＳＲＡＭやフリップフロップ回路のデータを保持し、リーダからの電力が供給されない、または不足する間もＳＲＡＭでデータを保持する半導体メモリ装置及び当該半導体メモリ装置を具備する半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A processing means of the availability-regulating system receives information as to whether validity of certification data has expired or not from certification system for providing user authentication and stores it in a memory means, when the users' certification data read out by an information reader which reads information from computer-readable storage media has normally been certified.例文帳に追加

利用制限システムの処理手段は、コンピュータ読取りが可能な記憶媒体から情報を読取る装置により読取られた利用者の認証情報が正常に認証された場合に、認証情報の有効期限についての失効有無情報を、利用者認証を行う認証システムから受信し、記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

This information processor 11 has a distributing destination information DB 12, a form DB 13, an input acceptance means 11a, a correction means 11b, a conversion means 11c, a data fetching means 11d, a document creation means 11e, a distribution means 11f and is connected with a reader 3 for fetching the handwriting information including the characters and the images as image data.例文帳に追加

情報処理装置１１は、配信先情報ＤＢ１２，フォームＤＢ１３，入力受付手段１１ａ，補正手段１１ｂ，変換手段１１ｃ，データ取り込み手段１１ｄ，資料作成手段１１ｅ，配信手段１１ｆを有し、文字又は画像を含む手書き情報をイメージデータとして取り込む読取装置３と接続可能とする。 - 特許庁

A checking and determining part 24-3 checks the slip identification data sent from the identification information reading means 22 with the container identification data sent from the container information reader 40, and if this checking shows that they are coincident, an insertion direction signal is sent to a conveyor control part 24-6 and a slip inserting means control part 24-7.例文帳に追加

照合・判断部２４−３において、識別情報読取手段２２からの伝票識別データと容器情報読取装置４０からの容器識別データとが照合され、照合の結果、それぞれ対応したものであるときは、投入指示信号が搬送装置制御部２４−６及び伝票投入手段制御部２４−７へ送られる。 - 特許庁

When the prepaid card 12 for telephone is loaded in a card reader provided to a telephone device 20, data on the callable rating magnetically recorded on the card 12 are read out and sent to a center device 30, and the data are added to the card rating of the corresponding telephone user managed by a user database on the center device 30, so that the database is updated.例文帳に追加

電話装置２０に設けたカード読み取り装置に対して電話用プリペイドカード１２を装着すると、該カード１２に対して磁気記録されている通話可能度数のデータが読み出されると共にセンタ装置３０へ発信され、該センタ装置３０のユーザデータベースにて管理されている対応電話ユーザのカード度数に加算されて更新される。 - 特許庁